[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/1.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "192", "861", "731"], "fr": "SUPERVISEUR/STORYBOARD : CHEN LAN\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : ER DONG CULTURE\nARTISTE PRINCIPAL : XUE YU BAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SAN SAN", "id": "Produser/Papan Cerita: Chen Lan\nTim Produksi: Erdong Culture\nPenulis Utama: Xueyu Bao\nEditor: San San", "pt": "PRODUTOR/STORYBOARD: CHEN LAN\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: ER DONG CULTURE\nARTISTA PRINCIPAL: XUE YU BAO\nEDITOR: SAN SAN", "text": "Supervision/Storyboard: Chen Lan Production Team: Er Dong Culture Main Writer: Xue Yubao Editor: San San", "tr": "YAPIMCI/SAHNE TASARIMI: CHEN LAN\nYAPIM EK\u0130B\u0130: ERDONG K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\nBA\u015eSANAT\u00c7I: XUEYUBAO\nED\u0130T\u00d6R: SAN SAN"}, {"bbox": ["0", "1129", "1026", "1220"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR PLATINE DE QIDIAN LITERATURE, DONG TIAN DE LIU YE.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya penulis Platinum dari Qidian Girls\u0027 Network, Dong Tian De Liu Ye.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA AUTORA PLATINA DONG TIAN DE LIU YE, DA REDE DE LITERATURA QIDIAN.", "text": "Adapted from the novel of the same name by Platinum Author Winter\u0027s Willow Leaf from Qidian Chinese Website", "tr": "QIDIAN EDEB\u0130YAT A\u011eI\u0027NIN PLAT\u0130N YAZARI DONGTIAN DE LIUYE\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["0", "1129", "1026", "1220"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR PLATINE DE QIDIAN LITERATURE, DONG TIAN DE LIU YE.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya penulis Platinum dari Qidian Girls\u0027 Network, Dong Tian De Liu Ye.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA AUTORA PLATINA DONG TIAN DE LIU YE, DA REDE DE LITERATURA QIDIAN.", "text": "Adapted from the novel of the same name by Platinum Author Winter\u0027s Willow Leaf from Qidian Chinese Website", "tr": "QIDIAN EDEB\u0130YAT A\u011eI\u0027NIN PLAT\u0130N YAZARI DONGTIAN DE LIUYE\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/2.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "118", "498", "346"], "fr": "C\u0027EST LA CARTE TOPOGRAPHIQUE QUE XIE WU A DESSIN\u00c9E DANS LES TERRES DU NORD,", "id": "Ini adalah peta topografi yang digambar Xie Wu di Wilayah Utara,", "pt": "ESTE \u00c9 O MAPA TOPOGR\u00c1FICO QUE XIE WU DESENHOU NAS TERRAS DO NORTE,", "text": "This is the terrain map Xie Wu drew in the North.", "tr": "Bu, Xie Wu\u0027nun Kuzey Topraklar\u0131\u0027nda \u00e7izdi\u011fi topo\u011frafik haritad\u0131r,"}], "width": 1080}, {"height": 4312, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/3.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "796", "797", "1140"], "fr": "C\u0027EST L\u0027ACTE DE PROPRI\u00c9T\u00c9 D\u0027UN DOMAINE AGRICOLE DANS LE JIANGNAN, RE\u00c7U PAR XIE WU APR\u00c8S AVOIR ESCORT\u00c9 L\u0027\u00c9POUSE DU G\u00c9N\u00c9RAL \u00c0 LA CAPITALE,", "id": "Ini adalah akta tanah sebuah perkebunan di Jiangnan yang diterima Xie Wu setelah mengantar Nyonya Jenderal kembali ke ibu kota,", "pt": "ESTA \u00c9 A ESCRITURA DE UMA FAZENDA EM JIANGNAN QUE XIE WU RECEBEU AP\u00d3S ESCOLTAR A ESPOSA DO GENERAL DE VOLTA \u00c0 CAPITAL,", "text": "This is the land deed for a manor in Jiangnan that Xie Wu received after escorting the General\u0027s wife back to the capital.", "tr": "Bu, Xie Wu\u0027nun General\u0027in kar\u0131s\u0131na ba\u015fkente kadar e\u015flik ettikten sonra Jiangnan\u0027daki bir \u00e7iftli\u011fin tapu senedidir,"}, {"bbox": ["114", "1175", "497", "1488"], "fr": "CE DOMAINE, APR\u00c8S \u00caTRE PASS\u00c9 PAR PLUSIEURS MAINS, FAISAIT EN FAIT PARTIE DE LA DOT DE MADAME...", "id": "Perkebunan itu telah berpindah tangan beberapa kali, sebenarnya itu adalah mahar Nyonya...", "pt": "ESSA FAZENDA, DEPOIS DE PASSAR POR V\u00c1RIAS M\u00c3OS, ERA NA VERDADE O DOTE DA SENHORA...", "text": "That manor passed through several hands and is actually part of the Madam\u0027s dowry...", "tr": "O \u00e7iftlik birka\u00e7 el de\u011fi\u015ftirdi, asl\u0131nda Leydi\u0027nin \u00e7eyiziydi..."}, {"bbox": ["635", "205", "1002", "429"], "fr": "CECI EST LA CORRESPONDANCE ENTRE XIE WU ET L\u0027INTENDANT SHEN,", "id": "Ini adalah surat-menyurat antara Xie Wu dan Pelayan Shen,", "pt": "ESTA \u00c9 A CORRESPOND\u00caNCIA ENTRE XIE WU E O ADMINISTRADOR SHEN,", "text": "This is the correspondence between Xie Wu and Steward Shen.", "tr": "Bu, Xie Wu ile Kahya Shen aras\u0131ndaki yaz\u0131\u015fmalar,"}, {"bbox": ["513", "3313", "690", "3471"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4313, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/4.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "630", "424", "937"], "fr": "COMMENT G\u00c9RER L\u0027AFFAIRE DE M\u00c8RE, MINGYUAN LAISSE P\u00c8RE EN D\u00c9CIDER,", "id": "Bagaimana menangani urusan Ibu, Mingyuan serahkan pada Ayah untuk memutuskannya,", "pt": "COMO LIDAR COM O ASSUNTO DA M\u00c3E, MINGYUAN DEIXA A DECIS\u00c3O PARA O PAI,", "text": "Mingyuan will leave the matter of how to handle Mother to Father\u0027s discretion,", "tr": "Annesinin meselesiyle nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 Mingyuan babas\u0131n\u0131n karar\u0131na b\u0131rak\u0131yor,"}, {"bbox": ["681", "1918", "1025", "2209"], "fr": "MAIS IL Y A UN POINT QUE JE DOIS CLARIFIER AVEC VOUS. \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT,", "id": "Tapi ada satu hal yang ingin kujelaskan pada Ayah, mulai sekarang,", "pt": "MAS H\u00c1 UM PONTO QUE DEVO DEIXAR CLARO PARA VOC\u00ca: DE AGORA EM DIANTE,", "text": "but there is one thing I must make clear to you. From now on,", "tr": "Ancak size a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmem gereken bir nokta var, bundan sonra,"}, {"bbox": ["283", "2216", "713", "2583"], "fr": "JE PRIE M\u00c8RE DE NE PLUS INTERF\u00c9RER DANS LA VIE DE SON FILS AU NOM DE LA PI\u00c9T\u00c9 FILIALE.", "id": "Tolong jangan biarkan Ibu mencampuri kehidupan putranya atas nama bakti.", "pt": "POR FAVOR, M\u00c3E, N\u00c3O INTERFIRA MAIS NA VIDA DO SEU FILHO EM NOME DA PIEDADE FILIAL.", "text": "please ask Mother not to interfere in my life under the guise of filial piety.", "tr": "L\u00fctfen annem art\u0131k evlatl\u0131k g\u00f6revi ad\u0131na o\u011flunun hayat\u0131na kar\u0131\u015fmas\u0131n."}, {"bbox": ["540", "3201", "942", "3568"], "fr": "MA VIE, EN FAIT, A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 RUIN\u00c9E PAR M\u00c8RE.", "id": "Hidupku, sebenarnya sudah lama dihancurkan oleh Ibu.", "pt": "MINHA VIDA, NA VERDADE, J\u00c1 FOI ARRUINADA PELA M\u00c3E.", "text": "My life was actually ruined by Mother long ago.", "tr": "Hayat\u0131m, asl\u0131nda \u00e7oktan annem taraf\u0131ndan mahvedildi."}, {"bbox": ["272", "3649", "809", "4312"], "fr": "DEPUIS CETTE FL\u00c8CHE TIR\u00c9E, UNE DEMI-VIE A \u00c9T\u00c9 COMPL\u00c8TEMENT D\u00c9TRUITE.", "id": "Separuh hidupku hancur total sejak panah itu ditembakkan.", "pt": "METADE DA MINHA VIDA FOI COMPLETAMENTE DESTRU\u00cdDA DESDE QUE AQUELA FLECHA FOI DISPARADA.", "text": "My half a life was completely destroyed after shooting that arrow...\u2019", "tr": "O oku att\u0131\u011f\u0131 andan itibaren hayat\u0131n\u0131n yar\u0131s\u0131 tamamen mahvoldu."}, {"bbox": ["660", "27", "974", "306"], "fr": "SHAO ZHI, FAIS-LES SORTIR.", "id": "Shao Zhi, bawa mereka turun.", "pt": "SHAO ZHI, LEVE-OS EMBORA.", "text": "Shao Zhi, take them away.", "tr": "Shao Zhi, onlar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131 g\u00f6t\u00fcr."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/5.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "2558", "502", "2878"], "fr": "QUOI, LE DEUXI\u00c8ME EST ENCORE EN VIE ?", "id": "Apa, Putra Kedua masih hidup?", "pt": "O QU\u00ca? O SEGUNDO IRM\u00c3O AINDA EST\u00c1 VIVO?", "text": "What, the second son is still alive?", "tr": "Ne, \u0130kinci hala hayatta m\u0131?"}, {"bbox": ["60", "1112", "418", "1292"], "fr": "MANOIR DU MARQUIS DE JING\u0027AN", "id": "Kediaman Marquis Jing\u0027an", "pt": "MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS DE JING\u0027AN", "text": "Jing\u0027an Marquis Household", "tr": "JING\u0027AN HOU KONA\u011eI"}, {"bbox": ["427", "1866", "881", "1946"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/7.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "198", "725", "511"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS, QUE FAITES-VOUS ?", "id": "Marquis, apa yang Anda lakukan?", "pt": "MARQU\u00caS, O QUE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "What is the Marquis doing?", "tr": "Marki Hazretleri, ne yap\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["698", "1100", "976", "1322"], "fr": "SORTEZ TOUS !", "id": "Kalian semua keluar!", "pt": "TODOS VOC\u00caS, SAIAM!", "text": "All of you, get out!", "tr": "Hepiniz d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/8.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "396", "978", "644"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS A TOUJOURS EU BON CARACT\u00c8RE...", "id": "Marquis selalu orang yang sabar\u2014", "pt": "O MARQU\u00caS SEMPRE FOI UMA PESSOA DE BOM HUMOR--", "text": "The Marquis has always had a good temper--", "tr": "Marki Hazretleri her zaman iyi huylu olmu\u015ftur..."}, {"bbox": ["410", "756", "764", "1002"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "[SFX] PERGI!", "pt": "FORA!", "text": "Get out!", "tr": "DEFOL!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/10.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "351", "423", "660"], "fr": "ALORS, MONSEIGNEUR LE MARQUIS, POURQUOI NE PAS ME R\u00c9PUDIER ET ME RENVOYER CHEZ MES PARENTS ?", "id": "Kalau begitu Marquis ceraikan saja aku dan pulangkan ke rumah keluargaku.", "pt": "ENT\u00c3O, MARQU\u00caS, POR QUE N\u00c3O ME MANDA DE VOLTA PARA A CASA DOS MEUS PAIS DE UMA VEZ?", "text": "Then the Marquis might as well divorce me and send me back to my maiden home.", "tr": "O zaman Marki Hazretleri beni ailemin evine geri g\u00f6ndersin de bo\u015fas\u0131n!"}, {"bbox": ["90", "2547", "414", "2848"], "fr": "JE NE TE R\u00c9PUDIERAI PAS,", "id": "Aku tidak akan menceraikanmu,", "pt": "EU N\u00c3O VOU ME DIVORCIAR DE VOC\u00ca,", "text": "I won\u0027t divorce you.", "tr": "Seni bo\u015famayaca\u011f\u0131m,"}, {"bbox": ["528", "3402", "995", "3683"], "fr": "TU AS ENVOY\u00c9 DES GENS CONTACTER L\u0027ENNEMI,", "id": "Kau mengirim orang untuk menghubungi Tartar,", "pt": "VOC\u00ca ENVIOU PESSOAS PARA CONTATAR OS T\u00c1RTAROS,", "text": "You sent someone to contact the Qi people,", "tr": "Tatarlarla temas kurmas\u0131 i\u00e7in adamlar g\u00f6nderdin,"}, {"bbox": ["557", "2020", "963", "2381"], "fr": "POUR UN FILS ILL\u00c9GITIME, TU VAS RENVOYER CHEZ SES PARENTS TA FEMME L\u00c9GITIME QUI T\u0027A DONN\u00c9 TROIS FILS !", "id": "Kau demi anak dari istri tidak resmi mengusir istri sahmu yang telah melahirkan tiga putramu kembali ke rumah keluarganya!", "pt": "POR CAUSA DE UM FILHO ILEG\u00cdTIMO, VOC\u00ca EXPULSOU SUA ESPOSA LEG\u00cdTIMA, QUE LHE DEU TR\u00caS FILHOS, DE VOLTA PARA A CASA DOS PAIS DELA!", "text": "You sent the legitimate wife who bore you three sons back to her maiden home for an illegitimate son!", "tr": "Bir metresin \u00e7ocu\u011fu i\u00e7in sana \u00fc\u00e7 o\u011ful do\u011furan me\u015fru kar\u0131n\u0131 ailesinin evine geri g\u00f6nderdin!"}, {"bbox": ["0", "5226", "548", "5543"], "fr": "AU MIEUX, C\u0027EST DE L\u0027IGNORANCE F\u00c9MININE. AU PIRE, C\u0027EST DE LA TRAHISON !", "id": "Dilihat dari sisi kecil, ini adalah ketidaktahuan seorang wanita, dilihat dari sisi besar, ini adalah berkolusi dengan musuh!", "pt": "NA MELHOR DAS HIP\u00d3TESES, \u00c9 IGNOR\u00c2NCIA DE UMA MULHER; NA PIOR, \u00c9 TRAI\u00c7\u00c3O!", "text": "To put it lightly, it\u0027s the ignorance of a woman; to put it seriously, it\u0027s colluding with the enemy!", "tr": "Basit\u00e7e s\u00f6ylersek bu bir kad\u0131n\u0131n cehaletidir, daha ciddi s\u00f6ylersek d\u00fc\u015fmanla i\u015fbirli\u011fidir!"}, {"bbox": ["450", "597", "734", "848"], "fr": "LAISSEZ LES GENS VOIR", "id": "Biar semua orang lihat", "pt": "DEIXE QUE TODOS VEJAM!", "text": "Let everyone see.", "tr": "Herkes g\u00f6rs\u00fcn"}, {"bbox": ["342", "67", "635", "322"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS EST PRIS DE PITI\u00c9 ?", "id": "Marquis merasa kasihan?", "pt": "O MARQU\u00caS EST\u00c1 COM O CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO?", "text": "The Marquis is feeling sorry?", "tr": "Marki Hazretleri\u0027nin can\u0131 m\u0131 yand\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/11.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "3694", "1008", "4092"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS VEUT ME METTRE EN R\u00c9SIDENCE SURVEILL\u00c9E ! LA CONSCIENCE DE MONSEIGNEUR A-T-ELLE \u00c9T\u00c9 D\u00c9VOR\u00c9E PAR LES CHIENS ?", "id": "Marquis mau menahanku! Apa hati nurani Marquis sudah dimakan anjing?", "pt": "O MARQU\u00caS QUER ME COLOCAR EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR! A CONSCI\u00caNCIA DO MARQU\u00caS FOI DEVORADA POR C\u00c3ES?", "text": "The Marquis is going to put me under house arrest! Has the Marquis\u0027s conscience been eaten by dogs?", "tr": "Marki Hazretleri beni ev hapsine mi alacak! Marki Hazretleri\u0027nin vicdan\u0131n\u0131 k\u00f6pekler mi yedi?"}, {"bbox": ["182", "839", "591", "1172"], "fr": "D\u00c9SORMAIS, TU Y PRIERAS BOUDDHA. LES AFFAIRES DE LA MAISON SERONT CONFI\u00c9ES \u00c0 LA FEMME DE L\u0027A\u00ceN\u00c9.", "id": "Mulai sekarang kau berdoa saja di dalam, urusan rumah serahkan pada menantu perempuan tertua.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca FICAR\u00c1 L\u00c1 DENTRO REZANDO A BUDA. OS ASSUNTOS DA CASA SER\u00c3O ENTREGUES \u00c0 ESPOSA DE DALANG.", "text": "From now on, you will pray to Buddha inside, and the affairs of the family will be handed over to the eldest son\u0027s wife.", "tr": "Bundan sonra i\u00e7eride Buda\u0027ya ibadet edeceksin, ev i\u015flerini B\u00fcy\u00fck O\u011ful\u0027un kar\u0131s\u0131na b\u0131rak."}, {"bbox": ["101", "2798", "517", "3165"], "fr": "PLUS DE VINGT ANS DE MARIAGE, JUSTE \u00c0 CAUSE DE CE FILS ILL\u00c9GITIME,", "id": "Suami istri selama lebih dari dua puluh tahun, hanya karena anak dari istri tidak resmi itu,", "pt": "MAIS DE VINTE ANOS DE CASAMENTO, E TUDO POR CAUSA DAQUELE FILHO ILEG\u00cdTIMO,", "text": "More than twenty years of marriage, just because of that illegitimate son,", "tr": "Yirmi y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n evli bir \u00e7ift, s\u0131rf o metresin \u00e7ocu\u011fu y\u00fcz\u00fcnden,"}, {"bbox": ["268", "5724", "614", "5988"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE CE PETIT B\u00c2TARD T\u0027A DIT ?", "id": "Apa yang dikatakan bajingan kecil itu padamu?", "pt": "O QUE AQUELE PEQUENO BASTARDO LHE DISSE?", "text": "What did that little beast say to you?", "tr": "O k\u00fc\u00e7\u00fck pi\u00e7 sana ne s\u00f6yledi?"}, {"bbox": ["603", "5363", "966", "5698"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS, QUE VOULEZ-VOUS DIRE ? QUELLE COLLUSION AVEC LES TARTARES ?", "id": "Apa maksud Marquis? Berkolusi dengan Tartar apa?", "pt": "MARQU\u00caS, O QUE QUER DIZER COM ISSO? QUE CONLUIO COM OS T\u00c1RTAROS?", "text": "What does the Marquis mean by this? What collusion with the Tatars?", "tr": "Marki Hazretleri bu ne demek? Ne, Tatarlarla m\u0131 i\u015fbirli\u011fi?"}, {"bbox": ["542", "493", "904", "807"], "fr": "JE DONNERAI L\u0027ORDRE D\u0027AM\u00c9NAGER LA COUR DU COIN NORD-OUEST EN SALLE DE PRI\u00c8RE BOUDDHISTE,", "id": "Aku akan menyuruh orang merapikan halaman di sudut barat laut menjadi aula Buddha,", "pt": "VOU ORDENAR QUE O PAVILH\u00c3O DO NOROESTE SEJA TRANSFORMADO NUM SAL\u00c3O BUDISTA,", "text": "I will order someone to clean up the courtyard in the northwest corner and turn it into a Buddhist hall.", "tr": "Kuzeybat\u0131 k\u00f6\u015fesindeki o avluyu bir Buda salonuna d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeleri i\u00e7in adamlar\u0131ma emir verece\u011fim,"}, {"bbox": ["86", "4055", "583", "4511"], "fr": "MA CONSCIENCE NE PEUT QUE GARANTIR DE NE PAS R\u00c9V\u00c9LER LA COLLUSION DE MADAME AVEC L\u0027ENNEMI.", "id": "Hati nuraniku hanya bisa menjamin untuk tidak menyebarkan masalah Nyonya berkolusi dengan Tartar.", "pt": "MINHA CONSCI\u00caNCIA S\u00d3 ME PERMITE GARANTIR QUE O ASSUNTO DO CONLUIO DA SENHORA COM OS T\u00c1RTAROS N\u00c3O SEJA DIVULGADO.", "text": "My conscience can only guarantee not to expose the Madam\u0027s collusion with the enemy.", "tr": "Vicdan\u0131m, ancak Leydi\u0027nin Tatarlarla i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 if\u015fa etmemeyi garanti edebilir."}, {"bbox": ["577", "2331", "951", "2662"], "fr": "DE QUEL DROIT ?", "id": "Atas dasar apa?", "pt": "COM QUE DIREITO?", "text": "On what basis?", "tr": "Ne hakla?"}, {"bbox": ["280", "385", "561", "444"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/12.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "3656", "952", "4069"], "fr": "JE LUI AI ENVOY\u00c9 UN COFFRET DE LETTRES, ET IL LUI RENVOIE UN COFFRET DE \u00c7A !", "id": "Aku mengiriminya sekotak surat, dia malah membalasnya dengan sekotak ini!", "pt": "EU LHE ENVIEI UMA CAIXA DE CARTAS, E ELE ME MANDA DE VOLTA UMA CAIXA DISTO!", "text": "I sent him a box of letters, and he sent her back a box of this!", "tr": "Ben ona bir kutu mektup g\u00f6nderdim, o da ona bir kutu bunu geri g\u00f6nderdi!"}, {"bbox": ["75", "2041", "462", "2466"], "fr": "QUEL PETIT B\u00c2TARD VICIEUX,", "id": "Benar-benar bajingan kecil yang kejam,", "pt": "QUE PEQUENO BASTARDO CRUEL,", "text": "What a vicious little beast!", "tr": "Ne kadar da zalim bir k\u00fc\u00e7\u00fck pi\u00e7,"}, {"bbox": ["115", "197", "449", "479"], "fr": "MADAME, VOYEZ PAR VOUS-M\u00caME.", "id": "Nyonya lihat saja sendiri.", "pt": "SENHORA, VEJA POR SI MESMA.", "text": "Madam, take a look for yourself.", "tr": "Leydi, kendiniz bak\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/13.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1767", "518", "2105"], "fr": "OU FAUT-IL QUE L\u0027A\u00ceN\u00c9, LE TROISI\u00c8ME ET LES AUTRES CONNAISSENT LA V\u00c9RIT\u00c9,", "id": "Atau, kau ingin Dalang dan Sanlang tahu yang sebenarnya,", "pt": "OU SER\u00c1 QUE QUER QUE DALANG, SANLANG E OS OUTROS SAIBAM A VERDADE,", "text": "Or should I let the eldest and third sons know the truth,", "tr": "Yoksa B\u00fcy\u00fck O\u011ful ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc O\u011ful\u0027un ger\u00e7e\u011fi \u00f6\u011frenmesini mi istiyorsunuz,"}, {"bbox": ["584", "2944", "944", "3259"], "fr": "ET QU\u0027ON ARRACHE M\u00caME LE DERNIER VOILE DE PUDEUR DE MADAME ?", "id": "Bahkan penutup malu terakhir Nyonya juga dirobek?", "pt": "E QUE AT\u00c9 A \u00daLTIMA FOLHA DE FIGUEIRA SEJA ARRANCADA DE VOC\u00ca?", "text": "and tear down the last piece of covering for the Madam?", "tr": "Leydi\u0027nin son utanma perdesini de mi indirelim?"}, {"bbox": ["540", "1401", "973", "1722"], "fr": "NON, NON, VOUS NE POUVEZ PAS ME TRAITER AINSI...", "id": "Tidak, tidak, kau tidak boleh begini padaku\u2014", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O PODE FAZER ISSO COMIGO\u2014", "text": "No, no, you can\u0027t treat me like this--", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r, bana b\u00f6yle yapamazs\u0131n\u2014"}, {"bbox": ["235", "186", "589", "497"], "fr": "MADAME, FAITES VOS AFFAIRES.", "id": "Nyonya berkemaslah.", "pt": "SENHORA, PREPARE-SE.", "text": "Madam, please pack up.", "tr": "Leydi, toparlan\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/14.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "168", "553", "275"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/15.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "51", "937", "392"], "fr": "SHAO MINGYUAN, CE N\u0027EST PAS FINI ENTRE NOUS !", "id": "Shao Mingyuan, urusanku denganmu belum selesai!", "pt": "SHAO MINGYUAN, ISTO N\u00c3O ACABOU ENTRE N\u00d3S!", "text": "Shao Mingyuan, I\u0027m not finished with you!", "tr": "Shao Mingyuan, seninle i\u015fim bitmedi!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/16.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1404", "908", "1689"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, DES NUAGES DE SANG COUVRENT LE PAYS, LA VILLE EST PLEINE DE LOUPS ET DE CHIENS. QUI PEUT SE R\u00c9JOUIR \u00c0 SA GUISE ?", "id": "Kini awan berdarah menyelimuti daratan, serigala dan anjing memenuhi kota, berapa banyak keluarga yang bisa merasa puas dan bahagia,", "pt": "AGORA, NUVENS DE SANGUE COBREM A TERRA E A CIDADE EST\u00c1 CHEIA DE BESTAS SELVAGENS. QUEM PODE REALMENTE SE SENTIR SATISFEITO?", "text": "Now, everywhere is filled with bloody clouds and the city is full of wolves and dogs; how many can have their wishes fulfilled?", "tr": "\u015eimdi her yer u\u011fursuz bulutlarla ve \u015fehir kurt k\u00f6pekleriyle dolu, kim g\u00f6nl\u00fcnce mutlu olabilir ki,"}, {"bbox": ["659", "602", "1031", "887"], "fr": "TINGQUAN, PRENDRE LA PLUME, C\u0027EST COMME VOUS VOIR. J\u0027AI APPRIS QUE VOTRE CHEVAL BLANC AVAIT FRANCHI LA FRONTI\u00c8RE...", "id": "Tingquan, saat kuangkat pena ini, seolah kudengar kudamu yang putih telah menginjak perbatasan.....", "pt": "TINGQUAN, AO PEGAR O PINCEL, \u00c9 COMO SE ESTIV\u00c9SSEMOS CONVERSANDO. OUVI DIZER QUE SEU CAVALO BRANCO J\u00c1 CRUZOU A FRONTEIRA...", "text": "Ting Quan, when I pick up my pen, it\u0027s as if I hear you say that your white horse has already stepped through the border...", "tr": "Tingquan, kalemi elime ald\u0131\u011f\u0131mda, beyaz at\u0131n\u0131n s\u0131n\u0131r kap\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7oktan ge\u00e7ti\u011fini duydum..."}, {"bbox": ["56", "89", "400", "252"], "fr": "MANOIR DU MARQUIS CHAMPION", "id": "Kediaman Marquis Juara", "pt": "MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS CAMPE\u00c3O", "text": "Champion Marquis Household", "tr": "\u015eAMP\u0130YON HOU KONA\u011eI"}, {"bbox": ["199", "1201", "507", "1416"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ NUL BESOIN DE VOUS INQUI\u00c9TER POUR MOI ET", "id": "Kau tidak perlu terburu-buru karenaku", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COMIGO.", "text": "You don\u0027t need to worry about me,", "tr": "Benim i\u00e7in endi\u015felenmene gerek yok ve..."}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/17.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "713", "473", "987"], "fr": "CE QUE VOUS FAITES, C\u0027EST POUR LE BIEN-\u00caTRE DU PEUPLE.", "id": "Apa yang kau lakukan adalah demi kesejahteraan rakyat di seluruh dunia", "pt": "O QUE VOC\u00ca FAZ \u00c9 PARA O BEM-ESTAR DE TODO O POVO.", "text": "What you are doing is seeking happiness for the people of the world.", "tr": "Yapt\u0131\u011f\u0131n \u015fey, d\u00fcnya halk\u0131n\u0131n refah\u0131 i\u00e7indir."}, {"bbox": ["589", "1615", "972", "1910"], "fr": "PRENEZ SOIN DE VOUS ET PUISSIEZ-VOUS REVENIR VICTORIEUX BIENT\u00d4T.", "id": "Kuharap kau menjaga diri, dan kembali dengan kemenangan secepatnya.", "pt": "ESPERO QUE SE CUIDE E RETORNE VITORIOSO EM BREVE.", "text": "I hope you take care of yourself and return in triumph as soon as possible.", "tr": "Kendine iyi bakman\u0131 ve bir an \u00f6nce zaferle d\u00f6nmeni dilerim."}, {"bbox": ["214", "2351", "697", "2721"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QU\u0027ELLE M\u0027AVAIT \u00c9CRIT, ET M\u00caME AVANT QUE J\u0027\u00c9CRIVE MA PREMI\u00c8RE LETTRE,", "id": "Ternyata dia pernah menulis surat untukku, bahkan lebih awal dari saat aku menulis surat pertamaku,", "pt": "ACONTECE QUE ELA ME ESCREVEU CARTAS, E AT\u00c9 ANTES DE EU ESCREVER A MINHA PRIMEIRA CARTA,", "text": "So she had written letters to me, even earlier than when I wrote my first letter,", "tr": "Me\u011fer bana mektup yazm\u0131\u015f, hem de benim ilk mektubumu yazd\u0131\u011f\u0131m zamandan bile \u00f6nce,"}, {"bbox": ["658", "3970", "987", "4264"], "fr": "MAIS EN FIN DE COMPTE,", "id": "Tapi pada akhirnya", "pt": "MAS NO FIM,", "text": "But in the end,", "tr": "Ama sonunda"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/18.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "0", "867", "394"], "fr": "JE NE LUI AI M\u00caME PAS DIT UN MOT...", "id": "Bahkan sepatah kata pun tidak kukatakan padanya.....", "pt": "NEM UMA \u00daNICA PALAVRA EU DISSE A ELA...", "text": "I didn\u0027t even say a word to her...", "tr": "Ona tek bir kelime bile s\u00f6yleyemedim....."}, {"bbox": ["66", "1333", "655", "1620"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX TOUX !", "id": "[SFX] Uhuk uhuk uhuk!", "pt": "[SFX] COF! COF! COF!", "text": "[SFX] Cough cough cough!", "tr": "[SFX] \u00d6H! \u00d6H! \u00d6H!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1236, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/150/20.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "86", "1020", "246"], "fr": "LIKEZ, ABONNEZ-VOUS, COMENTEZ, PARTAGEZ", "id": "SUKAI, IKUTI, KOMENTARI, BAGIKAN", "pt": "CURTA, SIGA, COMENTE, COMPARTILHE", "text": "Like, follow, comment, share", "tr": "BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, YORUM YAPIN, PAYLA\u015eIN"}], "width": 1080}]

Manhua