This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/1.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1909", "733", "2189"], "fr": "De plus, je n\u0027ai pas vis\u00e9 aussi pr\u00e9cis\u00e9ment tout \u00e0 l\u0027heure, et pourtant cette \u00e9p\u00e9e a transperc\u00e9 directement le c\u0153ur de l\u0027adversaire, elle a vraiment un esprit !", "id": "LAGIPULA AKU TIDAK MEMBIDIK BEGITU AKURAT TADI, PEDANG INI BENAR-BENAR MENUSUK TEPAT KE JANTUNG LAWAN, SUNGGUH BERJIWA!", "pt": "E EU NEM MIREI T\u00c3O BEM AGORA, MAS ESTA ESPADA PERFUROU DIRETAMENTE O CORA\u00c7\u00c3O DO OPONENTE, REALMENTE TEM UM ESP\u00cdRITO!", "text": "AND I DIDN\u0027T EVEN AIM THAT ACCURATELY JUST NOW. THIS SWORD ACTUALLY PIERCED THE OPPONENT\u0027S HEART, IT\u0027S TRULY SPIRITUAL!", "tr": "Ayr\u0131ca az \u00f6nce o kadar da iyi ni\u015fan almam\u0131\u015ft\u0131m, bu k\u0131l\u0131c\u0131n do\u011frudan rakibin kalbine saplanmas\u0131, ger\u00e7ekten de bir ruhu var!"}, {"bbox": ["92", "474", "461", "773"], "fr": "Cette \u00e9p\u00e9e bris\u00e9e est vraiment un tr\u00e9sor ! M\u00eame sans la protection de son v\u00e9ritable qi, une lame ordinaire n\u0027aurait absolument pas pu transpercer son corps d\u0027acier !", "id": "PEDANG PATAH INI BENAR-BENAR HARTA KARUN. BAHKAN TANPA PERLINDUNGAN ENERGI SEJATI, BILAH BIASA PASTI TIDAK AKAN BISA MENEMBUS TUBUH BAJANYA.", "pt": "ESTA ESPADA QUEBRADA \u00c9 REALMENTE UM TESOURO. MESMO QUE AQUELE TOLO N\u00c3O TIVESSE A PROTE\u00c7\u00c3O DE SUA ENERGIA VITAL, L\u00c2MINAS COMUNS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O CONSEGUIRIAM PERFURAR SEU CORPO DE A\u00c7O.", "text": "THIS BROKEN SWORD IS INDEED A TREASURE. EVEN IF THAT SIMPLETON DOESN\u0027T HAVE TRUE QI PROTECTING HIM, ORDINARY BLADES DEFINITELY COULDN\u0027T BREAK HIS STEEL BODY.", "tr": "Bu k\u0131r\u0131k k\u0131l\u0131\u00e7 ger\u00e7ekten de bir hazine. O ahmak ger\u00e7ek qi ile korunmuyor olsa bile, s\u0131radan bir b\u0131\u00e7ak onun \u00e7elik gibi v\u00fccudunu asla delemezdi."}, {"bbox": ["162", "61", "636", "340"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YI YE QING TIAN\nARTISTE PRINCIPAL : CC\nASSISTANTS : ZHI JIN, WEI TOU\nSC\u00c9NARIO : JIU XIA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XUE FENG JIU ER\nPRODUCTION : CHENGDU ERCIYUAN \u00d7 REN HUI DONGMAN", "id": "KARYA ASLI: YI YE QING TIAN\nKOMIKUS UTAMA: CC\nASISTEN: ZHIJIN, WEITOU\nNASKAH: JIU XIA\nEDITOR: XUE FENG JIU ER\nPRODUKSI: CHENGDU ERCIYUAN \u00d7 REN HUI DONGMAN", "pt": "AUTOR ORIGINAL: YI YE QING TIAN\nARTISTA PRINCIPAL: CC\nASSISTENTES: ZHIJIN, WEITOU\nROTEIRO: JIU XIA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XUEFENG JIUER\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHENGDU ER CI YUAN \u00d7 REN HUI DONG MAN", "text": "Original Work: One Leaf Blue Sky Penciller: CC Assistant: Tissue, Stomach Head Script: Jiu Xia Editor: Xue Feng Jiu Er Published by: Chengdu Second Dimension x Ren Hui Animation", "tr": "Orijinal Eser: Yi Ye Qing Tian\u003cbr\u003eBa\u015f \u00c7izer: CC\u003cbr\u003eAsistanlar: Zhi Jin, Wei Tou\u003cbr\u003eSenaryo: Jiu Xia\u003cbr\u003eEdit\u00f6r: Xue Feng Jiu Er\u003cbr\u003eYap\u0131m: Chengdu Erciyuan \u00d7 Ren Hui Dongman"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/2.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "391", "473", "611"], "fr": "Je vais d\u0027abord m\u00e9diter un peu pour r\u00e9cup\u00e9rer de l\u0027\u00e9nergie, au cas o\u00f9 !", "id": "AKU AKAN MENGATUR NAPASKU DULU, MEMULIHKAN SEDIKIT STAMINA UNTUK BERJAGA-JAGA!", "pt": "VOU MEDITAR UM POUCO PRIMEIRO E RECUPERAR UM POUCO DE ENERGIA, S\u00d3 PARA GARANTIR!", "text": "LET\u0027S ADJUST OUR BREATH FIRST AND RECOVER SOME STAMINA JUST IN CASE!", "tr": "\u00d6nce nefesimi d\u00fczenleyeyim, ne olur ne olmaz biraz enerji toplayay\u0131m!"}, {"bbox": ["502", "76", "660", "207"], "fr": "[SFX] HOUU~", "id": "[SFX] HUFT~", "pt": "[SFX] HUF~", "text": "[SFX] Huff~", "tr": "[SFX] Fuaah~"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/4.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "832", "732", "1011"], "fr": "Quels tr\u00e9sors y a-t-il \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "HARTA KARUN APA YANG ADA DI DALAM?", "pt": "QUE TESOUROS TEM L\u00c1 DENTRO?", "text": "WHAT TREASURES ARE INSIDE?", "tr": "\u0130\u00e7eride ne gibi hazineler var?"}, {"bbox": ["118", "119", "460", "436"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le groupe de la princesse imp\u00e9riale a l\u0027intention d\u0027ouvrir un Palais des \u00c9toiles scell\u00e9 depuis des temps imm\u00e9moriaux, au plus profond de la falaise !", "id": "KUDENGAR KELOMPOK PUTRI KERAJAAN BERENCANA MEMBUKA ISTANA BINTANG YANG TELAH TERSEGEL SELAMA BERABAD-ABAD DI DASAR TEBING.", "pt": "OUVI DIZER QUE O GRUPO DA PRINCESA IMPERIAL PLANEJA ABRIR UM SAL\u00c3O ESTELAR QUE EST\u00c1 SELADO H\u00c1 INCONT\u00c1VEIS ERAS NO FUNDO DO PENHASCO.", "text": "I HEARD THE ROYAL DAUGHTER AND HER GROUP ARE PLANNING TO OPEN A STAR PALACE SEALED FOR ENDLESS YEARS AT THE BOTTOM OF THE CLIFF.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re \u0130mparatorluk Prensesi\u0027nin grubu, u\u00e7urumun dibinde, \u00e7a\u011flard\u0131r m\u00fch\u00fcrl\u00fc olan bir Y\u0131ld\u0131z Saray\u0131\u0027n\u0131 a\u00e7may\u0131 planl\u0131yormu\u015f."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/6.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "118", "466", "503"], "fr": "Je ne sais pas, mais ces Palais des \u00c9toiles scell\u00e9s existent depuis l\u0027Antiquit\u00e9 ! Une fois ouverts, il est tr\u00e8s probable d\u0027y trouver de grandes opportunit\u00e9s !", "id": "TIDAK TAHU, TAPI ISTANA BINTANG YANG TERSEGEL INI SUDAH ADA SEJAK ZAMAN KUNO. BEGITU TERBUKA, KEMUNGKINAN BESAR AKAN ADA PELUANG BESAR.", "pt": "N\u00c3O SEI, MAS ESTES SAL\u00d5ES ESTELARES SELADOS EXISTEM DESDE OS TEMPOS ANTIGOS. UMA VEZ ABERTOS, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE SE OBTENHAM GRANDES OPORTUNIDADES.", "text": "I DON\u0027T KNOW, BUT THESE SEALED STAR PALACES HAVE EXISTED SINCE ANCIENT TIMES. ONCE OPENED, THERE\u0027S A HIGH POSSIBILITY OF OBTAINING SOME GREAT OPPORTUNITIES.", "tr": "Bilmiyorum ama bu m\u00fch\u00fcrl\u00fc Y\u0131ld\u0131z Saraylar\u0131 antik \u00e7a\u011flardan beri var. Bir kez a\u00e7\u0131ld\u0131klar\u0131nda b\u00fcy\u00fck f\u0131rsatlar elde etmek m\u00fcmk\u00fcn olabilir."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/7.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1483", "753", "1798"], "fr": "Je le savais ! Qian Yao n\u0027a m\u00eame pas jet\u00e9 un coup d\u0027\u0153il aux Perles Stellaires, il y a s\u00fbrement des tr\u00e9sors encore plus pr\u00e9cieux dans les profondeurs !", "id": "SUDAH KUBILANG, QIAN YAO BAHKAN TIDAK MELIRIK MUTIARA BINTANG, PASTI ADA HARTA YANG LEBIH BERHARGA DI KEDALAMAN INI!", "pt": "EU SABIA! QIAN YAO NEM SEQUER OLHOU PARA AS ESFERAS ESTELARES. COM CERTEZA H\u00c1 TESOUROS AINDA MAIS PRECIOSOS NAS PROFUNDEZAS!", "text": "I KNEW IT. QIAN YAO DIDN\u0027T EVEN GLANCE AT THE STAR BEADS. THERE MUST BE EVEN MORE PRECIOUS TREASURES DEEP INSIDE!", "tr": "Ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm! Qian Yao Y\u0131ld\u0131z Cevherleri\u0027ne g\u00f6z ucuyla bile bakmad\u0131, demek ki bu derinliklerde ger\u00e7ekten daha de\u011ferli hazineler var!"}, {"bbox": ["148", "217", "491", "444"], "fr": "Palais des \u00c9toiles Scell\u00e9", "id": "ISTANA BINTANG YANG TERSEGEL", "pt": "SAL\u00c3O ESTELAR SELADO", "text": "SEALED STAR PALACE...", "tr": "M\u00fch\u00fcrl\u00fc Y\u0131ld\u0131z Saray\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/8.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "139", "296", "344"], "fr": "Nous aviserons en fonction des circonstances tout \u00e0 l\u0027heure, d\u0027accord ?", "id": "NANTI KITA BERDUA LIHAT SITUASI SAJA, BAGAIMANA?", "pt": "QUE TAL AGIRMOS CONFORME A SITUA\u00c7\u00c3O MAIS TARDE?", "text": "WE\u0027LL PLAY IT BY EAR LATER, WHAT DO YOU SAY?", "tr": "Birazdan duruma g\u00f6re hareket edelim, ne dersin?"}, {"bbox": ["422", "572", "546", "697"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "OKE!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/9.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "172", "580", "527"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 ont pu descendre la falaise sains et saufs, leur force n\u0027est certainement pas faible. Puisqu\u0027ils connaissent les mouvements de Qian Yao, ils devraient agir...", "id": "KEDUA ORANG INI BISA TURUN TEBING DENGAN SELAMAT, KEKUATAN MEREKA PASTI TIDAK LEMAH. KARENA MEREKA TAHU KEBERADAAN QIAN YAO, MEREKA PASTI AKAN BERTINDAK...:", "pt": "A FOR\u00c7A DESSES DOIS, CAPAZES DE DESCER O PENHASCO EM SEGURAN\u00c7A, CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 FRACA. J\u00c1 QUE SABEM O PARADEIRO DE QIAN YAO, DEVEM TOMAR ALGUMA ATITUDE...", "text": "THESE TWO MUST BE STRONG TO DESCEND THE CLIFF SAFELY. SINCE THEY KNOW QIAN YAO\u0027S WHEREABOUTS, THEY SHOULD TAKE SOME ACTION...", "tr": "Bu ikisi u\u00e7urumdan g\u00fcvenle inebildi\u011fine g\u00f6re g\u00fc\u00e7leri kesinlikle az de\u011fil. Qian Yao\u0027nun nerede oldu\u011funu bildiklerine g\u00f6re bir \u015feyler yapacaklard\u0131r...:"}, {"bbox": ["267", "1868", "658", "2155"], "fr": "Pourquoi ne pas les suivre pour voir ? Si n\u00e9cessaire, nous pourrons m\u00eame pr\u00eater main-forte \u00e0 Qian Yao.", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA IKUTI DAN LIHAT, JIKA PERLU KITA BISA MEMBANTU QIAN YAO.", "pt": "QUE TAL SEGUIRMOS PARA VER? SE NECESS\u00c1RIO, PODEMOS AT\u00c9 NOS COORDENAR COM QIAN YAO.", "text": "WHY DON\u0027T WE FOLLOW THEM AND SEE? IF NECESSARY, WE CAN ALSO HELP QIAN YAO.", "tr": "Pe\u015flerinden gidip bir bakal\u0131m, gerekirse Qian Yao\u0027ya da destek olabiliriz."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/11.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1221", "688", "1443"], "fr": "Allons-y, entrons aussi tenter notre chance !", "id": "AYO, KITA JUGA MASUK UNTUK MENCOBA PERUNTUNGAN!", "pt": "VAMOS, VAMOS ENTRAR E TENTAR A SORTE TAMB\u00c9M!", "text": "LET\u0027S GO, WE\u0027LL ALSO GO INSIDE AND TRY OUR LUCK!", "tr": "Hadi, biz de girip \u015fans\u0131m\u0131z\u0131 deneyelim!"}, {"bbox": ["150", "85", "470", "321"], "fr": "La grotte devant devrait \u00eatre l\u0027entr\u00e9e !", "id": "GUA DI DEPAN ITU SEHARUSNYA PINTU MASUKNYA!", "pt": "A CAVERNA \u00c0 FRENTE DEVE SER A ENTRADA!", "text": "THE CAVE IN FRONT SHOULD BE THE ENTRANCE!", "tr": "\u00d6ndeki o ma\u011fara giri\u015f olmal\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/12.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "437", "475", "796"], "fr": "Vous deux, arr\u00eatez-vous ! Pour entrer, vous devez payer cinq Perles Stellaires. Ceux qui n\u0027en ont pas ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 entrer !", "id": "KALIAN BERDUA BERHENTI! KALAU MAU MASUK, SERAHKAN LIMA MUTIARA BINTANG. TANPA MUTIARA BINTANG, DILARANG MASUK!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, PAREM! SE QUISEREM ENTRAR, PRECISAM PAGAR CINCO ESFERAS ESTELARES. QUEM N\u00c3O TIVER ESFERAS ESTELARES N\u00c3O PODE ENTRAR!", "text": "YOU TWO, STOP RIGHT THERE! IF YOU WANT TO ENTER, YOU NEED TO PAY FIVE STAR BEADS. NO STAR BEADS, NO ENTRY!", "tr": "Siz ikiniz durun! \u0130\u00e7eri girmek istiyorsan\u0131z be\u015f Y\u0131ld\u0131z Cevheri \u00f6demelisiniz. Y\u0131ld\u0131z Cevheri olmayanlar giremez!"}, {"bbox": ["342", "2349", "752", "2782"], "fr": "Pourquoi ? C\u0027est le royaume secret de l\u0027Acad\u00e9mie des \u00c9toiles, pourquoi devrions-nous te donner des Perles Stellaires ?", "id": "ATAS DASAR APA? INI ADALAH RANAH RAHASIA AKADEMI BINTANG, KENAPA KAMI HARUS MEMBERIKAN MUTIARA BINTANG PADAMU?", "pt": "COM QUE DIREITO? ESTE \u00c9 O REINO SECRETO DA ACADEMIA ESTELAR, POR QUE DEVER\u00cdAMOS TE DAR ESFERAS ESTELARES?", "text": "ON WHAT BASIS? THIS IS THE STAR ACADEMY\u0027S SECRET REALM. WHY SHOULD WE GIVE YOU STAR BEADS?", "tr": "Ne hakla? Buras\u0131 Y\u0131ld\u0131z Akademisi\u0027nin gizli b\u00f6lgesi, neden sana Y\u0131ld\u0131z Cevheri verelim?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/13.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "117", "718", "360"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "ATAS DASAR APA?", "pt": "COM QUE DIREITO?", "text": "ON WHAT BASIS?", "tr": "Ne hakla?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/14.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "180", "470", "404"], "fr": "Juste parce que j\u0027en ai la force !", "id": "HANYA BERDASARKAN KEKUATANKU!", "pt": "APENAS PELA MINHA FOR\u00c7A!", "text": "BECAUSE OF MY STRENGTH!", "tr": "S\u0131rf benim g\u00fcc\u00fcmle!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/15.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "251", "675", "411"], "fr": "[SFX] Hmph hmph !", "id": "[SFX] HMPH HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH! HMPH!", "text": "[SFX] Hmph!", "tr": "[SFX] Hmph hmph!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/16.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "113", "433", "345"], "fr": "Tu crois qu\u0027on est des mauviettes ?", "id": "KAU PIKIR KAMI BERDUA INI PENURUT?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE SOMOS MANSOS?", "text": "YOU THINK WE\u0027RE VEGETARIANS?", "tr": "Bizi kolay lokma m\u0131 sand\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/17.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "199", "442", "395"], "fr": "Stupides humains !", "id": "MANUSIA BODOH!", "pt": "RA\u00c7A HUMANA TOLA!", "text": "FOOLISH HUMANS!", "tr": "Aptal insanlar!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/20.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1634", "781", "2012"], "fr": "[SFX] Aah ! Aah ! Aah ! Ma main !", "id": "[SFX] AARGH! AARGH! AARGH! TANGANKU!", "pt": "[SFX] AHH! AHH! AHH! MINHA M\u00c3O!", "text": "[SFX] AHH! AHH! AHH! MY HAND!", "tr": "Ah! Ah! Ah! Elim!"}, {"bbox": ["239", "58", "542", "311"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/21.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "408", "516", "657"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 ne sont pas faibles, mais l\u0027arme magique de cette petite abeille a pu lui sectionner le bras en un instant, c\u0027est impressionnant !", "id": "KEKUATAN KEDUA ORANG INI TIDAK LEMAH, TAPI SENJATA SIHIR LEBAH KECIL INI BISA LANGSUNG MEMOTONG LENGAN MEREKA, HEBAT SEKALI!", "pt": "A FOR\u00c7A DESSES DOIS N\u00c3O \u00c9 FRACA, MAS A ARMA M\u00c1GICA DESTA ABELHINHA CONSEGUIU CORTAR O BRA\u00c7O DELES INSTANTANEAMENTE, QUE IMPRESSIONANTE!", "text": "THESE TWO ARE QUITE STRONG, BUT THAT LITTLE BEE\u0027S MAGICAL TREASURE CAN INSTANTLY SEVER THEIR ARM. SO POWERFUL!", "tr": "Bu ikisinin g\u00fcc\u00fc fena de\u011fil, ama bu k\u00fc\u00e7\u00fck ar\u0131n\u0131n sihirli hazinesi an\u0131nda kollar\u0131n\u0131 koparabiliyor, \u00e7ok etkileyici!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/22.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "365", "774", "613"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR LES MARDIS, JEUDIS, SAMEDIS ET DIMANCHES ! SOUTENEZ-NOUS ~ AJOUTEZ AUX FAVORIS ~ PARTAGEZ ~", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S TER\u00c7AS, QUINTAS, S\u00c1BADOS E DOMINGOS! DEIXE SUA RECOMPENSA, FAVORITE E COMPARTILHE!", "text": "UPDATED EVERY TUESDAY, THURSDAY, SATURDAY, AND SUNDAY", "tr": "Her Sal\u0131, Per\u015fembe, Cumartesi ve Pazar g\u00fcncellenir! L\u00fctfen desteklerinizi esirgemeyin, koleksiyonunuza ekleyin ve payla\u015f\u0131n~"}], "width": 800}, {"height": 9, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/114/23.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua