This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/1.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "4", "650", "342"], "fr": "XIAOMING TAIJI TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S. JIMING.\n\u0152UVRE ORIGINALE : YI YE QING TIAN\nARTISTE PRINCIPAL : CC\nASSISTANTS : MU MU LI\nSC\u00c9NARIO : C DONG LE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XUE FENG JIU ER\nPRODUCTION : CHENGDU ERCIYUAN \u00d7 REN HUI DONGMAN", "id": "HAK CIPTA XIAOMING TAIJI \u0026 JIMING | KARYA ASLI: YI YE QING TIAN | KOMIKUS UTAMA: CC | ASISTEN: MU MULI | NASKAH: C DONG LE | EDITOR: XUE FENG JIU ER | PRODUKSI: CHENGDU ERCIYUAN \u00d7 REN HUI DONGMAN", "pt": "XIAO MING TAIJI - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS\nOBRA ORIGINAL DE JI MING: YI YE QING TIAN\nARTISTA PRINCIPAL: CC\nASSISTENTE: MU MULI\nROTEIRO: C DONG LE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XUE FENG JIU ER\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHENGDU ER CI YUAN \u00d7 REN HUI DONG MAN", "text": "XIAO MING TAIJI COPYRIGHT OWNER JI MING ORIGINAL WORK: ONE LEAF GREEN SKY ARTIST: CC ASSISTANTS: MU MU LI SCRIPT: C DONG EDITOR: XUE FENG JIU ER PRODUCED BY: CHENGDU SECOND DIMENSION x REN HUI ANIMATION", "tr": "Xiao Ming Taiji Telif Hakk\u0131. Ji Ming\nOrijinal Eser: Yi Ye Qing Tian\nBa\u015f \u00c7izer: CC\nAsistan: Mu Muli\nSenaryo: C Dong Le\nEdit\u00f6r: Xue Feng Jiu Er\nYap\u0131m: Chengdu Erciyuan \u00d7 Ren Hui Dongman"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/2.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "82", "404", "260"], "fr": "Ziyu, ce gamin s\u0027est-il d\u00e9j\u00e0 montr\u00e9 ?", "id": "ZI YU, APAKAH BOCAH ITU SUDAH MUNCUL?", "pt": "ZI YU, AQUELE GAROTO J\u00c1 APARECEU?", "text": "ZIYU, HAS THAT KID SHOWN UP YET?", "tr": "Ziyu, o velet ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["295", "1055", "608", "1277"], "fr": "Je ne sais pas, S\u0153ur Bai Qiu. J\u0027ai l\u0027impression que Dao Ling a quelques soucis qui le retiennent,", "id": "ENTAHLAH, KAK BAI QIU, KURASA DAO LING MUNGKIN PUNYA KEKHAWATIRAN LAIN,", "pt": "N\u00c3O SEI, IRM\u00c3 BAI QIU. ACHO QUE DAO LING PODE TER ALGUMAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES,", "text": "I DON\u0027T KNOW, SISTER BAIQIU. I THINK DAO LING MIGHT HAVE SOME CONCERNS.", "tr": "Bilmiyorum, Bai Qiu Abla. Bence Dao Ling\u0027in baz\u0131 endi\u015feleri olabilir,"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/3.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "483", "654", "813"], "fr": "Les agissements du Temple Martial sont de plus en plus fr\u00e9quents. J\u0027ai l\u0027impression qu\u0027ils sont sur le point d\u0027acc\u00e9der au lieu de tr\u00e9pas de l\u0027Anc\u00eatre Yin-Yang.", "id": "TINDAKAN BALAI WU SEMAKIN SERING, AKU MERASA MEREKA AKAN SEGERA MEMBUKA TEMPAT PERISTIRAHATAN LELUHUR YIN YANG.", "pt": "O PAL\u00c1CIO MARCIAL TEM AGIDO COM MAIS FREQU\u00caNCIA. SINTO QUE ELES EST\u00c3O PRESTES A ABRIR O LOCAL DE REPOUSO FINAL DO PATRIARCA YIN YANG.", "text": "THE MARTIAL HALL\u0027S MOVEMENTS ARE BECOMING MORE FREQUENT. I FEEL LIKE THEY\u0027RE ABOUT TO OPEN THE PLACE WHERE ANCESTOR YIN-YANG PASSED AWAY.", "tr": "Wu Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n faaliyetleri giderek s\u0131kla\u015f\u0131yor, Yin-Yang Atas\u0131\u0027n\u0131n \u00f6l\u00fcm yerini a\u00e7mak \u00fczereler gibi hissediyorum."}, {"bbox": ["142", "152", "412", "322"], "fr": "Il ne devrait pas me contacter de sit\u00f4t.", "id": "SEHARUSNYA DIA TIDAK AKAN MENGHUBUNGIKU DALAM WAKTU DEKAT.", "pt": "ELE N\u00c3O DEVE ME CONTATAR T\u00c3O CEDO.", "text": "HE PROBABLY WON\u0027T CONTACT ME ANYTIME SOON.", "tr": "K\u0131sa vadede benimle ileti\u015fime ge\u00e7ece\u011fini sanm\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/4.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "264", "416", "487"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, Dao Ling sait ce qu\u0027il fait, il ne manquera pas \u00e0 sa parole.", "id": "TENANG SAJA, DAO LING PASTI PUNYA RENCANA, DIA TIDAK AKAN MENGINGKARI JANJINYA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, DAO LING DEVE SABER O QUE EST\u00c1 FAZENDO. ELE N\u00c3O VOLTAR\u00c1 ATR\u00c1S EM SUA PALAVRA.", "text": "DON\u0027T WORRY, DAO LING SHOULD KNOW WHAT HE\u0027S DOING. HE WON\u0027T GO BACK ON HIS WORD.", "tr": "Merak etme, Dao Ling\u0027in bir plan\u0131 vard\u0131r, s\u00f6z\u00fcnden d\u00f6nmez."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/5.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1200", "489", "1470"], "fr": "Les reliques de l\u0027Anc\u00eatre Yin-Yang ne doivent absolument pas tomber entre les mains de l\u0027Empereur Martial, sinon les cons\u00e9quences seraient d\u00e9sastreuses !", "id": "PENINGGALAN LELUHUR YIN YANG TIDAK BOLEH JATUH KE TANGAN KAISAR WU, JIKA TIDAK, AKIBATNYA AKAN TAK TERBAYANGKAN!", "pt": "AS REL\u00cdQUIAS DO PATRIARCA YIN YANG N\u00c3O DEVEM CAIR NAS M\u00c3OS DO IMPERADOR MARCIAL, SEN\u00c3O AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O INIMAGIN\u00c1VEIS!", "text": "ANCESTOR YIN-YANG\u0027S LEGACY MUST NOT FALL INTO THE HANDS OF MARTIAL EMPEROR, OR THE CONSEQUENCES WILL BE UNIMAGINABLE!", "tr": "Yin-Yang Atas\u0131\u0027n\u0131n kutsal emanetleri kesinlikle Sava\u015f \u0130mparatoru\u0027nun eline ge\u00e7memeli, yoksa sonu\u00e7lar\u0131 felaket olur!"}, {"bbox": ["336", "266", "537", "366"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "HOWEVER...", "tr": "Ancak..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/6.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "102", "415", "275"], "fr": "Est-ce si grave ?", "id": "APA SEPARAH ITU?", "pt": "\u00c9 T\u00c3O S\u00c9RIO ASSIM?", "text": "IS IT THAT SERIOUS?", "tr": "O kadar ciddi mi ger\u00e7ekten?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/7.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "65", "427", "326"], "fr": "Tu n\u0027as pas encore le niveau pour conna\u00eetre les d\u00e9tails de cette affaire. Sache seulement que si cela tombe entre les mains du Temple Martial,", "id": "KAU BELUM BERHAK MENGETAHUI MASALAH INI, KAU HANYA PERLU TAHU JIKA JATUH KE TANGAN BALAI WU,", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O EST\u00c1 QUALIFICADO PARA SABER SOBRE ESTE ASSUNTO. VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA SABER QUE, SE CAIR NAS M\u00c3OS DO PAL\u00c1CIO MARCIAL,", "text": "YOU\u0027RE NOT QUALIFIED TO KNOW ABOUT THIS YET. YOU JUST NEED TO KNOW THAT IF IT FALLS INTO THE HANDS OF THE MARTIAL HALL,", "tr": "\u015eu anda bu konuyu bilmeye hakk\u0131n yok. Sadece \u015funu bilmelisin ki, e\u011fer Wu Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n eline ge\u00e7erse,"}, {"bbox": ["400", "1416", "711", "1600"], "fr": "l\u0027ordre du monde entier sera boulevers\u00e9.", "id": "STRUKTUR SELURUH DUNIA AKAN TERBALIK.", "pt": "A ORDEM DE TODO O MUNDO SER\u00c1 SUBVERTIDA.", "text": "THE ENTIRE WORLD\u0027S STRUCTURE WILL BE REVERSED.", "tr": "t\u00fcm d\u00fcnyan\u0131n dengesi alt\u00fcst olacak."}, {"bbox": ["72", "556", "251", "1120"], "fr": "L\u0027Anc\u00eatre Yin-Yang...", "id": "LELUHUR YANG YANG", "pt": "PATRIARCA YANG YANG", "text": "ANCESTOR YANG YANG.", "tr": "Yang Yang Atas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/9.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "205", "330", "335"], "fr": "Le Grand Concours d\u0027Alchimie a commenc\u00e9 !", "id": "PERTEMUAN ALKIMIA, TELAH DIMULAI!", "pt": "A CONVEN\u00c7\u00c3O DE ALQUIMIA COME\u00c7OU!", "text": "THE ALCHEMY CONFERENCE HAS BEGUN!", "tr": "Simya Turnuvas\u0131 ba\u015flad\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/10.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "73", "606", "250"], "fr": "Hein ? O\u00f9 est-ce que ce Grand Concours d\u0027Alchimie se d\u00e9roule exactement ?", "id": "EH? DI MANA SEBENARNYA PERTEMUAN ALKIMIA INI DIMULAI?", "pt": "H\u00c3? ONDE EXATAMENTE A CONVEN\u00c7\u00c3O DE ALQUIMIA COME\u00c7A?", "text": "HUH? WHERE EXACTLY IS THE ALCHEMY CONFERENCE BEING HELD?", "tr": "Eh? Simya Turnuvas\u0131 tam olarak nerede yap\u0131l\u0131yor?"}, {"bbox": ["109", "1152", "436", "1339"], "fr": "Je ne vois aucune ar\u00e8ne de comp\u00e9tition par ici ?", "id": "DI SINI JUGA TIDAK TERLIHAT ADA ARENA PERTANDINGAN?", "pt": "N\u00c3O VEJO NENHUMA ARENA DE COMPETI\u00c7\u00c3O POR AQUI.", "text": "I DON\u0027T SEE ANY COMPETITION ARENAS HERE?", "tr": "Burada herhangi bir m\u00fcsabaka alan\u0131 da g\u00f6remiyorum?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/11.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "1144", "677", "1370"], "fr": "Ces Neuf Portes C\u00e9lestes n\u0027apparaissent que le jour de l\u0027ouverture du Grand Concours d\u0027Alchimie.", "id": "SEMBILAN GERBANG SURGAWI INI HANYA AKAN MUNCUL PADA HARI PERTEMUAN ALKIMIA DIMULAI.", "pt": "ESTES NOVE PORT\u00d5ES CELESTIAIS S\u00d3 APARECEM NO DIA EM QUE A CONVEN\u00c7\u00c3O DE ALQUIMIA SE INICIA.", "text": "THESE NINE HEAVENLY GATES ONLY APPEAR ON THE DAY THE ALCHEMY CONFERENCE BEGINS.", "tr": "Bu Dokuz Semavi Kap\u0131, yaln\u0131zca Simya Turnuvas\u0131 ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["192", "64", "518", "289"], "fr": "Ce Grand Concours d\u0027Alchimie, en r\u00e9alit\u00e9, consiste \u00e0 franchir les Neuf Portes C\u00e9lestes laiss\u00e9es par le Dieu de l\u0027Alchimie,", "id": "PERTEMUAN ALKIMIA INI, SEBENARNYA ADALAH TENTANG MEMECAHKAN SEMBILAN GERBANG SURGAWI YANG DITINGGALKAN OLEH DEWA ALKIMIA,", "pt": "ESTA CONVEN\u00c7\u00c3O DE ALQUIMIA, NA VERDADE, CONSISTE EM DECIFRAR OS NOVE PORT\u00d5ES CELESTIAIS DEIXADOS PELO DEUS DA ALQUIMIA,", "text": "THIS ALCHEMY CONFERENCE IS ACTUALLY ABOUT BREAKING THROUGH THE NINE HEAVENLY GATES LEFT BY DAN GOD.", "tr": "Bu Simya Turnuvas\u0131, asl\u0131nda Simya Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 Dokuz Semavi Kap\u0131\u0027n\u0131n s\u0131rr\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmekle ilgilidir,"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/12.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "107", "324", "239"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe !", "id": "ADUH! ADUH! ADUH!", "pt": "AIYAYAYA!", "text": "AHHHHH!", "tr": "Aman aman!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/13.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "57", "479", "309"], "fr": "Ye Yun, tu es venue aussi ! Tu as d\u00fb beaucoup progresser pendant ta retraite ces derniers jours, n\u0027est-ce pas ?", "id": "YE YUN, KAU JUGA DATANG. PEMAHAMANMU DARI KULTIVASI TERTUTUP BEBERAPA HARI INI PASTI BANYAK, KAN?", "pt": "YE YUN, VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO. DEVE TER TIDO MUITAS REVELA\u00c7\u00d5ES DURANTE SEU RECENTE CULTIVO EM RECLUS\u00c3O, CERTO?", "text": "YE YUN, YOU\u0027RE HERE TOO. YOU MUST HAVE GAINED A LOT OF INSIGHT DURING YOUR SECLUSION THESE PAST FEW DAYS, RIGHT?", "tr": "Ye Yun, sen de mi geldin? Son birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131ndaki geli\u015fiminden epey kazan\u0131m\u0131n olmu\u015ftur, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/14.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "93", "418", "327"], "fr": "H\u00e9, sale gosse, comment vont tes pr\u00e9paratifs ? Quelles sont tes chances de gagner, \u00e0 ton avis ?", "id": "HEI, BOCAH TENGIL, BAGAIMANA PERSIAPANMU? ENTANGLAH BERAPA PERSEN PELUANG KEMENANGANMU?", "pt": "EI, MOLEQUE FEDORENTO, COMO EST\u00c3O OS PREPARATIVOS? QUAIS S\u00c3O SUAS CHANCES DE VIT\u00d3RIA?", "text": "HEY, BRAT, HOW ARE YOUR PREPARATIONS? I WONDER WHAT YOUR CHANCES OF WINNING ARE?", "tr": "Hey, seni velet, haz\u0131rl\u0131klar ne alemde? Kazanma \u015fans\u0131n y\u00fczde ka\u00e7 merak ediyorum?"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/15.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1244", "670", "1566"], "fr": "Arr\u00eate tes balivernes ! Je ne peux peut-\u00eatre pas te battre au combat, mais en alchimie, ce n\u0027est pas dit !", "id": "JANGAN BANYAK BACOT DENGANKU! AKU MUNGKIN KALAH BERTARUNG DARIMU, TAPI BELUM TENTU DALAM ALKIMIA!", "pt": "N\u00c3O SE ACHE! POSSO N\u00c3O TE VENCER EM UMA LUTA, MAS EM ALQUIMIA, N\u00c3O TENHA TANTA CERTEZA!", "text": "DON\u0027T GIVE ME ANY LIP. I CAN\u0027T BEAT YOU IN A FIGHT, BUT ALCHEMY IS A DIFFERENT STORY!", "tr": "Bana laf salatas\u0131 yapma! D\u00f6v\u00fc\u015fte senden iyi olmayabilirim ama simyada, o kesin de\u011fil!"}, {"bbox": ["443", "59", "738", "210"], "fr": "Tu cherches encore la bagarre ?", "id": "APA KULITMU GATAL LAGI?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO UMA SURRA DE NOVO?", "text": "ARE YOU ITCHING FOR A BEATING AGAIN?", "tr": "Yine dayak m\u0131 istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/16.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1440", "413", "1774"], "fr": "Ces Neuf Sceaux du Dieu de l\u0027Alchimie ont \u00e9t\u00e9 personnellement \u00e9tablis par lui. Si quelqu\u0027un d\u00e9passant l\u0027\u00e2ge osseux y p\u00e9n\u00e8tre, il est pratiquement an\u00e9anti. Personne ne peut tricher pour passer. \u00c0 propos...", "id": "SEMBILAN SEGEL DEWA ALKIMIA INI DIPASANG SENDIRI OLEH DEWA ALKIMIA. BEGITU ORANG YANG MELEBIHI BATAS USIA TULANG MASUK, MEREKA PADA DASARNYA AKAN DIMUSNAHKAN, TIDAK ADA YANG BISA MENGAMBIL KEUNTUNGAN DALAM KEKACAUAN. NGOMONG-NGOMONG...", "pt": "OS NOVE SELOS DO DEUS DA ALQUIMIA FORAM ESTABELECIDOS PESSOALMENTE PELO DEUS DA ALQUIMIA. QUALQUER UM QUE ULTRAPASSE A IDADE \u00d3SSEA PERMITIDA E ENTRAR SER\u00c1 BASICAMENTE ANIQUILADO. NINGU\u00c9M PODE SE APROVEITAR DA SITUA\u00c7\u00c3O. FALANDO NISSO...", "text": "THESE DAN GOD\u0027S NINE SEALS WERE PERSONALLY SET BY DAN GOD. ONCE SOMEONE OVER THE AGE LIMIT ENTERS, THEY ARE BASICALLY OBLITERATED. NO ONE CAN CHEAT. SPEAKING OF WHICH,", "tr": "Bu Simya Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n Dokuz M\u00fchr\u00fc, bizzat Simya Tanr\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan yerle\u015ftirilmi\u015ftir. Belirlenen kemik ya\u015f\u0131n\u0131 a\u015fanlar girerse, neredeyse hepsi yok edilir, kimse gizlice s\u0131z\u0131p durumu kendi lehine \u00e7eviremez. Haz\u0131r konu a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken..."}, {"bbox": ["450", "702", "744", "980"], "fr": "Quelqu\u0027un qui franchirait la quatri\u00e8me porte \u00e0 cinq ans serait d\u00e9j\u00e0 un prodige exceptionnel. Je me demande si quelqu\u0027un y parviendra cette fois ?", "id": "7 METER, SESEORANG YANG BERHASIL MENEMBUS GERBANG KEEMPAT PADA USIA LIMA TAHUN SUDAH MERUPAKAN JENIUS YANG LUAR BIASA. ENTANGLAH APAKAH ADA YANG BERHASIL KALI INI?", "pt": "7 METROS. ALGU\u00c9M QUE ATINGIU O QUARTO PORT\u00c3O AOS CINCO ANOS J\u00c1 \u00c9 UM TALENTO EXCEPCIONAL. SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M PASSAR\u00c1 DESTA VEZ?", "text": "AT FIVE YEARS OLD, BREAKING INTO THE FOURTH GATE IS ALREADY A REMARKABLE TALENT. I WONDER IF ANYONE WILL PASS THIS TIME?", "tr": "7 metre... Be\u015f ya\u015f\u0131nda d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kap\u0131y\u0131 a\u015fabilen biri bile ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir dahi say\u0131l\u0131rd\u0131. Acaba bu sefer ge\u00e7en olacak m\u0131?"}, {"bbox": ["407", "1769", "700", "1992"], "fr": "D\u0027ailleurs, avant m\u00eame que \u00e7a ne commence cette fois-ci, des alchimistes de cinqui\u00e8me rang sont apparus fr\u00e9quemment,", "id": "NGOMONG-NGOMONG, MESKIPUN PERTEMUAN KALI INI BELUM DIMULAI, SUDAH BANYAK ALKEMIS TINGKAT LIMA YANG SERING MUNCUL,", "pt": "FALANDO NISSO, MESMO ANTES DE COME\u00c7AR DESTA VEZ, ALQUIMISTAS DE QUINTO GRAU T\u00caM APARECIDO COM FREQU\u00caCIA.", "text": "SPEAKING OF WHICH, BEFORE IT EVEN STARTED THIS TIME, FIFTH-RANK ALCHEMISTS HAVE BEEN FREQUENTLY APPEARING.", "tr": "Haz\u0131r laf\u0131 a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken, bu seferki daha ba\u015flamadan bile s\u0131k s\u0131k Be\u015finci Seviye Simyac\u0131lar ortaya \u00e7\u0131kmaya ba\u015flad\u0131,"}, {"bbox": ["197", "2728", "470", "2910"], "fr": "Cette Gu Tai, n\u0027est-elle pas la Sainte du Temple du Dieu du Feu ?", "id": "GU TAI ITU, APAKAH DIA GADIS SUCI DARI KUIL DEWA API?", "pt": "AQUELE GU TAI... \u00c9 A SANTA DO TEMPLO DO DEUS DO FOGO?", "text": "ISN\u0027T THAT GU TAI THE SAINTESS OF THE FIRE GOD TEMPLE?", "tr": "\u015eu Gu Tai, Ate\u015f Tanr\u0131s\u0131 Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n Kutsal Bakiresi mi?"}, {"bbox": ["152", "533", "492", "758"], "fr": "Ce lieu des Neuf Sceaux du Dieu de l\u0027Alchimie... de tout temps, pouvoir y p\u00e9n\u00e9trer avant l\u0027\u00e2ge de vingt-cinq ans, c\u0027est d\u00e9j\u00e0...", "id": "TEMPAT SEMBILAN SEGEL DEWA ALKIMIA INI, DARI DULU HINGGA SEKARANG, BISA MENEROBOS DI BAWAH USIA DUA PULUH LIMA TAHUN SAJA SUDAH...", "pt": "NESTE LUGAR DOS NOVE SELOS DO DEUS DA ALQUIMIA, DESDE OS TEMPOS ANTIGOS AT\u00c9 HOJE, CONSEGUIR ENTRAR COM MENOS DE VINTE E CINCO ANOS J\u00c1 \u00c9...", "text": "THROUGHOUT HISTORY, THOSE UNDER TWENTY-FIVE WHO CAN BREAK INTO DAN GOD\u0027S NINE SEALS ARE ALREADY", "tr": "Bu Simya Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n Dokuz M\u00fch\u00fcrleri\u0027nin bulundu\u011fu yere, tarih boyunca yirmi be\u015f ya\u015f\u0131n alt\u0131nda girip..."}, {"bbox": ["93", "2459", "378", "2625"], "fr": "Rien que dans la Pr\u00e9fecture du Feu, il y a d\u00e9j\u00e0 trois alchimistes de cinqui\u00e8me rang.", "id": "HANYA DI PROVINSI HUO SAJA, SUDAH ADA TIGA ALKEMIS TINGKAT LIMA.", "pt": "S\u00d3 NA PROV\u00cdNCIA DO FOGO, J\u00c1 EXISTEM TR\u00caS ALQUIMISTAS DE QUINTO GRAU.", "text": "IN FIRE STATE ALONE, THERE ARE THREE FIFTH-RANK ALCHEMISTS.", "tr": "Sadece Huo Vilayeti\u0027nde bile \u00fc\u00e7 tane Be\u015finci Seviye Simyac\u0131 var."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/17.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "156", "385", "396"], "fr": "Oui, c\u0027est Huo Lingzhu. L\u0027ann\u00e9e derni\u00e8re, elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une alchimiste de cinqui\u00e8me rang.", "id": "BENAR, DIA ADALAH HUO LINGZHU. TAHUN LALU DIA SUDAH MENJADI ALKEMIS TINGKAT LIMA.", "pt": "SIM, ELA \u00c9 HUO LINGZHU. ELA J\u00c1 ERA UMA ALQUIMISTA DE QUINTO GRAU NO ANO PASSADO.", "text": "YES, SHE\u0027S HUO LINGZHU. SHE WAS ALREADY A FIFTH-RANK ALCHEMIST LAST YEAR.", "tr": "Evet, o Huo Lingzhu. Ge\u00e7en seneden beri Be\u015finci Seviye Simyac\u0131."}, {"bbox": ["354", "1263", "678", "1639"], "fr": "Celui qui se tient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u0027elle est Dan Yuanwu, un double cultivateur en alchimie et arts martiaux. C\u0027est un prodige de la Pr\u00e9fecture du Feu, comparable \u00e0 Huo Lingzhu. Je ne sais pas lequel des deux est le plus fort.", "id": "YANG BERDIRI DI SEBELAHNYA ADALAH DAN YUANWU YANG MELAKUKAN KULTIVASI GANDA ALKIMIA DAN BELADIRI. DIA ADALAH JENIUS DARI PROVINSI HUO YANG SETARA DENGAN HUO LINGZHU. ENTANGLAH SIAPA DI ANTARA MEREKA BERDUA YANG LEBIH HEBAT.", "pt": "AO LADO DELA EST\u00c1 DAN YUANWU, QUE CULTIVA TANTO ALQUIMIA QUANTO ARTES MARCIAIS. ELE \u00c9 UM TALENTO DA PROV\u00cdNCIA DO FOGO NO MESMO N\u00cdVEL DE HUO LINGZHU. N\u00c3O SE SABE QUAL DOS DOIS \u00c9 MAIS FORTE.", "text": "STANDING NEXT TO HER IS DAN YUANWU, WHO CULTIVATES BOTH ALCHEMY AND MARTIAL ARTS. HE\u0027S A TALENT ON PAR WITH HUO LINGZHU IN FIRE STATE. I WONDER WHICH OF THEM IS STRONGER.", "tr": "Yan\u0131nda duran, hem simya hem de d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131nda geli\u015fim g\u00f6steren Dan Yuanwu. O da Huo Vilayeti\u0027nden, Huo Lingzhu ile ayn\u0131 seviyede bir dahi. \u0130kisinden hangisinin daha iyi oldu\u011fu bilinmiyor."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/18.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "227", "406", "496"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, ce sont tous des prodiges sans \u00e9gal, destin\u00e9s \u00e0 briller de mille feux dans le monde de l\u0027alchimie \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "POKOKNYA MEREKA SEMUA ADALAH JENIUS TIADA TARA, YANG DITAKDIRKAN UNTUK BERSINAR CEMERLANG DI DUNIA ALKIMIA DI MASA DEPAN.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, AMBOS S\u00c3O G\u00caNIOS INCOMPAR\u00c1VEIS, DESTINADOS A BRILHAR INTENSAMENTE NO MUNDO DA ALQUIMIA NO FUTURO.", "text": "ANYWAY, THEY\u0027RE BOTH PEERLESS GENIUSES. THEY\u0027RE DESTINED TO SHINE IN THE WORLD OF ALCHEMY IN THE FUTURE.", "tr": "Her ikisi de e\u015fsiz dehalar ve gelecekte simya aleminde kesinlikle parlayacaklar."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/19.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "178", "642", "428"], "fr": "D\u0027ailleurs, m\u00eame dans une petite pr\u00e9fecture comme la Pr\u00e9fecture d\u0027Azur, un alchimiste de cinqui\u00e8me rang est apparu !", "id": "NGOMONG-NGOMONG, BAHKAN DI PROVINSI QING YANG KECIL SAJA SUDAH MUNCUL ALKEMIS TINGKAT LIMA!", "pt": "FALANDO NISSO, AT\u00c9 MESMO NA PEQUENA PROV\u00cdNCIA DE QING APARECEU UM ALQUIMISTA DE QUINTO GRAU!", "text": "SPEAKING OF WHICH, EVEN A SMALL PLACE LIKE QINGZHOU HAS PRODUCED A FIFTH-RANK ALCHEMIST!", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnsene, ufac\u0131k Qing Vilayeti\u0027nden bile Be\u015finci Seviye bir Simyac\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["23", "567", "300", "811"], "fr": "C\u0027est vraiment une \u00e8re de floraison des talents, un grand \u00e2ge d\u0027or pour le monde de la cultivation s\u0027annonce !", "id": "INI BENAR-BENAR ERA DI MANA BANYAK ALIRAN BERSAING KETAT, ZAMAN KEEMASAN DUNIA KULTIVASI AKAN SEGERA TIBA!", "pt": "ESTA \u00c9 VERDADEIRAMENTE UMA ERA DE GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O, UMA GRANDE ERA PARA O MUNDO DO CULTIVO EST\u00c1 CHEGANDO!", "text": "THIS IS TRULY AN ERA OF A HUNDRED SCHOOLS CONTENDING, A GREAT ERA FOR THE CULTIVATION WORLD IS COMING!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten de y\u00fczlerce ekol\u00fcn yar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 bir \u00e7a\u011f! Geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir d\u00f6nem ba\u015flamak \u00fczere!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/20.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "81", "738", "333"], "fr": "Chers amis, voir autant de jeunes talents du monde de l\u0027alchimie r\u00e9unis ici r\u00e9jouit grandement ce vieil homme.", "id": "SEMUANYA, BISA MELIHAT BEGITU BANYAK BIBIT BARU DI DUNIA ALKIMIA DI SINI, SAYA (ORANG TUA INI) SANGAT GEMBIRA.", "pt": "TODOS, ESTE VELHO EST\u00c1 MUITO SATISFEITO EM VER TANTOS NOVOS TALENTOS DO MUNDO DA ALQUIMIA AQUI.", "text": "EVERYONE, I\u0027M VERY GRATIFIED TO SEE SO MANY NEW TALENTS IN THE ALCHEMY WORLD HERE.", "tr": "De\u011ferli misafirler, simya d\u00fcnyas\u0131ndan bunca gen\u00e7 yetene\u011fi burada g\u00f6rmek bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131 ziyadesiyle memnun etti."}, {"bbox": ["97", "1776", "449", "2227"], "fr": "Le Domaine Xuan d\u0027aujourd\u0027hui est v\u00e9ritablement une \u00e8re o\u00f9 cent \u00e9coles rivalisent d\u0027id\u00e9es, bien plus florissante que mon \u00e9poque, et ce, \u00e0 un degr\u00e9 inimaginable. J\u0027esp\u00e8re que cette fois, quelqu\u0027un parviendra \u00e0 franchir la quatri\u00e8me porte, voire la cinqui\u00e8me.", "id": "WILAYAH XUAN SAAT INI BISA DIKATAKAN SEBAGAI ERA PERSAINGAN BANYAK ALIRAN PEMIKIRAN, JAUH LEBIH MAKMUR BERKALI-KALI LIPAT DIBANDINGKAN ZAMAN SAYA DULU. SAYA BERHARAP KALI INI ADA YANG BISA MENEMBUS GERBANG KEEMPAT, BAHKAN GERBANG KELIMA.", "pt": "HOJE EM DIA, O DOM\u00cdNIO XUAN \u00c9 UM LUGAR DE GRANDE FLORESCIMENTO, INCONT\u00c1VEIS VEZES MAIS PR\u00d3SPERO DO QUE NA MINHA \u00c9POCA. ESPERO QUE DESTA VEZ ALGU\u00c9M CONSIGA CHEGAR AO QUARTO PORT\u00c3O, OU AT\u00c9 MESMO AO QUINTO.", "text": "NOWADAYS, THE XUAN REGION CAN BE SAID TO BE A PLACE WHERE A HUNDRED SCHOOLS OF THOUGHT CONTEND. IT\u0027S FAR MORE PROSPEROUS THAN IN MY TIME. I HOPE SOMEONE CAN BREAK INTO THE FOURTH GATE, OR EVEN THE FIFTH GATE THIS TIME.", "tr": "\u015eu anda Xuan B\u00f6lgesi\u0027nde y\u00fczlerce ekol\u00fcn yar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebiliriz, bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n zaman\u0131ndan katbekat daha m\u00fcreffeh. Umar\u0131m bu kez biri d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc, hatta be\u015finci engeli a\u015fabilir."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1203, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/332/22.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "69", "425", "464"], "fr": "Pour cette comp\u00e9tition, les r\u00e9compenses sont tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reuses. Cette Pilule du Dragon Jiao de sixi\u00e8me rang... celui qui remportera la premi\u00e8re place pourra obtenir cette pilule.", "id": "PERTEMPURAN KALI INI, HADIAHNYA SANGAT MELIMPAH. PIL NAGA BANJIR TINGKAT ENAM INI, SIAPA PUN YANG BERHASIL MERAIH JUARA PERTAMA, AKAN MENDAPATKAN PIL INI.", "pt": "AS RECOMPENSAS PARA ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O S\u00c3O MUITO GENEROSAS. ESTA P\u00cdLULA DO DRAG\u00c3O DE INUNDA\u00c7\u00c3O DE SEXTO GRAU SER\u00c1 DADA A QUEM CONSEGUIR O PRIMEIRO LUGAR.", "text": "THE REWARDS FOR THIS COMPETITION ARE VERY GENEROUS. THIS SIXTH-RANK FLOOD DRAGON PILL WILL BE GIVEN TO WHOEVER CAN TAKE FIRST PLACE.", "tr": "Bu m\u00fcsabakan\u0131n \u00f6d\u00fclleri olduk\u00e7a c\u00f6mert. Bu Alt\u0131nc\u0131 Seviye Jiao Ejderha Hap\u0131... Kim birincili\u011fi kazan\u0131rsa, bu hap\u0131 elde edebilir."}], "width": 800}]
Manhua