[{"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/48/0.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "2618", "488", "2817"], "fr": "Les gens du Jianghu sont habitu\u00e9s \u00e0 une vie libre et sans entraves, v\u00eatus de blanc comme neige, allant et venant comme le vent. Les intrigues et les tromperies de la bureaucratie ne nous conviennent vraiment pas.", "id": "Para pendekar Jianghu sudah terbiasa hidup bebas, berpakaian putih bersih dan bergerak secepat angin. Dunia pejabat yang penuh tipu daya memang tidak cocok untuk kita.", "pt": "OS FILHOS E FILHAS DO JIANGHU EST\u00c3O ACOSTUMADOS A UMA VIDA DE ROUPAS BRANCAS COMO A NEVE, INDO E VINDO COMO O VENTO. AS INTRIGAS E TRAI\u00c7\u00d5ES DA BUROCRACIA REALMENTE N\u00c3O S\u00c3O PARA N\u00d3S.", "text": "Para pendekar Jianghu sudah terbiasa hidup bebas, berpakaian putih bersih dan bergerak secepat angin. Dunia pejabat yang penuh tipu daya memang tidak cocok untuk kita.", "tr": "Jianghu\u0027nun \u00e7ocuklar\u0131 kar beyaz\u0131 giysilere ve r\u00fczgar gibi gelip gitmeye al\u0131\u015fk\u0131nd\u0131r. Memuriyet hayat\u0131n\u0131n entrikalar\u0131 bize ger\u00e7ekten uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["627", "2257", "757", "2412"], "fr": "Lu Yuting, si tu m\u0027avais dit \u00e7a il y a un jour, je t\u0027aurais conseill\u00e9 de partir.", "id": "Lu Yuting, jika sehari yang lalu kau mengatakan ini padaku, aku akan menyarankanmu untuk pergi.", "pt": "LU YUTING, SE VOC\u00ca TIVESSE ME DITO ISSO UM DIA ANTES, EU TERIA TE ACONSELHADO A IR EMBORA.", "text": "Lu Yuting, jika sehari yang lalu kau mengatakan ini padaku, aku akan menyarankanmu untuk pergi.", "tr": "Lu Yuting, e\u011fer bir g\u00fcn \u00f6nce bana bunlar\u0131 s\u00f6yleseydin, gitmeni tavsiye ederdim."}, {"bbox": ["71", "1810", "184", "1956"], "fr": "Les catastrophes naturelles font rage, la corruption r\u00e8gne dans l\u0027administration. Je suis incapable de faire face \u00e0 une telle situation.", "id": "Bencana alam merajalela, pejabat korup. Aku sama sekali tidak bisa mengatasi situasi seperti ini.", "pt": "DESASTRES NATURAIS CAUSAM ESTRAGOS, E A BUROCRACIA \u00c9 CORRUPTA. EU SOU COMPLETAMENTE INCAPAZ DE LIDAR COM ESSA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "Bencana alam merajalela, pejabat korup. Aku sama sekali tidak bisa mengatasi situasi seperti ini.", "tr": "Do\u011fal afetler kol geziyor, memuriyet yozla\u015fm\u0131\u015f. Bu durumla kesinlikle ba\u015fa \u00e7\u0131kam\u0131yorum."}, {"bbox": ["403", "1404", "524", "1550"], "fr": "Ce poste de fonctionnaire, je le trouve si fatigant.", "id": "Menurutku, menjadi pejabat ini sangat melelahkan.", "pt": "EU ACHO QUE SER UM OFICIAL \u00c9 T\u00c3O CANSATIVO.", "text": "Menurutku, menjadi pejabat ini sangat melelahkan.", "tr": "Bu memuriyet i\u015fi beni \u00e7ok yoruyor."}, {"bbox": ["643", "1945", "745", "2089"], "fr": "Je ne suis pas du tout fait pour \u00eatre fonctionnaire.", "id": "Aku sama sekali bukan tipe orang yang cocok jadi pejabat.", "pt": "EU SIMPLESMENTE N\u00c3O FUI FEITO PARA SER UM OFICIAL.", "text": "Aku sama sekali bukan tipe orang yang cocok jadi pejabat.", "tr": "Ben kesinlikle memur olacak biri de\u011filim."}, {"bbox": ["13", "3", "570", "89"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "906", "731", "1084"], "fr": "Sous la dynastie Song, un sage du nom de Guo a dit : \u0027Servir son pays et son peuple, telle est la grandeur d\u0027un v\u00e9ritable h\u00e9ros.\u0027", "id": "Di Dinasti Song, ada seorang ahli bermarga Guo yang pernah berkata, \u0027Berjuang demi negara dan rakyat, itulah ksatria sejati.\u0027", "pt": "NA DINASTIA SONG, UM S\u00c1BIO DE SOBRENOME GUO DISSE UMA VEZ: \u0027SERVIR AO PA\u00cdS E AO POVO, ESSE \u00c9 O MAIOR DOS HER\u00d3IS\u0027.", "text": "Di Dinasti Song, ada seorang ahli bermarga Guo yang pernah berkata, \u0027Berjuang demi negara dan rakyat, itulah ksatria sejati.\u0027", "tr": "Song Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027nda Guo soyadl\u0131 bir bilge \u015f\u00f6yle demi\u015ftir: \"\u00dclkesi ve halk\u0131 i\u00e7in olan, en b\u00fcy\u00fck kahramand\u0131r.\""}, {"bbox": ["186", "561", "295", "739"], "fr": "Et qui plus est, un fonctionnaire int\u00e8gre comme le peuple en attend vraiment.", "id": "Dan juga pejabat bersih yang benar-benar diharapkan oleh rakyat.", "pt": "E AINDA \u00c9 UM OFICIAL \u00cdNTEGRO, COMO O POVO REALMENTE ESPERA.", "text": "Dan juga pejabat bersih yang benar-benar diharapkan oleh rakyat.", "tr": "\u00dcstelik ger\u00e7ekten de halk\u0131n \u00f6zledi\u011fi d\u00fcr\u00fcst bir memur."}, {"bbox": ["322", "235", "459", "382"], "fr": "Moi, au contraire, je pense que tu es n\u00e9 pour \u00eatre fonctionnaire.", "id": "Aku malah merasa kau terlahir untuk menjadi pejabat.", "pt": "EU, AO CONTR\u00c1RIO, ACHO QUE VOC\u00ca NASCEU PARA SER UM OFICIAL.", "text": "Aku malah merasa kau terlahir untuk menjadi pejabat.", "tr": "Ben ise tam tersine senin do\u011fu\u015ftan memur olmaya uygun oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["218", "149", "316", "262"], "fr": "Mais apr\u00e8s la sc\u00e8ne d\u0027hier soir,", "id": "Tapi setelah kejadian semalam,", "pt": "MAS DEPOIS DA CENA DE ONTEM \u00c0 NOITE,", "text": "Tapi setelah kejadian semalam,", "tr": "Ama d\u00fcn geceki o olaydan sonra,"}, {"bbox": ["487", "671", "551", "769"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "66", "259", "216"], "fr": "Ce que nous appelions autrefois \u0027agir en justicier\u0027, n\u0027\u00e9tait en fait que vengeance personnelle et petites querelles,", "id": "Apa yang dulu kita sebut sebagai membela kebenaran dan keadilan, ternyata hanyalah pelampiasan dendam pribadi dan pertikaian kecil saja,", "pt": "O QUE CHAM\u00c1VAMOS DE \u0027AGIR COM JUSTI\u00c7A E CAVALHEIRISMO\u0027 ANTES ERA APENAS SATISFAZER RANCORES PESSOAIS E PEQUENAS DISPUTAS,", "text": "Apa yang dulu kita sebut sebagai membela kebenaran dan keadilan, ternyata hanyalah pelampiasan dendam pribadi dan pertikaian kecil saja,", "tr": "Eskiden s\u00f6yledi\u011fimiz adaleti sa\u011flamak, sadece ki\u015fisel intikam pe\u015finde ko\u015fmak ve k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7apl\u0131 i\u015flerdi."}, {"bbox": ["517", "73", "663", "272"], "fr": "Pour r\u00e9ellement devenir un \u0027grand h\u00e9ros\u0027, je crois qu\u0027il faut servir \u00e0 la cour et guider la nation.", "id": "Untuk benar-benar menjadi \u0027ksatria sejati\u0027, menurutku hanya bisa dicapai dengan menjadi pejabat di istana, yang mengatur negara.", "pt": "PARA REALMENTE SER UM \u0027GRANDE HER\u00d3I\u0027, ACHO QUE S\u00d3 SERVINDO NA CORTE E GUIANDO O PA\u00cdS.", "text": "Untuk benar-benar menjadi \u0027ksatria sejati\u0027, menurutku hanya bisa dicapai dengan menjadi pejabat di istana, yang mengatur negara.", "tr": "Ger\u00e7ekten \"en b\u00fcy\u00fck kahraman\" olmak i\u00e7in, san\u0131r\u0131m ancak sarayda bir memur olup \u00fclkeyi y\u00f6netmek gerekir."}, {"bbox": ["550", "893", "619", "1021"], "fr": "Te voir si s\u00e9rieux, c\u0027est si \u00e9trange.", "id": "Kau yang bersikap serius begini, aneh sekali.", "pt": "VOC\u00ca SENDO S\u00c9RIO... \u00c9 T\u00c3O ESTRANHO.", "text": "Kau yang bersikap serius begini, aneh sekali.", "tr": "Ciddi halin \u00e7ok tuhaf."}, {"bbox": ["393", "518", "478", "684"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["93", "1384", "168", "1499"], "fr": "Mais,", "id": "Tapi...", "pt": "MAS", "text": "Tapi...", "tr": "Ama"}, {"bbox": ["536", "1142", "583", "1216"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Benarkah?", "tr": "\u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["152", "976", "205", "1057"], "fr": "Hmm !", "id": "Hmm!", "pt": "SACADA!", "text": "Hmm!", "tr": "Hmm!"}, {"bbox": ["173", "1137", "209", "1207"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/48/3.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "209", "483", "362"], "fr": "Je crois que j\u0027ai enfin vu ton vrai visage.", "id": "Kurasa aku mungkin telah melihat dirimu yang sebenarnya.", "pt": "ACHO QUE FINALMENTE VI O SEU VERDADEIRO EU.", "text": "Kurasa aku mungkin telah melihat dirimu yang sebenarnya.", "tr": "San\u0131r\u0131m ger\u00e7ek seni g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["368", "828", "494", "1009"], "fr": "\u0027Servir son pays et son peuple, telle est la grandeur d\u0027un v\u00e9ritable h\u00e9ros.\u0027 C\u0027est bien dit.", "id": "\u0027Berjuang demi negara dan rakyat, itulah ksatria sejati.\u0027 Sungguh kata-kata yang bagus.", "pt": "\u0027SERVIR AO PA\u00cdS E AO POVO, ESSE \u00c9 O MAIOR DOS HER\u00d3IS.\u0027 BEM DITO.", "text": "\u0027Berjuang demi negara dan rakyat, itulah ksatria sejati.\u0027 Sungguh kata-kata yang bagus.", "tr": "\"\u00dclkesi ve halk\u0131 i\u00e7in olan, en b\u00fcy\u00fck kahramand\u0131r.\" \u00c7ok g\u00fczel s\u00f6yledin."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "221", "542", "368"], "fr": "Ouah !", "id": "Wah!", "pt": "UAU!", "text": "Wah!", "tr": "Vay!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "458", "681", "586"], "fr": "Merde ! Qui est-ce ?!!?", "id": "Sialan! Siapa itu?!", "pt": "PUTA MERDA! QUEM \u00c9?!!!", "text": "Sialan! Siapa itu?!", "tr": "Siktir! Kim o!!!?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/48/6.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "863", "595", "972"], "fr": "Oncle Er, tiens bon, on accoste !", "id": "Paman Kedua, bertahanlah! Kita ke darat!", "pt": "SEGUNDO TIO, AGUENTE FIRME, VAMOS PARA A MARGEM!", "text": "Paman Kedua, bertahanlah! Kita ke darat!", "tr": "\u0130kinci Amca, dayan, karaya \u00e7\u0131k\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["646", "463", "743", "615"], "fr": "Arr\u00eatez ce bateau sur-le-champ !", "id": "Cepat hentikan kapalnya, jangan macam-macam!", "pt": "PAREM ESSE BARCO AGORA MESMO!", "text": "Cepat hentikan kapalnya, jangan macam-macam!", "tr": "\u00c7abuk uslu uslu gemiyi durdurun!"}, {"bbox": ["273", "227", "329", "301"], "fr": "Hein ?", "id": "Hm?", "pt": "HEIN?", "text": "Hm?", "tr": "H\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "839", "622", "982"], "fr": "Nous avons re\u00e7u l\u0027ordre de Ma\u00eetre Li du Yamen de Henei d\u0027arr\u00eater un criminel recherch\u00e9 par la Cour Imp\u00e9riale,", "id": "Kami bertindak atas perintah Tuan Li dari Kantor Pemerintahan Henei untuk menangkap buronan kekaisaran,", "pt": "ESTAMOS AQUI SOB ORDENS DO SENHOR LI, DO ESCRIT\u00d3RIO DO GOVERNO DE HENEI, PARA CAPTURAR UM CRIMINOSO PROCURADO PELA CORTE IMPERIAL,", "text": "Kami bertindak atas perintah Tuan Li dari Kantor Pemerintahan Henei untuk menangkap buronan kekaisaran,", "tr": "Bizler, Hanoi Valili\u011fi\u0027nden Lord Li\u0027nin emriyle imparatorluk taraf\u0131ndan aranan su\u00e7lular\u0131 yakalamakla g\u00f6revliyiz."}, {"bbox": ["631", "509", "740", "649"], "fr": "Gens sur la rive, \u00e9coutez bien,", "id": "Orang-orang di darat, dengarkan baik-baik!", "pt": "ESCUTEM BEM, VOC\u00caS NA MARGEM,", "text": "Orang-orang di darat, dengarkan baik-baik!", "tr": "K\u0131y\u0131dakiler iyi dinleyin,"}, {"bbox": ["640", "939", "722", "1069"], "fr": "Que les personnes non concern\u00e9es s\u0027\u00e9cartent sur-le-champ !", "id": "Orang yang tidak berkepentingan segera menyingkir!", "pt": "OS N\u00c3O ENVOLVIDOS, AFASTEM-SE IMEDIATAMENTE!", "text": "Orang yang tidak berkepentingan segera menyingkir!", "tr": "\u0130lgisiz ki\u015filer derhal uzakla\u015fs\u0131n!"}, {"bbox": ["72", "76", "125", "170"], "fr": "Qui \u00eates-vous,", "id": "Siapa kalian?", "pt": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS,", "text": "Siapa kalian?", "tr": "Siz kimsiniz,"}, {"bbox": ["251", "167", "315", "262"], "fr": "Sommes-nous tomb\u00e9s sur des bandits ?", "id": "Apa kita bertemu perampok?", "pt": "ENCONTRAMOS BANDIDOS?", "text": "Apa kita bertemu perampok?", "tr": "Haydutlarla m\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["214", "578", "288", "678"], "fr": "Nous...", "id": "Kami...", "pt": "N\u00d3S...", "text": "Kami...", "tr": "Biz"}], "width": 800}, {"height": 1323, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/48/8.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "63", "582", "195"], "fr": "Nous ne sommes pas des criminels recherch\u00e9s, ils veulent nous tuer et effacer toute trace...", "id": "Kami bukan buronan, mereka ingin membunuh kami untuk membungkam...", "pt": "N\u00c3O SOMOS CRIMINOSOS PROCURADOS, ELES QUEREM NOS MATAR E SILEN...", "text": "Kami bukan buronan, mereka ingin membunuh kami untuk membungkam...", "tr": "Biz aranan su\u00e7lular de\u011filiz, onlar bizi \u00f6ld\u00fcr\u00fcp susturmak istiyor..."}, {"bbox": ["54", "75", "129", "172"], "fr": "Des agents du gouvernement ?", "id": "Orang-orang dari pemerintah?", "pt": "PESSOAL DO GOVERNO?", "text": "Orang-orang dari pemerintah?", "tr": "H\u00fck\u00fcmetten adamlar m\u0131?"}, {"bbox": ["187", "288", "248", "371"], "fr": "Criminel recherch\u00e9 par la Cour ?", "id": "Buronan?", "pt": "CRIMINOSO PROCURADO?", "text": "Buronan?", "tr": "Aranan su\u00e7lular m\u0131?"}, {"bbox": ["237", "496", "304", "575"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["105", "1207", "698", "1292"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua