This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/0.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "990", "687", "1327"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU E\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : QIAO WU\u003cbr\u003eDESSIN : ZAY\u003cbr\u003eENCRAGE : PENG TAO", "id": "KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E. PENULIS NASKAH: QIAO WU. ILUSTRATOR: ZAY. PENAWARAN: PENG TAO", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU E\nROTEIRO: QIAO WU\nDESENHO: ZAY\nARTE-FINAL: PENG TAO", "text": "Original Work: Shang Shan Da Lao Hu E\nScriptwriter: Qiao Wu\nIllustrator: ZAY\nInker: Peng Tao", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAO HU E\nSENARYO: QIAO WU\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\n\u00c7\u0130N\u0130LEYEN: PENG TAO"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/1.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "322", "753", "468"], "fr": "MAIS QU\u0027ALLEZ-VOUS FAIRE \u00c0 LA FIN !", "id": "APA YANG SEBENARNYA INGIN KALIAN LAKUKAN!", "pt": "O QUE VOC\u00caS QUEREM, AFINAL?!", "text": "WHAT ARE YOU GUYS DOING?!", "tr": "S\u0130Z NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUNUZ!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/2.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1034", "512", "1164"], "fr": "ALLONS-NOUS VRAIMENT LUI OUVRIR LE VENTRE ?", "id": "APAKAH KITA BENAR-BENAR AKAN MEMBEDAH PERUT ORANG?", "pt": "VAMOS MESMO ABRIR ALGU\u00c9M?", "text": "ARE WE REALLY GOING TO CUT PEOPLE OPEN?", "tr": "GER\u00c7EKTEN B\u0130R\u0130N\u0130N KARNINI MI DE\u015eECE\u011e\u0130Z?"}, {"bbox": ["37", "1189", "99", "1587"], "fr": "PETITE-DISCIPLE SU YUE, CHRONIQUEUSE CHIRURGICALE.", "id": "CUCU MURID SU YUE, PENCATAT OPERASI.", "pt": "APRENDIZ-NETA SU YUE, REGISTRADORA CIR\u00daRGICA.", "text": "GRANDDISCIPLE SU YUE, SURGICAL RECORDER", "tr": "TORUN \u00d6\u011eRENC\u0130 SU YUE, AMEL\u0130YAT KAYIT\u00c7ISI."}, {"bbox": ["697", "1190", "762", "1584"], "fr": "PETIT-DISCIPLE ZHOU YUAN, CHRONIQUEUR CHIRURGICAL.", "id": "CUCU MURID ZHOU YUAN, PENCATAT OPERASI.", "pt": "APRENDIZ-NETO ZHOU YUAN, REGISTRADOR CIR\u00daRGICO.", "text": "GRANDDISCIPLE ZHOU YUAN, SURGICAL RECORDER", "tr": "TORUN \u00d6\u011eRENC\u0130 ZHOU YUAN, AMEL\u0130YAT KAYIT\u00c7ISI."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/3.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1258", "778", "1618"], "fr": "LA DOULEUR INTESTINALE, C\u0027EST-\u00c0-DIRE L\u0027APPENDICITE. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE MODERNE, C\u0027EST UNE AFFECTION B\u00c9NIGNE, IL SUFFIT D\u0027ENLEVER L\u0027APPENDICE. MAIS DANS L\u0027ANTIQUIT\u00c9, ON NE POUVAIT QUE LE LAISSER SE PUTR\u00c9FIER DANS LE VENTRE, PROVOQUANT DIVERSES MALADIES TERRIBLES, JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT.", "id": "SAKIT USUS, YAITU RADANG USUS BUNTU. DI ZAMAN MODERN INI HANYA PENYAKIT KECIL, CUKUP DENGAN MEMOTONG USUS BUNTU. TETAPI DI ZAMAN DAHULU, HANYA BISA DIBIARKAN MEMBUSUK DI DALAM PERUT, MENYEBABKAN BERBAGAI PENYAKIT MENGERIKAN, HINGGA MENYEBABKAN KEMATIAN.", "pt": "DOR INTESTINAL, OU APENDICITE. NA ERA MODERNA, \u00c9 UMA DOEN\u00c7A MENOR; BASTA REMOVER O AP\u00caNDICE. MAS NA ANTIGUIDADE, S\u00d3 PODIA SER DEIXADO NO ABD\u00d4MEN PARA APODRECER, CAUSANDO V\u00c1RIAS DOEN\u00c7AS TERR\u00cdVEIS AT\u00c9 A MORTE.", "text": "INTESTINAL PAIN IS ACTUALLY APPENDICITIS. IN MODERN TIMES, IT\u0027S A MINOR ILLNESS, JUST REMOVE THE APPENDIX. BUT IN ANCIENT TIMES, IT COULD ONLY BE LEFT TO ROT IN THE STOMACH, CAUSING VARIOUS TERRIBLE DISEASES, LEADING TO DEATH.", "tr": "KARIN A\u011eRISI, YAN\u0130 APAND\u0130S\u0130T. MODERN ZAMANLARDA K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R HASTALIKTIR, APAND\u0130S\u0130 ALMAK YETERL\u0130D\u0130R. ANCAK ESK\u0130 ZAMANLARDA, KARINDA \u00c7\u00dcR\u00dcMEYE BIRAKILIRDI, BU DA \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 KORKUN\u00c7 HASTALIKLARA YOL A\u00c7AR VE SONUNDA \u00d6L\u00dcMLE SONU\u00c7LANIRDI."}, {"bbox": ["28", "610", "498", "804"], "fr": "P\u00c8RE IMP\u00c9RIAL SOUFFRE R\u00c9CEMMENT DE DOULEURS ABDOMINALES ET D\u0027UN MANQUE D\u0027APP\u00c9TIT, DE NOMBREUX M\u00c9DICAMENTS N\u0027ONT EU AUCUN EFFET. LE M\u00c9DECIN IMP\u00c9RIAL A DIAGNOSTIQU\u00c9 UN CARBUNCLE INTESTINAL (YONG). P\u00c8RE IMP\u00c9RIAL EST ATTEINT D\u0027UNE MALADIE INCURABLE !", "id": "AYAHANDA KAISAR AKHIR-AKHIR INI MERASAKAN PERUT KEMBUNG DAN TIDAK NAFSU MAKAN, SUDAH MINUM BANYAK OBAT TAPI TIDAK ADA HASILNYA. TABIB ISTANA MENDIAGNOSISNYA SEBAGAI SAKIT USUS BUNTU (YONG). AYAHANDA KAISAR MENDERITA PENYAKIT MEMATIKAN!", "pt": "MEU PAI IMPERIAL TEM TIDO DORES DE EST\u00d4MAGO E PERDA DE APETITE ULTIMAMENTE, E NENHUM REM\u00c9DIO FUNCIONOU. O M\u00c9DICO IMPERIAL DIAGNOSTICOU COMO \u0027CHANGYONG\u0027 (APENDICITE). MEU PAI IMPERIAL TEM UMA DOEN\u00c7A INCUR\u00c1VEL!", "text": "RECENTLY, FATHER HAS BEEN SUFFERING FROM ABDOMINAL PAIN AND LOSS OF APPETITE. HE\u0027S TAKEN A LOT OF MEDICINE, BUT NOTHING WORKS. THE IMPERIAL PHYSICIAN DIAGNOSED IT AS INTESTINAL CARBUNCLE (YONG). FATHER HAS A TERMINAL ILLNESS!", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM SON ZAMANLARDA KARIN A\u011eRISI \u00c7EK\u0130YOR VE \u0130\u015eTAHI YOK, B\u0130R S\u00dcR\u00dc \u0130LA\u00c7 ALDI AMA \u0130\u015eE YARAMADI. \u0130MPARATORLUK HEK\u0130M\u0130 TE\u015eH\u0130S\u0130 KOYDU: BA\u011eIRSAK APSES\u0130 (CHANGYONG). \u0130MPARATOR BABAMIN AMANSIZ B\u0130R HASTALI\u011eI VAR!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/4.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "98", "291", "290"], "fr": "VIEUX FANG, TU AS BEAUCOUP DE RESSOURCES. PEUX-TU SAUVER P\u00c8RE IMP\u00c9RIAL ?", "id": "LAO FANG, KAU PUNYA BANYAK CARA, APAKAH KAU BISA MENYELAMATKAN AYAHANDA KAISAR?", "pt": "VELHO FANG, VOC\u00ca TEM MUITOS M\u00c9TODOS. PODE SALVAR MEU PAI IMPERIAL?", "text": "LAO FANG, YOU\u0027RE RESOURCEFUL, CAN YOU SAVE FATHER?", "tr": "\u0130HT\u0130YAR FANG, SEN\u0130N B\u0130R S\u00dcR\u00dc Y\u00d6NTEM\u0130N VAR. \u0130MPARATOR BABAMI KURTARAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/5.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "45", "730", "191"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 EST D\u00c9C\u00c9D\u00c9E LORS DE LA DIX-HUITI\u00c8ME ANN\u00c9E DE L\u0027\u00c8RE HONGZHI. NOUS SOMMES ACTUELLEMENT DANS LA SEIZI\u00c8ME ANN\u00c9E DE HONGZHI. IL SEMBLE QUE SA MAJEST\u00c9 SOIT MORTE D\u0027UNE APPENDICITE.", "id": "YANG MULIA WAFAT PADA TAHUN KE-18 HONGZHI. SEKARANG ADALAH TAHUN KE-16 HONGZHI. SEPERTINYA YANG MULIA MENINGGAL KARENA RADANG USUS BUNTU.", "pt": "SUA MAJESTADE FALECEU NO D\u00c9CIMO OITAVO ANO DE HONGZHI. AGORA ESTAMOS NO D\u00c9CIMO SEXTO ANO DE HONGZHI. PARECE QUE SUA MAJESTADE MORREU DE APENDICITE.", "text": "HIS MAJESTY PASSED AWAY IN THE 18TH YEAR OF HONGZHI. NOW IT\u0027S THE 16TH YEAR OF HONGZHI. IT SEEMS HIS MAJESTY DIED OF APPENDICITIS.", "tr": "MAJESTELER\u0130, HONGZHI\u0027N\u0130N ON SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 YILINDA VEFAT ETT\u0130. \u015e\u0130MD\u0130 HONGZHI\u0027N\u0130N ON ALTINCI YILINDAYIZ. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE MAJESTELER\u0130 APAND\u0130S\u0130TTEN \u00d6LM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["446", "327", "638", "625"], "fr": "HISTOIRE DES MING.", "id": "SEJARAH DINASTI MING.", "pt": "HIST\u00d3RIA DA DINASTIA MING", "text": "HISTORY OF MING", "tr": "M\u0130NG TAR\u0130H\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/6.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "54", "376", "249"], "fr": "BIEN QUE CETTE \u00c9POQUE NE DISPOSE PAS DES CONDITIONS N\u00c9CESSAIRES POUR UNE OP\u00c9RATION, SI ON N\u0027OP\u00c8RE PAS SA MAJEST\u00c9, IL EST CONDAMN\u00c9.", "id": "MESKIPUN ZAMAN INI TIDAK MEMILIKI SARANA UNTUK OPERASI, TAPI JIKA YANG MULIA TIDAK DIOPERASI, MAKA YANG MULIA PASTI AKAN MENINGGAL.", "pt": "EMBORA N\u00c3O HAJA CONDI\u00c7\u00d5ES PARA CIRURGIA NESTA ERA, SE N\u00c3O OPERARMOS SUA MAJESTADE, ELE CERTAMENTE MORRER\u00c1.", "text": "ALTHOUGH THE CONDITIONS FOR SURGERY DON\u0027T EXIST IN THIS ERA, IF WE DON\u0027T OPERATE ON HIS MAJESTY, HE\u0027S DEAD FOR SURE.", "tr": "BU D\u00d6NEMDE AMEL\u0130YAT \u0130\u00c7\u0130N UYGUN KO\u015eULLAR OLMASA DA, E\u011eER MAJESTELER\u0130 AMEL\u0130YAT ED\u0130LMEZSE KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6LECEK."}, {"bbox": ["72", "1101", "399", "1204"], "fr": "SEULEMENT, CE N\u0027EST PAS \u00c0 MOI DE PRATIQUER L\u0027INCISION, CELA DOIT \u00caTRE FAIT PAR SON ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER.", "id": "HANYA SAJA PISAU INI TIDAK BISA AKU YANG MEMEGANGNYA, HARUS PUTRA MAHKOTA.", "pt": "S\u00d3 QUE EU N\u00c3O POSSO REALIZAR ESTA CIRURGIA. O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO TEM QUE FAZ\u00ca-LO.", "text": "IT\u0027S JUST THAT I CAN\u0027T BE THE ONE TO DO THE SURGERY, IT HAS TO BE THE CROWN PRINCE.", "tr": "SADECE BU AMEL\u0130YATI BEN YAPAMAM, VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130 YAPMALI."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/7.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1718", "741", "1896"], "fr": "VOUS ALLEZ OUVRIR L\u0027ABDOMEN DE SA MAJEST\u00c9, RETIRER L\u0027EXTR\u00c9MIT\u00c9 ATTEINTE DU C\u00c6CUM, ET SA MAJEST\u00c9 DEVRAIT ALORS SE R\u00c9TABLIR.", "id": "KAU BEDAH PERUT YANG MULIA, POTONG UJUNG USUS BUNTU YANG RUSAK ITU, DAN YANG MULIA SEHARUSNYA BISA SEMBUH.", "pt": "VOC\u00ca ABRE O ABD\u00d4MEN DE SUA MAJESTADE, REMOVE A PARTE INFECTADA DO CECO, E SUA MAJESTADE DEVE SE RECUPERAR.", "text": "YOU OPEN HIS MAJESTY\u0027S STOMACH, CUT OFF THE ROTTEN TIP OF THE APPENDIX, AND HIS MAJESTY SHOULD RECOVER.", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N KARNINI A\u00c7IP, HASAR G\u00d6RM\u00dc\u015e K\u00d6R BA\u011eIRSAK UCUNU (APAND\u0130S\u0130) KES\u0130P \u00c7IKARIRSANIZ, MAJESTELER\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eMEL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["96", "986", "548", "1190"], "fr": "LA DOULEUR INTESTINALE, C\u0027EST QUAND UNE PARTIE DE L\u0027INTESTIN EST ENDOMMAG\u00c9E. CE QUI EST ENDOMMAG\u00c9 DOIT \u00caTRE ENLEV\u00c9.", "id": "SAKIT USUS ITU ARTINYA ADA BAGIAN USUS YANG RUSAK. BENDA YANG RUSAK ITU HARUS DIPOTONG.", "pt": "DOR INTESTINAL SIGNIFICA QUE H\u00c1 ALGO RUIM EM ALGUM LUGAR DO INTESTINO. O QUE EST\u00c1 RUIM DEVE SER REMOVIDO.", "text": "INTESTINAL PAIN MEANS A CERTAIN PART OF THE INTESTINE IS ROTTEN. IF IT\u0027S ROTTEN, IT SHOULD BE CUT OFF.", "tr": "KARIN A\u011eRISI, BA\u011eIRSAKLARDA B\u0130R YER\u0130N BOZULDU\u011eU ANLAMINA GEL\u0130R. BOZULAN KISIM KES\u0130L\u0130P ATILMALIDIR."}, {"bbox": ["433", "731", "799", "872"], "fr": "D\u0027O\u00d9 VIENNENT CES MINISTRES TRA\u00ceTRES ET REBELLES QUI OSENT VOULOIR OUVRIR LE VENTRE DE SA MAJEST\u00c9 !", "id": "DARI MANA DATANGNYA PENGKHIANAT INI, BERANI-BERANINYA INGIN MEMBEDAH PERUT YANG MULIA!", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE TRAIDOR INSOLENTE, QUE OUSA QUERER ABRIR O ABD\u00d4MEN DE SUA MAJESTADE?!", "text": "WHERE DID THIS TREACHEROUS OFFICIAL COME FROM, DARING TO CUT OPEN HIS MAJESTY\u0027S STOMACH?!", "tr": "NEREDEN \u00c7IKTI BU HA\u0130N VE AS\u0130 VEZ\u0130R! MAJESTELER\u0130N\u0130N KARNINI DE\u015eMEY\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/8.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "838", "787", "971"], "fr": "OUVRIR LE VENTRE ?! ENLEVER LES INTESTINS ?!", "id": "MEMBEDAH PERUT?! MEMOTONG USUS?!", "pt": "ABRIR O EST\u00d4MAGO?! CORTAR OS INTESTINOS?!", "text": "CUT OPEN THE STOMACH?! CUT THE INTESTINES?!", "tr": "KARNINI MI DE\u015eECEK?! BA\u011eIRSAKLARINI MI KESECEK?!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/9.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "80", "116", "676"], "fr": "LIU YIDAO, DONT LES ANC\u00caTRES SUR HUIT G\u00c9N\u00c9RATIONS \u00c9TAIENT DES CASTRATEURS.", "id": "LIU YIDAO, DELAPAN GENERASI LELUHURNYA SEMUANYA ADALAH TUKANG KEBIRI.", "pt": "LIU YIDAO, OITO GERA\u00c7\u00d5ES DE ANCESTRAIS CASTRADORES.", "text": "LIU YIDAO, EIGHT GENERATIONS OF ANCESTORS HAVE BEEN CASTRATING PEOPLE", "tr": "LIU YIDAO, ATALARI SEK\u0130Z KU\u015eAKTIR \u0130NSANLARI HADIM EDERM\u0130\u015e."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/10.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "607", "331", "685"], "fr": "ALCOOL DE D\u00c9SINFECTION EN COURS DE PR\u00c9PARATION.", "id": "ALKOHOL STERIL SEDANG DIBUAT.", "pt": "\u00c1LCOOL DESINFETANTE EM PRODU\u00c7\u00c3O.", "text": "MAKING STERILIZING ALCOHOL.", "tr": "DEZENFEKTAN ALKOL HAZIRLANIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/11.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "508", "733", "570"], "fr": "M\u00c9DICAMENT ANTI-INFLAMMATOIRE POST-OP\u00c9RATOIRE.", "id": "OBAT ANTI-INFLAMASI PASCA OPERASI.", "pt": "MEDICAMENTO ANTI-INFLAMAT\u00d3RIO P\u00d3S-OPERAT\u00d3RIO.", "text": "POST-OPERATIVE ANTI-INFLAMMATORY MEDICINE", "tr": "AMEL\u0130YAT SONRASI ANT\u0130-ENFLAMATUAR \u0130LA\u00c7."}, {"bbox": ["368", "411", "769", "484"], "fr": "D\u00c9COCTION DE CHANVRE F\u00c9TIDE, UN ANESTH\u00c9SIQUE ANCIEN.", "id": "SUP BINTIK BAU, OBAT BIUS KUNO.", "pt": "SOPA DE C\u00c2NHAMO, ANEST\u00c9SICO ANTIGO.", "text": "STINKY HEMP SOUP, ANCIENT ANESTHETIC", "tr": "P\u0130S KOKULU KENEV\u0130R TOHUMU \u00c7ORBASI, ESK\u0130 \u00c7A\u011e ANESTEZ\u0130\u011e\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/12.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1270", "388", "1661"], "fr": "AU D\u00c9BUT DU D\u00c9VELOPPEMENT DE LA M\u00c9DECINE MODERNE, L\u0027APPENDICE (EXTR\u00c9MIT\u00c9 DU C\u00c6CUM) \u00c9TAIT CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN ORGANE INUTILE. COMME IL PROVOQUE FACILEMENT L\u0027APPENDICITE, IL \u00c9TAIT SOUVENT ENLEV\u00c9 SYST\u00c9MATIQUEMENT LORS D\u0027OP\u00c9RATIONS CHIRURGICALES ABDOMINALES OUVERTES.", "id": "PADA AWAL PERKEMBANGAN ILMU KEDOKTERAN MODERN, USUS BUNTU (UJUNG USUS BESAR) DIANGGAP SEBAGAI ORGAN YANG TIDAK BERGUNA. KARENA MUDAH MENIMBULKAN RADANG USUS BUNTU, MAKA SERINGKALI DIPOTONG SEKALIAN KETIKA MELAKUKAN OPERASI BEDAH PERUT.", "pt": "NOS PRIM\u00d3RDIOS DA MEDICINA MODERNA, O AP\u00caNDICE (EXTREMIDADE DO CECO) ERA CONSIDERADO UM \u00d3RG\u00c3O IN\u00daTIL. DEVIDO \u00c0 SUA FACILIDADE EM CAUSAR APENDICITE, ERA FREQUENTEMENTE REMOVIDO INCIDENTALMENTE DURANTE CIRURGIAS ABDOMINAIS.", "text": "IN THE EARLY DEVELOPMENT OF MODERN MEDICINE, THE APPENDIX WAS CONSIDERED A USELESS ORGAN. BECAUSE IT WAS PRONE TO APPENDICITIS, IT WAS OFTEN REMOVED DURING ABDOMINAL SURGERIES.", "tr": "MODERN TIBBIN ERKEN GEL\u0130\u015e\u0130M D\u00d6NEMLER\u0130NDE, APAND\u0130S (K\u00d6R BA\u011eIRSA\u011eIN UCU) \u0130\u015eE YARAMAZ B\u0130R ORGAN OLARAK KABUL ED\u0130L\u0130RD\u0130. APAND\u0130S\u0130TE NEDEN OLMAYA YATKIN OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N, KARIN B\u00d6LGES\u0130NDE YAPILAN CERRAH\u0130 AMEL\u0130YATLAR SIRASINDA SIKLIKLA EK OLARAK ALINIRDI."}, {"bbox": ["388", "55", "701", "254"], "fr": "N\u0027AYEZ PAS PEUR, L\u0027EXTR\u00c9MIT\u00c9 DU C\u00c6CUM (L\u0027APPENDICE) EST INUTILE. L\u0027ENLEVER PERMET D\u0027\u00c9VITER L\u0027INFLAMMATION, ET VOUS N\u0027AUREZ PAS DE MALADIE INCURABLE.", "id": "JANGAN TAKUT, UJUNG USUS BUNTU ITU TIDAK BERGUNA. JIKA DIPOTONG MALAH BISA MENGHINDARI PERADANGAN, KAU TIDAK AKAN MENDERITA PENYAKIT YANG TIDAK BISA DISEMBUHKAN.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO. A EXTREMIDADE DO CECO \u00c9 IN\u00daTIL. REMOV\u00ca-LA PODE PREVENIR A INFLAMA\u00c7\u00c3O, E VOC\u00ca N\u00c3O TER\u00c1 UMA DOEN\u00c7A INCUR\u00c1VEL.", "text": "DON\u0027T BE AFRAID. THE TIP OF THE APPENDIX IS USELESS. CUTTING IT OFF CAN PREVENT INFLAMMATION, SO YOU WON\u0027T GET AN INCURABLE DISEASE.", "tr": "KORKMA, K\u00d6R BA\u011eIRSA\u011eIN UCU (APAND\u0130S) \u0130\u015eE YARAMAZ. ONU KES\u0130P \u00c7IKARMAK \u0130LT\u0130HAPLANMAYI \u00d6NLER, B\u00d6YLECE TEDAV\u0130S\u0130 OLMAYAN B\u0130R HASTALI\u011eA YAKALANMAZSIN."}, {"bbox": ["447", "1034", "668", "1166"], "fr": "[SFX] MMMM... MMM...", "id": "[SFX] NGHH, NGH...", "pt": "[SFX] MMF, MMF...", "text": "MMH, MMH...", "tr": "[SFX] U\u011eH, U\u011eH..."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/13.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "273", "685", "424"], "fr": "EST-CE QU\u0027IL COMPREND ?", "id": "APA DIA MENGERTI?", "pt": "ELE ENTENDE?", "text": "CAN HE UNDERSTAND?", "tr": "ANLIYOR MU?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/14.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "129", "321", "313"], "fr": "IL NE COMPREND PAS. MAIS EN TANT QUE M\u00c9DECINS, NOUS DEVONS L\u0027INFORMER ET LE RASSURER.", "id": "TIDAK MENGERTI. TAPI SEBAGAI TABIB, KITA HARUS MEMBERITAHU DAN MENENANGKANNYA.", "pt": "N\u00c3O ENTENDE. MAS, COMO M\u00c9DICOS, TEMOS QUE INFORMAR E ACALMAR.", "text": "HE CAN\u0027T. BUT AS DOCTORS, WE NEED TO INFORM AND COMFORT HIM.", "tr": "ANLAMIYOR. AMA DOKTOR OLARAK B\u0130LG\u0130LEND\u0130RMEK VE SAK\u0130NLE\u015eT\u0130RMEK ZORUNDAYIZ."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/15.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1912", "353", "2056"], "fr": "PENDANT L\u0027OP\u00c9RATION, FAITES ATTENTION \u00c0 BIEN D\u00c9SINFECTER R\u00c9GULI\u00c8REMENT !", "id": "SELAMA PROSES OPERASI, PERHATIKAN UNTUK MELAKUKAN STERILISASI TEPAT WAKTU!", "pt": "PRESTE ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0 DESINFEC\u00c7\u00c3O OPORTUNA DURANTE A CIRURGIA!", "text": "PAY ATTENTION TO STERILIZATION DURING THE SURGERY!", "tr": "AMEL\u0130YAT SIRASINDA ZAMANINDA DEZENFEKS\u0130YONA D\u0130KKAT ED\u0130N!"}, {"bbox": ["608", "1996", "797", "2109"], "fr": "JE SAIS, JE SAIS !", "id": "TAHU, TAHU!", "pt": "ENTENDIDO, ENTENDIDO!", "text": "I KNOW, I KNOW!", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, B\u0130L\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["209", "887", "453", "1041"], "fr": "L\u0027INCISION CHIRURGICALE EST TROP GRANDE !", "id": "SAYATAN OPERASINYA TERLALU BESAR!", "pt": "A INCIS\u00c3O CIR\u00daRGICA FOI MUITO GRANDE!", "text": "THE INCISION IS TOO BIG!", "tr": "AMEL\u0130YAT KES\u0130\u011e\u0130 \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK OLDU!"}, {"bbox": ["205", "1605", "433", "1709"], "fr": "IL FALLAIT LE DIRE PLUS T\u00d4T !", "id": "KENAPA TIDAK BILANG DARI TADI!", "pt": "POR QUE N\u00c3O DISSE ANTES?!", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU SAY SO EARLIER?!", "tr": "NEDEN DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLEMED\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/18.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "496", "305", "653"], "fr": "LA SUTURE DE LA PLAIE EST TROP SOPHISTIQU\u00c9E !", "id": "JAHITAN LUKANYA TERLALU BAGUS!", "pt": "A SUTURA DA FERIDA EST\u00c1 MUITO EXTRAVAGANTE!", "text": "THE STITCHES ARE TOO FANCY!", "tr": "YARA \u00c7OK S\u00dcSL\u00dc D\u0130K\u0130LM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["491", "753", "760", "917"], "fr": "C\u0027EST UNE BELLE FINITION.", "id": "INI ADALAH PENUTUP YANG INDAH.", "pt": "ESTE \u00c9 UM BELO TOQUE FINAL.", "text": "THIS IS A BEAUTIFUL CLOSURE.", "tr": "BU G\u00dcZEL B\u0130R SON DOKUNU\u015e."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/19.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "150", "272", "311"], "fr": "POURVU QU\u0027IL SURVIVE.", "id": "SEMOGA ORANG ITU BISA SELAMAT.", "pt": "ESPERO QUE ELE SOBREVIVA.", "text": "I HOPE HE SURVIVES.", "tr": "UMARIM HASTA HAYATTA KALIR."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "210", "308", "424"], "fr": "CES GENS, ILS INCENDIENT, MASSACRENT ET PILLENT PARTOUT. LEURS CRIMES SONT ODIEUX, ILS M\u00c9RITENT LA MORT.", "id": "ORANG-ORANG INI, MEMBAKAR, MEMBUNUH, DAN MERAMPOK DI MANA-MANA, PENUH DENGAN KEJAHATAN, MATI PUN PANTAS.", "pt": "ESSAS PESSOAS QUEIMAM, MATAM E SAQUEIAM POR TODA PARTE. S\u00c3O EXTREMAMENTE M\u00c1S, MERECEM MORRER.", "text": "THESE PEOPLE, LOOTING AND KILLING EVERYWHERE, THEY DESERVE TO DIE.", "tr": "BU ADAMLAR HER YERDE YAKIP YIKIYOR, YA\u011eMALIYORLAR. SU\u00c7LARI SAYMAKLA B\u0130TMEZ, \u00d6LMEY\u0130 HAK ED\u0130YORLAR."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/21.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "103", "273", "314"], "fr": "S\u0027IL MEURT, CELA SIGNIFIERA QUE TON OP\u00c9RATION A \u00c9CHOU\u00c9.", "id": "DIA MATI, ITU ARTINYA OPERASIMU GAGAL.", "pt": "SE ELE MORRER, SIGNIFICA QUE SUA CIRURGIA FALHOU.", "text": "IF HE DIES, IT MEANS YOUR SURGERY FAILED.", "tr": "E\u011eER \u00d6L\u00dcRSE, BU AMEL\u0130YATININ BA\u015eARISIZ OLDU\u011eU ANLAMINA GEL\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/22.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "78", "531", "174"], "fr": "INCISION TROP LARGE, PERTE DE SANG EXCESSIVE.", "id": "SAYATAN TERLALU BESAR, KEHILANGAN BANYAK DARAH.", "pt": "INCIS\u00c3O MUITO GRANDE, PERDA EXCESSIVA DE SANGUE.", "text": "THE INCISION WAS TOO LARGE, EXCESSIVE BLOOD LOSS", "tr": "KES\u0130K \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK, FAZLA KAN KAYBI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/23.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "69", "445", "244"], "fr": "NE SOIS PAS TRISTE. NOUS AVONS BEAUCOUP DE CAPTIFS. NOUS AVONS AM\u00c9LIOR\u00c9 LA FORMULE ANTI-INFLAMMATOIRE POST-OP\u00c9RATOIRE, TU PEUX CONTINUER \u00c0 OP\u00c9RER COMME BON TE SEMBLE !", "id": "JANGAN SEDIH. KITA PUNYA BANYAK TAWANAN, SUDAH MEMPERBAIKI RESEP OBAT ANTI-INFLAMASI PASCA OPERASI, KAU LANJUTKAN SAJA MEMOTONG SEENAKNYA!", "pt": "N\u00c3O FIQUE TRISTE. TEMOS MUITOS PRISIONEIROS. MELHORAMOS A F\u00d3RMULA DO ANTI-INFLAMAT\u00d3RIO P\u00d3S-OPERAT\u00d3RIO. PODE CONTINUAR CORTANDO \u00c0 VONTADE!", "text": "DON\u0027T BE SAD. WE HAVE PLENTY OF PRISONERS. IMPROVE THE POST-OPERATIVE ANTI-INFLAMMATORY PRESCRIPTION, AND YOU CAN KEEP CUTTING!", "tr": "\u00dcZ\u00dcLME. B\u0130R S\u00dcR\u00dc ES\u0130R\u0130M\u0130Z VAR. AMEL\u0130YAT SONRASI \u0130LT\u0130HAP \u00d6NLEY\u0130C\u0130 RE\u00c7ETEY\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130K, \u0130STED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 KESMEYE DEVAM ET!"}, {"bbox": ["68", "1275", "455", "1403"], "fr": "CAUSE DU D\u00c9C\u00c8S : INFECTION DU SITE OP\u00c9RATOIRE.", "id": "PENYEBAB KEMATIAN: INFEKSI PADA LOKASI OPERASI.", "pt": "CAUSA DA MORTE: INFEC\u00c7\u00c3O NO LOCAL DA CIRURGIA.", "text": "CAUSE OF DEATH: SURGICAL SITE INFECTION", "tr": "\u00d6L\u00dcM NEDEN\u0130: AMEL\u0130YAT B\u00d6LGES\u0130NDE ENFEKS\u0130YON."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/25.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "71", "722", "151"], "fr": "ENCORE UNE FOIS !", "id": "LAGI!", "pt": "DE NOVO!", "text": "LET\u0027S GO AGAIN!", "tr": "B\u0130R DAHA!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/26.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1337", "766", "1423"], "fr": "D\u00c9SINFECTER SOIGNEUSEMENT~", "id": "STERILKAN DENGAN SEKSAMA~", "pt": "DESINFETE CUIDADOSAMENTE~", "text": "STERILIZE CAREFULLY~", "tr": "D\u0130KKATL\u0130CE DEZENFEKTE ET~"}, {"bbox": ["84", "150", "321", "241"], "fr": "AVEC EXTR\u00caME PR\u00c9CAUTION~", "id": "HATI-HATI SEKALI~", "pt": "COM MUITO CUIDADO~", "text": "CAREFULLY~", "tr": "\u00c7OK D\u0130KKATL\u0130CE~"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/27.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "168", "370", "241"], "fr": "IDEM ! SUTURE PARFAITE !", "id": "SAMA! JAHITAN SEMPURNA!", "pt": "IGUALMENTE! SUTURA PERFEITA!", "text": "SAME! PERFECT STITCHES!", "tr": "AYNI \u015eEK\u0130LDE! M\u00dcKEMMEL D\u0130K\u0130\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/28.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "57", "667", "190"], "fr": "HEIN ? SUIS-JE ENCORE EN VIE ?!", "id": "HAH? AKU MASIH HIDUP?!", "pt": "HEIN? AINDA ESTOU VIVO?!", "text": "HUH? AM I STILL ALIVE?!", "tr": "HA? HALA HAYATTA MIYIM!"}, {"bbox": ["598", "416", "780", "493"], "fr": "IL SE R\u00c9VEILLE~", "id": "SADAR~", "pt": "[SFX] DESPERTAR~", "text": "AWAKENING~", "tr": "UYANIYOR~"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/29.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "180", "370", "346"], "fr": "L\u0027OP\u00c9RATION EST ENFIN UN SUCC\u00c8S !", "id": "OPERASINYA AKHIRNYA BERHASIL!", "pt": "A CIRURGIA FINALMENTE FOI UM SUCESSO!", "text": "THE SURGERY WAS FINALLY SUCCESSFUL!", "tr": "AMEL\u0130YAT SONUNDA BA\u015eARILI OLDU!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/31.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "908", "364", "1243"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES. FR\u00c8RES ET S\u0152URS, MERCI DE LIKER, SUIVRE, METTRE EN FAVORIS, COMMENTER ET DONNER DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY AND SUNDAY, PLEASE LIKE, FOLLOW, SAVE, COMMENT, AND VOTE!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 852, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/227/32.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "171", "626", "389"], "fr": "AMIS DE SHUYAN, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA.", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS DE SHUYAN, ENTREM. WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "...", "tr": "SHU YAN\u0027IN ARKADA\u015eLARI L\u00dcTFEN BUYURSUN, WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 800}]
Manhua