This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/0.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1440", "672", "1752"], "fr": "Car pour vous, les hommes d\u0027affaires, la loyaut\u00e9 n\u0027existe pas. C\u0027est juste que le prix de la trahison n\u0027est pas encore assez \u00e9lev\u00e9.", "id": "KARENA BAGI KALIAN PARA PENGUSAHA, TIDAK ADA YANG NAMANYA KESETIAAN, HANYA SAJA HARGA UNTUK BERKHIANAT BELUM CUKUP.", "text": "BECAUSE FOR MERCHANTS LIKE YOU, THERE\u0027S NO SUCH THING AS LOYALTY, ONLY THAT THE PRICE OF BETRAYAL ISN\u0027T HIGH ENOUGH.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc siz t\u00fcccarlar i\u00e7in sadakat diye bir \u015fey yoktur, sadece ihanetin bedeli yeterli de\u011fildir."}, {"bbox": ["409", "86", "754", "367"], "fr": "Puisque vous l\u0027avez d\u00e9j\u00e0 compris, je ne vais plus tourner autour du pot.", "id": "KARENA KALIAN SUDAH MENYADARINYA, AKU JUGA TIDAK AKAN BERBELIT-BELIT LAGI.", "text": "SINCE YOU\u0027VE ALREADY FIGURED IT OUT, I WON\u0027T BOTHER BEATING AROUND THE BUSH.", "tr": "Madem anlad\u0131n\u0131z, o zaman laf\u0131 doland\u0131rmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["375", "744", "604", "921"], "fr": "C\u0027est exact, je vous mets au d\u00e9fi.", "id": "AKU MEMANG MERAGUKAN KALIAN.", "text": "I AM INDEED QUESTIONING YOU.", "tr": "Sizi sorguluyorum."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/1.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1503", "460", "1726"], "fr": "Je peux aussi vous garantir que je ne laisserai absolument pas ceux qui me suivent subir des pertes.", "id": "AKU JUGA BISA MENJAMIN, AKU TIDAK AKAN PERNAH MEMBIARKAN ORANG YANG MENGIKUTIKU MENDERITA KERUGIAN.", "text": "I CAN ALSO GUARANTEE THAT I ABSOLUTELY WON\u0027T LET THOSE WHO FOLLOW ME SUFFER.", "tr": "Ayr\u0131ca, beni takip edenlerin zarar g\u00f6rmesine asla izin vermeyece\u011fimi garanti edebilirim."}, {"bbox": ["37", "125", "467", "406"], "fr": "Ceci est un gage de loyaut\u00e9. Tant que vous signez, nous serons unis \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "INI ADALAH SEBUAH SURAT PERJANJIAN. SELAMA KALIAN MENANDATANGANINYA, KITA AKAN MENJADI SATU HATI.", "text": "THIS IS A PLEDGE OF ALLEGIANCE. AS LONG AS YOU SIGN IT, WE\u0027LL BE OF ONE MIND FROM NOW ON.", "tr": "Bu bir ba\u011fl\u0131l\u0131k yemini. \u0130mzalad\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece, gelecekte tek y\u00fcrek olaca\u011f\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/2.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "267", "424", "499"], "fr": "De plus, vous n\u0027avez pas besoin de me menacer. Rompre et que chacun suive sa route ?", "id": "LAGI PULA, KALIAN TIDAK PERLU MENGANCAMKU, MAU BUBAR BEGITU SAJA?", "text": "ALSO, DON\u0027T BOTHER THREATENING ME. PART WAYS?", "tr": "Ayr\u0131ca, beni tehdit etmenize gerek yok. Yollar\u0131m\u0131z\u0131 ay\u0131r\u0131r\u0131z, \u00f6yle mi?"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/3.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "2516", "421", "2802"], "fr": "Je suis quelqu\u0027un de tr\u00e8s \u00e9troit d\u0027esprit et de tr\u00e8s rancunier, on peut m\u00eame dire que je me venge syst\u00e9matiquement.", "id": "AKU INI ORANG YANG BERPIKIRAN SEMPIT DAN SANGAT PENDENDAM, BAHKAN BISA DIBILANG PASTI AKAN MEMBALAS.", "text": "I\u0027M A VERY NARROW-MINDED AND VENGEFUL PERSON, YOU COULD EVEN SAY I ALWAYS GET MY REVENGE.", "tr": "Ben dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc ve kinci biriyim, hatta intikam\u0131m\u0131 mutlaka al\u0131r\u0131m da denebilir."}, {"bbox": ["83", "736", "473", "1034"], "fr": "Si vous ne signez pas, vous pouvez partir maintenant. Mais laissez-moi vous dire les choses d\u00e9sagr\u00e9ables d\u0027avance.", "id": "JIKA TIDAK MENANDATANGANI, KALIAN BISA PERGI SEKARANG, TAPI AKU PERINGATKAN DARI AWAL.", "text": "IF YOU DON\u0027T SIGN, YOU CAN LEAVE NOW. BUT LET ME MAKE THE UGLY TRUTH CLEAR FIRST.", "tr": "E\u011fer imzalamazsan\u0131z, \u015fimdi gidebilirsiniz. Ama ba\u015ftan uyaray\u0131m..."}, {"bbox": ["401", "3480", "746", "3742"], "fr": "Alors, r\u00e9fl\u00e9chissez-y bien. Je vous donnerai aussi le temps de bien y r\u00e9fl\u00e9chir.", "id": "JADI KALIAN HARUS MEMPERTIMBANGKANNYA DENGAN BAIK, AKU JUGA AKAN MEMBERI KALIAN WAKTU UNTUK BERPIKIR.", "text": "SO YOU NEED TO CONSIDER THIS CAREFULLY. I\u0027LL GIVE YOU TIME TO THINK.", "tr": "Bu y\u00fczden iyice d\u00fc\u015f\u00fcnmeniz gerekiyor, size d\u00fc\u015f\u00fcnmek i\u00e7in zaman da verece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/4.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "138", "500", "398"], "fr": "Avec la puissance de la famille Qin, si Wang Yu d\u00e9cidait de se venger, nous ne pourrions effectivement pas y r\u00e9sister...", "id": "DENGAN KEKUATAN KELUARGA QIN, JIKA WANG YU MEMBALAS DENDAM, KITA SEMUA MEMANG TIDAK AKAN BISA MENAHANNYA...", "text": "WITH THE QIN FAMILY\u0027S POWER, IF WANG YU DECIDES TO RETALIATE, PEOPLE LIKE US REALLY CAN\u0027T WITHSTAND IT...", "tr": "Qin Ailesi\u0027nin g\u00fcc\u00fcyle, e\u011fer Wang Yu intikam almaya kalkarsa, biz ger\u00e7ekten kar\u015f\u0131 koyamay\u0131z..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/5.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "476", "347", "633"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Wang, je signe !", "id": "TUAN MUDA WANG, AKU TANDA TANGAN!", "text": "YOUNG MASTER WANG, I\u0027LL SIGN!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Wang, imzal\u0131yorum!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/6.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "181", "482", "452"], "fr": "Tel p\u00e8re, tel fils, n\u0027est-ce pas ! Jeune Ma\u00eetre Feng, je vous reconnais comme ami.", "id": "BENAR-BENAR AYAH HARIMAU TIDAK AKAN MELAHIRKAN ANAK ANJING, TUAN MUDA FENG, TEMAN SEPERTIMU, AKU SUDAH MENGAKUINYA.", "text": "INDEED, A TIGER FATHER DOES NOT BEGET A DOG SON. YOUNG MASTER FENG, I ACKNOWLEDGE YOU AS A FRIEND.", "tr": "Ger\u00e7ekten de armut dibine d\u00fc\u015fermi\u015f. Gen\u00e7 Efendi Feng, seni dost olarak kabul ettim."}, {"bbox": ["326", "1712", "663", "1983"], "fr": "Merci beaucoup, Jeune Ma\u00eetre Wang. C\u0027est un honneur pour moi, Feng Qi, d\u0027\u00eatre votre ami.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, TUAN MUDA WANG, BISA BERTEMAN DENGANMU ADALAH KEHORMATAN BAGI FENG QI-KU.", "text": "THANK YOU, YOUNG MASTER WANG. IT\u0027S MY, FENG QI\u0027S, HONOR TO BECOME FRIENDS WITH YOU.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim Gen\u00e7 Efendi Wang. Sizinle arkada\u015f olmak benim i\u00e7in, Feng Qi i\u00e7in bir onurdur."}, {"bbox": ["86", "852", "357", "963"], "fr": "Ce gamin est une sacr\u00e9e aide !", "id": "ANAK INI BENAR-BENAR SANGAT MEMBANTU!", "text": "THIS KID IS A GREAT WINGMAN!", "tr": "Bu \u00e7ocuk b\u00fcy\u00fck bir destek\u00e7i!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/7.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "584", "466", "802"], "fr": "Alors, qui est le deuxi\u00e8me ?", "id": "KALAU BEGITU, SIAPA YANG KEDUA?", "text": "SO, WHO\u0027S NEXT?", "tr": "Peki, s\u0131radaki kim?"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/8.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "2408", "668", "2710"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, je demanderai au Pr\u00e9sident Qin de vous envoyer le contrat que j\u0027ai pr\u00e9par\u00e9. Une fois que vous l\u0027aurez lu, il vous suffira de signer.", "id": "NANTI AKU AKAN MEMINTA DIREKTUR QIN MENGIRIMKAN DRAF KONTRAK KEPADA KALIAN SEMUA. SETELAH KALIAN MEMBACANYA, KALIAN HANYA PERLU MENANDATANGANINYA.", "text": "LATER, I\u0027LL HAVE PRESIDENT QIN SEND THE DRAFTED CONTRACT TO EVERYONE. AFTER YOU\u0027VE READ IT, YOU JUST NEED TO SIGN.", "tr": "Daha sonra haz\u0131rlanan s\u00f6zle\u015fmeyi Ba\u015fkan Qin arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla herkese g\u00f6nderece\u011fim. Herkes okuduktan sonra imzalaman\u0131z yeterli olacak."}, {"bbox": ["246", "1413", "639", "1701"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation. Je note l\u0027ordre. Ceux qui se manifesteront en premier auront certainement plus d\u0027avantages.", "id": "TIDAK PERLU TERBURU-BURU, AKU SUDAH MENCATAT URUTANNYA. YANG LEBIH DULU MENYATAKAN SIKAP PASTI AKAN MENDAPATKAN LEBIH BANYAK KEUNTUNGAN.", "text": "NO RUSH, NO RUSH. I\u0027VE NOTED THE ORDER. THOSE WHO COMMIT FIRST WILL DEFINITELY RECEIVE MORE BENEFITS.", "tr": "Acele etmeyin, acele etmeyin. S\u0131ray\u0131 akl\u0131mda tutuyorum. \u0130lk karar\u0131n\u0131 bildirenler kesinlikle daha fazla fayda sa\u011flayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["242", "110", "425", "238"], "fr": "Je signe aussi.", "id": "AKU JUGA TANDA TANGAN.", "text": "I\u0027LL SIGN TOO.", "tr": "Ben de imzal\u0131yorum."}, {"bbox": ["306", "1085", "492", "1221"], "fr": "Moi aussi, je signe.", "id": "AKU JUGA TANDA TANGAN.", "text": "I\u0027LL SIGN TOO.", "tr": "Ben de imzal\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/9.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "88", "459", "279"], "fr": "Voici le contrat, jetez-y un \u0153il.", "id": "INI SURAT KONTRAKNYA, SILAKAN KALIAN LIHAT.", "text": "HERE\u0027S THE CONTRACT. EVERYONE, PLEASE TAKE A LOOK.", "tr": "\u0130\u015fte s\u00f6zle\u015fme, herkes bir baks\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/10.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "525", "631", "844"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, il a \u00e9t\u00e9 dit que chacun devait investir un milliard, mais ce contrat stipule une contribution de seulement trois cents millions. Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "TADI KATANYA SETIAP ORANG HARUS MENYETOR SATU MILIAR, TAPI DI DALAM KONTRAK INI TERTULIS HANYA PERLU MENYETOR TIGA RATUS JUTA, ADA APA INI?", "text": "YOU JUST SAID EVERYONE NEEDED TO INVEST ONE BILLION, BUT THE CONTRACT SAYS ONLY THREE HUNDRED MILLION. WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Az \u00f6nce herkesin bir milyar katk\u0131da bulunaca\u011f\u0131 s\u00f6ylendi, ama bu s\u00f6zle\u015fmede sadece \u00fc\u00e7 y\u00fcz milyon yaz\u0131yor. Bu da ne demek oluyor?"}, {"bbox": ["162", "1195", "552", "1485"], "fr": "Ne soyez pas surpris. Puisque vous \u00eates tous si sinc\u00e8res, je dois aussi montrer ma sinc\u00e9rit\u00e9.", "id": "SEMUANYA JANGAN KAGET, KARENA KALIAN SEMUA BEGITU TULUS, MAKA AKU JUGA HARUS MENUNJUKKAN KETULUSANKU.", "text": "EVERYONE, DON\u0027T BE SURPRISED. SINCE YOU\u0027VE ALL SHOWN SUCH SINCERITY, I MUST ALSO SHOW MINE.", "tr": "Herkes \u015fa\u015f\u0131rmas\u0131n. Madem hepiniz bu kadar samimisiniz, ben de samimiyetimi g\u00f6stermeliyim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/11.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "71", "451", "376"], "fr": "Trois cents millions, ce n\u0027est pas une somme \u00e9norme pour vous, et cela n\u0027affectera pas le fonctionnement de vos cha\u00eenes de capitaux existantes.", "id": "TIGA RATUS JUTA YUAN BUKANLAH JUMLAH YANG BESAR BAGI KALIAN SEMUA, TIDAK AKAN MEMENGARUHI PERPUTARAN DANA KALIAN YANG ADA SAAT INI.", "text": "THREE HUNDRED MILLION YUAN ISN\u0027T A HUGE SUM FOR ANY OF YOU, AND IT WON\u0027T AFFECT YOUR CURRENT CASH FLOW.", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u00fcz milyon yuan herkes i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir mebla\u011f de\u011fil ve mevcut sermaye zincirinizin i\u015fleyi\u015fini etkilemeyecektir."}, {"bbox": ["59", "1096", "455", "1391"], "fr": "Bien qu\u0027il faille signer ce gage de loyaut\u00e9, au fond de moi, j\u0027esp\u00e8re surtout que nous pourrons avoir une confiance mutuelle.", "id": "MESKIPUN SURAT PERJANJIAN HARUS DITANDATANGANI, TAPI DI DALAM HATIKU, AKU SEBENARNYA LEBIH BERHARAP KITA BISA SALING PERCAYA.", "text": "ALTHOUGH THE PLEDGE OF ALLEGIANCE MUST BE SIGNED, IN MY HEART, I ACTUALLY HOPE WE CAN ACHIEVE MUTUAL TRUST.", "tr": "Ba\u011fl\u0131l\u0131k yemini imzalanacak olsa da, asl\u0131nda kalbimde birbirimize g\u00fcvenmeyi daha \u00e7ok umuyorum."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/12.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "605", "499", "931"], "fr": "Et soyez assur\u00e9s que les fonds que vous avez fournis, avec le temps, je vous les rendrai assur\u00e9ment plusieurs fois leur valeur.", "id": "DAN SEMUANYA TENANG SAJA, DANA YANG KALIAN BERIKAN INI, SUATU SAAT NANTI, AKU PASTI AKAN MENGEMBALIKANNYA KEPADA KALIAN BEBERAPA KALI LIPAT.", "text": "AND REST ASSURED, THIS CAPITAL YOU\u0027VE PROVIDED, GIVEN TIME, I WILL DEFINITELY REPAY YOU SEVERAL TIMES OVER.", "tr": "Ve herkes m\u00fcsterih olsun, sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bu fonu zaman\u0131 geldi\u011finde size kat kat fazlas\u0131yla geri \u00f6deyece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/13.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "685", "433", "824"], "fr": "La carotte et le b\u00e2ton... Wang Yu, tes m\u00e9thodes...", "id": "BERI TONGKAT LALU BERI PERMEN, WANG YU, CARAMU INI...", "text": "GIVE A STICK THEN A CARROT, WANG YU, YOUR METHODS...", "tr": "\u00d6nce sopa sonra havu\u00e7, Wang Yu, senin y\u00f6ntemlerin..."}, {"bbox": ["518", "152", "697", "285"], "fr": "Merci, jeune ma\u00eetre !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, TUAN MUDA!", "text": "THANK YOU, YOUNG MASTER!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, Gen\u00e7 Efendi!"}], "width": 800}, {"height": 1138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/254/14.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "2", "392", "208"], "fr": "...tu les manies plut\u00f4t bien !", "id": "LUMAYAN JUGA PERMAINANMU.", "text": "...ARE PLAYED QUITE WELL.", "tr": "\u0130yi oynuyorsun ama."}], "width": 800}]
Manhua