[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/0.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1230", "1000", "1500"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR SHANG SHAN DA LAO HU DE QIDIAN CHINESE NETWORK (GROUPE YUEWEN). \u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA PENULIS SHANG SHAN DA LAO HU E DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DO AUTOR SHANG SHAN DA LAOHU E, DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO GRUPO YUEWEN.", "text": "Adapted from the original work of the same name by the great author Shang Shan Da Lao Hu E from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese Website. Original Work: Shang Shan Da Lao Hu E", "tr": "YUEWEN GROUP QIDIAN CHINESE NETWORK\u0027\u00dcN \u00dcNL\u00dc YAZARI SHANG SHAN DA LAO HU E\u0027N\u0130N AYNI ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAO HU E"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/2.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "41", "900", "228"], "fr": "L\u0027ASCENSION DU DRAGON", "id": "SHENGLONG", "pt": "ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O", "text": "SHENGLONG", "tr": "TH\u0102NG LONG"}, {"bbox": ["70", "185", "524", "445"], "fr": "CATASTROPHE ! IL Y A UNE R\u00c9BELLION \u00c0 THANH HOA !", "id": "TIDAK BAIK, ADA ORANG MEMBERONTAK DI QINGHUA!", "pt": "M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! H\u00c1 UMA REBELI\u00c3O EM THANH H\u00d3A!", "text": "BAD NEWS! THERE\u0027S A REBELLION IN THANH HOA!", "tr": "K\u00d6T\u00dc HABER, THANH H\u00d3A\u0027DA B\u0130R\u0130LER\u0130 \u0130SYAN ETT\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/3.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "131", "157", "272"], "fr": "THANH HOA", "id": "QINGHUA", "pt": "THANH H\u00d3A", "text": "THANH HOA", "tr": "THANH H\u00d3A"}, {"bbox": ["534", "1199", "955", "1424"], "fr": "LA FAMILLE DE NGUYEN VAN A \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E, SA FEMME ET SES ENFANTS TU\u00c9S, SA MAISON BR\u00dbL\u00c9E ET LES TOMBES DE SES ANC\u00caTRES PROFAN\u00c9ES !", "id": "KELUARGA RUAN WEN DITANGKAP, ISTRI DAN ANAKNYA DIBUNUH, RUMAHNYA DIBAKAR, DAN MAKAM LELUHURNYA DIGALI!", "pt": "A FAM\u00cdLIA DE NGUYEN VAN FOI CAPTURADA, SUA ESPOSA E FILHOS FORAM MORTOS, SUA CASA FOI QUEIMADA E SUAS TUMBAS ANCESTRAIS FORAM PROFANADAS!", "text": "NGUYEN VAN\u0027S FAMILY WAS CAPTURED, HIS WIFE AND CHILDREN WERE KILLED, HIS HOUSE WAS BURNED DOWN, AND HIS ANCESTRAL GRAVES WERE DUG UP!", "tr": "NGUYEN VAN\u0027IN A\u0130LES\u0130 YAKALANDI, KARISI VE \u00c7OCUKLARI \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc, EV\u0130 YAKILDI, ATALARININ MEZARLARI KAZILDI!"}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/4.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "982", "881", "1370"], "fr": "CE NE SONT QUE QUELQUES DIZAINES DE MILLIERS DE REBELLES. DONNEZ-MOI TRENTE MILLE SOLDATS D\u0027\u00c9LITE, ET JE LES AN\u00c9ANTIRAI SANS LAISSER DE TRACE.", "id": "HANYA PULUHAN RIBU PEMBERONTAK SAJA, BERIKAN AKU TIGA PULUH RIBU PASUKAN ELIT, DAN AKU AKAN MEMBASMI MEREKA SAMPAI TAK BERSISA.", "pt": "S\u00c3O APENAS DEZENAS DE MILHARES DE REBELDES. D\u00ca-ME TRINTA MIL SOLDADOS DE ELITE E EU OS MASSACRAREI AT\u00c9 N\u00c3O SOBRAR NENHUM.", "text": "IT\u0027S JUST TENS OF THOUSANDS OF REBELS. GIVE ME THIRTY THOUSAND ELITE TROOPS, AND I CAN WIPE THEM OUT.", "tr": "SADECE ON B\u0130NLERCE \u0130SYANCI. BANA OTUZ B\u0130N SE\u00c7K\u0130N ASKER VER\u0130N, ONLARDAN TEK B\u0130R\u0130N\u0130 B\u0130LE SA\u011e BIRAKMAM."}, {"bbox": ["238", "2342", "761", "2834"], "fr": "SI LA R\u00c9BELLION N\u0027EST PAS R\u00c9PRIM\u00c9E \u00c0 TEMPS, D\u0027AUTRES M\u00c9CONTENTS SE JOIGNDRONT \u00c0 EUX. M\u00caME LES CIVILS PAISIBLES, POUSS\u00c9S \u00c0 BOUT, FINIRONT PAR SE R\u00c9VOLTER. LE NOMBRE DES INSURG\u00c9S GROSSIRA COMME UNE BOULE DE NEIGE.", "id": "JIKA PEMBERONTAKAN TIDAK SEGERA DITUMPAS, ORANG-ORANG LAIN YANG TIDAK PUAS AKAN BERGABUNG. RAKYAT BIASA JUGA AKAN IKUT MEMBERONTAK KARENA TIDAK BISA BERTAHAN HIDUP. JUMLAH PEMBERONTAK AKAN BERTAMBAH SEPERTI BOLA SALJU, SEMAKIN LAMA SEMAKIN BESAR.", "pt": "SE A REBELI\u00c3O N\u00c3O FOR REPRIMIDA A TEMPO, OUTRAS PESSOAS INSATISFEITAS SE JUNTAR\u00c3O. OS CIDAD\u00c3OS DE BEM TAMB\u00c9M SE REBELAR\u00c3O POR DESESPERO PARA SOBREVIVER. O N\u00daMERO DE REBELDES CRESCER\u00c1 COMO UMA BOLA DE NEVE.", "text": "IF THE REBELLION ISN\u0027T SUPPRESSED IN TIME, OTHERS WHO ARE DISSATISFIED WILL JOIN IN. EVEN LAW-ABIDING CITIZENS WHO CAN\u0027T SURVIVE WILL REBEL. THE NUMBER OF REBELS WILL SNOWBALL, GROWING LARGER AND LARGER.", "tr": "\u0130SYAN ZAMANINDA BASTIRILMAZSA, D\u0130\u011eER HO\u015eNUTSUZ \u0130NSANLAR DA B\u0130RER B\u0130RER KATILACAKTIR. \u0130Y\u0130 HALK DA HAYATTA KALAMAYACA\u011eI \u0130\u00c7\u0130N ONLARLA B\u0130RL\u0130KTE \u0130SYAN EDECEKT\u0130R. \u0130SYANCILARIN SAYISI KARTOPU G\u0130B\u0130 B\u00dcY\u00dcYEREK G\u0130TT\u0130K\u00c7E ARTACAKTIR."}, {"bbox": ["184", "92", "278", "353"], "fr": "PAVILLON TI\u00c8DE DE LA CAPITALE.", "id": "PAVILIUN HANGAT IBU KOTA", "pt": "GABINETE AQUECIDO DA CAPITAL", "text": "WARM PAVILION IN THE CAPITAL", "tr": "BA\u015eKENT, SICAK K\u00d6\u015eK"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/5.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "177", "529", "567"], "fr": "ILS SONT DIX MILLE ACTUELLEMENT, MAIS DANS UN MOIS, ILS POURRAIENT \u00caTRE DEUX CENT MILLE, ET HUIT CENT MILLE DANS UN AN. D\u0027ICI \u00c0 CE QUE VOTRE ALTESSE INTERVIENNE, IL SERA TROP TARD.", "id": "SEKARANG ADA SEPULUH RIBU, DALAM SEBULAN MUNGKIN MENJADI DUA RATUS RIBU, SETAHUN MUNGKIN MENJADI DELAPAN RATUS RIBU. SAAT YANG MULIA TIBA DI SANA UNTUK MEMBASMI MEREKA, SEMUANYA SUDAH TERLAMBAT.", "pt": "AGORA S\u00c3O DEZ MIL. EM UM M\u00caS, PODEM SER DUZENTOS MIL, E EM UM ANO, OITOCENTOS MIL. QUANDO SUA ALTEZA CHEGAR L\u00c1 PARA COMBAT\u00ca-LOS, J\u00c1 SER\u00c1 TARDE DEMAIS.", "text": "NOW IT\u0027S TEN THOUSAND, IN A MONTH IT COULD BE TWO HUNDRED THOUSAND, AND IN A YEAR IT COULD BE EIGHT HUNDRED THOUSAND. BY THE TIME YOUR HIGHNESS GETS THERE, IT WILL BE TOO LATE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 ON B\u0130N K\u0130\u015e\u0130LER, B\u0130R AY SONRA \u0130K\u0130 Y\u00dcZ B\u0130N, B\u0130R YIL SONRA \u0130SE SEK\u0130Z Y\u00dcZ B\u0130N OLAB\u0130L\u0130RLER. S\u0130Z ORAYA VARANA KADAR, \u0130\u015e \u0130\u015eTEN GE\u00c7M\u0130\u015e OLUR HAZRETLER\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/6.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "179", "577", "590"], "fr": "L\u0027ARM\u00c9E MING DISPOSE DE CINQUANTE MILLE HOMMES AU GIAO CHI (ANCIENNEMENT ANNAM), MAIS LE TERRITOIRE EST VASTE, ET CES SOLDATS SONT R\u00c9PARTIS DANS DIFF\u00c9RENTES PR\u00c9FECTURES. M\u00caME SI MON P\u00c8RE VOULAIT MATER LA R\u00c9VOLTE, IL DEVRAIT D\u0027ABORD MOBILISER SES TROUPES. LE TEMPS QUE CE SOIT FAIT, IL SERAIT TROP TARD.", "id": "MESKIPUN PASUKAN MING DI JIAOZHI (DULU ANNAM) ADA LIMA PULUH RIBU ORANG, TETAPI WILAYAH JIAOZHI LUAS, DAN LIMA PULUH RIBU PRAJURIT INI DITEMPATKAN TERPISAH DI BERBAGAI PREFEKTUR. AYAHKU, WALAUPUN INGIN MENUMPAS PEMBERONTAKAN, JUGA HARUS MENGGERAKKAN PASUKAN TERLEBIH DAHULU. SAAT PASUKAN SUDAH SIAP, SEMUANYA AKAN TERLAMBAT.", "pt": "EMBORA O EX\u00c9RCITO MING TENHA CINQUENTA MIL HOMENS EM JIAOZHI (ANTIGA ANNAM), JIAOZHI \u00c9 UM LUGAR EXTENSO, E ESSES CINQUENTA MIL SOLDADOS EST\u00c3O ESTACIONADOS EM DIFERENTES PREFEITURAS. MESMO QUE MEU PAI QUISESSE REPRIMIR A REBELI\u00c3O, ELE TERIA QUE MOBILIZAR AS TROPAS PRIMEIRO. QUANDO AS TROPAS ESTIVEREM MOBILIZADAS, SER\u00c1 TARDE DEMAIS.", "text": "ALTHOUGH THE MING ARMY HAS FIFTY THOUSAND TROOPS IN JIAOZHI (FORMERLY ANNAM), JIAOZHI IS VAST, AND THESE FIFTY THOUSAND SOLDIERS ARE STATIONED IN DIFFERENT PREFECTURES AND STATES. EVEN IF MY FATHER WANTS TO QUELL THE REBELLION, HE HAS TO GATHER TROOPS FIRST. BY THE TIME THE TROOPS ARE ASSEMBLED, IT WILL BE TOO LATE.", "tr": "MING ORDUSUNUN JIAOZHI\u0027DE (ESK\u0130 ANNAM) ELL\u0130 B\u0130N ASKER\u0130 OLMASINA RA\u011eMEN, JIAOZHI B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YER VE BU ELL\u0130 B\u0130N ASKER FARKLI EYALETLERDE KONU\u015eLANMI\u015e DURUMDA. BABAM \u0130SYANI BASTIRACAK OLSA B\u0130LE, \u00d6NCE ASKER TOPLAMASI GEREK\u0130R. ASKERLER TOPLANANA KADAR DA \u00c7OK GE\u00c7 OLUR."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/7.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "573", "489", "831"], "fr": "NE PAS INTERVENIR EST IMPOSSIBLE, MAIS INTERVENIR PRENDRAIT TROP DE TEMPS. CE GIAO CHI EST VRAIMENT UN DILEMME !...", "id": "TIDAK MENYELAMATKAN TIDAK BISA, TAPI MENYELAMATKAN PUN SUDAH TERLAMBAT. JIAOZHI INI BENAR-BENAR MEMBUAT DILEMA!", "pt": "PRECISAMOS AJUDAR, MAS J\u00c1 \u00c9 TARDE DEMAIS. JIAOZHI \u00c9 UM VERDADEIRO DILEMA!", "text": "WE HAVE TO HELP, BUT IT\u0027S TOO LATE. THIS JIAOZHI IS REALLY A PAIN.", "tr": "KURTARMAMAK OLMAZ, AMA KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N DE \u00c7OK GE\u00c7. BU JIAOZHI TAM B\u0130R \u00c7IKMAZ!"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/8.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "86", "630", "277"], "fr": "RAPPORT URGENT !", "id": "LAPORAN MENDESAK!", "pt": "RELAT\u00d3RIO URGENTE!", "text": "URGENT REPORT!", "tr": "AC\u0130L RAPOR!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/10.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "72", "366", "317"], "fr": "LES REBELLES DE THANH HOA, AU NOMBRE DE PLUSIEURS DIZAINES DE MILLIERS, ATTAQUENT LES VILLES, PILLENT LES TERRES ET MASSACRENT LES TROUPES IMP\u00c9RIALES.", "id": "PEMBERONTAK QINGHUA BERKEKUATAN PULUHAN RIBU ORANG TENGAH MENYERANG KOTA, MERAMPOK WILAYAH, DAN MEMBUNUH PASUKAN PEMERINTAH.", "pt": "OS REBELDES DE THANH H\u00d3A, EM DEZENAS DE MILHARES, EST\u00c3O ATACANDO CIDADES, SAQUEANDO TERRAS E MATANDO AS TROPAS DO GOVERNO.", "text": "TENS OF THOUSANDS OF REBELS IN THANH HOA ARE ATTACKING CITIES AND KILLING OFFICIALS.", "tr": "THANH H\u00d3A\u0027DAK\u0130 ON B\u0130NLERCE HA\u0130N \u015eEH\u0130RLERE SALDIRIYOR, TOPRAKLARI YA\u011eMALIYOR VE DEVLET ASKERLER\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcYOR."}, {"bbox": ["362", "1083", "952", "1306"], "fr": "MA\u00ceTRE, RETIRONS-NOUS IMM\u00c9DIATEMENT EN VILLE POUR PARER \u00c0 TOUTE \u00c9VENTUALIT\u00c9 !", "id": "GURU, SEBAIKNYA KITA SEGERA PINDAH KE DALAM KOTA UNTUK MENGHINDARI HAL YANG TIDAK DIINGINKAN!", "pt": "MESTRE, DEVEMOS NOS MUDAR IMEDIATAMENTE PARA DENTRO DA CIDADE PARA EVITAR IMPREVISTOS!", "text": "MASTER, WE SHOULD IMMEDIATELY MOVE INTO THE CITY TO PREVENT ANY MISHAPS!", "tr": "HOCAM, HERHANG\u0130 B\u0130R OLUMSUZLU\u011eA KAR\u015eI HEMEN \u015eEHRE TA\u015eINALIM!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/11.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "880", "412", "1132"], "fr": "UN HOMME DE VALEUR NE SE CACHE PAS FACE \u00c0 L\u0027ADVERSIT\u00c9 ! NOUS DEVONS ALLER MATER LA R\u00c9BELLION !", "id": "SEORANG PRIA SEJATI MENGHADAPI PERUBAHAN, BAGAIMANA BISA BERSEMBUNYI? KITA HARUS PERGI MENUMPAS PEMBERONTAKAN!", "pt": "QUANDO UM HOMEM DE VERDADE ENFRENTA UMA CRISE, COMO PODE SE ESCONDER? TEMOS QUE IR ACABAR COM A REBELI\u00c3O!", "text": "HOW CAN A REAL MAN HIDE IN TIMES OF CRISIS? WE MUST QUELL THE REBELLION!", "tr": "GER\u00c7EK B\u0130R ADAM FELAKETLE KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINDA NASIL SAKLANAB\u0130L\u0130R? G\u0130D\u0130P \u0130SYANI BASTIRMALIYIZ!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/12.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "94", "191", "235"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "AH?", "tr": "HA?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/13.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "693", "949", "1008"], "fr": "LES REBELLES SONT DES DIZAINES DE MILLIERS, ET CETTE INSURRECTION VA CERTAINEMENT S\u0027\u00c9TENDRE. OR, NOUS NE SOMMES QUE DEUX MILLE EN TOUT ET POUR TOUT.", "id": "JUMLAH PEMBERONTAK PULUHAN RIBU, DAN PEMBERONTAKAN INI PASTI AKAN MENYEBAR. SEDANGKAN KITA SEMUA HANYA ADA DUA RIBU ORANG.", "pt": "OS REBELDES S\u00c3O DEZENAS DE MILHARES, E ESTA REBELI\u00c3O CERTAMENTE SE ESPALHAR\u00c1. E N\u00d3S, JUNTOS, TEMOS APENAS DOIS MIL HOMENS.", "text": "THE REBELS NUMBER IN THE TENS OF THOUSANDS, AND THIS REBELLION WILL DEFINITELY SPREAD. WE ONLY HAVE TWO THOUSAND MEN IN TOTAL.", "tr": "HA\u0130NLER ON B\u0130NLERCE VE BU \u0130SYAN KES\u0130NL\u0130KLE YAYILACAK. B\u0130Z \u0130SE TOPLAMDA SADECE \u0130K\u0130 B\u0130N K\u0130\u015e\u0130Y\u0130Z."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/14.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1034", "977", "1396"], "fr": "LA R\u00c9BELLION VIENT D\u0027\u00c9CLATER, ET POURTANT ELLE EST D\u0027UNE TELLE AMPLEUR. POURQUOI PERSONNE NE L\u0027A-T-IL ANTICIP\u00c9E ? PARCE QU\u0027ELLE EST SPONTAN\u00c9E.", "id": "PEMBERONTAKAN BARU SAJA TERJADI, TAPI BEGITU BESAR-BESARAN, MENGAPA TIDAK ADA YANG MENYADARINYA SEBELUMNYA? KARENA PEMBERONTAKAN INI TERJADI TIBA-TIBA.", "pt": "A REBELI\u00c3O ACABOU DE COME\u00c7AR, MAS J\u00c1 \u00c9 T\u00c3O GRANDE. POR QUE NINGU\u00c9M PERCEBEU ANTES? PORQUE FOI UM LEVANTE S\u00daBITO.", "text": "THE REBELLION HAS JUST STARTED, YET IT\u0027S SO POWERFUL. WHY DID NO ONE NOTICE IT BEFOREHAND? BECAUSE THIS REBELLION WAS SPONTANEOUS.", "tr": "\u0130SYAN YEN\u0130 BA\u015eLADI AMA BU KADAR B\u00dcY\u00dcK \u00c7APLI. NEDEN K\u0130MSE \u00d6NCEDEN FARK ETMED\u0130? \u00c7\u00dcNK\u00dc BU \u0130SYAN AN\u0130DEN PATLAK VERD\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/15.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "85", "477", "352"], "fr": "POUR ORGANISER UNE R\u00c9BELLION, LES CONSPIRATEURS DOIVENT GARDER LE SECRET LE PLUS ABSOLU, LEUR NOMBRE NE D\u00c9PASSERAIT JAMAIS LA CENTAINE.", "id": "UNTUK MERENCANAKAN SEBUAH PEMBERONTAKAN, PARA PELAKUNYA HARUS MENJAGA KERAHASIAAN KETAT, JUMLAHNYA PASTI TIDAK AKAN MELEBIHI SERATUS ORANG.", "pt": "PARA PLANEJAR UMA REBELI\u00c3O, OS PARTICIPANTES DEVEM MANTER SIGILO ABSOLUTO, E O N\u00daMERO DE CONSPIRADORES JAMAIS ULTRAPASSARIA CEM PESSOAS.", "text": "TO PLAN A REBELLION, THE PARTICIPANTS MUST KEEP IT A STRICT SECRET, AND THEIR NUMBERS MUST NOT EXCEED A HUNDRED.", "tr": "B\u0130R \u0130SYAN PLANLAMAK \u0130\u00c7\u0130N KATILIMCILAR SIR SAKLAMALI, SAYILARI ASLA Y\u00dcZ K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 GE\u00c7MEZ."}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/16.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "1193", "635", "1528"], "fr": "ILS PARAISSENT FORMIDABLES, MAIS ILS ONT UNE FAIBLESSE CAPITALE : CE SONT DES RAMASSIS DE TROUPES H\u00c9T\u00c9ROCLITES, AVEC DES OBJECTIFS DIVERS, QUI NE SE CONNAISSENT PAS ENTRE EUX. BEAUCOUP N\u0027ONT M\u00caME PAS \u00c9T\u00c9 ENR\u00d4L\u00c9S FORMELLEMENT.", "id": "MEREKA NAMPAKNYA KUAT DAN BESAR, TAPI SEBENARNYA MEMILIKI KELEMAHAN FATAL: MEREKA ADALAH KUMPULAN PASUKAN KACAU YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA, MASING-MASING MEMILIKI TUJUAN SENDIRI, TIDAK SALING MENGENAL, BAHKAN BANYAK YANG BELUM TERORGANISIR DALAM PASUKAN.", "pt": "ELES PARECEM FORMID\u00c1VEIS, MAS NA VERDADE T\u00caM UMA FALHA FATAL: S\u00c3O UMA MULTID\u00c3O DE GRUPOS DESORGANIZADOS, CADA UM COM SEUS PR\u00d3PRIOS OBJETIVOS, DESCONHECIDOS ENTRE SI, E MUITOS NEM SEQUER FORAM INTEGRADOS EM UNIDADES.", "text": "THEY MAY SEEM POWERFUL, BUT THEY HAVE A FATAL FLAW: THEY ARE A COLLECTION OF DISORGANIZED TROOPS, EACH WITH THEIR OWN GOALS, UNKNOWN TO EACH OTHER. MANY AREN\u0027T EVEN PART OF ANY UNIT.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dcLER AMA ASLINDA \u00d6L\u00dcMC\u00dcL B\u0130R ZAYIFLIKLARI VAR: SAYISIZ D\u00dcZENS\u0130Z B\u0130RL\u0130\u011e\u0130N B\u0130R ARAYA GELMES\u0130YLE OLU\u015eMU\u015eLAR, HER B\u0130R\u0130N\u0130N KEND\u0130 AMACI VAR, B\u0130RB\u0130RLER\u0130N\u0130 TANIMIYORLAR VE B\u0130R\u00c7O\u011eU HEN\u00dcZ B\u0130RL\u0130KLERE B\u0130LE ATANMAMI\u015e."}, {"bbox": ["39", "108", "483", "422"], "fr": "CES PR\u00c9TENDUES DIZAINES DE MILLIERS SONT EN GRANDE PARTIE D\u0027ANCIENS NOBLES D\u0027ANNAM DISPERS\u00c9S, ET D\u0027INNOMBRABLES CIVILS ENR\u00d4L\u00c9S DE FORCE.", "id": "YANG DISEBUT PULUHAN RIBU ORANG ITU KEBANYAKAN ADALAH MANTAN BANGSAWAN ANNAM YANG TERSEBAR DI BERBAGAI TEMPAT, DAN LEBIH BANYAK LAGI ADALAH RAKYAT BIASA YANG DIPAKSA IKUT.", "pt": "AS CHAMADAS DEZENAS DE MILHARES S\u00c3O, EM GRANDE PARTE, ANTIGOS NOBRES ANNAMITAS DISPERSOS E IN\u00daMEROS CIVIS COAGIDOS A PARTICIPAR.", "text": "THE SO-CALLED TENS OF THOUSANDS OF REBELS ARE MOSTLY SCATTERED OLD ANNAM NOBLES, AND COUNTLESS COERCED COMMONERS.", "tr": "S\u00d6ZDE ON B\u0130NLERCE K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u00c7O\u011eU, ETRAFA DA\u011eILMI\u015e ESK\u0130 ANNAM SOYLULARI VE DAHA DA FAZLASI ZORLA KATILMI\u015e S\u0130V\u0130L HALK."}, {"bbox": ["316", "1598", "1000", "1997"], "fr": "EN CLAIR, CE N\u0027EST QU\u0027UNE BANDE DE MANANTS SANS ORGANISATION NI DISCIPLINE. ILS N\u0027ONT AUCUNE FORMATION MILITAIRE, NE SAVENT ABSOLUMENT PAS COMBATTRE, ET N\u0027ONT PROBABLEMENT M\u00caME PAS D\u0027ARMES AD\u00c9QUATES.", "id": "TERUS TERANG SAJA, MEREKA HANYALAH SEGEROMBOLAN ORANG YANG TIDAK TERORGANISIR DAN TIDAK DISIPLIN. MEREKA TIDAK MEMILIKI KEMAMPUAN MILITER, SAMA SEKALI TIDAK BISA BERTEMPUR, BAHKAN MUNGKIN TIDAK MEMILIKI SENJATA YANG LAYAK.", "pt": "PARA SER FRANCO, S\u00c3O APENAS UMA TURBA DESORGANIZADA E INDISCIPLINADA. N\u00c3O T\u00caM TREINAMENTO MILITAR, N\u00c3O SABEM LUTAR E PROVAVELMENTE NEM T\u00caM ARMAS ADEQUADAS.", "text": "TO PUT IT BLUNTLY, THEY ARE A GROUP OF UNDISCIPLINED RABBLE WITHOUT ANY MILITARY TRAINING. THEY DON\u0027T KNOW HOW TO FIGHT AND PROBABLY DON\u0027T EVEN HAVE PROPER WEAPONS.", "tr": "A\u00c7IK\u00c7ASI, ONLAR SADECE \u00d6RG\u00dcTS\u00dcZ, D\u0130S\u0130PL\u0130NS\u0130Z B\u0130R AYAK TAKIMI. H\u0130\u00c7B\u0130R ASKER\u0130 BECER\u0130LER\u0130 YOK, NASIL SAVA\u015eILACA\u011eINI B\u0130LM\u0130YORLAR, BELK\u0130 DE DO\u011eRU D\u00dcR\u00dcST S\u0130LAHLARI B\u0130LE YOK."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/17.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "194", "573", "470"], "fr": "IL FAUT ATTAQUER AVANT QU\u0027ILS N\u0027AIENT \u00c9TABLI UNE ORGANISATION ET UNE DISCIPLINE. ILS NE TIENDRONT PAS LE CHOC !", "id": "SERANG SEBELUM MEREKA MEMBANGUN ORGANISASI DAN KEDISIPLINAN. MEREKA... TIDAK AKAN TAHAN PUKULAN!", "pt": "DEVEMOS ATACAR ANTES QUE ESTABELE\u00c7AM ORGANIZA\u00c7\u00c3O E DISCIPLINA. ELES S\u00c3O EXTREMAMENTE VULNER\u00c1VEIS!", "text": "ATTACK BEFORE THEY ESTABLISH ORGANIZATION AND DISCIPLINE. THEY ARE VULNERABLE!", "tr": "ONLAR \u00d6RG\u00dcTLEN\u0130P D\u0130S\u0130PL\u0130N KURMADAN \u00d6NCE SALDIRIN. DAYANAMAZLAR!"}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1499", "525", "1854"], "fr": "L\u0027ANCIENNE PATRIE D\u0027ANNAM, PARLEZ-MOI DE \u00c7A ! QUAND ANNAM EXISTAIT, JE N\u0027\u00c9TAIS QU\u0027UN PAUVRE PAYSAN, LES INDIG\u00c8NES NE ME JETAIS M\u00caME PAS UN REGARD. APR\u00c8S LA CHUTE DU PAYS, C\u0027EST MONSIEUR WANG QUI M\u0027A APPRIS \u00c0 LIRE, \u00c0 \u00c9CRIRE ET LES BONNES MANI\u00c8RES.", "id": "APA ITU NEGARA ANNAM! SAAT ANNAM MASIH ADA, AKU HANYALAH SEORANG PETANI MISKIN, PENDUDUK ASLI BAHKAN TIDAK MELIRIKKU. SETELAH NEGARA HANCUR, TUAN WANG YANG MENGAJARIKU MEMBACA, MENULIS, DAN TATA KRAMA.", "pt": "QUE ANTIGO REINO DE ANNAM O QU\u00ca! QUANDO ANNAM EXISTIA, EU ERA APENAS UM POBRE CAMPON\u00caS, OS LOCAIS NEM OLHAVAM PARA MIM. DEPOIS QUE O REINO CAIU, FOI O SENHOR WANG QUEM ME ENSINOU A LER, ESCREVER E AS BOAS MANEIRAS.", "text": "WHAT ANNAM NATION?! WHEN ANNAM EXISTED, I WAS JUST A POOR FARMER. THE NATIVES DIDN\u0027T EVEN LOOK AT ME. AFTER THE COUNTRY FELL, IT WAS MASTER WANG WHO TAUGHT ME TO READ, WRITE, AND UNDERSTAND ETIQUETTE.", "tr": "NE ANNAM VATANIYMI\u015e! ANNAM VARKEN BEN SADECE ZAVALLI B\u0130R \u00c7\u0130FT\u00c7\u0130YD\u0130M, YERL\u0130LER Y\u00dcZ\u00dcME B\u0130LE BAKMAZDI. \u00dcLKE YIKILDIKTAN SONRA BANA OKUMA YAZMAYI VE G\u00d6RG\u00dc KURALLARINI \u00d6\u011eRETEN BAY WANG OLDU."}, {"bbox": ["523", "143", "925", "426"], "fr": "MAIS ILS VEULENT RESTAURER NOTRE ANCIENNE PATRIE D\u0027ANNAM...", "id": "TAPI MEREKA INGIN MEMULIHKAN NEGARA ASALKU ANNAM...", "pt": "MAS ELES QUEREM RESTAURAR NOSSO ANTIGO REINO DE ANNAM...", "text": "BUT THEY WANT TO RESTORE MY ANNAM NATION...", "tr": "AMA ONLAR BEN\u0130M ANNAM VATANIMI GER\u0130 GET\u0130RMEK \u0130ST\u0130YORLAR..."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/19.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "311", "663", "477"], "fr": "SI MONSIEUR WANG VEUT QUE JE COMBATTE LES REBELLES, ALORS JE COMBATTRAI LES REBELLES !", "id": "TUAN WANG MENYURUHKU MELAWAN PEMBERONTAK, MAKA AKU AKAN MELAWAN PEMBERONTAK!", "pt": "SE O SENHOR WANG QUER QUE EU LUTE CONTRA OS REBELDES, EU LUTAREI!", "text": "IF MASTER WANG WANTS ME TO FIGHT THE REBELS, I WILL FIGHT THE REBELS!", "tr": "BAY WANG BENDEN HA\u0130NLERLE SAVA\u015eMAMI \u0130ST\u0130YORSA, SAVA\u015eIRIM!"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1187", "415", "1401"], "fr": "SAVEZ-VOUS MONTER \u00c0 CHEVAL, TIRER \u00c0 L\u0027ARC, MANIER L\u0027\u00c9P\u00c9E ET MARCHER EN FORMATION ?", "id": "APAKAH KALIAN BISA BERKUDA, MEMANAH, BERMAIN PEDANG, DAN BERBARIS DALAM FORMASI?", "pt": "VOC\u00caS SABEM CAVALGAR, ATIRAR COM ARCO, USAR A ESPADA E LUTAR EM FORMA\u00c7\u00c3O?", "text": "CAN YOU RIDE HORSES, USE BOWS AND SWORDS, AND MARCH IN FORMATION?", "tr": "ATA B\u0130NEB\u0130L\u0130R, YAY GEREB\u0130L\u0130R, KILI\u00c7 KULLANAB\u0130L\u0130R VE D\u00dcZENL\u0130 B\u0130RL\u0130K HAL\u0130NDE Y\u00dcR\u00dcYEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/21.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "288", "809", "489"], "fr": "OUI !", "id": "BISA!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EVET!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "171", "536", "405"], "fr": "AVEZ-VOUS \u00c9TUDI\u00c9 LA VOIE DES SAGES ?", "id": "APAKAH KALIAN TELAH MEMPELAJARI JALAN ORANG BIJAK?", "pt": "VOC\u00caS ESTUDARAM OS ENSINAMENTOS DOS S\u00c1BIOS?", "text": "HAVE YOU STUDIED THE WAY OF THE SAGES?", "tr": "B\u0130LGELER\u0130N YOLUNU \u00d6\u011eREND\u0130N\u0130Z M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/23.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "424", "903", "613"], "fr": "OUI !", "id": "SUDAH!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "\u00d6\u011eREND\u0130K!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/24.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/28.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "1098", "457", "1505"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY AND SUNDAY. PLEASE LIKE, FOLLOW, SUBSCRIBE, COMMENT, AND VOTE!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 1168, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/249/29.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "317", "783", "590"], "fr": "AMIS ESSEUL\u00c9S, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "...", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 1000}]

Manhua