This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/0.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1008", "635", "1137"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR SHANG SHAN DA LAO HU DE QIDIAN CHINESE NETWORK (GROUPE YUEWEN).", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA PENULIS SHANG SHAN DA LAO HU E DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DO AUTOR SHANG SHAN DA LAOHU E DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR SHANG SHAN DA LAO HU DE QIDIAN CHINESE NETWORK (GROUPE YUEWEN).", "tr": "BU ESER, YUEWEN GRUBU QIDIAN \u00c7\u0130NCE A\u011eI YAZARI SHANG SHAN DA LAO HU E\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/1.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "42", "551", "405"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU\nSC\u00c9NARISTE : QIAO WU\nDESSIN : ZAY\nENCRAGE : MA DAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHUI YUAN\nPRODUIT PAR : ANIMATION YUEWEN (GROUPE YUEWEN).", "id": "KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E\nPENULIS SKENARIO: QIAO WU\nILUSTRATOR: ZAY\nINKER: MA DAO\nEDITOR: SHUI YUAN\nPRODUKSI: YUEWEN DONGMAN", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAO\nROTEIRO: QIAO WU\nARTE: ZAY\nARTE-FINAL: MA DAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SHUI YUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUEWEN DONGMAN", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU\nSC\u00c9NARISTE : QIAO WU\nDESSIN : ZAY\nENCRAGE : MA DAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHUI YUAN\nPRODUIT PAR : ANIMATION YUEWEN (GROUPE YUEWEN).", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAO HU E\nSENARYO: QIAO WU\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\n\u0130NKER: MA DAO\nED\u0130T\u00d6R: SHUI YUAN\nYAPIMCI: YUEWEN AN\u0130MASYON"}, {"bbox": ["70", "932", "159", "981"], "fr": "XISHAN", "id": "GUNUNG BARAT", "pt": "MONTANHA OCIDENTAL", "text": "XISHAN", "tr": "XISHAN"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/3.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "96", "464", "237"], "fr": "C\u0027est bient\u00f4t le Nouvel An. Si Son Altesse la Princesse ne me voit pas, ne sera-t-elle pas maussade ?", "id": "SEBENTAR LAGI TAHUN BARU. JIKA TUAN PUTRI TIDAK MELIHATKU, APAKAH DIA AKAN SEDIH?", "pt": "O ANO NOVO EST\u00c1 CHEGANDO. SE A PRINCESA N\u00c3O ME VIR, ELA N\u00c3O FICAR\u00c1 TRISTE?", "text": "C\u0027est bient\u00f4t le Nouvel An. Si Son Altesse la Princesse ne me voit pas, ne sera-t-elle pas maussade ?", "tr": "YEN\u0130 YIL YAKLA\u015eIYOR, PRENSES HAZRETLER\u0130 BEN\u0130 G\u00d6REMEZSE KEYF\u0130 KA\u00c7AR MI ACABA?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/5.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "49", "389", "224"], "fr": "Votre Altesse, comme c\u0027est bient\u00f4t le Nouvel An, je voudrais organiser un festin et inviter tout le monde \u00e0 bien manger ensemble.", "id": "YANG MULIA, SEBENTAR LAGI TAHUN BARU. AKU INGIN MENGADAKAN JAMUAN, MENGAJAK SEMUA ORANG UNTUK MAKAN ENAK BERSAMA.", "pt": "ALTEZA, O ANO NOVO EST\u00c1 CHEGANDO. QUERO DAR UM BANQUETE E CONVIDAR TODOS PARA UMA BOA REFEI\u00c7\u00c3O.", "text": "Votre Altesse, comme c\u0027est bient\u00f4t le Nouvel An, je voudrais organiser un festin et inviter tout le monde \u00e0 bien manger ensemble.", "tr": "PRENS\u0130M, YEN\u0130 YIL GEL\u0130YOR. B\u0130R Z\u0130YAFET VERMEK, HERKES\u0130 \u00c7A\u011eIRIP G\u00dcZEL B\u0130R YEMEK YEMEK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/6.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "784", "731", "915"], "fr": "Manger du porc est bon pour les maladies c\u00e9r\u00e9brales. Que diriez-vous d\u0027inviter \u00e9galement Son Altesse la Princesse ?", "id": "MAKAN DAGING BABI BAIK UNTUK PENYAKIT OTAK. BAGAIMANA KALAU KAU MENGAJAK TUAN PUTRI DATANG BERSAMA?", "pt": "COMER CARNE DE PORCO \u00c9 BOM PARA DOEN\u00c7AS CEREBRAIS. QUE TAL CONVIDAR A PRINCESA PARA VIR TAMB\u00c9M?", "text": "Manger du porc est bon pour les maladies c\u00e9r\u00e9brales. Que diriez-vous d\u0027inviter \u00e9galement Son Altesse la Princesse ?", "tr": "DOMUZ ET\u0130 YEMEK BEY\u0130N HASTALI\u011eINA \u0130Y\u0130 GEL\u0130R. PRENSES HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 DE B\u0130RL\u0130KTE DAVET ETSEN NASIL OLUR?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/7.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "35", "444", "118"], "fr": "Je (Ce Palais) pense que tu as de mauvaises intentions.", "id": "AKU RASA KAU PUNYA NIAT BURUK.", "pt": "EU ACHO QUE VOC\u00ca N\u00c3O TEM BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "Je (Ce Palais) pense que tu as de mauvaises intentions.", "tr": "SEN\u0130N ART N\u0130YETL\u0130 OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/8.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "485", "163", "519"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/9.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "362", "407", "453"], "fr": "Votre Altesse est perspicace. En effet, j\u0027ai des arri\u00e8re-pens\u00e9es.", "id": "YANG MULIA CERDAS, AKU MEMANG PUNYA NIAT BURUK.", "pt": "VOSSA ALTEZA \u00c9 ESPERTA, EU REALMENTE N\u00c3O TENHO BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "Votre Altesse est perspicace. En effet, j\u0027ai des arri\u00e8re-pens\u00e9es.", "tr": "HA\u015eMETL\u0130LER\u0130 \u00c7OK ZEK\u0130, GER\u00c7EKTEN DE ART N\u0130YETL\u0130Y\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/10.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "37", "439", "135"], "fr": "Bien s\u00fbr ! Tu ne peux pas me (Ce Palais) tromper !", "id": "TENTU SAJA, KAU TIDAK BISA MEMBODOHIKU!", "pt": "CLARO, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME ENGANAR!", "text": "Bien s\u00fbr ! Tu ne peux pas me (Ce Palais) tromper !", "tr": "ELBETTE, BEN\u0130 KANDIRAMAZSIN!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/11.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "83", "566", "269"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, votre serviteur a eu l\u0027id\u00e9e d\u0027une grosse affaire tr\u00e8s lucrative. Inviter Son Altesse la Princesse \u00e0 Xishan pour manger du porc, c\u0027est pour tester la faisabilit\u00e9 de cette entreprise.", "id": "SEBENARNYA, HAMBA MEMIKIRKAN SEBUAH BISNIS BESAR YANG BISA MENGHASILKAN BANYAK UANG. MENGAJAK TUAN PUTRI KE GUNUNG BARAT UNTUK MAKAN DAGING BABI ADALAH UNTUK MENGUJI KELAYAKAN BISNIS INI.", "pt": "NA VERDADE, ESTE SERVO PENSOU EM UM GRANDE NEG\u00d3CIO QUE PODE RENDER MUITO DINHEIRO. CONVIDAR A PRINCESA PARA A MONTANHA OCIDENTAL PARA COMER CARNE DE PORCO \u00c9 PARA TESTAR A VIABILIDADE DESTE NEG\u00d3CIO.", "text": "En r\u00e9alit\u00e9, votre serviteur a eu l\u0027id\u00e9e d\u0027une grosse affaire tr\u00e8s lucrative. Inviter Son Altesse la Princesse \u00e0 Xishan pour manger du porc, c\u0027est pour tester la faisabilit\u00e9 de cette entreprise.", "tr": "ASLINDA BU KULUNUZ B\u00dcY\u00dcK PARA KAZANDIRACAK B\u0130R \u0130\u015e F\u0130KR\u0130 BULDUM. PRENSES HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 XISHAN\u0027A DOMUZ ET\u0130 YEMEYE DAVET ETMEM\u0130N NEDEN\u0130, BU \u0130\u015e\u0130N UYGULANAB\u0130L\u0130RL\u0130\u011e\u0130N\u0130 TEST ETMEK."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/12.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "100", "371", "219"], "fr": "Quelle grosse affaire ? Si c\u0027est pour gagner de l\u0027argent, faisons-le ensemble !", "id": "BISNIS BESAR APA? KALAU MAU CARI UANG, CARI UANG BERSAMA DONG!", "pt": "QUE GRANDE NEG\u00d3CIO? SE \u00c9 PARA GANHAR DINHEIRO, VAMOS GANHAR JUNTOS!", "text": "Quelle grosse affaire ? Si c\u0027est pour gagner de l\u0027argent, faisons-le ensemble !", "tr": "NE T\u00dcR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130\u015e? PARA KAZANACAKSAK, B\u0130RL\u0130KTE KAZANALIM!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/14.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "77", "615", "248"], "fr": "Il y a beaucoup de riches dans la capitale. Ils ont de l\u0027argent et du temps libre. La grosse affaire \u00e0 laquelle j\u0027ai pens\u00e9, c\u0027est de leur donner l\u0027occasion de d\u00e9penser leur argent.", "id": "DI IBU KOTA BANYAK ORANG KAYA. MEREKA PUNYA UANG DAN WAKTU LUANG. BISNIS BESAR YANG KUMAKSUD ADALAH MEMBERI MEREKA KESEMPATAN UNTUK MENGHABISKAN UANG.", "pt": "H\u00c1 MUITAS FAM\u00cdLIAS RICAS NA CAPITAL, E ELAS T\u00caM DINHEIRO E TEMPO LIVRE. O GRANDE NEG\u00d3CIO EM QUE PENSEI \u00c9 DAR A ELAS A OPORTUNIDADE DE GASTAR PRATA.", "text": "Il y a beaucoup de riches dans la capitale. Ils ont de l\u0027argent et du temps libre. La grosse affaire \u00e0 laquelle j\u0027ai pens\u00e9, c\u0027est de leur donner l\u0027occasion de d\u00e9penser leur argent.", "tr": "BA\u015eKENTTE ZENG\u0130N A\u0130LE \u00c7OK, HEM PARALARI HEM DE BO\u015e VAK\u0130TLER\u0130 VAR. D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcM BU B\u00dcY\u00dcK \u0130\u015e, ONLARA PARA HARCAMA FIRSATI SUNMAK."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/15.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "75", "450", "169"], "fr": "Mais quel est le rapport avec ma s\u0153ur ?", "id": "TAPI APA HUBUNGANNYA INI DENGAN ADIKKU?", "pt": "MAS O QUE ISSO TEM A VER COM MINHA IRM\u00c3?", "text": "Mais quel est le rapport avec ma s\u0153ur ?", "tr": "PEK\u0130 BUNUN KIZ KARDE\u015e\u0130MLE NE \u0130LG\u0130S\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["60", "1035", "545", "1181"], "fr": "Pour faire des affaires, il faut d\u0027abord s\u0027assurer que les clients sont pr\u00eats \u00e0 payer pour le produit.", "id": "UNTUK BERBISNIS, KITA HARUS MEMASTIKAN DULU APAKAH PELANGGAN MAU MEMBAYAR UNTUK PRODUKNYA.", "pt": "PARA FAZER NEG\u00d3CIOS, PRIMEIRO \u00c9 PRECISO DETERMINAR SE OS CLIENTES DO PRODUTO EST\u00c3O DISPOSTOS A GASTAR PRATA.", "text": "Pour faire des affaires, il faut d\u0027abord s\u0027assurer que les clients sont pr\u00eats \u00e0 payer pour le produit.", "tr": "T\u0130CARET YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NCE M\u00dc\u015eTER\u0130LER\u0130N \u00dcR\u00dcN \u0130\u00c7\u0130N PARA \u00d6DEMEYE \u0130STEKL\u0130 OLUP OLMADI\u011eINI BEL\u0130RLEMEK GEREK\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/16.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "33", "741", "163"], "fr": "Vouloir me vendre cette camelote ? J\u0027ai beaucoup d\u0027argent, mais je ne suis pas idiote !", "id": "BARANG JELEK INI MAU KAU JUAL KEPADAKU? UANGKU BANYAK, TAPI AKU TIDAK BODOH.!", "pt": "QUER ME VENDER ESSA PORCARIA? TENHO MUITO DINHEIRO, MAS N\u00c3O SOU IDIOTA!", "text": "Vouloir me vendre cette camelote ? J\u0027ai beaucoup d\u0027argent, mais je ne suis pas idiote !", "tr": "BU DE\u011eERS\u0130Z \u015eEY\u0130 BANA MI SATMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUN? PARAM \u00c7OK AMA APTAL DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["21", "1154", "468", "1371"], "fr": "Son Altesse la Princesse vit dans le luxe et a vu beaucoup de belles choses. Si elle trouve cela int\u00e9ressant, les riches le trouveront aussi int\u00e9ressant et seront pr\u00eats \u00e0 payer.", "id": "TUAN PUTRI HIDUP MEWAH DAN SUDAH SERING MELIHAT BARANG BAGUS. JIKA DIA MERASA INI MENARIK, ORANG-ORANG KAYA TENTU JUGA AKAN MERASA INI MENARIK DAN MAU MEMBAYAR.", "pt": "A PRINCESA \u00c9 MIMADA E J\u00c1 VIU MUITAS COISAS BOAS. SE ELA ACHAR INTERESSANTE, AS FAM\u00cdLIAS RICAS CERTAMENTE TAMB\u00c9M ACHAR\u00c3O INTERESSANTE E ESTAR\u00c3O DISPOSTAS A GASTAR PRATA.", "text": "Son Altesse la Princesse vit dans le luxe et a vu beaucoup de belles choses. Si elle trouve cela int\u00e9ressant, les riches le trouveront aussi int\u00e9ressant et seront pr\u00eats \u00e0 payer.", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130 EL BEBEK G\u00dcL BEBEK B\u00dcY\u00dcM\u00dc\u015e, B\u0130R S\u00dcR\u00dc G\u00dcZEL \u015eEY G\u00d6RM\u00dc\u015e. E\u011eER O BUNU \u0130LG\u0130N\u00c7 BULURSA, ZENG\u0130N A\u0130LELER DE ELBETTE \u0130LG\u0130N\u00c7 BULACAK VE PARA HARCAMAYA \u0130STEKL\u0130 OLACAKTIR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/17.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "116", "337", "194"], "fr": "J\u0027ai de l\u0027argent !", "id": "AKU PUNYA UANG!", "pt": "EU TENHO DINHEIRO!", "text": "J\u0027ai de l\u0027argent !", "tr": "PARAM VAR!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/18.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "230", "270", "320"], "fr": "Le porc, c\u0027est super bon !", "id": "DAGING BABI SANGAT ENAK!", "pt": "CARNE DE PORCO \u00c9 SUPER DELICIOSA!", "text": "Le porc, c\u0027est super bon !", "tr": "DOMUZ ET\u0130 \u00c7OK LEZZETL\u0130!"}, {"bbox": ["69", "13", "417", "116"], "fr": "Avec la Princesse comme enseigne en or, comment pourrait-on s\u0027inqui\u00e9ter de ne pas gagner d\u0027argent !", "id": "DENGAN TUAN PUTRI SEBAGAI JAMINAN, BAGAIMANA MUNGKIN KITA TIDAK MENGHASILKAN UANG!", "pt": "COM A PRINCESA COMO UMA MARCA DE OURO, COMO N\u00c3O GANHAR DINHEIRO!", "text": "Avec la Princesse comme enseigne en or, comment pourrait-on s\u0027inqui\u00e9ter de ne pas gagner d\u0027argent !", "tr": "PRENSES ALTIN B\u0130R MARKA OLARAK TANITIM YAPARSA, PARA KAZANAMAMAKTAN KORKMAYA GEREK KALMAZ!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/19.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "869", "578", "948"], "fr": "P\u00e8re Imp\u00e9rial ne me laisse pas sortir.", "id": "AYAHANDA KAISAR TIDAK MENGIZINKANKU KELUAR.", "pt": "PAI IMPERIAL N\u00c3O ME DEIXA SAIR.", "text": "P\u00e8re Imp\u00e9rial ne me laisse pas sortir.", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM DI\u015eARI \u00c7IKMAMA \u0130Z\u0130N VERM\u0130YOR."}, {"bbox": ["90", "64", "573", "180"], "fr": "Faire sortir ma s\u0153ur du palais n\u00e9cessite l\u0027approbation de P\u00e8re Imp\u00e9rial, c\u0027est tr\u00e8s difficile.", "id": "MEMBAWA ADIKKU KELUAR ISTANA MEMBUTUHKAN PERSETUJUAN AYAHANDA KAISAR, ITU SANGAT SULIT.", "pt": "LEVAR MINHA IRM\u00c3 PARA FORA DO PAL\u00c1CIO REQUER A APROVA\u00c7\u00c3O DO PAI IMPERIAL, \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL.", "text": "Faire sortir ma s\u0153ur du palais n\u00e9cessite l\u0027approbation de P\u00e8re Imp\u00e9rial, c\u0027est tr\u00e8s difficile.", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130 SARAYDAN \u00c7IKARMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130MPARATOR BABAM\u0027DAN \u0130Z\u0130N ALMAK GEREK\u0130YOR, BU DA \u00c7OK ZOR."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/20.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "61", "677", "140"], "fr": "Alors, plus d\u0027espoir de gagner de l\u0027argent ?", "id": "CARI UANGNYA GAGAL, YA?", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 MAIS CHANCE DE GANHAR DINHEIRO?", "text": "Alors, plus d\u0027espoir de gagner de l\u0027argent ?", "tr": "PARA KAZANMA \u0130\u015e\u0130 YATTI MI YAN\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/22.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "780", "278", "871"], "fr": "Laissez-moi faire !", "id": "SERAHKAN PADAKU!", "pt": "DEIXA COMIGO!", "text": "Laissez-moi faire !", "tr": "O \u0130\u015e BENDE!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/25.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "541", "738", "654"], "fr": "P\u00e8re Imp\u00e9rial, Fang Jifan dit que la maladie de ma s\u0153ur se manifeste plus fr\u00e9quemment ces derniers temps.", "id": "AYAHANDA KAISAR, FANG JIFAN BILANG PENYAKIT ADIK AKHIR-AKHIR INI SERING KAMBUH.", "pt": "PAI IMPERIAL, FANG JIFAN DISSE QUE A DOEN\u00c7A DA IRM\u00c3 TEM SE MANIFESTADO COM MAIS FREQU\u00caNCIA RECENTEMENTE.", "text": "P\u00e8re Imp\u00e9rial, Fang Jifan dit que la maladie de ma s\u0153ur se manifeste plus fr\u00e9quemment ces derniers temps.", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM, FANG JIFAN, KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130N HASTALI\u011eININ SON ZAMANLARDA DAHA SIK N\u00dcKSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YL\u00dcYOR."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/26.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "66", "370", "157"], "fr": "Les traitements ordinaires ne peuvent la gu\u00e9rir.", "id": "PENGOBATAN BIASA TIDAK BISA MENYEMBUHKANNYA.", "pt": "O TRATAMENTO COMUM N\u00c3O A CURA.", "text": "Les traitements ordinaires ne peuvent la gu\u00e9rir.", "tr": "NORMAL TEDAV\u0130LER \u0130\u015eE YARAMIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/27.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "558", "203", "627"], "fr": "On ne peut pas la gu\u00e9rir ?", "id": "TIDAK BISA DISEMBUHKAN?", "pt": "N\u00c3O CURA?", "text": "On ne peut pas la gu\u00e9rir ?", "tr": "TEDAV\u0130S\u0130 YOK MU?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/28.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "58", "452", "192"], "fr": "Ce sont les traitements ordinaires qui ne peuvent la gu\u00e9rir, mais il suffirait d\u0027aller \u00e0 Xishan pour une cure de repos pour que ce soit r\u00e9gl\u00e9.", "id": "PENGOBATAN BIASA MEMANG TIDAK BISA, TAPI CUKUP DENGAN PERGI KE GUNUNG BARAT UNTUK BERISTIRAHAT SEJENAK, MASALAHNYA BISA TERATASI.", "pt": "\u00c9 QUE O TRATAMENTO COMUM N\u00c3O A CURA, MAS IR \u00c0 MONTANHA OCIDENTAL PARA SE RECUPERAR PODE RESOLVER.", "text": "Ce sont les traitements ordinaires qui ne peuvent la gu\u00e9rir, mais il suffirait d\u0027aller \u00e0 Xishan pour une cure de repos pour que ce soit r\u00e9gl\u00e9.", "tr": "NORMAL TEDAV\u0130LER \u0130\u015eE YARAMIYOR AMA XISHAN\u0027DA B\u0130RAZ D\u0130NLEN\u0130RSE BU SORUN \u00c7\u00d6Z\u00dcLEB\u0130L\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/29.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "52", "538", "187"], "fr": "Bien s\u00fbr, ma s\u0153ur a un statut pr\u00e9cieux et il ne lui est pas commode de voyager. Cependant, votre fils est son fr\u00e8re imp\u00e9rial, et l\u0027accompagner pour son traitement est mon devoir.", "id": "TENTU SAJA, ADIK ADALAH SEORANG PUTRI YANG BERHARGA, TIDAK SEPATUTNYA BEPERGIAN. TAPI PUTRAMU INI ADALAH KAKAKNYA, MENEMANINYA BEROBAT ADALAH KEWAJIBANKU.", "pt": "CLARO, A IRM\u00c3 TEM UM CORPO PRECIOSO E N\u00c3O \u00c9 CONVENIENTE PARA ELA VIAJAR. MAS EU, SEU FILHO, SOU O IRM\u00c3O IMPERIAL DELA, E \u00c9 MEU DEVER ACOMPANH\u00c1-LA NO TRATAMENTO.", "text": "Bien s\u00fbr, ma s\u0153ur a un statut pr\u00e9cieux et il ne lui est pas commode de voyager. Cependant, votre fils est son fr\u00e8re imp\u00e9rial, et l\u0027accompagner pour son traitement est mon devoir.", "tr": "ELBETTE, KIZ KARDE\u015e\u0130M SOYLU B\u0130R\u0130 OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N SEYAHAT ETMES\u0130 UYGUN DE\u011e\u0130L. ANCAK O\u011eLUNUZ OLARAK ONUN \u0130MPARATOR A\u011eABEY\u0130Y\u0130M, TEDAV\u0130S\u0130NDE ONA E\u015eL\u0130K ETMEK BEN\u0130M G\u00d6REV\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/30.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "152", "389", "266"], "fr": "C\u0027est pourquoi je suis venu sp\u00e9cialement au palais pour implorer P\u00e8re Imp\u00e9rial et M\u00e8re Imp\u00e9ratrice de bien vouloir accorder leur permission.", "id": "MAKA DARI ITU, PUTRAMU KHUSUS DATANG KE ISTANA MEMOHON PERSETUJUAN AYAHANDA KAISAR DAN IBUNDA PERMAISURI.", "pt": "POR ISSO, VIM ESPECIALMENTE AO PAL\u00c1CIO PARA IMPLORAR AO PAI IMPERIAL E \u00c0 M\u00c3E IMPERATRIZ QUE CONCEDAM PERMISS\u00c3O.", "text": "C\u0027est pourquoi je suis venu sp\u00e9cialement au palais pour implorer P\u00e8re Imp\u00e9rial et M\u00e8re Imp\u00e9ratrice de bien vouloir accorder leur permission.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, \u0130MPARATOR BABAM VE \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E ANNEM\u0130N L\u00dcTUF ED\u0130P \u0130Z\u0130N VERMELER\u0130N\u0130 R\u0130CA ETMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZELL\u0130KLE SARAYA GELD\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/31.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "59", "504", "197"], "fr": "Une cure de repos ? Si on ne peut la gu\u00e9rir au palais, on pourrait la gu\u00e9rir \u00e0 Xishan ? Quelle est cette logique ?", "id": "BERISTIRAHAT ITU APA? TIDAK BISA DISEMBUHKAN DI ISTANA, TAPI BISA DISEMBUHKAN DI GUNUNG BARAT, APA MASUK AKAL?", "pt": "O QUE \u00c9 \u0027RECUPERA\u00c7\u00c3O\u0027? SE N\u00c3O PODE SER CURADO NO PAL\u00c1CIO, PODE SER CURADO NA MONTANHA OCIDENTAL, QUE L\u00d3GICA \u00c9 ESSA?", "text": "Une cure de repos ? Si on ne peut la gu\u00e9rir au palais, on pourrait la gu\u00e9rir \u00e0 Xishan ? Quelle est cette logique ?", "tr": "TERAP\u0130 DE NE DEMEK? SARAYDA \u0130Y\u0130LE\u015eEMEY\u0130P XISHAN\u0027DA \u0130Y\u0130LE\u015eEB\u0130LMES\u0130N\u0130N MANTI\u011eI NED\u0130R?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/32.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "79", "595", "231"], "fr": "Une cure de repos, c\u0027est aller se reposer dans un endroit avec un bon environnement. L\u0027environnement de Xishan est b\u00e9n\u00e9fique pour les affections c\u00e9r\u00e9brales. P\u00e8re Imp\u00e9rial, ne trouvez-vous pas que depuis que Fang Jifan est all\u00e9 \u00e0 Xishan, son affection c\u00e9r\u00e9brale s\u0027est nettement am\u00e9lior\u00e9e ?", "id": "BERISTIRAHAT ITU PERGI KE TEMPAT DENGAN LINGKUNGAN BAIK UNTUK MEMULIHKAN DIRI. LINGKUNGAN GUNUNG BARAT BAIK UNTUK PENYAKIT OTAK. AYAHANDA KAISAR TIDAK MERASA PENYAKIT OTAK SI TUA FANG MEMBAIK SETELAH KE GUNUNG BARAT?", "pt": "RECUPERA\u00c7\u00c3O \u00c9 IR A UM LUGAR COM BOM AMBIENTE PARA DESCANSAR. O AMBIENTE DA MONTANHA OCIDENTAL \u00c9 BOM PARA DOEN\u00c7AS CEREBRAIS. PAI IMPERIAL, VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE A DOEN\u00c7A CEREBRAL DO VELHO FANG MELHOROU MUITO DEPOIS QUE ELE FOI PARA A MONTANHA OCIDENTAL?", "text": "Une cure de repos, c\u0027est aller se reposer dans un endroit avec un bon environnement. L\u0027environnement de Xishan est b\u00e9n\u00e9fique pour les affections c\u00e9r\u00e9brales. P\u00e8re Imp\u00e9rial, ne trouvez-vous pas que depuis que Fang Jifan est all\u00e9 \u00e0 Xishan, son affection c\u00e9r\u00e9brale s\u0027est nettement am\u00e9lior\u00e9e ?", "tr": "TERAP\u0130, \u0130Y\u0130 B\u0130R ORTAMDA D\u0130NLENMEK DEMEKT\u0130R. XISHAN\u0027IN ORTAMI BEY\u0130N HASTALI\u011eINA \u0130Y\u0130 GEL\u0130R. \u0130MPARATOR BABAM, \u0130HT\u0130YAR FANG\u0027IN XISHAN\u0027A G\u0130TT\u0130KTEN SONRA BEY\u0130N HASTALI\u011eININ \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130YE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["14", "608", "157", "676"], "fr": "Sain et normal.", "id": "SEHAT NORMAL", "pt": "SAUD\u00c1VEL E NORMAL.", "text": "Sain et normal.", "tr": "SA\u011eLIKLI VE NORMAL."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/33.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "520", "323", "609"], "fr": "Puisque c\u0027est bon pour Xiurong, alors allez-y.", "id": "KARENA INI BAIK UNTUK XIURONG, PERGILAH.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 BOM PARA XIURONG, ENT\u00c3O V\u00c1.", "text": "Puisque c\u0027est bon pour Xiurong, alors allez-y.", "tr": "MADEM XIURONG \u0130\u00c7\u0130N \u0130Y\u0130 OLACAK, O HALDE G\u0130D\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/34.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "142", "207", "234"], "fr": "R\u00e9gl\u00e9 !", "id": "BERES!", "pt": "CONSEGUIDO!", "text": "R\u00e9gl\u00e9 !", "tr": "\u0130\u015e TAMAM!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/35.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "863", "514", "961"], "fr": "C\u0027est bient\u00f4t le Nouvel An. Xishan me manque aussi. J\u0027accompagnerai Xiurong.", "id": "SEBENTAR LAGI TAHUN BARU, AKU JUGA CUKUP MERINDUKAN GUNUNG BARAT. AKU AKAN MENEMANI XIURONG PERGI BERSAMA.", "pt": "O ANO NOVO EST\u00c1 CHEGANDO, EU TAMB\u00c9M SINTO FALTA DA MONTANHA OCIDENTAL. ACOMPANHE XIURONG PARA L\u00c1.", "text": "C\u0027est bient\u00f4t le Nouvel An. Xishan me manque aussi. J\u0027accompagnerai Xiurong.", "tr": "YEN\u0130 YIL YAKLA\u015eIYOR, BEN DE (\u6715) XISHAN\u0027I OLDUK\u00c7A \u00d6ZLED\u0130M. XIURONG\u0027A E\u015eL\u0130K EDEY\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/37.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "78", "518", "250"], "fr": "Ta M\u00e8re Imp\u00e9ratrice a toujours voulu sortir du palais, mais ce n\u0027\u00e9tait pas commode. L\u0027environnement de Xishan est agr\u00e9able, profitons de cette occasion pour qu\u0027elle aille aussi y faire un tour.", "id": "IBUNDA PERMAISURIMU JUGA SUDAH LAMA INGIN KELUAR ISTANA, HANYA SAJA TIDAK MEMUNGKINKAN. LINGKUNGAN GUNUNG BARAT BAGUS, MANFAATKAN KESEMPATAN INI, BIARKAN DIA JUGA PERGI MELIHAT GUNUNG BARAT.", "pt": "SUA M\u00c3E IMPERATRIZ TAMB\u00c9M SEMPRE QUIS SAIR DO PAL\u00c1CIO, MAS N\u00c3O ERA CONVENIENTE. O AMBIENTE DA MONTANHA OCIDENTAL \u00c9 BOM, ENT\u00c3O APROVEITE ESTA OPORTUNIDADE PARA DEIX\u00c1-LA IR VER A MONTANHA OCIDENTAL TAMB\u00c9M.", "text": "Ta M\u00e8re Imp\u00e9ratrice a toujours voulu sortir du palais, mais ce n\u0027\u00e9tait pas commode. L\u0027environnement de Xishan est agr\u00e9able, profitons de cette occasion pour qu\u0027elle aille aussi y faire un tour.", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E ANNEN DE HEP SARAYDAN \u00c7IKMAK \u0130STED\u0130 AMA M\u00dcSA\u0130T OLMADI. XISHAN\u0027IN ORTAMI G\u00dcZEL, BU FIRSATLA O DA XISHAN\u0027I G\u00d6RS\u00dcN."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/38.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "50", "503", "149"], "fr": "C\u0027est pour un traitement m\u00e9dical, pas pour une excursion...", "id": "INI KAN PERGI BEROBAT, BUKAN PIKNIK...", "pt": "ISSO \u00c9 PARA TRATAR UMA DOEN\u00c7A, N\u00c3O PARA UM PASSEIO...", "text": "C\u0027est pour un traitement m\u00e9dical, pas pour une excursion...", "tr": "BU B\u0130R HASTALIK Z\u0130YARET\u0130, P\u0130KN\u0130K DE\u011e\u0130L K\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/39.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "765", "777", "906"], "fr": "Dans quelques jours, ce sera le cong\u00e9 (\u4f11\u6c90). Que les ministres de la cour vous accompagnent aussi. Qu\u0027ils en profitent pour comprendre les souffrances du peuple.", "id": "BEBERAPA HARI LAGI AKAN ADA LIBUR (HARI LIBUR PEJABAT). BIARKAN PARA PEJABAT ISTANA JUGA IKUT PERGI, BIAR MEREKA MENGAMBIL KESEMPATAN INI UNTUK MEMAHAMI PENDERITAAN RAKYAT.", "pt": "EM ALGUNS DIAS SER\u00c3O AS F\u00c9RIAS (\u4f11\u6c90). DEIXE OS MINISTROS DA CORTE IREM JUNTO. DEIXE-OS APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA ENTENDER O SOFRIMENTO DO POVO.", "text": "Dans quelques jours, ce sera le cong\u00e9 (\u4f11\u6c90). Que les ministres de la cour vous accompagnent aussi. Qu\u0027ils en profitent pour comprendre les souffrances du peuple.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcNE TAT\u0130L (\u4f11\u6c90 - dinlenme, izin) BA\u015eLIYOR. SARAYDAK\u0130 BAKANLAR DA ONLARLA B\u0130RL\u0130KTE G\u0130TS\u0130N. BU FIRSATLA HALKIN SIKINTILARINI DA ANLAMI\u015e OLURLAR."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/40.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "64", "482", "186"], "fr": "H\u00e9 !! Dans ce cas, c\u0027est parfait !", "id": "EH!! KALAU BEGITU, ITU BAGUS SEKALI!", "pt": "EI!! ASSIM SERIA \u00d3TIMO!", "text": "H\u00e9 !! Dans ce cas, c\u0027est parfait !", "tr": "AY!! BU HAR\u0130KA OLUR!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/41.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "97", "755", "214"], "fr": "Tous les riches de la capitale sont venus d\u0027un coup,", "id": "ORANG-ORANG KAYA DI IBU KOTA SEMUANYA LANGSUNG DATANG,", "pt": "AS FAM\u00cdLIAS RICAS DA CAPITAL VIERAM TODAS DE UMA VEZ,", "text": "Tous les riches de la capitale sont venus d\u0027un coup,", "tr": "BA\u015eKENTTEK\u0130 B\u00dcT\u00dcN ZENG\u0130NLER AYNI ANDA GELECEK,"}, {"bbox": ["84", "1215", "411", "1297"], "fr": "Ce cher Fang Jifan sera certainement ravi !", "id": "SI TUA FANG PASTI AKAN SANGAT SENANG!", "pt": "O VELHO FANG CERTAMENTE FICAR\u00c1 MUITO FELIZ!", "text": "Ce cher Fang Jifan sera certainement ravi !", "tr": "\u0130HT\u0130YAR FANG KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK MUTLU OLACAK!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/43.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "946", "364", "1273"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 882, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/163/44.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "201", "626", "419"], "fr": "AMIS ESSEUL\u00c9S, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "AMIS ESSEUL\u00c9S, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 800}]
Manhua