[{"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/52/0.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "923", "427", "1056"], "fr": "Maman ! Maman est r\u00e9veill\u00e9e.", "id": "Ibu! Ibu sudah sadar.", "pt": "M\u00c3E! A M\u00c3E ACORDOU.", "text": "MOTHER! MOTHER WOKE UP.", "tr": "ANNE! ANNE UYANDI."}, {"bbox": ["138", "1829", "218", "1980"], "fr": "Le m\u00e9decin a dit que vous \u00eates extr\u00eamement faible et que vous avez besoin de repos.", "id": "Dokter bilang tubuhmu sangat lemah, harus istirahat.", "pt": "O M\u00c9DICO DISSE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 EXTREMAMENTE FRACA E PRECISA DESCANSAR.", "text": "THE DOCTOR SAID YOU\u0027RE EXTREMELY WEAK AND NEED TO REST", "tr": "DOKTOR, V\u00dcCUDUNUN \u00c7OK ZAYIF OLDU\u011eUNU VE D\u0130NLENMEN GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["144", "2233", "314", "2317"], "fr": "Maman me donnait toute sa nourriture et avait souvent faim elle-m\u00eame.", "id": "Ibu memberikan semua makanannya padaku, dia sendiri sering kelaparan.", "pt": "A M\u00c3E ME DEU TODA A COMIDA, ELA MESMA FICAVA COM FOME MUITAS VEZES.", "text": "MOTHER GAVE ME ALL THE FOOD AND OFTEN WENT HUNGRY", "tr": "ANNEM B\u00dcT\u00dcN Y\u0130YECEKLER\u0130 BANA VERD\u0130, KEND\u0130S\u0130 SIK SIK A\u00c7 KALIYORDU."}, {"bbox": ["460", "1597", "524", "1737"], "fr": "Ah, ne vous levez pas.", "id": "Eh, jangan bangun.", "pt": "AH, N\u00c3O SE LEVANTE.", "text": "YI, DON\u0027T GET UP.", "tr": "AH, KALKMA."}, {"bbox": ["62", "1448", "126", "1551"], "fr": "Bienfaiteur !", "id": "Penolong.", "pt": "BENEFEITOR.", "text": "BENEFACTOR", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130M\u0130Z"}, {"bbox": ["620", "2291", "691", "2379"], "fr": "Auberge", "id": "Kedai.", "pt": "LOJA.", "text": "SHOP", "tr": "HAN"}, {"bbox": ["213", "1960", "268", "2030"], "fr": "Vous devez vous reposer au calme.", "id": "Harus istirahat total.", "pt": "PRECISA DESCANSAR EM PAZ.", "text": "NEED TO REST QUIETLY.", "tr": "\u0130Y\u0130CE D\u0130NLENMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["89", "2", "680", "81"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "225", "759", "396"], "fr": "Sans votre aide, ma fille et moi n\u0027aurions probablement eu aucune chance de survivre.", "id": "Kalau bukan karena pertolongan Tuan, kami ibu dan anak mungkin sudah tidak punya jalan keluar lagi.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELA AJUDA DO BENEFEITOR, MINHA FILHA E EU PROVAVELMENTE N\u00c3O TER\u00cdAMOS SOBREVIVIDO.", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR YOUR HELP, MY DAUGHTER AND I WOULD PROBABLY HAVE NO WAY TO SURVIVE.", "tr": "E\u011eER VEL\u0130N\u0130MET\u0130M\u0130Z B\u0130Z\u0130 KURTARMASAYDI, KIZIM VE BEN MUHTEMELEN SON YA\u015eAM UMUDUMUZU DA KAYBETM\u0130\u015e OLURDUK."}, {"bbox": ["45", "90", "148", "296"], "fr": "Notre village a \u00e9t\u00e9 inond\u00e9, il n\u0027est plus habitable. Nous nous sommes enfuis et avons surv\u00e9cu en mendiant sur la route.", "id": "Kampung halaman kami dilanda banjir, sudah tidak bisa ditinggali lagi. Kami mengungsi dan selama ini hanya bisa mengemis untuk hidup.", "pt": "NOSSA CIDADE NATAL FOI ATINGIDA POR UMA ENCHENTE, AS PESSOAS N\u00c3O PODIAM MAIS MORAR L\u00c1. FUGIMOS E TEMOS VIVIDO DE ESMOLAS PELO CAMINHO.", "text": "OUR HOMETOWN WAS FLOODED, AND WE BECAME REFUGEES, BEGGING FOR FOOD ALONG THE WAY.", "tr": "MEMLEKET\u0130M\u0130Z\u0130 SEL ALDI, YA\u015eANILACAK G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130. KA\u00c7IP GELD\u0130K, YOL BOYUNCA D\u0130LENEREK HAYATTA KALDIK."}, {"bbox": ["280", "451", "422", "556"], "fr": "Le peuple souffre \u00e0 cause de la n\u00e9gligence et de la mauvaise gestion de nous, les fonctionnaires.", "id": "Rakyat menderita karena kami para pejabat lalai dan tidak becus dalam memerintah.", "pt": "O POVO SOFRE PORQUE N\u00d3S, OFICIAIS, SOMOS NEGLIGENTES EM NOSSOS DEVERES E GOVERNAMOS MAL.", "text": "THE SUFFERING OF THE PEOPLE IS DUE TO OUR OFFICIALS\u0027 DERELICTION OF DUTY AND INCOMPETENCE.", "tr": "HALKIN \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130 ACILARIN TAMAMI, B\u0130Z MEMURLARIN G\u00d6REV \u0130HMAL\u0130, KAYITSIZLI\u011eI VE BECER\u0130KS\u0130Z Y\u00d6NET\u0130M\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEND\u0130R."}, {"bbox": ["483", "883", "611", "1079"], "fr": "Je ne laisserai plus personne souffrir.", "id": "Aku tidak akan membiarkan kalian menderita lagi.", "pt": "N\u00c3O DEIXAREI TODOS SOFREREM NOVAMENTE.", "text": "I WON\u0027T LET EVERYONE SUFFER ANYMORE.", "tr": "B\u0130R DAHA K\u0130MSEN\u0130N ACI \u00c7EKMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["120", "860", "193", "952"], "fr": "Grande s\u0153ur, croyez-moi,", "id": "Kakak Ipar, percayalah padaku,", "pt": "SENHORA, ACREDITE EM MIM,", "text": "SISTER, TRUST ME,", "tr": "YENGE, \u0130NAN BANA,"}, {"bbox": ["76", "451", "147", "513"], "fr": "Ne dites pas \u00e7a,", "id": "Jangan bicara begitu,", "pt": "N\u00c3O DIGA ISSO,", "text": "DON\u0027T SAY THAT,", "tr": "B\u00d6YLE S\u00d6YLEME,"}, {"bbox": ["672", "530", "727", "601"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1311", "533", "1473"], "fr": "Maman, grand fr\u00e8re Zhou est si gentil. Non seulement il a fait venir un m\u00e9decin pour vous, mais il a aussi fait votre lit, vous a couvert et vous a chang\u00e9 vos v\u00eatements.", "id": "Ibu, Kakak Zhou baik sekali. Dia tidak hanya membantu memanggilkan dokter, tapi juga merapikan tempat tidur, menyelimuti, dan menggantikan pakaian baru untuk Ibu.", "pt": "M\u00c3E, O IRM\u00c3O ZHOU \u00c9 MUITO BOM. ELE N\u00c3O S\u00d3 AJUDOU A CHAMAR UM M\u00c9DICO PARA VOC\u00ca, MAS TAMB\u00c9M FEZ SUA CAMA, TE COBRIU E TROUXE ROUPAS NOVAS.", "text": "MOTHER, BROTHER ZHOU IS SO NICE. HE NOT ONLY GOT YOU A DOCTOR BUT ALSO MADE YOUR BED, COVERED YOU WITH A BLANKET, AND CHANGED YOUR CLOTHES.", "tr": "ANNE, ZHOU A\u011eABEY \u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130. SADECE SANA DOKTOR \u00c7A\u011eIRMAKLA KALMADI, YATA\u011eINI YAPTI, \u00dcZER\u0130N\u0130 \u00d6RTT\u00dc VE YEN\u0130 KIYAFETLER\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["461", "1703", "586", "1888"], "fr": "Oui, il vous a lav\u00e9e et vous a chang\u00e9e lui-m\u00eame. Ce grand fr\u00e8re aux cheveux rouges a voulu aider, mais il ne l\u0027a pas laiss\u00e9 faire.", "id": "Iya, dia membantumu membersihkan badan dan mengganti pakaianmu sendiri. Kakak yang berambut merah itu mau membantu, tapi dia tidak mengizinkannya.", "pt": "SIM, ELE AJUDOU A LAVAR SEU CORPO E TROCOU SUAS ROUPAS PESSOALMENTE. AQUELE IRM\u00c3O DE CABELO VERMELHO SE OFERECEU PARA AJUDAR, MAS ELE N\u00c3O DEIXOU.", "text": "YES, HE CLEANED YOU UP AND PUT THEM ON HIMSELF. THE RED-HAIRED BROTHER OFFERED TO HELP, BUT HE REFUSED.", "tr": "EVET, V\u00dcCUDUNU TEM\u0130ZLED\u0130 VE KEND\u0130 ELLER\u0130YLE G\u0130YD\u0130RD\u0130. O KIZIL SA\u00c7LI A\u011eABEY YARDIM ETMEK \u0130STED\u0130 AMA O \u0130Z\u0130N VERMED\u0130."}, {"bbox": ["117", "444", "213", "573"], "fr": "Petite s\u0153ur, n\u0027oublie pas de rappeler \u00e0 maman de prendre ses m\u00e9dicaments. Appelle-moi si tu as besoin de quelque chose.", "id": "Adik kecil, ingat ingatkan Ibumu minum obat. Kalau ada apa-apa, panggil aku kapan saja.", "pt": "IRM\u00c3ZINHA, LEMBRE-SE DE AVISAR SUA M\u00c3E PARA TOMAR O REM\u00c9DIO. ME CHAME A QUALQUER HORA SE PRECISAR DE ALGO.", "text": "LITTLE SISTER, REMEMBER TO REMIND YOUR MOTHER TO TAKE HER MEDICINE. CALL ME IF YOU NEED ANYTHING.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e, ANNENE \u0130LACINI \u0130\u00c7MES\u0130N\u0130 HATIRLATMAYI UNUTMA, B\u0130R \u015eEY OLURSA HEMEN BEN\u0130 \u00c7A\u011eIR."}, {"bbox": ["279", "221", "383", "354"], "fr": "Restez ici tranquillement. Nous parlerons de tout une fois que vous serez r\u00e9tablie.", "id": "Tenang saja tinggal di sini, semuanya kita bicarakan setelah tubuhmu pulih.", "pt": "FIQUE AQUI TRANQUILA. FALAREMOS SOBRE TUDO DEPOIS QUE VOC\u00ca SE RECUPERAR.", "text": "STAY HERE AND REST. WE\u0027LL TALK ABOUT EVERYTHING ELSE AFTER YOU RECOVER.", "tr": "G\u00d6N\u00dcL RAHATLI\u011eIYLA BURADA KALIN, HER \u015eEY\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130KTEN SONRA KONU\u015eURUZ."}, {"bbox": ["395", "932", "538", "1011"], "fr": "Mon c\u0153ur... Il... il doit \u00eatre un Bodhisattva descendu sur terre, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Orang baik hati, dia... dia pasti Bodhisattva yang turun ke dunia, ya?", "pt": "FILHA, ELE... ELE DEVE SER UM BODISATVA ENCARNADO, CERTO?", "text": "HE... HE MUST BE A BODHISATTVA, RIGHT?", "tr": "Y\u00dcRE\u011e\u0130ME \u0130\u015eLED\u0130... O... O KES\u0130NL\u0130KLE D\u00dcNYAYA \u0130NM\u0130\u015e B\u0130R BODH\u0130SATTVA OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["312", "835", "461", "918"], "fr": "Que le Ciel soit lou\u00e9 de nous avoir fait rencontrer cette \u00e2me charitable,", "id": "Langit mengasihani kita, mempertemukan kita dengan orang baik hati ini,", "pt": "OS C\u00c9US TIVERAM PIEDADE DE N\u00d3S E NOS FIZERAM ENCONTRAR ESTA PESSOA DE BOM CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "HEAVEN HAS BLESSED US BY LETTING US MEET THIS KIND-HEARTED PERSON,", "tr": "TANRI B\u0130ZE ACIDI DA BU \u0130Y\u0130 KALPL\u0130 \u0130NSANLA KAR\u015eILA\u015eTIRDI,"}, {"bbox": ["63", "1706", "130", "1883"], "fr": "Quoi ? De nouveaux v\u00eatements ?", "id": "Apa? Pakaian baru?", "pt": "O QU\u00ca? ROUPAS NOVAS?", "text": "WHAT? NEW CLOTHES?", "tr": "NE? YEN\u0130 KIYAFETLER M\u0130?"}, {"bbox": ["242", "699", "305", "767"], "fr": "Oui.", "id": "Iya.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["583", "1462", "636", "1537"], "fr": "Mmm.", "id": "Hmm.", "pt": "HUM.", "text": "HMM", "tr": "MM."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "47", "661", "168"], "fr": "La... lav\u00e9e ?", "id": "Me... membersihkan badan?", "pt": "LAVAR... LAVAR O CORPO?", "text": "WASHED... WASHED MY BODY?", "tr": "YI... YIKANDI MI?"}, {"bbox": ["371", "549", "446", "636"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "1335", "760", "1454"], "fr": "Il est devenu comme \u00e7a apr\u00e8s avoir vu ce qu\u0027il y avait dans le paquet que nous avons rapport\u00e9,", "id": "Setelah melihat barang-barang di dalam bungkusan yang kita bawa kembali, dia jadi begini,", "pt": "DEPOIS DE VER O QUE ESTAVA NO PACOTE QUE TROUXEMOS DE VOLTA, ELE FICOU ASSIM.", "text": "AFTER SEEING THE THINGS WE BROUGHT BACK IN THE PACKAGE, HE BECAME LIKE THIS,", "tr": "GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z PAKETTEK\u0130 \u015eEYLER\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE BU HALE GELD\u0130,"}, {"bbox": ["89", "564", "182", "687"], "fr": "Cessez de vous pr\u00e9occuper du gouverneur, venez voir !", "id": "Jangan panggil Gubernur Jenderal terus, kemarilah lihat!", "pt": "ESQUE\u00c7A O GOVERNADOR-GERAL, VENHA VER!", "text": "STOP TALKING ABOUT THE GOVERNOR. COME AND SEE!", "tr": "VAL\u0130Y\u0130 BO\u015e VER \u015e\u0130MD\u0130, GEL B\u0130R BAK!"}, {"bbox": ["555", "117", "698", "301"], "fr": "Yuchun, j\u0027ai l\u0027intention d\u0027aller rendre visite au Gouverneur G\u00e9n\u00e9ral des Deux Rivi\u00e8res, Ma\u00eetre Qu.", "id": "Yuchun, aku berencana mengunjungi Gubernur Jenderal Dua Sungai, Tuan Qu.", "pt": "YUCHUN, PRETENDO FAZER UMA VISITA AO GOVERNADOR-GERAL QU DAS DUAS MARGENS.", "text": "YUCHUN, I PLAN TO VISIT THE GOVERNOR OF THE TWO RIVERS, LORD QU.", "tr": "YUCHUN, \u0130K\u0130 NEH\u0130R VAL\u0130S\u0130 LORD QU\u0027YU Z\u0130YARET ETMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["61", "1337", "131", "1445"], "fr": "Qu\u0027est-il arriv\u00e9 \u00e0 Ma\u00eetre Liu ?", "id": "Ada apa dengan Tuan Liu?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM O SENHOR LIU?", "text": "WHAT HAPPENED TO LORD LIU?", "tr": "LORD LIU\u0027YA NE OLDU?"}, {"bbox": ["273", "1563", "359", "1686"], "fr": "Une vieille maladie qui refait surface ?", "id": "Penyakit lamanya kambuh?", "pt": "ANTIGA DOEN\u00c7A RECAIU?", "text": "OLD ILLNESS ACTING UP?.cor", "tr": "ESK\u0130 HASTALI\u011eI N\u00dcKSETT\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["618", "967", "695", "1083"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "895", "309", "1117"], "fr": "Cette fois, appeler qui que ce soit ne servira \u00e0 rien, c\u0027est grave !", "id": "Kali ini panggil siapa pun tidak ada gunanya, masalahnya besar!", "pt": "DESTA VEZ, CHAMAR QUALQUER UM N\u00c3O ADIANTAR\u00c1, A COISA \u00c9 S\u00c9RIA!", "text": "CALLING ANYONE THIS TIME WON\u0027T HELP. THINGS HAVE GOTTEN OUT OF HAND!", "tr": "BU KEZ K\u0130M\u0130 \u00c7A\u011eIRIRSAN \u00c7A\u011eIR FAYDA ETMEZ, \u0130\u015eLER SARPA SARDI!"}, {"bbox": ["254", "73", "352", "205"], "fr": "Je vais chercher un m\u00e9decin !", "id": "Aku panggil dokter!", "pt": "VOU CHAMAR UM M\u00c9DICO!", "text": "I\u0027LL GO GET A DOCTOR!", "tr": "DOKTOR \u00c7A\u011eIRMAYA G\u0130D\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["393", "485", "463", "578"], "fr": "Toi !", "id": "Kamu...", "pt": "VOC\u00ca", "text": "YOU", "tr": "SEN"}, {"bbox": ["470", "55", "547", "160"], "fr": "Attendez !", "id": "Tunggu...", "pt": "ESPERE", "text": "WAIT", "tr": "BEKLE"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "51", "474", "175"], "fr": "Voici les registres d\u00e9taill\u00e9s de toutes les transactions du Commissaire Provincial du Henan, Li Heng, sur plus de 10 ans.", "id": "Ini adalah catatan rinci semua transaksi keuangan Bendahara Provinsi Hanoi, Li Heng, selama lebih dari 10 tahun.", "pt": "ESTES S\u00c3O OS REGISTROS DETALHADOS DE TODAS AS TRANSA\u00c7\u00d5ES FINANCEIRAS DE LI HENG, O COMISS\u00c1RIO DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O PROVINCIAL DE HENEI, DOS \u00daLTIMOS MAIS DE 10 ANOS.", "text": "THIS IS A DETAILED RECORD OF ALL THE TRANSACTIONS OF LI HENG, THE PROVINCIAL ADMINISTRATION COMMISSIONER OF HENEI, OVER THE PAST 10 YEARS.", "tr": "BUNLAR, HENAN EYALET MAL\u0130YE M\u00dcD\u00dcR\u00dc LI HENG\u0027\u0130N SON 10 K\u00dcSUR YILDAK\u0130 T\u00dcM HESAP HAREKETLER\u0130N\u0130N AYRINTILI KAYITLARI."}, {"bbox": ["325", "479", "421", "649"], "fr": "C\u0027est le plus grand cas de corruption, de d\u00e9tournement de fonds et de pots-de-vin depuis la fondation de notre dynastie.", "id": "Ini adalah kasus korupsi dan penyuapan terbesar sejak berdirinya dinasti kita!", "pt": "ESTE \u00c9 O MAIOR CASO DE CORRUP\u00c7\u00c3O, SUBORNO E FRAUDE DESDE A FUNDA\u00c7\u00c3O DE NOSSA DINASTIA.", "text": "THIS IS THE BIGGEST CASE OF EMBEZZLEMENT AND BRIBERY SINCE THE FOUNDING OF OUR DYNASTY.", "tr": "BU, HANEDANLI\u011eIMIZIN KURULU\u015eUNDAN BU YANA G\u00d6R\u00dcLEN EN B\u00dcY\u00dcK YOLSUZLUK, R\u00dc\u015eVET VE SAHTEKARLIK DAVASI."}, {"bbox": ["432", "827", "544", "929"], "fr": "Pas seulement lui, regardez cette liste secr\u00e8te de pots-de-vin,", "id": "Bukan hanya dia, lihatlah daftar suap rahasia ini,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 ELE, POR FAVOR, OLHE ESTA LISTA DE SUBORNOS DE CONTAS SECRETAS.", "text": "NOT JUST HIM. LOOK AT THIS SECRET LIST OF BRIBES,", "tr": "SADECE O DA DE\u011e\u0130L, \u015eU G\u0130ZL\u0130 HESAP R\u00dc\u015eVET L\u0130STES\u0130NE BAKIN,"}, {"bbox": ["75", "456", "170", "538"], "fr": "Rien qu\u0027en regardant les comptes, j\u0027ose dire que,", "id": "Hanya dari melihat catatannya saja, aku berani bilang,", "pt": "S\u00d3 DE OLHAR AS CONTAS, OUSO DIZER,", "text": "JUST FROM THE ACCOUNTS, I CAN SAY,", "tr": "SADECE HESAPLARA BAKARAK \u015eUNU S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130,"}, {"bbox": ["62", "945", "159", "1131"], "fr": "Vous soup\u00e7onnez Ma\u00eetre Li ?", "id": "Kamu mencurigai Tuan Li?", "pt": "VOC\u00ca SUSPEITA DO SENHOR LI?", "text": "YOU SUSPECT LORD LI?", "tr": "LORD LI\u0027DEN M\u0130 \u015e\u00dcPHELEN\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["428", "671", "488", "746"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}], "width": 800}, {"height": 2578, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1306", "298", "1566"], "fr": "Ces dizaines de millions de taels destin\u00e9s aux r\u00e9parations et aux secours en cas de catastrophe, circulant en boucle jusqu\u0027\u00e0 aujourd\u0027hui, ont form\u00e9 un \u00e9norme tourbillon de corruption.", "id": "Puluhan juta tael dana perbaikan dan bantuan bencana ini, berputar-putar hingga hari ini, telah membentuk pusaran korupsi yang sangat besar.", "pt": "ESSES CENTENAS DE MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS DESTINADOS A OBRAS E AJUDA EM DESASTRES, CIRCULANDO DE UM LADO PARA OUTRO AT\u00c9 HOJE, FORMARAM UM ENORME V\u00d3RTICE DE CORRUP\u00c7\u00c3O.", "text": "THESE TENS OF THOUSANDS OF TAELS OF REPAIR FUNDS AND DISASTER RELIEF FUNDS HAVE BEEN CIRCULATING FOR SO LONG THAT THEY HAVE FORMED A HUGE VORTEX OF CORRUPTION.", "tr": "BU ON M\u0130LYONLARCA TAEL TUTARINDAK\u0130 ONARIM FONLARI VE AFET YARDIM PARALARI, YILLARDIR DOLA\u015eIMDA OLUP BUG\u00dcN DEVASA B\u0130R YOLSUZLUK G\u0130RDABINA D\u00d6N\u00dc\u015eM\u00dc\u015e DURUMDA."}, {"bbox": ["14", "94", "190", "383"], "fr": "Sur la liste figurent le Gouverneur G\u00e9n\u00e9ral des Deux Rivi\u00e8res Qu Jiancheng, le Censeur en Chef des Voies Navigables Xu Weike, le Vice-Ministre des Travaux Publics Fang Junyan, le Vice-Ministre des Revenus Cai Xingguo, et ainsi de suite...", "id": "Di atasnya ada Gubernur Jenderal Dua Sungai Qu Jiancheng, Inspektur Jenderal Kanal Xu Weike, Wakil Menteri Pekerjaan Umum Fang Junyan, Wakil Menteri Pendapatan Cai Xingguo, dan seterusnya... dan seterusnya.", "pt": "NELA EST\u00c3O QU JIANCHENG, O GOVERNADOR-GERAL DAS DUAS MARGENS; XU WEIKE, O CENSOR-CHEFE DOS ASSUNTOS FLUVIAIS; FANG JUNYAN, VICE-MINISTRO DAS OBRAS; CAI XINGGUO, VICE-MINISTRO DA RECEITA, E ASSIM POR DIANTE...", "text": "IT INVOLVES THE GOVERNOR OF THE TWO RIVERS, QU JIANCHENG, THE CENSOR OF THE RIVERWAY, XU WEIKE, THE VICE MINISTER OF WORKS, FANG JUNYAN, THE VICE MINISTER OF REVENUE, CAI XINGGUO, AND MANY OTHERS.", "tr": "L\u0130STEDE \u0130K\u0130 NEH\u0130R VAL\u0130S\u0130 QU JIANCHENG, NEH\u0130R YOLLARI BA\u015eM\u00dcFETT\u0130\u015e\u0130 XU WEIKE, BAYINDIRLIK BAKAN YARDIMCISI FANG JUNYAN, MAL\u0130YE BAKAN YARDIMCISI CAI XINGGUO VE DAHA N\u0130CELER\u0130 VAR."}, {"bbox": ["161", "392", "303", "583"], "fr": "En r\u00e9sum\u00e9, des hauts fonctionnaires de premier rang aux simples marchands ambulants, des milliers de personnes sont impliqu\u00e9es !", "id": "Singkatnya, mulai dari pejabat tinggi peringkat pertama hingga pedagang kaki lima dan kuli, jumlah orang yang terlibat mencapai ribuan!", "pt": "EM RESUMO, DESDE ALTOS FUNCION\u00c1RIOS DO PRIMEIRO ESCAL\u00c3O AT\u00c9 VENDEDORES AMBULANTES E TRABALHADORES, O N\u00daMERO DE PESSOAS ENVOLVIDAS CHEGA AOS MILHARES!", "text": "FROM TOP-RANKING OFFICIALS TO COMMONERS, THOUSANDS OF PEOPLE ARE INVOLVED!", "tr": "KISACASI, EN \u00dcST D\u00dcZEY B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF MEMURLARDAN SOKAK SATICILARINA KADAR, OLAYA KARI\u015eAN B\u0130NLERCE K\u0130\u015e\u0130 VAR!"}, {"bbox": ["189", "820", "521", "960"], "fr": "La majeure partie des fonds allou\u00e9s par la cour imp\u00e9riale depuis plus de 10 ans pour la gestion et la r\u00e9paration du Fleuve Jaune a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9e et intercept\u00e9e \u00e0 tous les niveaux, si bien que les inondations du Fleuve Jaune se succ\u00e8dent ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, devenant incontr\u00f4lables !", "id": "Dana perbaikan Sungai Kuning yang dialokasikan istana selama lebih dari 10 tahun, sebagian besarnya telah diperas dan dipotong di setiap tingkatan, sehingga banjir Sungai Kuning terus terjadi setiap tahun dan tidak terkendali!", "pt": "H\u00c1 MAIS DE 10 ANOS, A MAIORIA DOS FUNDOS ALOCADOS PELA CORTE IMPERIAL PARA O GERENCIAMENTO E REPAROS DO RIO AMARELO T\u00caM SIDO EXPLORADOS EM TODOS OS N\u00cdVEIS E INTERCEPTADOS CAMADA AP\u00d3S CAMADA, LEVANDO A INUNDA\u00c7\u00d5ES CONT\u00cdNUAS E INCONTROL\u00c1VEIS DO RIO AMARELO ANO AP\u00d3S ANO!", "text": "MOST OF THE FUNDS ALLOCATED BY THE COURT FOR THE YELLOW RIVER\u0027S MANAGEMENT OVER THE PAST 10 YEARS HAVE BEEN EXPLOITED AND INTERCEPTED AT EVERY LEVEL, CAUSING THE YELLOW RIVER TO FLOOD YEAR AFTER YEAR!", "tr": "SARAYIN 10 K\u00dcSUR YILDIR SARI NEH\u0130R ISLAHI \u0130\u00c7\u0130N TAHS\u0130S ETT\u0130\u011e\u0130 FONLARIN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMI, HER SEV\u0130YEDE GASP ED\u0130L\u0130P KES\u0130NT\u0130YE U\u011eRATILDI\u011eINDAN, SARI NEH\u0130R YILLARDIR TA\u015eIYOR VE DURUM KONTROLDEN \u00c7IKMI\u015e DURUMDA!"}, {"bbox": ["249", "1110", "343", "1176"], "fr": "[SFX] Tremble...", "id": "[SFX] Gemetar...", "pt": "[SFX] TREMOR...", "text": "[SFX]TREMBLE", "tr": "[SFX] T\u0130TREME..."}, {"bbox": ["399", "547", "491", "700"], "fr": "Oh mon Dieu !", "id": "Ya Tuhan!", "pt": "MEU... DEUS!", "text": "OH\u2014MY GOD!", "tr": "AMAN TANRIM!"}], "width": 800}]

Manhua