[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/0.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "789", "485", "1127"], "id": "Kalau begitu, bagaimana jika aku memperlakukanmu dengan baik sekarang karena aku sadar aku mulai menyukaimu, apa yang akan kau lakukan?", "pt": "E SE EU DISSESSE QUE ESTOU TE TRATANDO T\u00c3O BEM AGORA PORQUE DESCOBRI QUE ESTOU COME\u00c7ANDO A GOSTAR DE VOC\u00ca, COMO VOC\u00ca REAGIRIA?", "text": "WHAT IF I SAID THE REASON I\u0027M BEING SO NICE TO YOU NOW IS BECAUSE I\u0027VE REALIZED I KIND OF LIKE YOU? WHAT WOULD YOU DO?", "tr": "Peki, sana bu kadar iyi davranmam\u0131n sebebinin senden biraz ho\u015flanmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark etmem oldu\u011funu s\u00f6ylesem ne yapard\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1075", "643", "1357"], "id": "Nona, kalau kau mau membunuh atau menyiksaku, katakan saja terus terang. Caramu mempermainkanku ini benar-benar membuatku ketakutan, jantungku rasanya mau copot.", "pt": "MINHA QUERIDA, SE VOC\u00ca QUER ME MATAR OU ME ESQUARTEJAR, PODE PELO MENOS SER DIRETA? VOC\u00ca ME PROVOCANDO ASSIM ME DEIXA REALMENTE ASSUSTADO, MEU CORA\u00c7\u00c3OZINHO VAI EXPLODIR.", "text": "OH, DEAR LADY, IF YOU WANT TO KILL ME OR PUNISH ME, COULD YOU JUST GET STRAIGHT TO THE POINT? TEASING ME LIKE THIS IS REALLY MAKING ME WORRIED SICK. MY POOR HEART IS ABOUT TO EXPLODE.", "tr": "Han\u0131mefendi, beni \u00f6ld\u00fcreceksen \u00f6ld\u00fcr, par\u00e7alayacaksan par\u00e7ala, ne olursun a\u00e7\u0131k konu\u015f. Benimle b\u00f6yle oynaman beni ger\u00e7ekten korkutuyor, kalbim yerinden f\u0131rlayacak!"}, {"bbox": ["307", "589", "608", "820"], "id": "Hah? Apa-apaan ini? What? Nani?", "pt": "H\u00c3? QUE DIABOS? WHAT? NANI?", "text": "[SFX] HUH? WHAT THE HECK? WHAT? NANI?", "tr": "Ha? Ne oluyor? What? Nani?"}, {"bbox": ["307", "589", "608", "820"], "id": "Hah? Apa-apaan ini? What? Nani?", "pt": "H\u00c3? QUE DIABOS? WHAT? NANI?", "text": "[SFX] HUH? WHAT THE HECK? WHAT? NANI?", "tr": "Ha? Ne oluyor? What? Nani?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/2.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "950", "534", "1287"], "id": "Lagipula, terakhir kali kau juga bilang kalau dendam di antara kita sudah lunas. Kau tidak bisa plin-plan begitu.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, DA \u00daLTIMA VEZ VOC\u00ca TAMB\u00c9M DISSE QUE NOSSAS CONTAS ESTAVAM ACERTADAS. VOC\u00ca N\u00c3O PODE SER T\u00c3O INCONSTANTE!", "text": "BESIDES, YOU SAID LAST TIME THAT OUR GRUDGES WERE WRITTEN OFF. YOU CAN\u0027T BE UNREASONABLE LIKE THIS!", "tr": "Ayr\u0131ca, ge\u00e7en sefer aram\u0131zdaki husumetin bitti\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftin. Verdi\u011fin s\u00f6zden d\u00f6nemezsin!"}, {"bbox": ["144", "161", "616", "535"], "id": "Aku tahu aku menolak kencan buta denganmu dan itu membuatmu sangat marah, itu salahku. Tapi terakhir kali kau juga mengerjaiku, jadi anggap saja sudah impas, kan?", "pt": "EU SEI QUE RECUSEI O ENCONTRO ARRANJADO COM VOC\u00ca E ISSO TE DEIXOU MUITO BRAVA. FOI CULPA MINHA, MAS DA \u00daLTIMA VEZ VOC\u00ca TAMB\u00c9M ME PREGOU UMA PE\u00c7A, ENT\u00c3O J\u00c1 DEVE TER DESCONTADO SUA RAIVA, CERTO?", "text": "I KNOW I REJECTED THE BLIND DATE WITH YOU, WHICH MADE YOU ANGRY. THAT WAS MY FAULT, BUT YOU ALSO PLAYED A TRICK ON ME LAST TIME, SO YOU SHOULD\u0027VE GOTTEN YOUR REVENGE, RIGHT?", "tr": "Seninle g\u00f6r\u00fcc\u00fc usul\u00fc bulu\u015fmay\u0131 reddetti\u011fim i\u00e7in seni \u00e7ok k\u0131zd\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyorum, bu benim hatamd\u0131. Ama ge\u00e7en sefer sen de bana bir oyun oynam\u0131\u015ft\u0131n, \u00f6de\u015fmi\u015f say\u0131l\u0131r\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["345", "1991", "748", "2318"], "id": "Jadi setelah aku kembali dari Bayu, kau jadi ingkar janji begini? Nona Besar, kau kan cantik, seharusnya jaga juga harga dirimu!", "pt": "ENT\u00c3O, ASSIM QUE VOLTEI DE BAYU, VOC\u00ca J\u00c1 MUDOU DE IDEIA? SENHORITA, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BONITA, MAS TAMB\u00c9M PRECISA TER UM POUCO DE INTEGRIDADE!", "text": "SO YOU WENT BACK ON YOUR WORD AFTER I RETURNED FROM BAYU? YOUNG MISS, EVEN THOUGH YOU\u0027RE SO PRETTY, YOU SHOULD STILL HAVE SOME INTEGRITY!", "tr": "Demek ben Ba Yu\u0027dan d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmden beri s\u00f6z\u00fcnden cayd\u0131n ha, Han\u0131mefendi! Bu kadar g\u00fczel olsan da biraz ilkelerine sahip \u00e7\u0131kmal\u0131s\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/3.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "702", "607", "1057"], "id": "Aku tidak bercanda. Selama setengah bulan kau di Bayu, aku sering teringat padamu. Kurasa, aku benar-benar mulai menyukaimu.", "pt": "N\u00c3O ESTOU BRINCANDO COM VOC\u00ca. DURANTE ESSA QUINZENA EM QUE VOC\u00ca ESTEVE EM BAYU, EU PENSAVA EM VOC\u00ca DE VEZ EM QUANDO. ACHO QUE REALMENTE COMECEI A GOSTAR DE VOC\u00ca.", "text": "I\u0027M NOT TEASING YOU. DURING THE HALF-MONTH YOU WERE IN BAYU, I FOUND MYSELF THINKING OF YOU FROM TIME TO TIME. I THINK... I\u0027VE REALLY FALLEN FOR YOU.", "tr": "Seninle dalga ge\u00e7miyorum. Sen Ba Yu\u0027dayken o yar\u0131m ay boyunca s\u0131k s\u0131k akl\u0131ma geldin. San\u0131r\u0131m, ger\u00e7ekten senden ho\u015flanmaya ba\u015flad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/4.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "604", "715", "828"], "id": "...Apa iblis kecil ini tidak akan berhenti sampai aku mati dikerjainya?", "pt": "... ESSA PEQUENA DIABINHA N\u00c3O VAI PARAR AT\u00c9 ME ENLOUQUECER?", "text": "...IS THIS LITTLE VIXEN PLANNING TO TORMENT ME TO DEATH?", "tr": "...Bu k\u00fc\u00e7\u00fck cad\u0131 beni can\u0131mdan bezdirene kadar durmayacak m\u0131?"}, {"bbox": ["374", "604", "715", "828"], "id": "...Apa iblis kecil ini tidak akan berhenti sampai aku mati dikerjainya?", "pt": "... ESSA PEQUENA DIABINHA N\u00c3O VAI PARAR AT\u00c9 ME ENLOUQUECER?", "text": "...IS THIS LITTLE VIXEN PLANNING TO TORMENT ME TO DEATH?", "tr": "...Bu k\u00fc\u00e7\u00fck cad\u0131 beni can\u0131mdan bezdirene kadar durmayacak m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/5.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "695", "491", "1047"], "id": "Katanya, untuk merebut hati seorang pria, kau harus merebut perutnya dulu. Masakanku enak sekali, menurutmu, apa aku punya kualifikasi untuk bersaing dengan mereka?", "pt": "DIZEM QUE PARA CONQUISTAR O CORA\u00c7\u00c3O DE UM HOMEM, PRIMEIRO \u00c9 PRECISO CONQUISTAR O EST\u00d4MAGO DELE. EU COZINHO T\u00c3O BEM, VOC\u00ca ACHA QUE TENHO CHANCES DE COMPETIR COM ELAS?", "text": "THEY SAY THE WAY TO A MAN\u0027S HEART IS THROUGH HIS STOMACH. MY COOKING IS SO DELICIOUS, DON\u0027T YOU THINK I\u0027M QUALIFIED TO COMPETE WITH THEM?", "tr": "Derler ki bir erke\u011fin kalbine giden yol midesinden ge\u00e7er. Ben bu kadar lezzetli yemek yaparken, sence onlarla rekabet etme \u015fans\u0131m var m\u0131?"}, {"bbox": ["105", "1235", "420", "1471"], "id": "Nona Besar, jangan bercanda lagi.", "pt": "MINHA QUERIDA, VAMOS PARAR DE BRINCADEIRA.", "text": "DEAR LADY, LET\u0027S NOT JOKE AROUND ANYMORE.", "tr": "Han\u0131mefendi, art\u0131k \u015faka yapmayal\u0131m."}, {"bbox": ["354", "1749", "615", "1939"], "id": "Aku tidak bercanda.", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU BRINCANDO.", "text": "I\u0027M NOT JOKING.", "tr": "\u015eaka yapm\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/6.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "234", "437", "426"], "id": "Bunuh saja aku!", "pt": "PODE ME MATAR!", "text": "JUST KILL ME!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr beni daha iyi!"}, {"bbox": ["136", "877", "601", "1133"], "id": "Kenapa aku harus membunuhmu, Wang Yu? Aku serius, aku sungguh-sungguh, aku tidak bercanda.", "pt": "POR QUE EU TE MATARIA, WANG YU? ESTOU FALANDO S\u00c9RIO, DE VERDADE, N\u00c3O ESTOU BRINCANDO.", "text": "WHY WOULD I KILL YOU? WANG YU, I\u0027M SERIOUS. I\u0027M REALLY NOT JOKING.", "tr": "Seni neden \u00f6ld\u00fcreyim ki, Wang Yu? Ciddiyim. Ger\u00e7ekten, \u015faka yapm\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/7.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "962", "466", "1207"], "id": "Akan kukatakan sekali lagi untuk terakhir kalinya, aku benar-benar menyukaimu.", "pt": "VOU DIZER PELA \u00daLTIMA VEZ, EU REALMENTE COMECEI A GOSTAR DE VOC\u00ca.", "text": "I\u0027LL SAY IT ONE LAST TIME, I\u0027VE REALLY FALLEN FOR YOU.", "tr": "Son kez s\u00f6yl\u00fcyorum, ger\u00e7ekten senden ho\u015flanmaya ba\u015flad\u0131m."}, {"bbox": ["123", "962", "466", "1207"], "id": "Akan kukatakan sekali lagi untuk terakhir kalinya, aku benar-benar menyukaimu.", "pt": "VOU DIZER PELA \u00daLTIMA VEZ, EU REALMENTE COMECEI A GOSTAR DE VOC\u00ca.", "text": "I\u0027LL SAY IT ONE LAST TIME, I\u0027VE REALLY FALLEN FOR YOU.", "tr": "Son kez s\u00f6yl\u00fcyorum, ger\u00e7ekten senden ho\u015flanmaya ba\u015flad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/8.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1123", "529", "1425"], "id": "Tatapan penuh perasaan ini... Mungkinkah... Lin Qing benar-benar menyukaiku??", "pt": "ESSE OLHAR APAIXONADO... SER\u00c1 QUE LIN QING REALMENTE COME\u00c7OU A GOSTAR DE MIM??", "text": "THIS AFFECTIONATE LOOK... COULD IT BE... LIN QING HAS REALLY FALLEN FOR ME??", "tr": "Bu i\u00e7ten bak\u0131\u015flar... Yoksa Lin Qing ger\u00e7ekten benden mi ho\u015flanmaya ba\u015flad\u0131??"}, {"bbox": ["173", "2648", "470", "2773"], "id": "Tapi bagaimana mungkin dia menyukai...", "pt": "MAS COMO ELA PODERIA GOSTAR...", "text": "BUT HOW COULD SHE LIKE...", "tr": "Ama nas\u0131l olur da benden ho\u015flan\u0131r ki?"}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/9.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1416", "522", "1806"], "id": "Selama kau di Bayu, aku sering teringat padamu. Setiap kali aku memikirkanmu, aku tidak bisa menahan senyum, dan hatiku terasa sangat bahagia.", "pt": "DURANTE O TEMPO EM QUE VOC\u00ca ESTEVE EM BAYU, EU PENSAVA EM VOC\u00ca COM FREQU\u00caNCIA. SEMPRE QUE PENSAVA EM VOC\u00ca, N\u00c3O CONSEGUIA EVITAR SORRIR, E SENTIA UMA FELICIDADE INDESCRIT\u00cdVEL NO CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "WHILE YOU WERE IN BAYU, YOU OFTEN CAME TO MY MIND. WHENEVER I THOUGHT OF YOU, I COULDN\u0027T HELP BUT SMILE, AND I FELT AN INDESCRIBABLE HAPPINESS IN MY HEART.", "tr": "Sen Ba Yu\u0027dayken s\u0131k s\u0131k akl\u0131ma geliyordun. Ne zaman seni d\u00fc\u015f\u00fcnsem, kendimi g\u00fcl\u00fcmsemekten alam\u0131yordum ve i\u00e7imde tarifsiz bir mutluluk oluyordu."}, {"bbox": ["16", "966", "366", "1230"], "id": "Aku tahu, apa yang kukatakan sekarang ini mungkin terdengar sangat tiba-tiba.", "pt": "EU SEI, TUDO ISSO QUE ESTOU DIZENDO AGORA PARECE MUITO REPENTINO.", "text": "I KNOW WHAT I\u0027M SAYING RIGHT NOW SOUNDS VERY ABRUPT.", "tr": "Biliyorum, \u015fu an s\u00f6ylediklerim \u00e7ok ani gelebilir."}, {"bbox": ["122", "2599", "464", "2854"], "id": "Wang Yu, aku tidak bodoh. Aku tahu ini adalah perasaan suka pada seseorang.", "pt": "WANG YU, EU N\u00c3O SOU BOBA. EU SEI QUE ISSO \u00c9 O SENTIMENTO DE GOSTAR DE ALGU\u00c9M.", "text": "WANG YU, I\u0027M NOT STUPID. I KNOW THIS IS THE FEELING OF LIKING SOMEONE.", "tr": "Wang Yu, ben aptal de\u011filim. Biliyorum, bu birinden ho\u015flanma duygusu."}, {"bbox": ["70", "0", "526", "168"], "id": "...aku? Bukankah dia selalu membenciku?", "pt": "...DE MIM? ELA N\u00c3O SEMPRE ME ODIOU?", "text": "...ME? DIDN\u0027T SHE ALWAYS HATE ME?", "tr": "Benden mi? Benden hep nefret etmiyor muydu?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/10.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "764", "473", "1073"], "id": "Benar, bagaimana mungkin Lin Qing bodoh? Dia mungkin wanita paling pintar di dunia ini.", "pt": "\u00c9 VERDADE, COMO LIN QING PODERIA SER BOBA? ELA PROVAVELMENTE \u00c9 A MULHER MAIS INTELIGENTE DO MUNDO.", "text": "YEAH, HOW COULD LIN QING BE STUPID? SHE\u0027S PROBABLY THE SMARTEST WOMAN IN THE WORLD.", "tr": "Evet ya, Lin Qing nas\u0131l aptal olabilir ki? O muhtemelen bu d\u00fcnyadaki en zeki kad\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/11.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "321", "503", "588"], "id": "Mungkin, karena setiap gadis menyukai pahlawan.", "pt": "TALVEZ SEJA PORQUE TODA GAROTA GOSTA DE HER\u00d3IS.", "text": "PERHAPS IT\u0027S BECAUSE EVERY GIRL LIKES A HERO.", "tr": "Belki de her k\u0131z\u0131n kahramanlardan ho\u015flanmas\u0131 y\u00fcz\u00fcndendir."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/12.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "93", "737", "416"], "id": "Sama seperti Peri Zixia yang menyukai Zhizun Bao, dia berharap prianya adalah pahlawan yang tiada tanding.", "pt": "ASSIM COMO A FADA ZIXIA GOSTA DO TESOURO SUPREMO, ELA ESPERA QUE SEU HOMEM SEJA UM HER\u00d3I INCOMPAR\u00c1VEL.", "text": "JUST LIKE ZIXIA FAIRY LIKED THE SUPREME TREASURE, SHE HOPED HER MAN WOULD BE A PEERLESS HERO.", "tr": "T\u0131pk\u0131 Peri Zixia\u0027n\u0131n Y\u00fcce Hazine\u0027yi sevdi\u011fi gibi, o da erke\u011finin e\u015fsiz bir kahraman olmas\u0131n\u0131 ister."}, {"bbox": ["355", "1024", "627", "1231"], "id": "Dan di hatiku, kau juga seorang pahlawan.", "pt": "E NO MEU CORA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM HER\u00d3I.", "text": "AND IN MY HEART, YOU ARE ALSO A HERO.", "tr": "Ve benim kalbimde, sen de bir kahramans\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/13.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1694", "758", "2046"], "id": "Matamu selalu menatap jauh ke depan, hatimu tidak akan pernah menyerah. Kau berani mempertanyakan jalan langit, kau berani mengaumkan perang pada dunia ini.", "pt": "SEUS OLHOS SEMPRE MIRAM O HORIZONTE, SEU CORA\u00c7\u00c3O NUNCA SE CURVA. VOC\u00ca OUSA QUESTIONAR O PR\u00d3PRIO DESTINO, OUSA RUGIR E DECLARAR GUERRA A ESTE MUNDO.", "text": "YOUR EYES ARE ALWAYS LOOKING TOWARDS THE HORIZON, YOUR HEART NEVER YIELDS. YOU DARE TO QUESTION THE HEAVENS, YOU DARE TO ROAR A DECLARATION OF WAR AGAINST THIS WORLD.", "tr": "G\u00f6zlerin her zaman uzaklara bakar, ruhun asla boyun e\u011fmez. G\u00f6\u011f\u00fcn Yoluna (Kader\u0027e) kafa tutmaya, bu d\u00fcnyaya k\u00fckreyerek sava\u015f ilan etmeye c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["136", "2221", "468", "2433"], "id": "Kau berani melakukan apa yang tidak berani dilakukan orang lain, kau adalah pahlawan sejati.", "pt": "VOC\u00ca OUSA FAZER O QUE OS OUTROS N\u00c3O OUSAM, VOC\u00ca \u00c9 UM VERDADEIRO HER\u00d3I.", "text": "YOU DARE TO DO WHAT OTHERS DON\u0027T. YOU ARE A TRUE HERO.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n yapmaya cesaret edemedi\u011fi \u015feyleri yapmaya c\u00fcret edersin; sen ger\u00e7ek bir kahramans\u0131n."}, {"bbox": ["133", "377", "469", "630"], "id": "Aku ini bukan pahlawan, paling-paling aku cuma pecundang.", "pt": "EU N\u00c3O SOU UM HER\u00d3I, NO M\u00c1XIMO SOU UM COVARDE.", "text": "I\u0027M NO HERO. AT BEST, I\u0027M A BUMBLING BEAR.", "tr": "Ben kahraman falan de\u011filim, olsa olsa bir beceriksizimdir."}, {"bbox": ["59", "774", "394", "1033"], "id": "Bukan begitu, kau tidak takut pada kekuasaan, kau tidak takut pada kesulitan.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 VERDADE. VOC\u00ca N\u00c3O TEME O PODER, N\u00c3O TEME AS DIFICULDADES.", "text": "NO, YOU DON\u0027T FEAR POWER, YOU AREN\u0027T AFRAID OF DIFFICULTIES.", "tr": "Hay\u0131r, de\u011filsin. G\u00fc\u00e7l\u00fclerden korkmazs\u0131n, zorluklardan y\u0131lmazs\u0131n."}, {"bbox": ["59", "774", "394", "1033"], "id": "Bukan begitu, kau tidak takut pada kekuasaan, kau tidak takut pada kesulitan.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 VERDADE. VOC\u00ca N\u00c3O TEME O PODER, N\u00c3O TEME AS DIFICULDADES.", "text": "NO, YOU DON\u0027T FEAR POWER, YOU AREN\u0027T AFRAID OF DIFFICULTIES.", "tr": "Hay\u0131r, de\u011filsin. G\u00fc\u00e7l\u00fclerden korkmazs\u0131n, zorluklardan y\u0131lmazs\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 83, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/246/14.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua