[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/1.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "310", "787", "394"], "fr": "STUDIO YUE GUAN BAI SHAO.", "id": "", "pt": "EST\u00daDIO DE YUE GUAN", "text": "STUDIO YUE GUAN BAI SHAO.", "tr": "YUE GUAN BAI SHAO ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["160", "44", "453", "413"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU\nSC\u00c9NARIO : QIAO WU\nDESSIN : ZAY\nENCRAGE : MA DAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHUI YUAN\nPRODUIT PAR : GROUPE YUEWEN, YUEWEN ANIMATION.", "id": "KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO\nPENULIS SKENARIO: QIAO WU\nILUSTRATOR: ZAY\nPENINTAAN: MA DAO\nEDITOR: SHUI YUAN\nPRODUKSI: YUEWEN COMICS", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU\nROTEIRISTA: QIAO WU\nDESENHISTA: ZAY\nARTE-FINALISTA: MA DAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SHUI YUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUEWEN ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU\nSC\u00c9NARIO : QIAO WU\nDESSIN : ZAY\nENCRAGE : MA DAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHUI YUAN\nPRODUIT PAR : GROUPE YUEWEN, YUEWEN ANIMATION.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAOHU E\nSENAR\u0130ST: QIAO WU\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\n\u00c7\u0130N\u0130: MA DAO\nED\u0130T\u00d6R: SHUI YUAN\nYAPIMCI: YUEWEN \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}, {"bbox": ["294", "314", "668", "388"], "fr": "STUDIO YUE GUAN BAI SHAO.", "id": "", "pt": "EST\u00daDIO DE YUE GUAN", "text": "STUDIO YUE GUAN BAI SHAO.", "tr": "YUE GUAN BAI SHAO ST\u00dcDYOSU"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/2.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "992", "589", "1090"], "fr": "Critiquer ainsi, c\u0027est s\u0027assurer une place dans les annales et une renomm\u00e9e \u00e9ternelle.", "id": "SELAMA KAU TERUS MENGKRITIK PEDAS, KAU AKAN DICATAT DALAM SEJARAH, NAMAMU AKAN TERKENAL LUAS.", "pt": "CONTANTO QUE CRITIQUEM, SER\u00c3O REGISTRADOS NOS ANAIS DA HIST\u00d3RIA E SUA FAMA SE ESPALHAR\u00c1 POR TODA PARTE.", "text": "Critiquer ainsi, c\u0027est s\u0027assurer une place dans les annales et une renomm\u00e9e \u00e9ternelle.", "tr": "YETER K\u0130 ELE\u015eT\u0130R\u0130N, TAR\u0130HE GE\u00c7ERS\u0130N\u0130Z, \u015eANINIZ D\u00d6RT B\u0130R YANA YAYILIR."}, {"bbox": ["57", "36", "515", "178"], "fr": "Les censeurs imp\u00e9riaux \u00e9taient les \u00ab justiciers du clavier \u00bb de l\u0027Antiquit\u00e9. Leurs cibles favorites \u00e9taient l\u0027Empereur et le Grand Secr\u00e9taire.", "id": "SENSOR ITU SEPERTI KEYBOARD WARRIOR PROFESIONAL ZAMAN DULU, MEREKA PALING SUKA MENGKRITIK DUA ORANG: PERTAMA KAISAR, KEDUA PERDANA MENTERI.", "pt": "OS CENSORES IMPERIAIS ERAM OS \"GUERREIROS DE TECLADO\" PROFISSIONAIS DA ANTIGUIDADE. AS DUAS PESSOAS QUE MAIS GOSTAVAM DE CRITICAR ERAM O IMPERADOR E O GRANDE SECRET\u00c1RIO DO GABINETE.", "text": "Les censeurs imp\u00e9riaux \u00e9taient les \u00ab justiciers du clavier \u00bb de l\u0027Antiquit\u00e9. Leurs cibles favorites \u00e9taient l\u0027Empereur et le Grand Secr\u00e9taire.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015eLER ESK\u0130 ZAMANLARIN UZMAN KLAVYE SAVA\u015e\u00c7ILARIYDI. EN \u00c7OK \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 HEDEF ALMAYI SEVERLERD\u0130: B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130 \u0130MPARATOR, \u0130K\u0130NC\u0130S\u0130 \u0130SE BA\u015eVEK\u0130L."}, {"bbox": ["241", "257", "309", "368"], "fr": "CENSEURS", "id": "SENSOR KEMBALI BERAKSI!", "pt": "CENSOR IMPERIAL", "text": "CENSEURS", "tr": "DENET\u0130M DEVAM ED\u0130YOR!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/3.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1080", "707", "1129"], "fr": "Un mod\u00e8le pour notre g\u00e9n\u00e9ration !", "id": "PANUTAN GENERASI KITA!", "pt": "NOSSO MODELO!", "text": "Un mod\u00e8le pour notre g\u00e9n\u00e9ration !", "tr": "B\u0130Z\u0130M NESL\u0130M\u0130Z\u0130N \u00d6RNE\u011e\u0130!"}, {"bbox": ["405", "215", "694", "300"], "fr": "Nous avons besoin de tels fonctionnaires !", "id": "KITA MEMBUTUHKAN PEJABAT SEPERTI INI!", "pt": "PRECISAMOS DE OFICIAIS ASSIM!", "text": "Nous avons besoin de tels fonctionnaires !", "tr": "\u0130\u015eTE B\u00d6YLE MEMURLARA \u0130HT\u0130YACIMIZ VAR!"}, {"bbox": ["69", "907", "419", "1037"], "fr": "Et si l\u0027on est d\u00e9mis de ses fonctions suite \u00e0 une mise en accusation, on devient instantan\u00e9ment un mod\u00e8le pour tous les lettr\u00e9s du royaume.", "id": "JIKA KARENA PEMAKZULAN SAMPAI DIPECAT DARI JABATAN, MAKA SEKETIKA ITU JUGA AKAN MENJADI PANUTAN PARA SARJANA DI SELURUH NEGERI.", "pt": "SE FOSSEM DEMITIDOS POR CAUSA DE UM IMPEACHMENT, SE TORNARIAM INSTANTANEAMENTE MODELOS PARA TODOS OS ERUDITOS DO IMP\u00c9RIO.", "text": "Et si l\u0027on est d\u00e9mis de ses fonctions suite \u00e0 une mise en accusation, on devient instantan\u00e9ment un mod\u00e8le pour tous les lettr\u00e9s du royaume.", "tr": "E\u011eER SU\u00c7LAMA NEDEN\u0130YLE G\u00d6REVDEN ALINIRSA, O ANDA T\u00dcM D\u00dcNYADAK\u0130 AL\u0130MLER\u0130N \u00d6RNE\u011e\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["83", "66", "448", "167"], "fr": "Quel courage, oser critiquer m\u00eame l\u0027Empereur !", "id": "SANGAT BERANI, BAHKAN KAISAR PUN BERANI DIKRITIK HABIS-HABISAN.", "pt": "QUE CORAJOSOS, OUSAM CRITICAR AT\u00c9 O IMPERADOR.", "text": "Quel courage, oser critiquer m\u00eame l\u0027Empereur !", "tr": "NE KADAR CESUR, \u0130MPARATORU B\u0130LE ELE\u015eT\u0130RMEYE C\u00dcRET ED\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/5.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "636", "756", "1021"], "fr": "Reprise de fonctions", "id": "DIANGKAT KEMBALI MENJABAT", "pt": "REEMPOSSADO", "text": "Reprise de fonctions", "tr": "YEN\u0130DEN G\u00d6REVE ATANMA"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/6.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "24", "489", "174"], "fr": "Ainsi, lorsque la nouvelle de la collusion entre Liu Jie et le Prince H\u00e9ritier Fang Jifan se r\u00e9pandit, un certain censeur fut tent\u00e9 d\u0027agir.", "id": "MAKA KETIKA KABAR KOLUSI LIU JIE DENGAN PUTRA MAHKOTA DAN FANG JIFAN TERSEBAR, ADA SEORANG SENSOR YANG MULAI GELISAH INGIN BERTINDAK.", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO SE ESPALHOU A NOT\u00cdCIA DO CONLUIO ENTRE LIU JIE, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO E FANG JIFAN, UM CERTO CENSOR IMPERIAL FICOU ANSIOSO PARA AGIR.", "text": "Ainsi, lorsque la nouvelle de la collusion entre Liu Jie et le Prince H\u00e9ritier Fang Jifan se r\u00e9pandit, un certain censeur fut tent\u00e9 d\u0027agir.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN LIU JIE VE VEL\u0130AHT PRENS FANG JIFAN\u0027IN \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPTI\u011eI HABER\u0130 YAYILDI\u011eINDA, B\u0130R M\u00dcFETT\u0130\u015e HAREKETE GE\u00c7MEK \u0130\u00c7\u0130N SABIRSIZLANIYORDU."}, {"bbox": ["34", "543", "77", "636"], "fr": "Wang Fang", "id": "WANG FANG", "pt": "WANG FANG", "text": "Wang Fang", "tr": "WANG FANG"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/7.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "475", "784", "579"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier, d\u00e9j\u00e0 ross\u00e9 avant la d\u00e9lib\u00e9ration de la cour.", "id": "PUTRA MAHKOTA YANG TELAH DIHAJAR SEBELUM RAPAT ISTANA.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, QUE J\u00c1 HAVIA APANHADO ANTES DA AUDI\u00caNCIA DA CORTE.", "text": "Le Prince H\u00e9ritier, d\u00e9j\u00e0 ross\u00e9 avant la d\u00e9lib\u00e9ration de la cour.", "tr": "SARAY TOPLANTISINDAN \u00d6NCE \u00c7OKTAN DAYAK YEM\u0130\u015e OLAN VEL\u0130AHT PRENS."}, {"bbox": ["52", "955", "431", "1091"], "fr": "La rumeur court que le Palais de l\u0027Est aurait \u00e9mis un faux \u00e9dit imp\u00e9rial. Oserais-je demander \u00e0 Votre Altesse si cela est vrai ?", "id": "TERSEBAR RUMOR BAHWA DARI ISTANA PUTRA MAHKOTA KELUAR TITAH PALSU. BERANI BERTANYA KEPADA YANG MULIA PUTRA MAHKOTA, APAKAH BENAR ADA HAL ITU?", "pt": "CORRE UM BOATO DE QUE UM FALSO DECRETO IMPERIAL SE ORIGINOU DO PAL\u00c1CIO ORIENTAL. OUSO PERGUNTAR A SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, ISSO \u00c9 VERDADE?", "text": "La rumeur court que le Palais de l\u0027Est aurait \u00e9mis un faux \u00e9dit imp\u00e9rial. Oserais-je demander \u00e0 Votre Altesse si cela est vrai ?", "tr": "HALK ARASINDA DO\u011eU SARAYI\u0027NDAN SAHTE B\u0130R FERMAN \u00c7IKTI\u011eI S\u00d6YLENT\u0130LER\u0130 DOLA\u015eIYOR. VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130\u0027NE SORMAYA C\u00dcRET EDER\u0130M, B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY VAR MI?"}, {"bbox": ["60", "69", "471", "124"], "fr": "Il se pr\u00e9parait \u00e0 faire grand bruit lors de la d\u00e9lib\u00e9ration de la cour.", "id": "BERSIAP UNTUK MEMBUAT KEHEBOHAN DALAM RAPAT ISTANA.", "pt": "PREPARANDO-SE PARA CAUSAR UMA GRANDE CENA NA AUDI\u00caNCIA DA CORTE.", "text": "Il se pr\u00e9parait \u00e0 faire grand bruit lors de la d\u00e9lib\u00e9ration de la cour.", "tr": "SARAY TOPLANTISINDA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAY \u00c7IKARMAYA HAZIRLANIYOR."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/8.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "180", "483", "284"], "fr": "Lors de la d\u00e9lib\u00e9ration, le censeur vous interrogera certainement. \u00c0 ce moment-l\u00e0, vous devrez rejeter la faute.", "id": "SAAT RAPAT ISTANA, SENSOR PASTI AKAN BERTANYA PADAMU. SAAT ITU, KAU HARUS MELEMPAR TANGGUNG JAWAB.", "pt": "DURANTE A AUDI\u00caNCIA DA CORTE, O CENSOR IMPERIAL CERTAMENTE O INTERROGAR\u00c1. NESSE MOMENTO, VOC\u00ca DEVE SE ESQUIVAR DA RESPONSABILIDADE.", "text": "Lors de la d\u00e9lib\u00e9ration, le censeur vous interrogera certainement. \u00c0 ce moment-l\u00e0, vous devrez rejeter la faute.", "tr": "SARAY TOPLANTISINDA M\u00dcFETT\u0130\u015e KES\u0130NL\u0130KLE S\u0130ZE SORU SORACAKTIR. O ZAMAN SU\u00c7U BA\u015eKASINA ATMALISINIZ."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/9.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "291", "254", "381"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi qui l\u0027ai fait.", "id": "BUKAN AKU YANG MELAKUKANNYA.", "pt": "N\u00c3O FUI EU.", "text": "Ce n\u0027est pas moi qui l\u0027ai fait.", "tr": "BEN YAPMADIM."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/10.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "112", "352", "240"], "fr": "Car cela reviendrait \u00e0 admettre la falsification.", "id": "KARENA DENGAN BEGITU SAMA SAJA MENGAKUI PERBUATAN PEMALSUAN ITU.", "pt": "PORQUE ISSO SERIA EQUIVALENTE A ADMITIR A FALSIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "Car cela reviendrait \u00e0 admettre la falsification.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BU \u015eEK\u0130LDE, SAHTEC\u0130L\u0130K YAPTI\u011eINI KABUL ETM\u0130\u015e OLURSUN."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/11.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "664", "363", "806"], "fr": "De quoi parlez-vous ? Je n\u0027en ai jamais entendu parler !", "id": "ADA KEJADIAN SEPERTI ITU? AKU BAHKAN TIDAK PERNAH MENDENGARNYA!", "pt": "ISSO ACONTECEU? EU NUNCA NEM OUVI FALAR!", "text": "De quoi parlez-vous ? Je n\u0027en ai jamais entendu parler !", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY M\u0130 VARMI\u015e? H\u0130\u00c7 DUYMADIM B\u0130LE!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/12.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "208", "486", "432"], "fr": "Ainsi, m\u00eame si le censeur d\u00e9couvrait qu\u0027un faux \u00e9dit a circul\u00e9, cela pourrait \u00eatre l\u0027\u0153uvre de quelqu\u0027un d\u0027autre au Palais de l\u0027Est. Vous ne seriez qu\u0027un innocent qui ne sait rien.", "id": "DENGAN BEGITU, WALAUPUN SENSOR BENAR-BENAR MENEMUKAN ADA TITAH PALSU YANG KELUAR, ITU BISA SAJA DILAKUKAN OLEH ORANG LAIN DARI ISTANA PUTRA MAHKOTA. KAU HANYALAH ORANG POLOS YANG MANIS DAN TIDAK TAHU APA-APA.", "pt": "DESSA FORMA, MESMO QUE O CENSOR IMPERIAL REALMENTE DESCUBRA QUE UM FALSO DECRETO FOI EMITIDO, PODE TER SIDO OBRA DE OUTRA PESSOA DO PAL\u00c1CIO ORIENTAL. VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM DOCE E INOCENTE QUE N\u00c3O SABE DE NADA.", "text": "Ainsi, m\u00eame si le censeur d\u00e9couvrait qu\u0027un faux \u00e9dit a circul\u00e9, cela pourrait \u00eatre l\u0027\u0153uvre de quelqu\u0027un d\u0027autre au Palais de l\u0027Est. Vous ne seriez qu\u0027un innocent qui ne sait rien.", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE, M\u00dcFETT\u0130\u015e GER\u00c7EKTEN SAHTE B\u0130R FERMANIN \u00c7IKTI\u011eINI TESP\u0130T ETSE B\u0130LE, BU DO\u011eU SARAYI\u0027NDAK\u0130 BA\u015eKA B\u0130R\u0130N\u0130N \u0130\u015e\u0130 OLAB\u0130L\u0130R. SEN SADECE H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY B\u0130LMEYEN SAF VE MASUM B\u0130R\u0130 OLARAK KALIRSIN."}, {"bbox": ["484", "1003", "568", "1066"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "BOM!", "text": "Bien !", "tr": "PEK\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/13.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1637", "742", "1736"], "fr": "Si Son Altesse le Prince H\u00e9ritier n\u0027a rien \u00e0 voir avec cette affaire, c\u0027est une grande chance pour le pays.", "id": "YANG MULIA PUTRA MAHKOTA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN MASALAH INI, ITU BENAR-BENAR KEBERUNTUNGAN BESAR BAGI NEGARA.", "pt": "SE SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO N\u00c3O TEM NADA A VER COM ESTE ASSUNTO, ISSO \u00c9 REALMENTE UMA GRANDE SORTE PARA O PA\u00cdS.", "text": "Si Son Altesse le Prince H\u00e9ritier n\u0027a rien \u00e0 voir avec cette affaire, c\u0027est une grande chance pour le pays.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N BU \u0130\u015eLE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 OLMAMASI, GER\u00c7EKTEN DE \u00dcLKEN\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u015eANSI."}, {"bbox": ["58", "440", "322", "547"], "fr": "De quoi parlez-vous ? Je n\u0027en ai jamais entendu parler !", "id": "ADA KEJADIAN SEPERTI ITU? AKU BAHKAN TIDAK PERNAH MENDENGARNYA!", "pt": "ISSO ACONTECEU? EU NUNCA NEM OUVI FALAR!", "text": "De quoi parlez-vous ? Je n\u0027en ai jamais entendu parler !", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY M\u0130 VARMI\u015e? H\u0130\u00c7 DUYMADIM B\u0130LE!"}, {"bbox": ["257", "1399", "364", "1449"], "fr": "[SFX] Toussement !", "id": "DENGAR! EHEM!", "pt": "[SFX] AHEM!", "text": "[SFX] Toussement !", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M! D\u0130NLEY\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/14.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "501", "421", "695"], "fr": "Votre serviteur a recueilli un rapport de la Passe Shanhai. Le Commandant de la Passe Shanhai admet qu\u0027un envoy\u00e9 imp\u00e9rial, pr\u00e9tendant venir du Palais de l\u0027Est, se dirigeait vers la Cor\u00e9e.", "id": "HAMBA TELAH MENGUMPULKAN LAPORAN DARI SHANHAIGUAN. KOMANDAN SHANHAIGUAN MENGAKUI ADA SEORANG YANG MENGAKU SEBAGAI UTUSAN ISTANA DARI KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA, HENDAK PERGI KE KERAJAAN JOSEON.", "pt": "ESTE S\u00daDITO REUNIU UM RELAT\u00d3RIO DO PASSO DE SHANHAI. O COMANDANTE GERAL DO PASSO DE SHANHAI ADMITIU QUE HOUVE UM ENVIADO IMPERIAL, AUTOPROCLAMADO DO PAL\u00c1CIO ORIENTAL, QUE SE DIRIGIA \u00c0 COREIA.", "text": "Votre serviteur a recueilli un rapport de la Passe Shanhai. Le Commandant de la Passe Shanhai admet qu\u0027un envoy\u00e9 imp\u00e9rial, pr\u00e9tendant venir du Palais de l\u0027Est, se dirigeait vers la Cor\u00e9e.", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ, SHANHAI GE\u00c7\u0130D\u0130\u0027NDEN GELEN B\u0130R RAPOR TOPLADI. SHANHAI GE\u00c7\u0130D\u0130 BA\u015eKOMUTANI, DO\u011eU SARAYI\u0027NDAN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u0130DD\u0130A EDEN B\u0130R \u0130MPARATORLUK EL\u00c7\u0130S\u0130N\u0130N KORE KRALLI\u011eI\u0027NA G\u0130TMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 KABUL ETT\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/15.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "875", "364", "1051"], "fr": "Votre serviteur a \u00e9galement consult\u00e9 les archives des \u00e9dits imp\u00e9riaux \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Hanlin, mais a d\u00e9couvert qu\u0027aucun \u00e9dit n\u0027avait \u00e9t\u00e9 \u00e9mis par le palais.", "id": "HAMBA JUGA TELAH MEMERIKSA ARSIP PENERBITAN TITAH DI AKADEMI HANLIN, TETAPI MENEMUKAN BAHWA ISTANA TIDAK MENGELUARKAN TITAH TERSEBUT.", "pt": "ESTE S\u00daDITO TAMB\u00c9M VERIFICOU OS ARQUIVOS DE EMISS\u00c3O DE DECRETOS IMPERIAIS NA ACADEMIA HANLIN, MAS DESCOBRIU QUE NENHUM DECRETO FOI EMITIDO PELO PAL\u00c1CIO.", "text": "Votre serviteur a \u00e9galement consult\u00e9 les archives des \u00e9dits imp\u00e9riaux \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Hanlin, mais a d\u00e9couvert qu\u0027aucun \u00e9dit n\u0027avait \u00e9t\u00e9 \u00e9mis par le palais.", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ AYRICA HANLIN AKADEM\u0130S\u0130\u0027NDE YAYINLANAN FERMANLARIN AR\u015e\u0130VLER\u0130N\u0130 \u0130NCELED\u0130 ANCAK SARAYDAN B\u00d6YLE B\u0130R FERMANIN \u00c7IKMADI\u011eINI TESP\u0130T ETT\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/16.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "71", "470", "216"], "fr": "En d\u0027autres termes, un \u00e9dit qui n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9mis par le palais a bel et bien \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en Cor\u00e9e.", "id": "ARTINYA, MEMANG ADA SEBUAH TITAH YANG TIDAK PERNAH DIKELUARKAN OLEH ISTANA, TELAH DIKIRIM KE KERAJAAN JOSEON.", "pt": "OU SEJA, DE FATO, UM DECRETO QUE N\u00c3O FOI EMITIDO PELO PAL\u00c1CIO FOI ENVIADO PARA A COREIA.", "text": "En d\u0027autres termes, un \u00e9dit qui n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9mis par le palais a bel et bien \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en Cor\u00e9e.", "tr": "YAN\u0130, GER\u00c7EKTEN DE SARAYDAN YAYINLANMAMI\u015e B\u0130R FERMAN KORE KRALLI\u011eI\u0027NA G\u00d6NDER\u0130LM\u0130\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/17.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "54", "523", "173"], "fr": "Ma\u00eetre Liu, ne devriez-vous pas dire quelque chose ?", "id": "MENTERI LIU, APAKAH ANDA TIDAK SEHARUSNYA MENGATAKAN SESUATU?", "pt": "DUQUE LIU, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA DIZER ALGO?", "text": "Ma\u00eetre Liu, ne devriez-vous pas dire quelque chose ?", "tr": "LORD LIU, B\u0130R \u015eEYLER S\u00d6YLEMEN\u0130Z GEREKMEZ M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/19.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "186", "183", "243"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "OH."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/20.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "198", "275", "250"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Hein ?", "tr": "HA?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/21.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "113", "476", "271"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Ma\u00eetre Liu soit si dou\u00e9 pour faire l\u0027important ! On vous interroge, et vous, vous le traitez comme s\u0027il faisait un rapport.", "id": "TIDAK KUSANGKA MENTERI LIU BEGITU PANDAI BERLAGAK KEREN! ORANG SEDANG MENGINTEROGASI, TAPI KAU MALAH MENGANGGAPNYA SEDANG MELAPORKAN PEKERJAAN.", "pt": "QUEM DIRIA QUE O DUQUE LIU \u00c9 T\u00c3O BOM EM SE EXIBIR! EST\u00c3O O QUESTIONANDO, E VOC\u00ca AGE COMO SE ELE ESTIVESSE APENAS APRESENTANDO UM RELAT\u00d3RIO.", "text": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Ma\u00eetre Liu soit si dou\u00e9 pour faire l\u0027important ! On vous interroge, et vous, vous le traitez comme s\u0027il faisait un rapport.", "tr": "LORD LIU\u0027NUN BU KADAR \u0130Y\u0130 ROL YAPACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M! ADAM S\u0130Z\u0130 SORGULUYOR, S\u0130Z \u0130SE SANK\u0130 S\u0130ZE RAPOR VER\u0130YORMU\u015e G\u0130B\u0130 DAVRANIYORSUNUZ."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/22.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "138", "530", "277"], "fr": "Ma\u00eetre Liu, savez-vous que ce faux envoy\u00e9 imp\u00e9rial n\u0027est autre que votre fils, Liu Jie ?!", "id": "MENTERI LIU, APAKAH ANDA TAHU BAHWA UTUSAN PALSU INI ADALAH PUTRA ANDA SENDIRI, LIU JIE?!", "pt": "DUQUE LIU, POR ACASO SABE QUE ESTE FALSO ENVIADO IMPERIAL \u00c9 PRECISAMENTE SEU FILHO, LIU JIE?!", "text": "Ma\u00eetre Liu, savez-vous que ce faux envoy\u00e9 imp\u00e9rial n\u0027est autre que votre fils, Liu Jie ?!", "tr": "LORD LIU, BU SAHTE \u0130MPARATORLUK EL\u00c7\u0130S\u0130N\u0130N B\u0130ZZAT S\u0130Z\u0130N O\u011eLUNUZ LIU JIE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUNUZ?!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/23.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "807", "377", "876"], "fr": "Voyons voir comment vous allez continuer \u00e0 faire semblant maintenant.", "id": "SEKARANG, MARI KITA LIHAT BAGAIMANA KAU AKAN BERPURA-PURA LAGI.", "pt": "AGORA VAMOS VER COMO VOC\u00ca VAI CONTINUAR SE FAZENDO DE IMPORTANTE.", "text": "Voyons voir comment vous allez continuer \u00e0 faire semblant maintenant.", "tr": "BAKALIM \u015e\u0130MD\u0130 NASIL ROL YAPMAYA DEVAM EDECEKS\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/24.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "372", "683", "481"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 est pr\u00e9sent !", "id": "HAMBA HADIR!", "pt": "ESTE SUBORDINADO EST\u00c1 PRESENTE!", "text": "Votre subordonn\u00e9 est pr\u00e9sent !", "tr": "EMR\u0130N\u0130ZDEY\u0130M!"}, {"bbox": ["112", "147", "457", "264"], "fr": "Que les chefs de chaque d\u00e9partement se pr\u00e9sentent !", "id": "SEMUA KEPALA DEPARTEMEN, SILAKAN MAJU!", "pt": "CHEFES DE TODOS OS DEPARTAMENTOS, APRESENTEM-SE!", "text": "Que les chefs de chaque d\u00e9partement se pr\u00e9sentent !", "tr": "T\u00dcM DEPARTMAN BA\u015eKANLARI B\u0130R ADIM \u00d6NE \u00c7IKSIN!"}, {"bbox": ["366", "885", "438", "1187"], "fr": "Ministre des Ch\u00e2timents (charg\u00e9 des arrestations)", "id": "MENTERI KEHAKIMAN (YANG BERTUGAS MENANGKAP ORANG).", "pt": "MINISTRO DA JUSTI\u00c7A (RESPONS\u00c1VEL POR PRIS\u00d5ES)", "text": "Ministre des Ch\u00e2timents (charg\u00e9 des arrestations)", "tr": "ADALET BAKANI (TUTUKLAMALARDAN SORUMLU)"}, {"bbox": ["512", "884", "572", "1275"], "fr": "Chef du Grand Tribunal de R\u00e9vision (charg\u00e9 de juger les affaires et de prononcer les sentences)", "id": "KEPALA PENGADILAN TINGGI (YANG MENGADILI PERKARA DAN MENJATUHKAN HUKUMAN).", "pt": "CHEFE DO TRIBUNAL DA GRANDE RAZ\u00c3O (RESPONS\u00c1VEL POR JULGAR CASOS E SENTENCIAR)", "text": "Chef du Grand Tribunal de R\u00e9vision (charg\u00e9 de juger les affaires et de prononcer les sentences)", "tr": "Y\u00dcCE MAHKEME BA\u015eKANI (DAVALARI YARGILAYAN VE CEZA VEREN)"}, {"bbox": ["654", "918", "728", "1261"], "fr": "Censeur en Chef de Gauche (charg\u00e9 des d\u00e9nonciations)", "id": "SENSOR KEPALA KIRI (YANG BERTUGAS MELAPORKAN ORANG).", "pt": "CENSOR-CHEFE DA ESQUERDA (RESPONS\u00c1VEL POR DEN\u00daNCIAS)", "text": "Censeur en Chef de Gauche (charg\u00e9 des d\u00e9nonciations)", "tr": "SOL BA\u015e M\u00dcFETT\u0130\u015e (\u0130HBAR EDEN K\u0130\u015e\u0130)"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/25.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "121", "434", "247"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9 ! Nous sommes en train de parler, pourquoi vous d\u00e9connectez-vous subitement ?", "id": "HEI, HEI! KITA MASIH BICARA, KENAPA KAU TIBA-TIBA OFFLINE (MENGHILANG)?", "pt": "EI, EI! AINDA EST\u00c1VAMOS FALANDO, POR QUE VOC\u00ca SIMPLESMENTE SAIU DE CENA?", "text": "H\u00e9, h\u00e9 ! Nous sommes en train de parler, pourquoi vous d\u00e9connectez-vous subitement ?", "tr": "HEY HEY! DAHA KONU\u015eUYORDUK, NEDEN B\u0130RDENB\u0130RE KONUYU DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/26.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "93", "564", "272"], "fr": "L\u0027apparition d\u0027un faux \u00e9dit imp\u00e9rial est une affaire grave, d\u0027autant plus qu\u0027elle implique Son Altesse le Prince H\u00e9ritier et le Comte de Xinjian. Puisqu\u0027il y avait d\u00e9j\u00e0 des rumeurs, pourquoi ne pas avoir enqu\u00eat\u00e9 au pr\u00e9alable ?", "id": "MUNCULNYA TITAH PALSU BUKAN MASALAH KECIL, TERUTAMA KARENA MELIBATKAN YANG MULIA PUTRA MAHKOTA DAN BANGSAWAN XINJIAN. KARENA SUDAH ADA RUMOR SEJAK AWAL, MENGAPA TIDAK DISELIDIKI DENGAN JELAS SEBELUMNYA?", "pt": "O APARECIMENTO DE UM FALSO DECRETO IMPERIAL \u00c9 UM ASSUNTO S\u00c9RIO, ESPECIALMENTE ENVOLVENDO SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO E O CONDE DE XINJIAN. J\u00c1 QUE HAVIA RUMORES, POR QUE N\u00c3O INVESTIGARAM ANTES?", "text": "L\u0027apparition d\u0027un faux \u00e9dit imp\u00e9rial est une affaire grave, d\u0027autant plus qu\u0027elle implique Son Altesse le Prince H\u00e9ritier et le Comte de Xinjian. Puisqu\u0027il y avait d\u00e9j\u00e0 des rumeurs, pourquoi ne pas avoir enqu\u00eat\u00e9 au pr\u00e9alable ?", "tr": "SAHTE B\u0130R FERMANIN ORTAYA \u00c7IKMASI \u00d6NEMS\u0130Z B\u0130R MESELE DE\u011e\u0130L, \u00d6ZELL\u0130KLE DE VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130 VE XINJIAN KONTU DA \u0130\u015e\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEYSE. MADEM DAHA \u00d6NCEDEN S\u00d6YLENT\u0130LER VARDI, NEDEN DAHA \u00d6NCE ARA\u015eTIRILIP NETLE\u015eT\u0130R\u0130LMED\u0130?"}, {"bbox": ["235", "929", "393", "989"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "C\u0027est...", "tr": "BU..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/27.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "250", "537", "382"], "fr": "Le Censorat (le bureau des censeurs) avait d\u00e9j\u00e0 quelques pistes, pourquoi ne pas l\u0027avoir signal\u00e9 ?", "id": "DEWAN SENSOR (KANTOR PARA SENSOR) SEBELUMNYA SUDAH MENEMUKAN SEDIKIT PETUNJUK, MENGAPA TIDAK MELAPORKANNYA?", "pt": "O CENSORADO (O ESCRIT\u00d3RIO DOS CENSORES IMPERIAIS) J\u00c1 TINHA ALGUMAS PISTAS DE ANTEM\u00c3O, POR QUE N\u00c3O REPORTARAM?", "text": "Le Censorat (le bureau des censeurs) avait d\u00e9j\u00e0 quelques pistes, pourquoi ne pas l\u0027avoir signal\u00e9 ?", "tr": "DENETLEME KURULU (M\u00dcFETT\u0130\u015eLER\u0130N OF\u0130S\u0130) MADEM \u00d6NCEDEN B\u0130R \u0130PUCU BULMU\u015eTU, NEDEN RAPOR ETMED\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/28.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "128", "257", "211"], "fr": "Je...", "id": "SAYA....", "pt": "EU...", "text": "Je...", "tr": "BEN..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/29.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "96", "536", "301"], "fr": "Si un prince enfreint la loi, il doit \u00eatre puni comme un roturier ! Peu importe qui est impliqu\u00e9, m\u00eame si c\u0027est mon propre fils, s\u0027il est m\u00eal\u00e9 \u00e0 cette affaire, il sera s\u00e9v\u00e8rement puni sans indulgence !", "id": "JIKA PANGERAN MELANGGAR HUKUM, DIA AKAN DIHUKUM SAMA SEPERTI RAKYAT BIASA! TIDAK PEDULI SIAPA YANG TERLIBAT, WALAUPUN ITU PUTRAKU SENDIRI, SELAMA TERLIBAT DALAM MASALAH INI, HARUS DIHUKUM BERAT TANPA AMPUN!", "pt": "SE UM PR\u00cdNCIPE VIOLA A LEI, ELE DEVE SER PUNIDO COMO UM PLEBEU! N\u00c3O IMPORTA QUEM SEJA ENCONTRADO, MESMO QUE SEJA MEU PR\u00d3PRIO FILHO, SE ESTIVER ENVOLVIDO NESTE ASSUNTO, DEVE SER SEVERAMENTE PUNIDO SEM CLEM\u00caNCIA!", "text": "Si un prince enfreint la loi, il doit \u00eatre puni comme un roturier ! Peu importe qui est impliqu\u00e9, m\u00eame si c\u0027est mon propre fils, s\u0027il est m\u00eal\u00e9 \u00e0 cette affaire, il sera s\u00e9v\u00e8rement puni sans indulgence !", "tr": "PRENSLER SU\u00c7 \u0130\u015eLED\u0130\u011e\u0130NDE SIRADAN HALKLA AYNI CEZAYI ALIR! K\u0130M\u0130N KARI\u015eTI\u011eI ORTAYA \u00c7IKARSA \u00c7IKSIN, KEND\u0130 O\u011eLUM B\u0130LE OLSA, BU \u0130\u015eE BULA\u015eMI\u015eSA KES\u0130NL\u0130KLE A\u011eIR B\u0130R \u015eEK\u0130LDE CEZALANDIRILACAKTIR!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/30.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "71", "498", "155"], "fr": "Digne de l\u0027homme qui peut devenir Grand Secr\u00e9taire !", "id": "MEMANG LAYAK MENJADI SEORANG PERDANA MENTERI!", "pt": "DIGNO DE SER O HOMEM QUE PODE SE TORNAR O GRANDE SECRET\u00c1RIO DO GABINETE!", "text": "Digne de l\u0027homme qui peut devenir Grand Secr\u00e9taire !", "tr": "BA\u015eVEK\u0130L OLMAYI HAK EDEN B\u0130R ADAM DO\u011eRUSU!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/31.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "663", "571", "743"], "fr": "Je suis l\u00e0 ! Faites attention \u00e0 moi !", "id": "AKU DI SINI! PERHATIKAN AKU!", "pt": "ESTOU AQUI! PRESTE ATEN\u00c7\u00c3O EM MIM!", "text": "Je suis l\u00e0 ! Faites attention \u00e0 moi !", "tr": "BEN BURADAYIM! BEN\u0130 DE D\u0130NLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["89", "61", "446", "161"], "fr": "Face aux accusations du censeur, il ne daigne m\u00eame pas r\u00e9futer.", "id": "MENGHADAPI PERTANYAAN SENSOR, BAHKAN MALAS UNTUK MEMBANTAH.", "pt": "DIANTE DO QUESTIONAMENTO DO CENSOR IMPERIAL, ELE NEM SE DEU AO TRABALHO DE REFUTAR.", "text": "Face aux accusations du censeur, il ne daigne m\u00eame pas r\u00e9futer.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e\u0130N SORGULAMASI KAR\u015eISINDA CEVAP VERMEYE B\u0130LE TENEZZ\u00dcL ETM\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/32.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "373", "245", "443"], "fr": "Censeur en Chef de Droite", "id": "SENSOR KEPALA KANAN", "pt": "CENSOR-CHEFE DA DIREITA", "text": "Censeur en Chef de Droite", "tr": "SA\u011e BA\u015e M\u00dcFETT\u0130\u015e"}, {"bbox": ["63", "269", "247", "338"], "fr": "Censeur en Chef de Gauche", "id": "SENSOR KEPALA KIRI", "pt": "CENSOR-CHEFE DA ESQUERDA", "text": "Censeur en Chef de Gauche", "tr": "SOL BA\u015e M\u00dcFETT\u0130\u015e"}, {"bbox": ["66", "489", "244", "553"], "fr": "Vice-Censeur en Chef", "id": "WAKIL SENSOR KEPALA", "pt": "VICE CENSOR-CHEFE", "text": "Vice-Censeur en Chef", "tr": "BA\u015e M\u00dcFETT\u0130\u015e YARDIMCISI"}, {"bbox": ["75", "680", "254", "744"], "fr": "Censeur Investigateur", "id": "SENSOR PENGAWAS", "pt": "CENSOR DE SUPERVIS\u00c3O", "text": "Censeur Investigateur", "tr": "DENET\u00c7\u0130 M\u00dcFETT\u0130\u015e"}, {"bbox": ["72", "581", "248", "650"], "fr": "Censeur en Chef", "id": "KEPALA SENSOR", "pt": "CENSOR-CHEFE", "text": "Censeur en Chef", "tr": "BA\u015e M\u00dcFETT\u0130\u015e"}, {"bbox": ["47", "1", "696", "154"], "fr": "Au lieu de cela, il s\u0027en prend au sup\u00e9rieur de son sup\u00e9rieur, et le r\u00e9primande vertement.", "id": "MELAINKAN MENYERET ATASAN DARI ATASANNYA LAGI, LALU MEMAKINYA HABIS-HABISAN.", "pt": "EM VEZ DISSO, ELE APONTOU PARA O SUPERIOR DO SUPERIOR DO SUPERIOR DELE E O REPREENDEU SEVERAMENTE.", "text": "Au lieu de cela, il s\u0027en prend au sup\u00e9rieur de son sup\u00e9rieur, et le r\u00e9primande vertement.", "tr": "AKS\u0130NE, KEND\u0130 AM\u0130R\u0130N\u0130N AM\u0130R\u0130N\u0130N AM\u0130R\u0130N\u0130 HEDEF ALIP A\u011eZINA GELEN\u0130 SAYIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/33.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "584", "606", "685"], "fr": "Nous avons eu tant de mal \u00e0 atteindre ce poste. Si nous ne g\u00e9rons pas bien cela, notre carri\u00e8re sera finie.", "id": "KITA SUSAH PAYAH MENCAPAI POSISI INI. JIKA TIDAK DITANGANI DENGAN BAIK, HABISLAH RIWAYAT KITA SELAMANYA.", "pt": "N\u00d3S MAL CONSEGUIMOS CHEGAR A ESTA POSI\u00c7\u00c3O. SE N\u00c3O LIDARMOS BEM COM ISSO, ESTAREMOS ARRUINADOS PARA O RESTO DA VIDA.", "text": "Nous avons eu tant de mal \u00e0 atteindre ce poste. Si nous ne g\u00e9rons pas bien cela, notre carri\u00e8re sera finie.", "tr": "BU KONUMA ZAR ZOR GELD\u0130K. E\u011eER BU \u0130\u015e\u0130 \u0130Y\u0130 Y\u00d6NETEMEZSEK, HAYATIMIZ BOYUNCA MAHVOLURUZ."}, {"bbox": ["236", "321", "766", "424"], "fr": "L\u0027un est descendant d\u0027une famille de militaires m\u00e9ritants.", "id": "SATUNYA ADALAH KETURUNAN PEJABAT MILITER BERJASA.", "pt": "UM \u00c9 DESCENDENTE DE UMA FAM\u00cdLIA MILITAR MERIT\u00d3RIA.", "text": "L\u0027un est descendant d\u0027une famille de militaires m\u00e9ritants.", "tr": "B\u0130R\u0130 ASKER\u0130 SOYDAN GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["31", "53", "619", "207"], "fr": "Puis, sous la banni\u00e8re \u00ab un prince qui enfreint la loi est puni comme un roturier \u00bb, il nous a tous trois \u2013 le Prince H\u00e9ritier, moi, et Liu Jie \u2013 compl\u00e8tement li\u00e9s.", "id": "KEMUDIAN MENGIBARKAN PANJI-PANJI \u0027JIKA PANGERAN MELANGGAR HUKUM, IA AKAN DIHUKUM SAMA SEPERTI RAKYAT BIASA\u0027. BENAR-BENAR MENGIKAT PUTRA MAHKOTA, DIRIKU, DAN LIU JIE MENJADI SATU KESATUAN.", "pt": "ENT\u00c3O, ELE ERGUEU A BANDEIRA DE \u0027UM PR\u00cdNCIPE QUE VIOLA A LEI \u00c9 PUNIDO COMO UM PLEBEU\u0027. ELE AMARROU COMPLETAMENTE A MIM, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, E LIU JIE.", "text": "Puis, sous la banni\u00e8re \u00ab un prince qui enfreint la loi est puni comme un roturier \u00bb, il nous a tous trois \u2013 le Prince H\u00e9ritier, moi, et Liu Jie \u2013 compl\u00e8tement li\u00e9s.", "tr": "SONRA DA \u0027PRENSLER SU\u00c7 \u0130\u015eLED\u0130\u011e\u0130NDE SIRADAN HALKLA AYNI CEZAYI ALIR\u0027 BAYRA\u011eINI TA\u015eIYARAK VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130, BEN\u0130 VE LIU JIE\u0027Y\u0130 \u00dc\u00c7\u00dcM\u00dcZ\u00dc B\u0130RDEN BU \u0130\u015eE TAMAMEN BULA\u015eTIRDI."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/34.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "25", "589", "191"], "fr": "Bien que ce soit son fils qui ait commis la faute, il arbore un air d\u0027int\u00e9grit\u00e9 irr\u00e9prochable, renverse la situation \u00e0 son avantage, et en profite pour r\u00e9primander s\u00e9v\u00e8rement les chefs de chaque d\u00e9partement, se forgeant ainsi une image noble et imposante !", "id": "JELAS-JELAS PUTRANYA YANG MELAKUKAN KESALAHAN, TAPI DIA MALAH MENUNJUKKAN WAJAH JUJUR DAN TIDAK MEMIHAK, LANGSUNG MENGAMBIL ALIH SITUASI, SEKALIGUS MEMAKI HABIS PARA PEJABAT DEPARTEMEN, DAN MEMBANGUN CITRA YANG CEMERLANG DAN HEBAT!", "pt": "CLARAMENTE, FOI O FILHO DELE QUE COMETEU O ERRO, MAS ELE, COM UMA EXPRESS\u00c3O DE RETID\u00c3O INABAL\u00c1VEL, VIROU O JOGO E, DE QUEBRA, REPREENDEU SEVERAMENTE OS CHEFES DE CADA DEPARTAMENTO, CONSTRUINDO UMA IMAGEM GLORIOSA E IMPONENTE!", "text": "Bien que ce soit son fils qui ait commis la faute, il arbore un air d\u0027int\u00e9grit\u00e9 irr\u00e9prochable, renverse la situation \u00e0 son avantage, et en profite pour r\u00e9primander s\u00e9v\u00e8rement les chefs de chaque d\u00e9partement, se forgeant ainsi une image noble et imposante !", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A O\u011eLU B\u0130R SU\u00c7 \u0130\u015eLEM\u0130\u015eKEN, KEND\u0130S\u0130 SON DERECE D\u00dcR\u00dcST VE ERDEML\u0130 B\u0130R \u0130FADE TAKINIP DURUMU TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RD\u0130, HATTA BU ARADA \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 DEPARTMANLARIN BA\u015eKANLARINI DA B\u0130R G\u00dcZEL AZARLAYARAK PARLAK VE Y\u00dcCE B\u0130R \u0130MAJ \u00c7\u0130ZD\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/35.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "812", "653", "936"], "fr": "M\u00eame si l\u0027on commet une faute impardonnable, tant qu\u0027on nie jusqu\u0027\u00e0 la mort, tout ira bien !", "id": "MELAKUKAN KESALAHAN BESAR SEKALIPUN, SELAMA MATI-MATIAN TIDAK MENGAKU, MAKA TIDAK AKAN ADA MASALAH!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca COMETA UM ERRO GRAV\u00cdSSIMO, CONTANTO QUE NEGUE AT\u00c9 A MORTE, TUDO FICAR\u00c1 BEM!", "text": "M\u00eame si l\u0027on commet une faute impardonnable, tant qu\u0027on nie jusqu\u0027\u00e0 la mort, tout ira bien !", "tr": "NE KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SU\u00c7 \u0130\u015eLERSEN \u0130\u015eLE, \u00d6LSEN DE KABUL ETMED\u0130\u011e\u0130N S\u00dcRECE SORUN OLMAZ!"}, {"bbox": ["67", "1784", "350", "1926"], "fr": "Effectivement, en impliquant Liu Jie, il y a beaucoup moins de soucis.", "id": "TERNYATA MENYERET LIU JIE KE DALAM MASALAH INI MEMANG MEMBUAT KEKHAWATIRAN JADI JAUH BERKURANG, YA.", "pt": "COM CERTEZA, ARRASTAR LIU JIE PARA ESSA CONFUS\u00c3O DIMINUIU MUITO AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Effectivement, en impliquant Liu Jie, il y a beaucoup moins de soucis.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE LIU JIE\u0027Y\u0130 DE BU \u0130\u015eE BULA\u015eTIRINCA END\u0130\u015eELENECEK DAHA AZ \u015eEY OLUYOR."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/36.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "209", "289", "294"], "fr": "Comte de Xinjian.", "id": "BANGSAWAN XINJIAN.", "pt": "CONDE DE XINJIAN.", "text": "Comte de Xinjian.", "tr": "XINJIAN KONTU."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/37.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "60", "426", "169"], "fr": "Allons nous asseoir un moment dans le bureau de Ma\u00eetre Guan.", "id": "MARILAH DUDUK SEBENTAR DI RUANG KERJAKU.", "pt": "VAMOS AO ESCRIT\u00d3RIO DO VELHO MESTRE GUAN PARA CONVERSAR UM POUCO.", "text": "Allons nous asseoir un moment dans le bureau de Ma\u00eetre Guan.", "tr": "YA\u015eLI EFEND\u0130 GUAN\u0027IN ODASINA G\u0130D\u0130P B\u0130RAZ OTURALIM."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/38.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "881", "366", "1209"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU DAN MINGGU! SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 893, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/157/39.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "212", "626", "430"], "fr": "AMIS Esseul\u00e9s, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "AMIS Esseul\u00e9s, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 800}]

Manhua