This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/1.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "2173", "618", "2548"], "fr": "[SFX] Waaaaah ! Cette Flamme est supr\u00eamement yang et dominante, incroyablement br\u00fblante, je ne peux pas rester les bras crois\u00e9s, sinon je vais mourir !", "id": "[SFX] WAAAH! API INI SANGAT PANAS DAN KUAT, AKU TIDAK BISA DIAM SAJA, KALAU TIDAK AKU AKAN MATI!", "pt": "UAAAH! ESTA CHAMA \u00c9 EXTREMAMENTE YANG E DOMINADORA, INCrivelmente QUENTE. N\u00c3O POSSO FICAR PARADO ESPERANDO A MORTE, OU MORREREI!", "text": "WAAAAAAH! THIS FLAME IS SO YANG, SO OVERBEARING AND SCORCHING, I CAN\u0027T JUST SIT HERE AND WAIT, OR I\u0027LL DIE!", "tr": "VAAAY! BU ALEV SON DERECE G\u00dc\u00c7L\u00dc, YAKICI VE ACIMASIZ! \u00d6YLECE OTURUP \u00d6L\u00dcM\u00dc BEKLEYEMEM, YOKSA \u00d6LECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["276", "740", "602", "1085"], "fr": "Serait-ce la l\u00e9gendaire Flamme de Gla\u00e7ure qui ne s\u0027\u00e9teint jamais !", "id": "JANGAN-JANGAN INI ADALAH API GLASIR ABADI YANG TIDAK PERNAH PADAM!", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTA \u00c9 A CHAMA DE VIDRO ETERNA QUE NUNCA SE APAGA!", "text": "COULD THIS BE THE NEVER-EXTINGUISHING GLAZED FLAME?!", "tr": "BU YOKSA H\u0130\u00c7 S\u00d6NMEYEN CAM ALEV\u0130 M\u0130!"}, {"bbox": ["156", "74", "645", "326"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YI YE QING TIAN\nARTISTE PRINCIPAL : CC\nASSISTANTS : ZHI JIN, WEI TOU\nSC\u00c9NARIO : JIU XIA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XUE FENG JIU ER\nPRODUCTION : CHENGDU ERCIYUAN \u00d7 REN HUI DONGMAN", "id": "KARYA ASLI: YI YE QING TIAN\nKOMIKUS UTAMA: CC\nASISTEN: ZHIJIN, WEITOU\nNASKAH: JIU XIA\nEDITOR: XUE FENG JIU ER\nPRODUKSI: CHENGDU ERCIYUAN \u00d7 REN HUI DONGMAN", "pt": "AUTOR ORIGINAL: YI YE QING TIAN\nARTISTA PRINCIPAL: CC\nASSISTENTES: ZHI JIN, WEI TOU\nROTEIRO: JIU XIA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XUE FENG JIU ER\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHENGDU ER CI YUAN \u00d7 REN HUI DONG MAN", "text": "Original Work: One Leaf Blue Sky\nPenciller: CC\nAssistant: Tissue, Stomach Head\nScript: Jiu Xia\nEditor: Xue Feng Jiu Er\nPublished by: Chengdu Second Dimension x Ren Hui Animation", "tr": "Orijinal Eser: Yi Ye Qing Tian\u003cbr\u003eBa\u015f \u00c7izer: CC\u003cbr\u003eAsistanlar: Zhi Jin, Wei Tou\u003cbr\u003eSenaryo: Jiu Xia\u003cbr\u003eEdit\u00f6r: Xue Feng Jiu Er\u003cbr\u003eYap\u0131m: Chengdu Erciyuan \u00d7 Ren Hui Dongman"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/2.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1495", "588", "1719"], "fr": "[SFX] Aaaaaah !", "id": "[SFX] AAAAH!", "pt": "[SFX] AAAAAH!", "text": "AAAAAAAH!", "tr": "[SFX] AHHHH!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "1312", "705", "1647"], "fr": "Mais une fois le pr\u00e9cieux liquide vital \u00e9puis\u00e9, cette Flamme de Gla\u00e7ure peut me r\u00e9duire en cendres en un instant !", "id": "TAPI BEGITU CAIRAN HARTA KEHIDUPAN HABIS, API GLASIR INI BISA LANGSUNG MENGUBAHKU MENJADI ABU!", "pt": "MAS, SE O L\u00cdQUIDO PRECIOSO DA VIDA SE ESGOTAR, ESTA CHAMA DE VIDRO PODE ME TRANSFORMAR EM CARV\u00c3O INSTANTANEAMENTE!", "text": "BUT ONCE THE LIFE TREASURE LIQUID IS EXHAUSTED, THIS GLAZED FLAME CAN INSTANTLY TURN ME INTO CHARCOAL!", "tr": "AMA HAYAT HAZ\u0130NES\u0130 SIVISI T\u00dcKEND\u0130\u011e\u0130 ANDA, BU CAM ALEV\u0130 BEN\u0130 ANINDA K\u00d6M\u00dcRE \u00c7EV\u0130REB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["221", "134", "473", "417"], "fr": "Le pr\u00e9cieux liquide r\u00e9pare mon corps carbonis\u00e9 !", "id": "CAIRAN BERHARGA INI SEDANG MEMPERBAIKI TUBUHKU YANG HANGUS!", "pt": "O L\u00cdQUIDO PRECIOSO EST\u00c1 REPARANDO MEU CORPO QUEIMADO!", "text": "THE TREASURE LIQUID IS REPAIRING MY CHARRED BODY!", "tr": "Hazine S\u0131v\u0131s\u0131 kavrulmu\u015f bedenimi onar\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "2451", "637", "2816"], "fr": "Les alchimistes peuvent dompter les flammes pour en faire des Flammes d\u0027Alchimie, peut-\u00eatre que cet Ancien Manuel d\u0027Alchimie peut m\u0027aider \u00e0 ma\u00eetriser cette Flamme !", "id": "ALKEMIS BISA MENAKLUKKAN API DAN MENGUBAHNYA MENJADI API PIL, MUNGKIN KITAB ALKIMIA KUNO INI BISA MEMBANTUKU MENAKLUKKAN API INI!", "pt": "ALQUIMISTAS PODEM SUBJUGAR CHAMAS E TRANSFORM\u00c1-LAS EM CHAMAS DE ALQUIMIA. TALVEZ ESTE ANTIGO MANUAL DE ALQUIMIA POSSA ME AJUDAR A DOMINAR ESTA CHAMA!", "text": "ALCHEMISTS CAN SUBDUE FLAMES AND TURN THEM INTO ALCHEMY FLAMES. PERHAPS THIS ANCIENT ALCHEMY SCRIPTURE CAN HELP ME SUBDUE THIS FLAME!", "tr": "Simyac\u0131lar alevi zapt edip Simya Alevi\u0027ne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilirler, belki de bu Kadim Simya Kitab\u0131 bu alevi zapt etmeme yard\u0131m edebilir!"}, {"bbox": ["267", "1431", "576", "1639"], "fr": "C\u0027est vrai, l\u0027Ancien Manuel d\u0027Alchimie !", "id": "BENAR, KITAB ALKIMIA KUNO!", "pt": "ISSO MESMO, O ANTIGO MANUAL DE ALQUIMIA!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE ANCIENT ALCHEMY SCRIPTURE!", "tr": "DO\u011eRU YA, KAD\u0130M S\u0130MYA K\u0130TABI!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/5.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1278", "508", "1616"], "fr": "Ainsi, pour ma\u00eetriser cette Flamme de Gla\u00e7ure, le corps physique et la flamme elle-m\u00eame n\u00e9cessitent une certaine affinit\u00e9 !", "id": "KALAU BEGITU, UNTUK MENAKLUKKAN API GLASIR INI, TUBUH DAN API ITU SENDIRI MEMBUTUHKAN SEMACAM KECOCOKAN!", "pt": "SENDO ASSIM, PARA DOMINAR ESTA CHAMA DE VIDRO, O CORPO F\u00cdSICO E A PR\u00d3PRIA CHAMA PRECISAM DE UM CERTO GRAU DE COMPATIBILIDADE!", "text": "SO, TO SUBDUE THIS GLAZED FLAME, THERE NEEDS TO BE SOME KIND OF COMPATIBILITY BETWEEN THE BODY AND THE FLAME ITSELF!", "tr": "\u00d6yleyse, bu Cam Alevi\u0027ni zapt etmek i\u00e7in bedenin ve alevin kendisinin bir t\u00fcr uyuma sahip olmas\u0131 gerekiyor!"}, {"bbox": ["274", "361", "580", "647"], "fr": "Flamme d\u0027Alchimie Originelle, trempe du corps par la flamme ?", "id": "API PIL ASAL, MENEMPA TUBUH DENGAN API?", "pt": "CHAMA DE ALQUIMIA ORIGINAL, TEMPERAR O CORPO COM FOGO?", "text": "ORIGIN ALCHEMY FLAME, FLAME TEMPERING THE BODY?", "tr": "K\u00f6ken Simya Alevi, Alevle Beden G\u00fc\u00e7lendirme?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/6.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "195", "651", "406"], "fr": "Pour atteindre cette affinit\u00e9, les alchimistes pr\u00e9parent de nombreux moyens de survie lors de la trempe du corps.", "id": "UNTUK MENCAPAI KECOCOKAN INI, ALKEMIS AKAN MENYIAPKAN BANYAK CARA UNTUK MENYELAMATKAN DIRI SAAT MENEMPA TUBUH.", "pt": "PARA ALCAN\u00c7AR ESSA COMPATIBILIDADE, OS ALQUIMISTAS PREPARAM V\u00c1RIOS M\u00c9TODOS DE SALVA\u00c7\u00c3O DE VIDA AO TEMPERAR O CORPO.", "text": "TO ACHIEVE THIS COMPATIBILITY, ALCHEMISTS PREPARE MANY LIFE-SAVING MEASURES WHEN TEMPERING THEIR BODIES.", "tr": "Bu t\u00fcr bir uyumu sa\u011flamak i\u00e7in simyac\u0131lar bedenlerini g\u00fc\u00e7lendirirken hayatlar\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in bir\u00e7ok \u00f6nlem al\u0131rlar."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/7.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "139", "629", "422"], "fr": "J\u0027ai encore quatre gouttes de pr\u00e9cieux liquide, je dois r\u00e9ussir avant qu\u0027elles ne soient \u00e9puis\u00e9es !", "id": "AKU MASIH PUNYA EMPAT TETES CAIRAN BERHARGA, AKU HARUS BERHASIL SEBELUM CAIRAN BERHARGA INI HABIS!", "pt": "AINDA TENHO QUATRO GOTAS DO L\u00cdQUIDO PRECIOSO. PRECISO TER SUCESSO ANTES QUE SE ESGOTEM!", "text": "I STILL HAVE FOUR TREASURE LIQUIDS. I MUST SUCCEED BEFORE THE TREASURE LIQUID IS EXHAUSTED!", "tr": "HALA D\u00d6RT DAMLA HAZ\u0130NE SIVIM VAR, T\u00dcKENMEDEN \u00d6NCE BA\u015eARMALIYIM!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/8.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "164", "540", "538"], "fr": "Selon la description de l\u0027Ancien Manuel d\u0027Alchimie, la Flamme aura une br\u00e8ve p\u00e9riode de faiblesse en br\u00fblant, durant laquelle sa puissance diminuera consid\u00e9rablement.", "id": "MENURUT KITAB ALKIMIA KUNO, API AKAN MEMILIKI PERIODE KELEMAHAN SINGKAT SAAT TERBAKAR, KEKUATANNYA AKAN SANGAT BERKURANG SAAT ITU.", "pt": "DE ACORDO COM A DESCRI\u00c7\u00c3O NO ANTIGO MANUAL DE ALQUIMIA, A CHAMA TER\u00c1 UM BREVE PER\u00cdODO DE FRAQUEZA ENQUANTO QUEIMA, E SEU PODER SER\u00c1 GRANDEMENTE REDUZIDO.", "text": "ACCORDING TO THE ANCIENT ALCHEMY SCRIPTURE, THE FLAME HAS A BRIEF WEAK PERIOD WHEN BURNING, DURING WHICH ITS POWER IS GREATLY REDUCED.", "tr": "Kadim Simya Kitab\u0131\u0027na g\u00f6re, alev yanarken k\u0131sa bir zay\u0131fl\u0131k d\u00f6nemi olur ve bu s\u0131rada g\u00fcc\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde azal\u0131r."}, {"bbox": ["345", "1699", "678", "2013"], "fr": "Pour r\u00e9ussir \u00e0 la ma\u00eetriser, il faut saisir cet instant extr\u00eamement bref !", "id": "UNTUK BERHASIL MENAKLUKKANNYA, AKU HARUS MENANGKAP MOMEN YANG SANGAT SINGKAT INI!", "pt": "PARA SUBJUG\u00c1-LA COM SUCESSO, DEVO APROVEITAR ESTE MOMENTO EXTREMAMENTE BREVE!", "text": "TO SUCCESSFULLY SUBDUE IT, I MUST SEIZE THIS EXTREMELY SHORT MOMENT!", "tr": "BA\u015eARIYLA ZAPT ETMEK \u0130\u00c7\u0130N BU SON DERECE KISA ANI YAKALAMAK GEREK\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/10.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "185", "622", "568"], "fr": "Mais, encore faut-il que je sois en vie pour voir cet instant !", "id": "TAPI, AKU JUGA HARUS TETAP HIDUP UNTUK BISA MELIHAT MOMEN ITU!", "pt": "MAS, EU PRECISO ESTAR VIVO PARA VER ESSE MOMENTO!", "text": "BUT I ALSO NEED TO BE ALIVE TO SEE THIS MOMENT!", "tr": "AMA O ANI G\u00d6REB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N HAYATTA KALMAM DA GEREK\u0130YOR!"}, {"bbox": ["280", "2469", "658", "2843"], "fr": "[SFX] Waaaaah !", "id": "[SFX] WAAAH!", "pt": "[SFX] UAAAH!", "text": "WAAAAAAAH!", "tr": "[SFX] AHHHH!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/12.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "634", "697", "927"], "fr": "Elle s\u0027affaiblit !?", "id": "MELEMAH!?", "pt": "ENFRAQUECEU!?", "text": "IT WEAKENED?!", "tr": "ZAYIFLADI MI!?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/13.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "388", "715", "738"], "fr": "Regarde comment je vais te ma\u00eetriser !", "id": "LIHAT BAGAIMANA AKU AKAN MENAKLUKKANMU!", "pt": "VEJA COMO EU TE SUBJUGO!", "text": "LET\u0027S SEE HOW I SUBDUE YOU!", "tr": "SEN\u0130 NASIL ZAPT EDECE\u011e\u0130M\u0130 G\u00d6R!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/14.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "173", "774", "394"], "fr": "C\u00c8DE !", "id": "HANCURKAN!", "pt": "ROMPA!", "text": "BREAK FOR ME!", "tr": "KIRIL!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/22.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "54", "551", "265"], "fr": "Ai-je r\u00e9ussi ou \u00e9chou\u00e9 ? J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir perdu ma forme humaine !", "id": "AKU BERHASIL ATAU GAGAL? KENAPA RASANYA AKU SUDAH KEHILANGAN WUJUD MANUSIAKU!", "pt": "EU CONSEGUI OU FALHEI? POR QUE SINTO COMO SE TIVESSE PERDIDO MINHA FORMA HUMANA!", "text": "DID I SUCCEED OR FAIL? I FEEL LIKE I\u0027VE ALREADY LOST MY HUMAN FORM!", "tr": "Ba\u015fard\u0131m m\u0131 yoksa ba\u015far\u0131s\u0131z m\u0131 oldum? Neden insan formumu kaybetmi\u015f gibi hissediyorum!"}, {"bbox": ["305", "1603", "546", "1780"], "fr": "Hein ? Cette aura de yin et de yang, c\u0027est... ?", "id": "[SFX] HM! ENERGI YIN DAN YANG INI ADALAH?", "pt": "HM! ESTA ENERGIA YIN-YANG \u00c9...?", "text": "HUH! THIS YIN-YANG ENERGY IS?", "tr": "Hmm! Bu Yin-Yang enerjisi de ne?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/24.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1701", "427", "1933"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie yin du Sang V\u00e9ritable de la B\u00eate Divine et l\u0027\u00e9nergie yang de la Flamme de Gla\u00e7ure se sont en fait entrelac\u00e9es !", "id": "ENERGI YIN DARI DARAH ASLI BINATANG DEWA DAN ENERGI YANG DARI API GLASIR TERNYATA MENYATU!", "pt": "A ENERGIA YIN DO SANGUE VERDADEIRO DA BESTA DIVINA E A ENERGIA YANG DA CHAMA DE VIDRO REALMENTE SE ENTRELA\u00c7ARAM!", "text": "THE YIN ENERGY OF THE DIVINE BEAST\u0027S TRUE BLOOD AND THE YANG ENERGY OF THE GLAZED FLAME ARE ACTUALLY INTERTWINING!", "tr": "\u0130LAH\u0130 CANAVARIN GER\u00c7EK KANININ Y\u0130N ENERJ\u0130S\u0130 VE CAM ALEV\u0130\u0027N\u0130N YANG ENERJ\u0130S\u0130 GER\u00c7EKTEN B\u0130RLE\u015eM\u0130\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/28.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "920", "606", "1100"], "fr": "Et n\u0027oubliez pas de liker et d\u0027ajouter aux favoris !", "id": "JANGAN LUPA LIKE DAN SIMPAN, YA!", "pt": "E N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE CURTIR E ADICIONAR AOS FAVORITOS, OK!", "text": "AND DON\u0027T FORGET TO LIKE AND COLLECT!", "tr": "Ayr\u0131ca be\u011fenmeyi ve kaydetmeyi unutmay\u0131n!"}, {"bbox": ["116", "669", "337", "836"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis et dimanches !", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN MINGGU!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E DOMINGOS!", "text": "UPDATES EVERY WEDNESDAY AND SUNDAY!", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Pazar g\u00fcncellenir!"}, {"bbox": ["414", "57", "626", "221"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG...", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "Devam edecek..."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/29.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1928", "800", "2174"], "fr": "POUR \u00caTRE MON ADVERSAIRE, TOI, TU N\u0027ES PAS ENCORE QUALIFI\u00c9.", "id": "INGIN MENJADI LAWANKU, KAU BELUM CUKUP PANTAS.", "pt": "PARA SER MEU OPONENTE, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O EST\u00c1 QUALIFICADO.", "text": "IF YOU WANT TO BE MY OPPONENT, YOU\u0027RE NOT QUALIFIED", "tr": "RAK\u0130B\u0130M OLMAK MI \u0130ST\u0130YORSUN? SEN, HEN\u00dcZ LAYIK DE\u011e\u0130LS\u0130N!"}, {"bbox": ["169", "619", "638", "912"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR TOUS LES MERCREDIS ET SAMEDIS ! MAMAN APPORTE UN SAC DE B\u00c9B\u00c9S G\u00c9NIES ADORABLES, SUPER COOL ET RICHE EN CONTENU !", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS!", "text": "...", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir."}], "width": 800}, {"height": 72, "img_url": "snowmtl.ru/latest/matchless-emperor/63/30.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua