This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/0.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1119", "427", "1477"], "id": "Anak ini... sekilas langkah kakinya tampak tidak beraturan, seperti cheetah (anjing liar) yang berlari bebas dengan liar.", "pt": "ESSE GAROTO... \u00c0 PRIMEIRA VISTA, SEUS PASSOS PARECEM TOTALMENTE SEM M\u00c9TODO, COMO UM GUEPARDO (C\u00c3O SELVAGEM) CORRENDO LIVRE E DESENFREADO.", "text": "THIS KID... AT FIRST GLANCE, HIS FOOTWORK SEEMS CHAOTIC, LIKE A CHEETAH (OR WILD DOG) RUNNING WILDLY AND FREELY.", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun... Ayak hareketleri ilk bak\u0131\u015fta d\u00fczensiz, sanki serbest\u00e7e ko\u015fan bir \u00e7ita (yabani k\u00f6pek) gibi."}, {"bbox": ["344", "1988", "731", "2236"], "id": "Tapi setelah diamati lebih lama, baru terlihat bahwa teknik langkah kakinya ini benar-benar luar biasa dan tak tertandingi!", "pt": "MAS, OBSERVANDO POR MAIS TEMPO, DESCOBRE-SE QUE SUA T\u00c9CNICA DE PASSOS \u00c9 VERDADEIRAMENTE REQUINTADA E INCOMPAR\u00c1VEL!", "text": "BUT AFTER WATCHING FOR A WHILE, YOU REALIZE THIS SET OF FOOTWORK IS TRULY EXQUISITE AND UNPARALLELED!", "tr": "Ama uzun s\u00fcre bak\u0131nca, bu ayak hareketlerinin ger\u00e7ekten de son derece ustaca oldu\u011funu fark ediyorsun!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/1.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "93", "508", "378"], "id": "Setiap langkah maju bagaikan menginjak Tujuh Bintang Biduk, sepenuhnya mengikuti formasi dan susunan Tujuh Bintang Biduk dalam konstelasi.", "pt": "CADA PASSO DADO \u00c9 COMO SE ESTIVESSE PISANDO NAS SETE ESTRELAS DA URSA MAIOR, SEGUINDO COMPLETAMENTE A DISPOSI\u00c7\u00c3O CELESTIAL DELAS.", "text": "EACH STEP FORWARD IS LIKE TREADING ON THE BIG DIPPER\u0027S SEVEN STARS, COMPLETELY FOLLOWING THE ARRANGEMENT AND FORMATION OF THE BIG DIPPER WITHIN THE CONSTELLATIONS.", "tr": "Her ad\u0131m\u0131, sanki B\u00fcy\u00fck Kep\u00e7e\u0027nin yedi y\u0131ld\u0131z\u0131na bas\u0131yormu\u015f gibi, tamamen tak\u0131my\u0131ld\u0131zlar\u0131ndaki B\u00fcy\u00fck Kep\u00e7e\u0027nin yedi y\u0131ld\u0131z\u0131na g\u00f6re s\u0131ralanm\u0131\u015f ve d\u00fczenlenmi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/2.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1353", "431", "1587"], "id": "Maka teknik langkah kaki ini pasti bisa digunakan untuk menyerang saat maju dan bertahan saat mundur, sangat baik dalam menyerang maupun bertahan!", "pt": "ASSIM, ESTA T\u00c9CNICA DE PASSOS \u00c9 EXCELENTE TANTO PARA ATACAR QUANTO PARA DEFENDER, PERFEITA PARA AMBAS AS SITUA\u00c7\u00d5ES!", "text": "THEN THIS FOOTWORK CAN DEFINITELY BE USED FOR BOTH OFFENSE AND DEFENSE, EXCELLING IN BOTH!", "tr": "Bu ayak hareketleri seti kesinlikle hem sald\u0131r\u0131da ilerlemeye hem de geri \u00e7ekilip savunmaya uygun, yani hem sald\u0131r\u0131da hem de savunmada m\u00fckemmel!"}, {"bbox": ["317", "328", "758", "613"], "id": "Jika teknik langkah kaki ini terus dilatih, maka akan terbentuk ingatan otot yang kuat di seluruh tubuh.", "pt": "SE ESTA T\u00c9CNICA DE PASSOS FOR PRATICADA CONTINUAMENTE, FORMAR\u00c1 UMA MEM\u00d3RIA MUSCULAR EST\u00c1VEL EM TODO O CORPO.", "text": "IF THIS FOOTWORK IS PRACTICED CONTINUOUSLY, IT WILL FORM SOLID MUSCLE MEMORY THROUGHOUT THE BODY.", "tr": "Bu ayak hareketlerini s\u00fcrekli \u00e7al\u0131\u015fmaya devam ederse, t\u00fcm v\u00fccudunun kaslar\u0131nda sa\u011flam bir kas haf\u0131zas\u0131 olu\u015facakt\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/3.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "80", "631", "254"], "id": "Entah ahli mana yang menciptakan teknik langkah kaki yang begitu mendalam ini.", "pt": "QUEM SERIA O GRANDE MESTRE QUE CRIOU ESTA PROFUNDA T\u00c9CNICA DE PASSOS?", "text": "I WONDER WHICH MASTER CREATED THIS PROFOUND FOOTWORK.", "tr": "Bu kadar derin bir ayak hareketini hangi bilge ki\u015finin yaratt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/4.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "498", "447", "815"], "id": "Mungkinkah itu Zhang Ziwu? Jika memang diciptakan oleh Zhang Ziwu, maka dia benar-benar seorang ahli hebat, seorang master seni bela diri dari generasinya.", "pt": "SER\u00c1 QUE FOI AQUELE ZHANG ZIWU? SE REALMENTE FOI ELE, ENT\u00c3O ZHANG ZIWU \u00c9, DE FATO, UM GRANDE MESTRE DE SUA GERA\u00c7\u00c3O, UM VERDADEIRO PATRIARCA DAS ARTES MARCIAIS.", "text": "COULD IT BE THAT ZHANG ZIWU? IF IT WAS REALLY CREATED BY ZHANG ZIWU, THEN ZHANG ZIWU IS TRULY A MASTER OF HIS GENERATION, A MARTIAL ARTS GRANDMASTER.", "tr": "Yoksa o Zhang Ziwu mudur? E\u011fer ger\u00e7ekten Zhang Ziwu yaratt\u0131ysa, o zaman Zhang Ziwu ger\u00e7ekten bir neslin bilgesi, bir neslin d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 ustas\u0131d\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/6.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "2113", "514", "2400"], "id": "Dari sini terlihat betapa menakutkannya tingkat kultivasi tenaga dalam biksuni itu, dan sekarang aku merasa tenaga dalamku hampir sepenuhnya terkuras.", "pt": "PELO VISTO, O N\u00cdVEL DE CULTIVO INTERNO DA MONJA \u00c9 ASSUSTADORAMENTE ALTO. EU SINTO COMO SE MINHA ENERGIA INTERNA TIVESSE SIDO QUASE COMPLETAMENTE ESGOTADA.", "text": "FROM THIS, YOU CAN SEE HOW TERRIFYING THE NUN\u0027S INTERNAL ENERGY CULTIVATION IS. AND MY CURRENT FEELING IS THAT ALMOST ALL MY INTERNAL ENERGY HAS BEEN DEPLETED.", "tr": "Bundan da anla\u015f\u0131laca\u011f\u0131 gibi, rahibenin i\u00e7sel g\u00fc\u00e7 geli\u015fimi ne kadar korkun\u00e7. Benim \u015fu anki hissim ise i\u00e7sel g\u00fcc\u00fcm\u00fcn neredeyse tamam\u0131n\u0131n t\u00fckenmi\u015f olmas\u0131."}, {"bbox": ["79", "3372", "434", "3679"], "id": "Sepertinya kultivasi tenaga dalamku ini baru saja mulai berkembang dan masih perlu banyak belajar serta berlatih dengan tekun.", "pt": "PARECE QUE MEU CULTIVO DE ENERGIA INTERNA AINDA EST\u00c1 NO COME\u00c7O, PRECISO ME DEDICAR MAIS AOS ESTUDOS E \u00c0 PR\u00c1TICA.", "text": "IT SEEMS MY INTERNAL ENERGY CULTIVATION IS STILL JUST BEGINNING. I NEED TO PRACTICE DILIGENTLY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re benim i\u00e7sel g\u00fc\u00e7 geli\u015fimim hen\u00fcz yeni filizleniyor, daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmam ve pratik yapmam gerekiyor."}, {"bbox": ["48", "845", "496", "1110"], "id": "Sebelumnya, saat aku melihat biksuni itu menggunakan teknik langkah kaki ini, dia begitu lihai, ringan, dan lincah, seolah-olah sama sekali tidak mengeluarkan tenaga.", "pt": "ANTES, QUANDO VI A MONJA UTILIZANDO ESSA T\u00c9CNICA DE PASSOS, ELA SE MOVIA COM A GRA\u00c7A DE UM PEIXE NA \u00c1GUA, LEVE E \u00c1GIL, COMO SE N\u00c3O EXIGISSE ESFOR\u00c7O ALGUM.", "text": "BEFORE, WHEN I SAW THE NUN USE THIS FOOTWORK, SHE MOVED LIKE A FISH IN WATER, LIGHT AND AGILE, SEEMINGLY EFFORTLESS.", "tr": "Daha \u00f6nce rahibenin bu ayak hareketlerini kullan\u0131rken sudaki bal\u0131k gibi oldu\u011funu, \u00e7ok \u00e7evik ve hafif oldu\u011funu, sanki hi\u00e7 \u00e7aba sarf etmiyormu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/7.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "588", "745", "835"], "id": "Nak, teknik langkah kakimu ini, apakah Zhang Ziwu yang mengajarimu?", "pt": "GAROTO, ESTA SUA T\u00c9CNICA DE PASSOS, FOI ZHANG ZIWU QUEM TE ENSINOU?", "text": "KID, THIS FOOTWORK OF YOURS, WAS IT TAUGHT TO YOU BY ZHANG ZIWU?", "tr": "Evlat, bu ayak hareketlerini sana Zhang Ziwu mu \u00f6\u011fretti?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/8.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "712", "513", "890"], "id": "Oh? Kalau begitu, cepat ceritakan.", "pt": "OH? ENT\u00c3O, CONTE-ME RAPIDAMENTE.", "text": "OH? THEN TELL ME QUICKLY.", "tr": "Oh? \u00d6yleyse \u00e7abuk anlat."}, {"bbox": ["239", "70", "462", "318"], "id": "Bukan dia, tapi ada hubungannya dengan dia.", "pt": "N\u00c3O FOI ELE, MAS TEM RELA\u00c7\u00c3O COM ELE.", "text": "NOT HIM, BUT IT\u0027S RELATED TO HIM.", "tr": "O de\u011fil, ama onunla da bir ilgisi var."}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/9.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "3069", "512", "3312"], "id": "Aku juga merasakan hal yang sama, dia adalah seorang ahli yang tiada tara.", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO ESSA SENSA\u00c7\u00c3O, ELA \u00c9 UMA MESTRA INCOMPAR\u00c1VEL.", "text": "I HAD THAT FEELING TOO. SHE IS A PEERLESS MASTER.", "tr": "Ben de b\u00f6yle hissediyorum, o e\u015fsiz bir bilge."}, {"bbox": ["154", "2028", "646", "2410"], "id": "Tidak kusangka Zhang Ziwu punya cerita seperti ini. Tapi biksuni yang kau maksud itu memang seorang ahli. Menurutku, tingkat kultivasi tenaga dalamnya bahkan tidak kalah dari Zhang Ziwu.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE ZHANG ZIWU TIVESSE UMA HIST\u00d3RIA DESSAS. MAS A MONJA QUE VOC\u00ca MENCIONOU \u00c9, DE FATO, UMA GRANDE MESTRA. AO MEU VER, O N\u00cdVEL DE CULTIVO INTERNO DELA N\u00c3O PERDE EM NADA PARA O DE ZHANG ZIWU.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT ZHANG ZIWU TO HAVE SUCH A STORY. BUT THE NUN YOU MENTIONED IS INDEED A MASTER. IN MY OPINION, HER INTERNAL ENERGY CULTIVATION MIGHT NOT BE INFERIOR TO ZHANG ZIWU\u0027S.", "tr": "Zhang Ziwu\u0027nun b\u00f6yle bir hikayesi olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Ama bahsetti\u011fin o rahibe ger\u00e7ekten de bir bilge. Bana g\u00f6re, onun i\u00e7sel g\u00fc\u00e7 geli\u015fimi Zhang Ziwu\u0027nunkinden bile a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r yan\u0131 yok."}, {"bbox": ["166", "140", "411", "324"], "id": "Ceritanya begini...", "pt": "A HIST\u00d3RIA \u00c9 A SEGUINTE...", "text": "IT HAPPENED LIKE THIS...", "tr": "Olay \u015f\u00f6yle oldu..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/10.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1320", "390", "1561"], "id": "Saya akan mematuhi ajaran Guru dengan saksama, murid pasti akan belajar dan berlatih dengan tekun.", "pt": "SEGUIREI OS ENSINAMENTOS DO MESTRE, E EU, SEU DISC\u00cdPULO, CERTAMENTE ME DEDICAREI COM AFINCO AOS ESTUDOS E \u00c0 PR\u00c1TICA.", "text": "I WILL RESPECTFULLY FOLLOW MASTER\u0027S TEACHINGS. YOUR DISCIPLE WILL DEFINITELY PRACTICE DILIGENTLY.", "tr": "Ustam\u0131n \u00f6\u011fretilerine sayg\u0131yla uyaca\u011f\u0131m, \u00f6\u011frenciniz kesinlikle \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015facak ve pratik yapacak."}, {"bbox": ["228", "658", "616", "955"], "id": "Teknik langkah kaki ini harus kau pelajari dan latih dengan tekun. Di masa depan, teknik ini pasti akan sangat bermanfaat bagimu.", "pt": "VOC\u00ca DEVE PRATICAR ESTA T\u00c9CNICA DE PASSOS COM DILIG\u00caNCIA. NO FUTURO, ELA CERTAMENTE LHE SER\u00c1 DE GRANDE AJUDA.", "text": "YOU MUST PRACTICE THIS FOOTWORK DILIGENTLY. IN THE FUTURE, THIS FOOTWORK WILL SURELY BENEFIT YOU GREATLY.", "tr": "Bu ayak hareketlerini \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131 ve pratik yapmal\u0131s\u0131n. \u0130leride bu ayak hareketleri kesinlikle sana \u00e7ok b\u00fcy\u00fck fayda sa\u011flayacakt\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1268, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/249/11.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1005", "626", "1219"], "id": "Tuan Muda, apakah ada rencana belakangan ini?", "pt": "JOVEM MESTRE, TEM ALGUM PLANO PARA OS PR\u00d3XIMOS DIAS?", "text": "YOUNG MASTER, DO YOU HAVE ANY PLANS RECENTLY?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, son zamanlarda bir plan\u0131n var m\u0131?"}, {"bbox": ["54", "83", "317", "167"], "id": "Rumah Teh Hanyun Xuan", "pt": "CASA DE CH\u00c1 HANYUN XUAN", "text": "HANYUN XUAN TEAHOUSE", "tr": "Hanyunxuan \u00c7ay Evi"}], "width": 800}]
Manhua