[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/0.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "803", "270", "984"], "fr": "Un visiteur de la capitale", "id": "TAMU DARI IBU KOTA", "pt": "VISITANTE DA CAPITAL", "text": "Visitors from the Capital", "tr": "BA\u015eKENTTEN GELEN M\u0130SAF\u0130R"}, {"bbox": ["0", "1091", "415", "1199"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "942", "127", "1103"], "fr": "C\u0027est r\u00e9gl\u00e9 ?", "id": "SUDAH BERES?", "pt": "EST\u00c1 TUDO RESOLVIDO?", "text": "Is it done?", "tr": "HALLETT\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["489", "1010", "547", "1127"], "fr": "[SFX] Hmm.", "id": "[SFX] KLAK.", "pt": "[SFX] HUM.", "text": "[SFX]Gah.", "tr": "[SFX] TIK."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "453", "161", "603"], "fr": "Lui, n\u0027est-il pas un expert en arts martiaux ?", "id": "DIA, BUKANKAH DIA SEORANG AHLI BELA DIRI?", "pt": "ELE, ELE N\u00c3O \u00c9 UM MESTRE DAS ARTES MARCIAIS?", "text": "He, wasn\u0027t he a martial arts master?", "tr": "O, O B\u0130R D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI USTASI DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["345", "66", "465", "198"], "fr": "Le vieux pr\u00eatre tao\u00efste Jia est mort.", "id": "PENDETA TUA JIA SUDAH MATI.", "pt": "O VELHO TAO\u00cdSTA JIA MORREU.", "text": "Taoist Master Jia is dead.", "tr": "YA\u015eLI KE\u015e\u0130\u015e J\u0130A \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["596", "966", "689", "1087"], "fr": "Juste en \u00e9change de ce coup ?", "id": "HANYA DEMI TEBASAN INI?", "pt": "E TUDO POR UM \u00daNICO GOLPE?", "text": "Just for this one strike?", "tr": "SADECE BU KES\u0130K M\u0130YD\u0130 KAR\u015eILI\u011eI?"}, {"bbox": ["105", "884", "235", "1078"], "fr": "Sept ans d\u0027offrandes, d\u0027innombrables protections...", "id": "TUJUH TAHUN PERSEMBAHAN, PERLINDUNGAN YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA.", "pt": "SETE ANOS DE OFERENDAS, IN\u00daMERAS PROTE\u00c7\u00d5ES...", "text": "Seven years of offerings, countless times of protection", "tr": "YED\u0130 YILLIK H\u0130ZMET, SAYISIZ H\u0130MAYE..."}, {"bbox": ["451", "467", "554", "551"], "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 foudroy\u00e9.", "id": "DIA MATI DISAMBAR PETIR.", "pt": "ELE FOI MORTO POR UM RAIO.", "text": "He was struck by lightning.", "tr": "YILDIRIM \u00c7ARPMASIYLA \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["419", "319", "481", "377"], "fr": "Ah !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "Ah!", "tr": "AH!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "45", "448", "179"], "fr": "Selon son disciple, \u00e0 ce moment-l\u00e0, il s\u0027en est fallu de peu pour que...", "id": "MENURUT MURIDNYA, SAAT ITU DIA HAMPIR SAJA...", "pt": "SEGUNDO O DISC\u00cdPULO DELE, NAQUELA HORA, POR MUITO POUCO ELE N\u00c3O...", "text": "According to his disciple, it was a close call back then...", "tr": "M\u00dcR\u0130D\u0130N\u0130N ANLATTI\u011eINA G\u00d6RE, O SIRADA NEREDEYSE..."}, {"bbox": ["426", "289", "492", "376"], "fr": "\u00c7a suffit, je ne veux pas \u00e9couter !", "id": "SUDAH, AKU TIDAK MAU DENGAR!", "pt": "CHEGA, N\u00c3O QUERO OUVIR!", "text": "Alright, I don\u0027t want to hear it!", "tr": "TAMAM, D\u0130NLEMEK \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["75", "495", "174", "647"], "fr": "J\u0027ai un mauvais pressentiment, ce Zhou Bichang va g\u00e2cher mes plans importants.", "id": "AKU PUNYA FIRASAT BURUK, ZHOU BICHANG INI AKAN MERUSAK RENCANA BESARKU.", "pt": "TENHO UM MAU PRESSENTIMENTO. ESTE ZHOU BICHANG VAI ARRUINAR MEUS PLANOS IMPORTANTES.", "text": "I have a bad feeling, this Zhou Bichang is going to ruin my plans.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130MDE K\u00d6T\u00dc B\u0130R H\u0130S VAR, BU ZHOU B\u0130CHANG B\u00dcY\u00dcK PLANLARIMI ALT \u00dcST EDECEK."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "568", "291", "714"], "fr": "C\u0027est trop risqu\u00e9... Sous les yeux de tous, l\u0027affaire risque de s\u0027envenimer.", "id": "INI TERLALU BERISIKO... DI DEPAN BANYAK ORANG, MASALAH INI BISA JADI BESAR.", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO ARRISCADO... SOB TANTOS OLHARES, TEMO QUE A SITUA\u00c7\u00c3O PIORE.", "text": "This is too risky... In full view of everyone, things are going to get out of hand.", "tr": "BU \u00c7OK R\u0130SKL\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130? HERKES\u0130N G\u00d6Z\u00dc \u00d6N\u00dcNDE, KORKARIM \u0130\u015eLER B\u00dcY\u00dcYECEK."}, {"bbox": ["68", "67", "194", "267"], "fr": "Faisons comme \u00e7a : accuse-le de n\u0027importe quoi et arr\u00eate-le de force imm\u00e9diatement.", "id": "BEGINI SAJA, TUDUH SAJA DIA DENGAN SEMBARANG KEJAHATAN, LALU SEGERA TANGKAP PAKSA DIA.", "pt": "FA\u00c7A O SEGUINTE: ACUSE-O DE QUALQUER CRIME E PRENDA-O \u00c0 FOR\u00c7A IMEDIATAMENTE.", "text": "How about this, just pin some random charge on him and immediately arrest him.", "tr": "\u015e\u00d6YLE YAP, ONA HERHANG\u0130 B\u0130R SU\u00c7 UYDUR VE DERHAL ZORLA TUTUKLA."}, {"bbox": ["589", "586", "720", "833"], "fr": "Je ne peux plus me pr\u00e9occuper de tant de choses. Je vais r\u00e9diger un m\u00e9morial \u00e0 la cour et me d\u00e9barrasser rapidement de cette personne avant que la capitale ne r\u00e9agisse.", "id": "SUDAH TIDAK BISA DIPIKIRKAN LAGI. AKU AKAN MENYUSUN LAPORAN KE ISTANA, DAN SELESAIKAN ORANG INI SECEPATNYA SEBELUM PIHAK IBU KOTA BEREAKSI.", "pt": "N\u00c3O POSSO ME PREOCUPAR COM ISSO AGORA. VOU PREPARAR UM RELAT\u00d3RIO PARA A CORTE E, ANTES QUE A CAPITAL REAJA, CUIDAREI DESTE INDIV\u00cdDUO RAPIDAMENTE.", "text": "We can\u0027t worry about that now, I\u0027ll draft a memorial to the court and deal with this person quickly before the capital can react.", "tr": "ARTIK BUNU D\u00dc\u015e\u00dcNEMEM. SARAY\u0027A B\u0130R RAPOR HAZIRLAYACA\u011eIM VE BA\u015eKENT TEPK\u0130 VERMEDEN \u00d6NCE BU ADAMI HIZLA ORTADAN KALDIRACA\u011eIM."}, {"bbox": ["305", "1016", "388", "1155"], "fr": "Mon... Monseigneur !", "id": "TUAN... TUAN!", "pt": "SE... SENHOR!", "text": "L... Lord!", "tr": "E... EFEND\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/5.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "79", "221", "251"], "fr": "Quelqu\u0027un de la capitale est arriv\u00e9.", "id": "ADA ORANG DATANG DARI IBU KOTA.", "pt": "CHEGOU GENTE DA CAPITAL.", "text": "Someone from the capital is here.", "tr": "BA\u015eKENTTEN B\u0130R\u0130LER\u0130 GELD\u0130."}, {"bbox": ["749", "356", "789", "419"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HM?", "text": "Oh?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["59", "526", "236", "582"], "fr": "Pavillon annexe du manoir pr\u00e9fectoral", "id": "SAYAP SAMPING KANTOR PEMERINTAHAN", "pt": "ANEXO DA MANS\u00c3O GOVERNAMENTAL", "text": "Prefectural Office Side Chamber", "tr": "VAL\u0130L\u0130K KONA\u011eI YAN DA\u0130RES\u0130"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/6.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "52", "263", "220"], "fr": "Seigneur Hu, pourquoi ne pas m\u0027avoir pr\u00e9venu de votre illustre visite, afin que votre humble subordonn\u00e9 puisse vous accueillir comme il se doit ?", "id": "TUAN HU, KENAPA ANDA DATANG TANPA MEMBERITAHU? SUPAYA SAYA BISA MENYAMBUT ANDA DARI JAUH.", "pt": "SENHOR HU, VOSSA EXCEL\u00caNCIA NOS HONRA COM SUA VISITA! POR QUE N\u00c3O AVISOU? ESTE HUMILDE SUBORDINADO TERIA PERCORRIDO CEM LI PARA RECEB\u00ca-LO DEVIDAMENTE.", "text": "Lord Hu, why didn\u0027t you notify me of your arrival? I would have traveled a hundred miles to welcome you.", "tr": "LORD HU, \u015eEREFL\u0130 Z\u0130YARET\u0130N\u0130ZDEN NEDEN HABER VERMED\u0130N\u0130Z K\u0130, BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ S\u0130Z\u0130 K\u0130LOMETRELERCE UZAKTAN KAR\u015eILAYAB\u0130LS\u0130N?"}, {"bbox": ["615", "252", "703", "350"], "fr": "Seigneur Li, vous \u00eates trop poli.", "id": "TUAN LI TERLALU SUNGKAN,", "pt": "SENHOR LI, EST\u00c1 SENDO MUITO GENTIL.", "text": "Lord Li, you\u0027re too kind.", "tr": "LORD L\u0130, \u00c7OK NAZ\u0130KS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["113", "486", "307", "717"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 d\u0027enqu\u00eater sur une affaire dans la r\u00e9gion des Trois Pr\u00e9fectures du Fleuve Jaune. Selon la proc\u00e9dure, je dois en informer les hauts fonctionnaires de chaque pr\u00e9fecture.", "id": "SAYA, HU, DITUGASKAN MENANGANI KASUS DI SEKITAR WILAYAH TIGA PREFEKTUR SUNGAI KUNING. SESUAI ATURAN, SAYA HARUS MEMBERITAHU PEJABAT PENTING DI SETIAP KANTOR PEMERINTAHAN.", "pt": "EU, HU, FUI DESIGNADO PARA INVESTIGAR UM CASO NA REGI\u00c3O DAS TR\u00caS PREFEITURAS DO RIO AMARELO E, CONFORME O PROTOCOLO, DEVO NOTIFICAR OS DIGNIT\u00c1RIOS DE CADA JURISDI\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027m tasked with investigating a case along the Yellow River in the three prefectures, and it\u0027s customary to inform the officials of each prefecture.", "tr": "BEN, HU, SARI NEH\u0130R\u0027\u0130N \u00dc\u00c7 EYALET\u0130 B\u00d6LGES\u0130NDEK\u0130 B\u0130R DAVAYI Y\u00dcR\u00dcTMEKLE G\u00d6REVLEND\u0130R\u0130LD\u0130M VE USULEN \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 V\u0130LAYETLER\u0130N \u00d6NEML\u0130 YETK\u0130L\u0130LER\u0130N\u0130 B\u0130LG\u0130LEND\u0130RMEM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["628", "514", "739", "802"], "fr": "Censeur Imp\u00e9rial en Chef du Censorat, Hu Lun", "id": "SENSOR KEPALA IBU KOTA DARI BADAN SENSOR, HU LUN.", "pt": "CENSOR METROPOLITANO HU LUN DO CENSORADO.", "text": "Imperial Censor Hu Lun of the Censorate", "tr": "DENET\u0130M KURULU BA\u015e M\u00dcFETT\u0130\u015e\u0130 HU LUN"}, {"bbox": ["628", "514", "739", "802"], "fr": "Censeur Imp\u00e9rial en Chef du Censorat, Hu Lun", "id": "SENSOR KEPALA IBU KOTA DARI BADAN SENSOR, HU LUN.", "pt": "CENSOR METROPOLITANO HU LUN DO CENSORADO.", "text": "Imperial Censor Hu Lun of the Censorate", "tr": "DENET\u0130M KURULU BA\u015e M\u00dcFETT\u0130\u015e\u0130 HU LUN"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/7.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "90", "762", "282"], "fr": "Hmm, quelqu\u0027un a rapport\u00e9 qu\u0027un fonctionnaire \u00e0 Henei est corrompu, accepte des pots-de-vin et abuse de son pouvoir. Seigneur Li, en avez-vous entendu parler ?", "id": "HM, ADA YANG MELAPORKAN BAHWA ADA PEJABAT DI HENEI YANG KORUPSI, MENERIMA SUAP, DAN MENYALAHGUNAKAN WEWENANG DEMI KEUNTUNGAN PRIBADI. APAKAH TUAN LI PERNAH MENDENGARNYA?", "pt": "HM, HOUVE UMA DEN\u00daNCIA DE QUE H\u00c1 OFICIAIS EM HENEU ENVOLVIDOS EM CORRUP\u00c7\u00c3O, SUBORNO E FAVORECIMENTO. O SENHOR LI OUVIU ALGO A RESPEITO?", "text": "Well, someone reported that an official in Henei is corrupt, taking bribes, and abusing power. Has Lord Li heard anything about this?", "tr": "EVET, B\u0130R\u0130LER\u0130 HENE\u0130\u0027DE R\u00dc\u015eVET ALAN, YOLSUZLUK YAPAN VE G\u00d6REV\u0130N\u0130 K\u00d6T\u00dcYE KULLANAN MEMURLAR OLDU\u011eUNU \u0130HBAR ETT\u0130. LORD L\u0130, BU KONUDA B\u0130R \u015eEY DUYDUNUZ MU?"}, {"bbox": ["27", "161", "137", "345"], "fr": "Quelle affaire importante requiert l\u0027attention personnelle du Censeur Imp\u00e9rial ? Votre humble serviteur peut-il vous \u00eatre utile en quoi que ce soit ?", "id": "SAYA TIDAK TAHU KASUS BESAR APA YANG MEMBUTUHKAN PERHATIAN LANGSUNG DARI TUAN SENSOR, APAKAH ADA YANG BISA SAYA BANTU?", "pt": "N\u00c3O SEI QUE CASO IMPORTANTE REQUER A ATEN\u00c7\u00c3O PESSOAL DO SENHOR CENSOR. H\u00c1 ALGO EM QUE ESTE HUMILDE SUBORDINADO POSSA SER \u00daTIL?", "text": "What kind of major case requires the personal attention of the Imperial Censor? Is there anything I can do to help?", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N \u015eAHSEN \u0130LG\u0130LENMES\u0130N\u0130 GEREKT\u0130REN NASIL B\u00dcY\u00dcK B\u0130R DAVA OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORUM, BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZUN YARDIMCI OLAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY VAR MI?"}, {"bbox": ["337", "520", "426", "672"], "fr": "Quel fonctionnaire ? Qui l\u0027a d\u00e9nonc\u00e9 ?", "id": "PEJABAT YANG MANA, SIAPA YANG MELAPORKAN?", "pt": "QUAL OFICIAL? DEN\u00daNCIA DE QUEM?", "text": "Which official? Who reported it?", "tr": "HANG\u0130 MEMUR, K\u0130M\u0130N \u0130HBARI?"}, {"bbox": ["520", "901", "709", "974"], "fr": "Oh ? Seigneur Li n\u0027est pas au courant de cette affaire ?", "id": "OH? TUAN LI TIDAK TAHU SOAL INI?", "pt": "OH? O SENHOR LI N\u00c3O SABE DISSO?", "text": "Oh? Lord Li doesn\u0027t know about this?", "tr": "OH? LORD L\u0130 BUNU B\u0130LM\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["118", "469", "189", "546"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/8.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "928", "692", "1167"], "fr": "Dites-moi donc de qui il s\u0027agit ! S\u0027il y a vraiment une telle brebis galeuse, moi, Li Heng, je serai le premier \u00e0 ne pas l\u0027\u00e9pargner !", "id": "KATAKAN SAJA SIAPA ORANGNYA! JIKA MEMANG ADA PENGKHIANAT SEPERTI ITU, SAYA, LI HENG, YANG PERTAMA TIDAK AKAN MENGAMPUNINYA!", "pt": "DIGA-ME, QUEM \u00c9? SE REALMENTE EXISTE UMA MA\u00c7\u00c3 PODRE DESSAS, EU, LI HENG, SEREI O PRIMEIRO A N\u00c3O PERDO\u00c1-LO!", "text": "Tell me, who is it? If there really is such a black sheep, I, Li Heng, will be the first to deal with him!", "tr": "S\u00d6YLEY\u0130N BAKALIM, K\u0130MM\u0130\u015e O? GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE B\u0130R \u00c7\u00dcR\u00dcK ELMA VARSA, BEN L\u0130 HENG, ONU ASLA AFFETMEM!"}, {"bbox": ["60", "399", "323", "519"], "fr": "Seigneur Hu, vous avez d\u00fb le constater en venant : Henei souffre actuellement d\u0027une grave catastrophe, le peuple vit dans la mis\u00e8re. Tous les fonctionnaires se d\u00e9vouent corps et \u00e2me aux secours. Qui oserait...", "id": "TUAN HU PASTI SUDAH MELIHAT DALAM PERJALANAN KE SINI, HENEI SEKARANG DILANDA BENCANA PARAH DAN RAKYAT MENDERITA. SEMUA PEJABAT BEKERJA KERAS MENANGANI BENCANA, SIAPA YANG BERANI...", "pt": "O SENHOR HU DEVE TER VISTO NO CAMINHO, A SITUA\u00c7\u00c3O DE DESASTRE EM HENEU \u00c9 GRAVE, O POVO EST\u00c1 SOFRENDO. TODOS OS OFICIAIS EST\u00c3O EXAUSTOS, OCUPADOS COM O SOCORRO \u00c0S V\u00cdTIMAS. QUEM SE ATREVERIA, NESTE MOMENTO...", "text": "Lord Hu, you should have seen on your way here that Henei is currently suffering from a severe disaster, and the people are struggling. All the officials are doing their utmost to provide relief. Who would dare...", "tr": "LORD HU, GEL\u0130RKEN G\u00d6RM\u00dc\u015e OLMALISINIZ, HENE\u0130 \u015eU ANDA C\u0130DD\u0130 B\u0130R FELAKETLE BO\u011eU\u015eUYOR, HALK PER\u0130\u015eAN. HER KADEMEDEN MEMUR CANLA BA\u015eLA AFET YARDIMIYLA ME\u015eGUL, K\u0130M CESARET EDEB\u0130L\u0130R K\u0130..."}, {"bbox": ["140", "193", "213", "348"], "fr": "Ce doit \u00eatre une calomnie !", "id": "INI PASTI FITNAH!", "pt": "ISSO DEVE SER UM BOATO!", "text": "This must be a rumor!", "tr": "BU KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R \u0130FT\u0130RA!"}, {"bbox": ["84", "51", "143", "177"], "fr": "Jamais entendu parler.", "id": "BELUM PERNAH DENGAR,", "pt": "NUNCA OUVI FALAR.", "text": "I\u0027ve never heard of it.", "tr": "H\u0130\u00c7 DUYMADIM."}, {"bbox": ["287", "501", "435", "594"], "fr": "...une catastrophe. Qui oserait profiter d\u0027un d\u00e9sastre national \u00e0 un tel moment ?", "id": "...BENCANA, SIAPA YANG BERANI MENGAMBIL KEUNTUNGAN DARI PENDERITAAN NEGARA DI SAAT SEPERTI INI?", "pt": "...UM DESASTRE DESSES. QUEM OUSARIA LUCRAR COM A CALAMIDADE NACIONAL NUM MOMENTO T\u00c3O CR\u00cdTICO?", "text": "Disaster relief, who would dare to profit from the nation\u0027s misfortune at a time like this?", "tr": "...FELAKET ANINDA, K\u0130M BU KR\u0130T\u0130K ZAMANDA M\u0130LL\u0130 FELAKETTEN NEMALANMAYA C\u00dcRET EDER?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/9.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1304", "209", "1510"], "fr": "J\u0027ai un peu entendu parler de ce Zhou Bichang. Je ne pense pas qu\u0027il soit corrompu au point de violer la loi. J\u0027ai seulement entendu dire qu\u0027il n\u0027est pas tr\u00e8s sociable et qu\u0027il a eu quelques petits malentendus avec des coll\u00e8gues.", "id": "SOAL ZHOU BICHANG INI, AKU MEMANG PERNAH DENGAR SEDIKIT. TAPI RASANYA TIDAK SAMPAI KORUPSI DAN MELANGGAR HUKUM. HANYA SAJA KUDENGAR DIA KURANG PANDAI BERGAUL DAN ADA SEDIKIT KESALAHPAHAMAN DENGAN BEBERAPA REKANNYA.", "pt": "EU OUVI FALAR UM POUCO SOBRE ESTE ZHOU BICHANG. N\u00c3O ACHO QUE ELE CHEGARIA A SER CORRUPTO E TRANSGREDIR A LEI. APENAS OUVI DIZER QUE ELE N\u00c3O \u00c9 MUITO SOCI\u00c1VEL E TEVE ALGUNS PEQUENOS DESENTENDIMENTOS COM ALGUNS COLEGAS.", "text": "I\u0027ve heard a little about this Zhou Bichang. Corruption shouldn\u0027t be the case. But I heard he doesn\u0027t get along with others and has had some minor disagreements with a few colleagues.", "tr": "BU ZHOU B\u0130CHANG HAKKINDA B\u0130RAZ B\u0130R \u015eEYLER DUYDUM AMA R\u00dc\u015eVET ALIP KANUNLARI \u00c7\u0130\u011eNEYECEK KADAR \u0130LER\u0130 G\u0130DECE\u011e\u0130N\u0130 SANMIYORUM. SADECE PEK UYUMLU OLMADI\u011eINI VE B\u0130RKA\u00c7 MESLEKTA\u015eIYLA K\u00dc\u00c7\u00dcK ANLA\u015eMAZLIKLARI OLDU\u011eUNU DUYDUM."}, {"bbox": ["297", "876", "425", "1023"], "fr": "Il n\u0027y a pas qu\u0027une seule personne qui l\u0027a mis en accusation, il y en a 66 au total.", "id": "YANG MENUNTUT PEMAKZULANNYA BUKAN HANYA SATU ORANG, TOTALNYA ADA 66 ORANG.", "pt": "N\u00c3O FOI APENAS UMA PESSOA QUE O DENUNCIOU; FORAM 66 AO TODO.", "text": "It\u0027s not just one person who impeached him, there are 66 in total.", "tr": "ONU SU\u00c7LAYAN B\u0130RDEN FAZLA K\u0130\u015e\u0130 VAR, TOPLAMDA 66 K\u0130\u015e\u0130."}, {"bbox": ["106", "467", "334", "686"], "fr": "La personne d\u00e9nonc\u00e9e est Zhou Bichang, le magistrat du comt\u00e9 de Changyang \u00e0 Henei.", "id": "YANG DILAPORKAN ADALAH HAKIM DAERAH CHANGYANG DI HENEI, ZHOU BICHANG.", "pt": "O DENUNCIADO \u00c9 ZHOU BICHANG, O MAGISTRADO DO CONDADO DE CHANGYANG, EM HENEU.", "text": "The one being reported is Zhou Bichang, the county magistrate of Changyang, Henei.", "tr": "\u0130HBAR ED\u0130LEN K\u0130\u015e\u0130 HENE\u0130, CHANGYANG B\u00d6LGE YARGICI ZHOU B\u0130CHANG."}, {"bbox": ["443", "38", "668", "142"], "fr": "Seigneur Li, ne vous \u00e9nervez pas, nous sommes justement en train d\u0027enqu\u00eater.", "id": "TUAN LI JANGAN EMOSI, KAMI JUGA SEDANG MENYELIDIKINYA.", "pt": "SENHOR LI, N\u00c3O SE EXALTE. N\u00d3S TAMB\u00c9M ESTAMOS INVESTIGANDO.", "text": "Lord Li, don\u0027t get agitated, we\u0027re still investigating.", "tr": "LORD L\u0130, HEYECANLANMAYIN, B\u0130Z DE ZATEN ARA\u015eTIRIYORUZ."}, {"bbox": ["428", "941", "504", "1018"], "fr": "Ce n\u0027est pas un petit nombre.", "id": "INI BUKAN JUMLAH YANG KECIL.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 UM N\u00daMERO PEQUENO.", "text": "That\u0027s no small number.", "tr": "BU AZ B\u0130R SAYI DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["394", "1469", "452", "1563"], "fr": "Pas sociable ?", "id": "KURANG PANDAI BERGAUL?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 SOCI\u00c1VEL?", "text": "Doesn\u0027t get along?", "tr": "UYUMSUZ MU?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/10.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "508", "732", "789"], "fr": "Faisons ainsi : Seigneur, vous venez de loin et devez \u00eatre fatigu\u00e9 par le voyage. Reposez-vous un peu dans ma r\u00e9sidence. Puisque cette affaire concerne Henei, votre humble serviteur a naturellement une responsabilit\u00e9. Demain, j\u0027enverrai certainement un assistant comp\u00e9tent pour collaborer avec vous sur cette affaire.", "id": "BEGINI SAJA, TUAN DATANG DARI JAUH PASTI LELAH. SILAKAN BERISTIRAHAT SEBENTAR DI KEDIAMAN SAYA. KARENA KASUS INI TERKAIT DENGAN HENEI, SAYA TENTU BERTANGGUNG JAWAB. BESOK SAYA PASTI AKAN MENGIRIM ASISTEN YANG CAKAP UNTUK MEMBANTU TUAN MENANGANI KASUS INI.", "pt": "QUE TAL ASSIM: VOSSA EXCEL\u00caNCIA VEIO DE LONGE E DEVE ESTAR CANSADO DA VIAGEM. DESCANSE UM POUCO NESTA MANS\u00c3O. J\u00c1 QUE O CASO ENVOLVE HENEU, ESTE SUBORDINADO NATURALMENTE TEM RESPONSABILIDADE. AMANH\u00c3, CERTAMENTE ENVIAREI UM ASSISTENTE COMPETENTE PARA COOPERAR COM VOSSA EXCEL\u00caNCIA NA INVESTIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "How about this, since you\u0027ve traveled a long way, please rest in this prefecture for a while. Since this case involves Henei, I\u0027m naturally obligated to help. Tomorrow, I\u0027ll definitely send my most capable assistant to assist you in handling the case.", "tr": "\u015e\u00d6YLE YAPALIM, LORDUM UZUN YOLDAN GELD\u0130N\u0130Z, YORGUNSUNUZDUR, KONA\u011eIMDA B\u0130RAZ D\u0130NLEN\u0130N. MADEM BU DAVA HENE\u0130 \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130, DO\u011eAL OLARAK BEN\u0130M DE SORUMLULU\u011eUM VAR. YARIN MUTLAKA YETENEKL\u0130 YARDIMCILARIMI G\u00d6REVLEND\u0130R\u0130P DAVANIZDA S\u0130ZE YARDIMCI OLMALARINI SA\u011eLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["633", "81", "734", "288"], "fr": "Alors, ce Zhou Bichang n\u0027est pas aussi malfaisant et coupable de toutes sortes de m\u00e9faits qu\u0027ils le disent ?", "id": "JADI, ZHOU BICHANG INI TIDAK SEBURUK YANG MEREKA KATAKAN, TIDAK SAMPAI MELAKUKAN SEGALA MACAM KEJAHATAN?", "pt": "ENT\u00c3O, QUER DIZER QUE ESTE ZHOU BICHANG N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O DEPRAVADO E MAU COMO DIZEM?", "text": "So, this Zhou Bichang isn\u0027t as bad as they say, full of misdeeds and evil?", "tr": "DEMEK K\u0130, BU ZHOU B\u0130CHANG ONLARIN ANLATTI\u011eI G\u0130B\u0130 ADI \u00c7IKMI\u015e, HER T\u00dcRL\u00dc K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc YAPAN B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L, \u00d6YLE M\u0130?"}, {"bbox": ["83", "1294", "289", "1411"], "fr": "Seigneur Li, les informations que vous avez fournies sont tr\u00e8s pr\u00e9cieuses, je vous en remercie. Il se fait tard, je ne vais pas vous importuner davantage.", "id": "TUAN LI, INFORMASI YANG ANDA BERIKAN SANGAT BERHARGA. SAYA, HU, BERTERIMA KASIH. HARI SUDAH LARUT, SAYA TIDAK AKAN MENGGANGGU LEBIH LAMA LAGI.", "pt": "SENHOR LI, A INFORMA\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca FORNECEU \u00c9 MUITO VALIOSA. EU, HU, AGRADE\u00c7O. EST\u00c1 FICANDO TARDE, N\u00c3O VOU MAIS INCOMOD\u00c1-LO.", "text": "Lord Li, the information you\u0027ve provided is very valuable, I\u0027m grateful. It\u0027s getting late, so I won\u0027t disturb you any longer.", "tr": "LORD L\u0130, VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130LG\u0130LER \u00c7OK DE\u011eERL\u0130, BEN HU, S\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M. VAK\u0130T GE\u00c7 OLDU, DAHA FAZLA RAHATSIZ ETMEYEY\u0130M."}, {"bbox": ["170", "31", "352", "115"], "fr": "C\u0027est juste que... je pense que c\u0027est faire une montagne d\u0027une taupini\u00e8re que d\u0027alerter le Censorat pour une si petite affaire.", "id": "HANYA SAJA... MASALAH SEKECIL INI SAMPAI MENGHEBOHKAN BADAN SENSOR, MENURUT SAYA INI TERLALU DIBESAR-BESARKAN.", "pt": "\u00c9 QUE... PARA UM ASSUNTO T\u00c3O PEQUENO ALARMAR O CENSORADO, ACHO QUE \u00c9 UM EXAGERO.", "text": "It\u0027s just... such a small matter shouldn\u0027t have alarmed the Censorate. I think it\u0027s making a mountain out of a molehill.", "tr": "YAN\u0130... B\u00d6YLE \u00d6NEMS\u0130Z B\u0130R MESELE \u0130\u00c7\u0130N DENET\u0130M KURULU\u0027NUN HAREKETE GE\u00c7MES\u0130, BENCE P\u0130REY\u0130 DEVE YAPMAK OLMU\u015e."}, {"bbox": ["204", "521", "286", "632"], "fr": "Quant aux d\u00e9tails, votre humble serviteur n\u0027en sait pas grand-chose non plus.", "id": "MENGENAI SITUASI SPESIFIKNYA, SAYA JUGA TIDAK TAHU BANYAK.", "pt": "QUANTO AOS DETALHES, ESTE SUBORDINADO TAMB\u00c9M N\u00c3O SABE MUITO.", "text": "As for the specifics, I don\u0027t know much either.", "tr": "DETAYLAR HAKKINDA BEN DE PEK B\u0130R \u015eEY B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["601", "973", "732", "1151"], "fr": "Le Censorat a ses propres r\u00e8gles. Sauf circonstances exceptionnelles, lors d\u0027une enqu\u00eate, nous ne devons pas accepter l\u0027hospitalit\u00e9 ou l\u0027h\u00e9bergement des autorit\u00e9s locales.", "id": "BADAN SENSOR PUNYA ATURAN, JIKA TIDAK ADA SITUASI KHUSUS, SAAT MENANGANI KASUS TIDAK BOLEH MENERIMA JAMUAN DAN AKOMODASI DARI KANTOR PEMERINTAHAN DAERAH.", "pt": "O CENSORADO TEM SUAS REGRAS. A MENOS QUE HAJA CIRCUNST\u00c2NCIAS ESPECIAIS, N\u00c3O DEVEMOS ACEITAR HOSPITALIDADE OU ACOMODA\u00c7\u00d5ES DE REPARTI\u00c7\u00d5ES LOCAIS DURANTE UMA INVESTIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "The Censorate has its own rules. Unless there are special circumstances, we are not to be received or accommodated by local\u8859.", "tr": "DENET\u0130M KURULU\u0027NUN YERLE\u015e\u0130K KURALLARI VARDIR; \u00d6ZEL DURUMLAR OLMADIK\u00c7A, DAVA Y\u00dcR\u00dcT\u00dcL\u00dcRKEN YEREL Y\u00d6NET\u0130MLER\u0130N M\u0130SAF\u0130RPERVERL\u0130\u011e\u0130 VE KONAKLAMASI KABUL ED\u0130LEMEZ."}, {"bbox": ["670", "1414", "748", "1512"], "fr": "Ne vous d\u00e9rangez pas, ne vous d\u00e9rangez pas.", "id": "TIDAK USAH MENGANTAR, TIDAK USAH MENGANTAR.", "pt": "N\u00c3O SE INCOMODE, N\u00c3O SE INCOMODE.", "text": "Please, please.", "tr": "ZAHMET ETMEY\u0130N, ZAHMET ETMEY\u0130N."}, {"bbox": ["519", "890", "597", "1016"], "fr": "Attendez ! Ce n\u0027est pas convenable,", "id": "ADUH! INI TIDAK BOLEH BEGINI.", "pt": "ESPERE! ASSIM N\u00c3O PODE SER.", "text": "No! This won\u0027t do.", "tr": "HAY AKS\u0130! BU OLMAZ."}, {"bbox": ["309", "1528", "362", "1612"], "fr": "Adieu.", "id": "PERMISI.", "pt": "ADEUS.", "text": "Farewell.", "tr": "HO\u015e\u00c7A KALIN."}, {"bbox": ["439", "1392", "505", "1476"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/11.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "534", "688", "614"], "fr": "Monseigneur, comment la capitale a-t-elle pu r\u00e9agir si vite ?", "id": "TUAN, BAGAIMANA BISA IBU KOTA BEREAKSI SECEPAT INI?", "pt": "SENHOR, COMO A CAPITAL REAGIU T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "My Lord, why is the capital reacting so quickly?", "tr": "LORDUM, BA\u015eKENT NASIL BU KADAR \u00c7ABUK TEPK\u0130 VERD\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/12.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "90", "365", "284"], "fr": "Il doit y avoir eu un impr\u00e9vu.", "id": "PASTI ADA SESUATU YANG TIDAK BERES.", "pt": "DEVE TER ACONTECIDO ALGUM IMPREVISTO.", "text": "Something must have happened.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R AKS\u0130L\u0130K OLDU."}, {"bbox": ["622", "181", "733", "347"], "fr": "De plus, envoyez un message urgent par coursier express de 800 li pour contacter le Grand Secr\u00e9taire Yan dans la capitale.", "id": "SELAIN ITU, KIRIM PESAN KILAT 800 LI UNTUK MENGHUBUNGI MENTERI SENIOR YAN DI IBU KOTA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ENVIE UMA MENSAGEM URGENT\u00cdSSIMA DE OITOCENTOS LI PARA CONTATAR O GRANDE SECRET\u00c1RIO YAN NA CAPITAL.", "text": "Also, send an urgent 800-li dispatch to contact Senior Secretary Yan in the capital.", "tr": "AYRICA, BA\u015eKENTTEK\u0130 KIDEML\u0130 BAKAN YAN \u0130LE 800 L\u0130\u0027L\u0130K AC\u0130L B\u0130R MESAJLA BA\u011eLANTI KURUN."}, {"bbox": ["423", "45", "502", "161"], "fr": "Envoyez imm\u00e9diatement quelqu\u0027un surveiller ce Censeur Imp\u00e9rial,", "id": "SEGERA KIRIM ORANG UNTUK MENGAWASI TUAN SENSOR INI.", "pt": "MANDE IMEDIATAMENTE ALGU\u00c9M VIGIAR ESTE SENHOR CENSOR.", "text": "Immediately send someone to keep an eye on this Imperial Censor.", "tr": "HEMEN BU M\u00dcFETT\u0130\u015e HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 TAK\u0130P ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ADAM YOLLAYIN."}, {"bbox": ["606", "497", "739", "717"], "fr": "Les deux hauts responsables du Censorat sont des piliers de notre faction Yan. Qui a donn\u00e9 cet ordre ?", "id": "KEDUA PEJABAT PENGAWAS DI BADAN SENSOR ADALAH ORANG PENTING DARI FRAKSI YAN KITA. SIAPA YANG MEMBERI PERINTAH INI?", "pt": "OS DOIS DIRETORES DO CENSORADO S\u00c3O FIGURAS CENTRAIS DO NOSSO PARTIDO YAN. QUEM DEU ESSA ORDEM?", "text": "The two chief officials of the Censorate are both key members of our Yan faction. Who issued the order?", "tr": "DENET\u0130M KURULU\u0027NDAK\u0130 \u0130K\u0130 Y\u00d6NET\u0130C\u0130 LORD DA B\u0130Z\u0130M YAN PART\u0130M\u0130Z\u0130N K\u0130L\u0130T \u0130S\u0130MLER\u0130. EMR\u0130 K\u0130M VERD\u0130?"}, {"bbox": ["96", "478", "186", "615"], "fr": "\u00c9trange ?", "id": "ANEH?", "pt": "ESTRANHO?", "text": "Strange?", "tr": "GAR\u0130P?"}], "width": 800}, {"height": 1329, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/74/13.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "848", "533", "1040"], "fr": "Demain, allons faire un tour \u00e0 Changyang.", "id": "BESOK KITA PERGI KE CHANGYANG LIHAT-LIHAT.", "pt": "AMANH\u00c3, VAMOS DAR UMA PASSADA EM CHANGYANG.", "text": "Let\u0027s go to Changyang tomorrow.", "tr": "YARIN CHANGYANG\u0027A B\u0130R G\u0130D\u0130P BAKALIM."}, {"bbox": ["133", "842", "293", "928"], "fr": "Hmm... Il doit \u00eatre un peu pris au d\u00e9pourvu.", "id": "HM............ DIA SEPERTINYA AGAK KAGET.", "pt": "HMM... ELE DEVE TER SIDO PEGO DE SURPRESA.", "text": "WELL... HE MUST BE A LITTLE UNPREPARED.", "tr": "HMM... SANIRIM B\u0130RAZ HAZIRLIKSIZ YAKALANDI."}, {"bbox": ["193", "376", "397", "485"], "fr": "Monseigneur, Li Heng a parl\u00e9 de l\u0027affaire Zhou Bichang avec tant de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9. Je crains qu\u0027il n\u0027y ait anguille sous roche.", "id": "TUAN, LI HENG MENJELASKAN KASUS ZHOU BICHANG DENGAN BEGITU ENTENG. SAYA KHAWATIR ADA UDANG DI BALIK BATU.", "pt": "SENHOR, LI HENG DESCREVEU O CASO DE ZHOU BICHANG DE FORMA T\u00c3O SUPERFICIAL. RECEIO QUE HAJA MUITO MAIS POR TR\u00c1S DISSO.", "text": "MY LORD, LI HENG IS DOWNPLAYING ZHOU BICHANG\u0027S CASE SO MUCH, THERE MUST BE MORE TO IT.", "tr": "LORDUM, L\u0130 HENG\u0027\u0130N ZHOU B\u0130CHANG DAVASINI BU KADAR HAF\u0130FE ALARAK ANLATMASI, KORKARIM BU \u0130\u015e\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE BA\u015eKA \u0130\u015eLER VAR."}, {"bbox": ["192", "1247", "756", "1327"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua