This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/0.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1229", "1000", "1500"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR SHANG SHAN DA LAO HU DE QIDIAN CHINESE NETWORK (GROUPE YUEWEN). \u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA PENULIS SHANG SHAN DA LAO HU E DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP. KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DO AUTOR SHANG SHAN DA LAOHU E, DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO GRUPO YUEWEN. OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU E.", "text": "ADAPTED FROM THE ORIGINAL WORK OF THE SAME NAME BY THE GREAT AUTHOR SHANG SHAN DA LAO HU E FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE. ORIGINAL WORK: SHANG SHAN DA LAO HU E", "tr": "YUEWEN GROUP QIDIAN CHINESE NETWORK\u0027\u00dcN USTA YAZARI SHANG SHAN DA LAO HU E\u0027N\u0130N AYNI ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAO HU E"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/2.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "27", "619", "245"], "fr": "Lorsque l\u0027Empereur apprit que le Prince H\u00e9ritier s\u0027\u00e9tait rendu \u00e0 Nanchang, il partit imm\u00e9diatement en campagne en personne.", "id": "SETELAH MENDENGAR PUTRA MAHKOTA PERGI KE NANCHANG, KAISAR SEGERA MEMIMPIN EKSPEDISI MILITER SENDIRI.", "pt": "AO SABER QUE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO HAVIA PARTIDO PARA NANCHANG, O IMPERADOR IMEDIATAMENTE COMANDOU UMA EXPEDI\u00c7\u00c3O IMPERIAL.", "text": "UPON HEARING THAT THE CROWN PRINCE HAD GONE TO NANCHANG, THE EMPEROR IMMEDIATELY LAUNCHED A PERSONAL MILITARY CAMPAIGN.", "tr": "\u0130MPARATOR, VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130N NANCHANG\u0027A G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYUNCA DERHAL B\u0130ZZAT SEFERE \u00c7IKTI."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/3.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "33", "948", "307"], "fr": "Cependant, \u00e0 mi-chemin, il entendit dire que le Prince Ning avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par le Prince H\u00e9ritier.", "id": "AKAN TETAPI, DI TENGAH PERJALANAN, BELIAU MENDENGAR KABAR BAHWA PANGERAN NING TELAH DIBUNUH OLEH PUTRA MAHKOTA.", "pt": "NO ENTANTO, A MEIO CAMINHO, ELE OUVIU DIZER QUE O REI NING J\u00c1 HAVIA SIDO MORTO PELO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "HOWEVER, HALFWAY THERE, HE HEARD THAT THE PRINCE OF NING HAD ALREADY BEEN KILLED BY THE CROWN PRINCE.", "tr": "ANCAK YOLUN YARISINDA, N\u0130NG KRALI\u0027NIN VEL\u0130AHT PRENS TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc DUYDU."}, {"bbox": ["223", "1062", "596", "1373"], "fr": "L\u0027argent avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9, rentrer directement aurait \u00e9t\u00e9 une perte consid\u00e9rable. Il d\u00e9cida donc de continuer vers Nanchang, consid\u00e9rant cela comme une tourn\u00e9e d\u0027inspection...", "id": "UANG SUDAH TERLANJUR DIKELUARKAN, RUGI BESAR JIKA LANGSUNG KEMBALI. LANJUTKAN SAJA PERJALANAN KE NANCHANG, ANGGAP SAJA SEBAGAI TUR INSPEKSI...", "pt": "TODO O DINHEIRO J\u00c1 FOI GASTO, VOLTAR DIRETAMENTE SERIA UM GRANDE PREJU\u00cdZO. CONTINUAREMOS PARA NANCHANG, CONSIDEREMOS ISSO UMA VIAGEM DE INSPE\u00c7\u00c3O...", "text": "THE MONEY HAS ALREADY BEEN SPENT, GOING BACK NOW WOULD BE A HUGE LOSS. LET\u0027S CONTINUE TO NANCHANG, AND TREAT IT AS A TOUR...", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015eLER \u00c7OKTAN HARCANMI\u015eTI, DO\u011eRUDAN GER\u0130 D\u00d6NMEK B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KAYIP OLURDU. NANCHANG\u0027A DO\u011eRU YOLA DEVAM ETT\u0130, BUNU B\u0130R TEFT\u0130\u015e GEZ\u0130S\u0130 OLARAK KABUL EDEL\u0130M..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/4.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "61", "405", "298"], "fr": "Il trouva le Prince H\u00e9ritier et s\u0027appr\u00eata \u00e0 le ramener au palais.", "id": "BELIAU MENEMUKAN PUTRA MAHKOTA DAN BERSIAP UNTUK MEMBAWANYA KEMBALI KE ISTANA.", "pt": "ELE ENCONTROU O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, PREPARANDO-SE PARA LEV\u00c1-LO DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO.", "text": "HE FOUND THE CROWN PRINCE AND PREPARED TO TAKE HIM BACK TO THE PALACE.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130 BULDU VE ONU SARAYA GER\u0130 G\u00d6T\u00dcRMEYE HAZIRLANDI."}, {"bbox": ["511", "254", "838", "474"], "fr": "Je ne partirai qu\u0027une fois le grand pont traversant la rivi\u00e8re construit.", "id": "AKU BARU AKAN PERGI SETELAH JEMBATAN LINTAS SUNGAI SELESAI DIPERBAIKI.", "pt": "EU S\u00d3 PARTIREI DEPOIS QUE A GRANDE PONTE SOBRE O RIO ESTIVER CONSTRU\u00cdDA.", "text": "I CAN ONLY LEAVE AFTER THE BRIDGE ACROSS THE RIVER IS REPAIRED.", "tr": "NEHR\u0130 GE\u00c7EN K\u00d6PR\u00dcY\u00dc TAM\u0130R ETMEDEN G\u0130DEMEM."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/5.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "153", "861", "466"], "fr": "S\u0027il \u00e9tait vraiment possible de construire un pont traversant la rivi\u00e8re, cela profiterait en effet \u00e0 de nombreuses personnes. Mais la rivi\u00e8re Gan est si large, il est tout simplement impossible d\u0027y construire un pont !", "id": "JIKA JEMBATAN LINTAS SUNGAI BENAR-BENAR BISA DIBANGUN, ITU AKAN SANGAT BERMANFAAT BAGI BANYAK ORANG. TAPI SUNGAI GANJIANG BEGITU LEBAR, MUSTAHIL MEMBANGUN JEMBATAN DI SANA!", "pt": "SE REALMENTE FOR POSS\u00cdVEL CONSTRUIR UMA PONTE SOBRE O RIO, ISSO CERTAMENTE BENEFICIARIA MUITAS PESSOAS. MAS O RIO GAN \u00c9 T\u00c3O LARGO, \u00c9 SIMPLESMENTE IMPOSS\u00cdVEL CONSTRUIR UMA PONTE!", "text": "IF A BRIDGE ACROSS THE RIVER COULD TRULY BE BUILT, IT WOULD INDEED BENEFIT MANY PEOPLE. BUT THE GAN RIVER IS SO WIDE, IT\u0027S IMPOSSIBLE TO BUILD A BRIDGE!", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN NEHR\u0130 GE\u00c7EN B\u0130R K\u00d6PR\u00dc YAPILAB\u0130L\u0130RSE, BU GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R\u00c7OK \u0130NSANA FAYDA SA\u011eLAR. AMA GAN NEHR\u0130 O KADAR GEN\u0130\u015e K\u0130, K\u00d6PR\u00dc YAPMAK TEMELDEN \u0130MKANSIZ!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/6.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1158", "834", "1348"], "fr": "Comment savoir si c\u0027est impossible si on n\u0027essaie pas ?", "id": "BAGAIMANA KITA TAHU TIDAK BISA KALAU TIDAK DICOBA?", "pt": "COMO SABEREMOS SE N\u00c3O TENTARMOS?", "text": "HOW DO YOU KNOW IT WON\u0027T WORK WITHOUT TRYING?", "tr": "DENEMEDEN OLMAYACA\u011eINI NASIL B\u0130L\u0130RS\u0130N?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/7.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "174", "904", "378"], "fr": "Sous le commandement du Prince H\u00e9ritier, tout le monde commen\u00e7a \u00e0 construire le pont traversant la rivi\u00e8re...", "id": "DI BAWAH KOMANDO PUTRA MAHKOTA, SEMUA ORANG MULAI MEMBANGUN JEMBATAN LINTAS SUNGAI...", "pt": "SOB O COMANDO DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, TODOS COME\u00c7ARAM A CONSTRUIR A PONTE SOBRE O RIO...", "text": "UNDER THE CROWN PRINCE\u0027S COMMAND, EVERYONE BEGAN TO BUILD THE BRIDGE ACROSS THE RIVER...", "tr": "HERKES VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130N TAL\u0130MATLARIYLA NEHR\u0130 GE\u00c7EN K\u00d6PR\u00dcY\u00dc \u0130N\u015eA ETMEYE BA\u015eLADI..."}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1366", "470", "1811"], "fr": "Pour pr\u00e9parer sa r\u00e9bellion, le Prince Ning avait exploit\u00e9 les mines de fer avoisinantes pour fondre et forger des armes. Son Altesse jugea inappropri\u00e9 qu\u0027elles soient envoy\u00e9es au tr\u00e9sor imp\u00e9rial, car elles portaient la marque du manoir du Prince Ning. Elles furent donc refondues et transform\u00e9es en outils agricoles et en cha\u00eenes de fer.", "id": "PANGERAN NING, UNTUK MEMBERONTAK, TELAH MENAMBANG BIJIH BESI DI SEKITAR DAN MELEBURNYA MENJADI SENJATA. SENJATA-SENJATA ITU MEMILIKI CAP KEDIAMAN PANGERAN NING. JIKA DISIMPAN DI GUDANG KEKASIARAN, PUTRA MAHKOTA MERASA ITU TIDAK PANTAS. JADI, SENJATA-SENJATA ITU DILEBUR KEMBALI DAN DITEMPA MENJADI PERALATAN PERTANIAN SERTA RANTAI BESI.", "pt": "PARA SE REBELAR, O REI NING ESCAVOU MINAS DE FERRO PR\u00d3XIMAS, FUNDIU E FORJOU O METAL EM ARMAS. ESSAS ARMAS TINHAM A MARCA DA MANS\u00c3O DO REI NING. SUA ALTEZA ACHOU QUE N\u00c3O SERIA APROPRIADO ENVI\u00c1-LAS AO TESOURO DA CORTE, ENT\u00c3O FORAM REFUNDIDAS E TRANSFORMADAS EM FERRAMENTAS AGR\u00cdCOLAS E CORRENTES DE FERRO.", "text": "IN ORDER TO REBEL, THE PRINCE OF NING MINED NEARBY IRON ORE, SMELTED IT, AND FORGED IT INTO WEAPONS. THE WEAPONS BEAR THE MARK OF THE PRINCE OF NING\u0027S MANSION. IF THEY WERE SENT TO THE IMPERIAL ARMORY, HIS HIGHNESS THOUGHT IT WOULD BE INAPPROPRIATE. SO HE HAD THEM RE-SMELTED AND FORGED INTO FARM TOOLS AND IRON CHAINS.", "tr": "N\u0130NG KRALI \u0130SYAN ETMEK AMACIYLA YAKINDAK\u0130 DEM\u0130R MADENLER\u0130N\u0130 KAZDIRIP ER\u0130TEREK S\u0130LAHLAR D\u00d6KT\u00dcRM\u00dc\u015eT\u00dc. S\u0130LAHLARIN \u00dcZER\u0130NDE N\u0130NG KRALI\u0027NIN M\u00dcHR\u00dc BULUNUYORDU. E\u011eER BUNLAR SARAY HAZ\u0130NES\u0130NE ALINIRSA, VEL\u0130AHT PRENS BUNUN UYGUN OLMAYACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc. BU Y\u00dcZDEN YEN\u0130DEN ER\u0130T\u0130L\u0130P TARIM ALETLER\u0130 VE DEM\u0130R Z\u0130NC\u0130RLER HAL\u0130NE GET\u0130R\u0130LD\u0130LER."}, {"bbox": ["430", "812", "884", "1030"], "fr": "Dans l\u0027Antiquit\u00e9, la production de fer \u00e9tait faible et le m\u00e9tal tr\u00e8s pr\u00e9cieux.", "id": "PADA ZAMAN KUNO, PRODUKSI BESI SANGAT SEDIKIT DAN SANGAT BERHARGA.", "pt": "NA ANTIGUIDADE, A PRODU\u00c7\u00c3O DE FERRO ERA ESCASSA, TORNANDO-O EXTREMAMENTE PRECIOSO.", "text": "IN ANCIENT TIMES, IRON PRODUCTION WAS VERY LOW AND EXTREMELY PRECIOUS.", "tr": "ESK\u0130 \u00c7A\u011eLARDA DEM\u0130R \u00dcRET\u0130M\u0130 \u00c7OK AZDI VE BU NEDENLE \u00c7OK KIYMETL\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["61", "64", "368", "268"], "fr": "D\u0027o\u00f9 vient ce fer ?", "id": "DARI MANA BESI INI BERASAL?", "pt": "DE ONDE VEIO ESTE FERRO?", "text": "WHERE DID THIS IRON COME FROM?", "tr": "BU DEM\u0130R NEREDEN GELD\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/9.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "383", "472", "757"], "fr": "\u00c0 vrai dire, ce ne fut pas facile pour le Prince Ning. Depuis l\u0027\u00e8re Yongle, il n\u0027avait cess\u00e9 d\u0027accumuler armes et provisions, jusqu\u0027\u00e0 en faire des montagnes. C\u0027est pourquoi il fut si ais\u00e9 pour Son Altesse d\u0027entreprendre le d\u00e9frichage des terres et la construction du pont.", "id": "SEBENARNYA, PANGERAN NING JUGA TIDAK MUDAH. SEJAK ERA YONGLE, DIA TERUS MENIMBUN SENJATA DAN MAKANAN, TUMPUKANNYA LEBIH TINGGI DARI GUNUNG. ITULAH MENGAPA PUTRA MAHKOTA BISA DENGAN MUDAH MEMBUKA LAHAN DAN MEMBANGUN JEMBATAN.", "pt": "FALANDO NISSO, N\u00c3O FOI F\u00c1CIL PARA O REI NING. DESDE O REINADO DE YONGLE, ELE VEM ACUMULANDO ARMAS E ALIMENTOS, EMPILHANDO-OS MAIS ALTO QUE MONTANHAS. \u00c9 POR ISSO QUE FOI T\u00c3O F\u00c1CIL PARA SUA ALTEZA CULTIVAR TERRAS E CONSTRUIR A PONTE.", "text": "IT WASN\u0027T EASY FOR THE PRINCE OF NING EITHER. SINCE THE YONGLE ERA, HE HAD BEEN HOARDING WEAPONS AND FOOD, PILING THEM HIGHER THAN MOUNTAINS. THAT\u0027S WHY HIS HIGHNESS WAS ABLE TO EASILY START LAND RECLAMATION AND BRIDGE CONSTRUCTION.", "tr": "ASLINDA N\u0130NG KRALI\u0027NIN DA \u0130\u015e\u0130 KOLAY DE\u011e\u0130LD\u0130. YONGLE D\u00d6NEM\u0130NDEN BER\u0130 S\u00dcREKL\u0130 S\u0130LAH VE ERZAK B\u0130R\u0130KT\u0130RM\u0130\u015eT\u0130, DA\u011eLAR KADAR YI\u011eILMI\u015eTI. BU Y\u00dcZDEN VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130N ARAZ\u0130 A\u00c7MASI VE K\u00d6PR\u00dc YAPMASI BU KADAR KOLAY OLDU."}, {"bbox": ["243", "1657", "584", "1857"], "fr": "Il ne reste plus qu\u0027\u00e0 poser les planches de bois et ce sera termin\u00e9 !", "id": "TINGGAL MEMASANG PAPAN KAYU, DAN PEKERJAAN BESAR INI AKAN SELESAI!", "pt": "BASTA COLOCAR AS T\u00c1BUAS DE MADEIRA E ESTAR\u00c1 PRONTO!", "text": "JUST LAY DOWN THE WOODEN PLANKS AND IT\u0027S DONE!", "tr": "\u00dcZER\u0130NE AH\u015eAP KALASLARI DA D\u00d6\u015eEY\u0130NCE \u0130\u015e TAMAMDIR!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/10.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "284", "505", "509"], "fr": "Apr\u00e8s sept jours d\u0027efforts, le grand pont traversant la rivi\u00e8re fut enfin achev\u00e9.", "id": "SETELAH TUJUH HARI KERJA KERAS, JEMBATAN LINTAS SUNGAI AKHIRNYA SELESAI DIBANGUN.", "pt": "AP\u00d3S SETE DIAS DE TRABALHO \u00c1RDUO, A PONTE SOBRE O RIO FOI FINALMENTE CONCLU\u00cdDA.", "text": "AFTER SEVEN DAYS OF HARD WORK, THE BRIDGE ACROSS THE RIVER WAS FINALLY COMPLETE.", "tr": "YED\u0130 G\u00dcNL\u00dcK B\u0130R \u00c7ABANIN ARDINDAN, NEHR\u0130 GE\u00c7EN K\u00d6PR\u00dc N\u0130HAYET TAMAMLANDI."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/11.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "105", "991", "360"], "fr": "Le grand pont traversant la rivi\u00e8re \u00e9tait termin\u00e9. \u00c0 son entr\u00e9e se dressait une st\u00e8le de pierre sur laquelle \u00e9tait inscrit : \u00ab Pont Liu Jin \u00bb.", "id": "JEMBATAN LINTAS SUNGAI TELAH SELESAI. DI UJUNG JEMBATAN, TERDAPAT SEBUAH PRASASTI BATU BERTULISKAN \u0027JEMBATAN LIU JIN\u0027.", "pt": "A PONTE SOBRE O RIO EST\u00c1 CONCLU\u00cdDA. NA CABECEIRA DA PONTE, H\u00c1 UMA ESTELA DE PEDRA ONDE SE L\u00ca \"PONTE LIU JIN\".", "text": "THE BRIDGE ACROSS THE RIVER IS COMPLETE. AT THE HEAD OF THE BRIDGE STANDS A STONE TABLET INSCRIBED WITH \"LIU JIN BRIDGE.\"", "tr": "NEHR\u0130 GE\u00c7EN K\u00d6PR\u00dc TAMAMLANDI. K\u00d6PR\u00dcN\u00dcN BA\u015eINDA \u00dcZER\u0130NDE \"L\u0130U J\u0130N K\u00d6PR\u00dcS\u00dc\" YAZAN B\u0130R TA\u015e K\u0130TABE DURUYORDU."}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/12.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1943", "563", "2152"], "fr": "Je trouve que c\u0027est assez solide ici. Les gens peuvent traverser normalement. Puis-je revenir maintenant ?", "id": "MENURUTKU JEMBATAN INI CUKUP KOKOH, ORANG BISA MELEWATINYA DENGAN NORMAL. BOLEHKAH AKU KEMBALI SEKARANG?", "pt": "ACHO QUE EST\u00c1 BEM S\u00d3LIDA. AS PESSOAS PODEM ATRAVESSAR NORMALMENTE. POSSO VOLTAR AGORA?", "text": "I THINK IT\u0027S PRETTY STURDY HERE, PEOPLE CAN PASS NORMALLY. CAN I COME BACK NOW?", "tr": "BENCE BURASI OLDUK\u00c7A SA\u011eLAM, \u0130NSANLAR NORMAL B\u0130R \u015eEK\u0130LDE GE\u00c7EB\u0130L\u0130R. GER\u0130 D\u00d6NEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["147", "598", "603", "795"], "fr": "Gouverneur Wang, veuillez monter sur le pont en premier.", "id": "INSPEKTUR WANG, SILAKAN ANDA NAIK KE JEMBATAN TERLEBIH DAHULU.", "pt": "GOVERNADOR WANG, POR FAVOR, SUBA NA PONTE PRIMEIRO.", "text": "GOVERNOR WANG, PLEASE GO ONTO THE BRIDGE FIRST.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e WANG, \u00d6NCE S\u0130Z K\u00d6PR\u00dcYE BUYURUN."}, {"bbox": ["652", "1692", "826", "1827"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "[SFX] ADUH!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "OUCH!", "tr": "AYYY!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/13.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "476", "630", "658"], "fr": "Traversez le pont !", "id": "LEWATI JEMBATAN!", "pt": "ATRAVESSEM A PONTE!", "text": "CROSS THE BRIDGE!", "tr": "K\u00d6PR\u00dcDEN GE\u00c7\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/15.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "676", "590", "936"], "fr": "Apr\u00e8s les tests, le pont s\u0027est av\u00e9r\u00e9 fonctionnel et utilisable. Le Prince H\u00e9ritier devait \u00e9galement se mettre en route pour retourner \u00e0 la capitale.", "id": "SETELAH PENGUJIAN, JEMBATAN BERFUNGSI NORMAL DAN DAPAT DIGUNAKAN. PUTRA MAHKOTA JUGA HARUS SEGERA BERANGKAT KEMBALI KE IBU KOTA.", "pt": "AP\u00d3S OS TESTES, A PONTE EST\u00c1 FUNCIONANDO NORMALMENTE E PODE SER USADA. O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO TAMB\u00c9M DEVE PARTIR DE VOLTA PARA A CAPITAL.", "text": "AFTER TESTING, THE BRIDGE IS FUNCTIONING NORMALLY AND CAN BE USED. THE CROWN PRINCE MUST ALSO START HIS JOURNEY BACK TO THE CAPITAL.", "tr": "TESTLER SONUCUNDA K\u00d6PR\u00dcN\u00dcN \u0130\u015eLEVSEL OLDU\u011eU VE KULLANIMA UYGUN OLDU\u011eU ANLA\u015eILDI. VEL\u0130AHT PRENS DE BA\u015eKENTE D\u00d6NMEK \u00dcZERE YOLA \u00c7IKMAK ZORUNDAYDI."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/16.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/17.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "107", "841", "408"], "fr": "N\u0027oubliez pas de r\u00e9parer les digues et de draguer la rivi\u00e8re. En cas de probl\u00e8me, envoyez-moi un message...", "id": "KALIAN INGATLAH UNTUK MEMPERBAIKI TANGGUL SUNGAI DAN MEMBERSIHKAN ENDAPAN LUMPUR. JIKA ADA MASALAH, KALIAN BISA MEMINTA SESEORANG MENULIS SURAT UNTUK MEMBERITAHUKU...", "pt": "LEMBREM-SE DE REPARAR OS DIQUES DO RIO E DE DRAGAR O LODO. SE ALGO ACONTECER, ENVIEM-ME UMA MENSAGEM...", "text": "REMEMBER TO REPAIR THE RIVER EMBANKMENTS AND CLEAR THE SILT. IF YOU NEED ANYTHING, YOU CAN SEND SOMEONE TO WRITE TO ME...", "tr": "NEH\u0130R SETLER\u0130N\u0130 TAM\u0130R ETMEY\u0130 VE NEH\u0130R YATA\u011eINI TEM\u0130ZLEMEY\u0130 UNUTMAYIN. B\u0130R SORUN OLURSA, BANA MEKTUP YAZMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130N\u0130 BULAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z..."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/18.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "205", "940", "346"], "fr": "Bon voyage, Grand Intendant !", "id": "KEPALA PENGURUS, HATI-HATI DI JALAN.", "pt": "ADEUS, GRANDE ADMINISTRADOR.", "text": "FAREWELL, GRAND EUNUCH!", "tr": "BA\u015e HADIM, YOLUNUZ A\u00c7IK OLSUN."}, {"bbox": ["47", "176", "462", "355"], "fr": "Bon voyage, Commandant en chef !", "id": "KOMANDAN MILITER... HATI-HATI DI JALAN.", "pt": "COMANDANTE GERAL... ADEUS.", "text": "GENERAL... FAREWELL!", "tr": "T\u00dcMEN KOMUTANI... YOLUNUZ A\u00c7IK OLSUN."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/19.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "176", "646", "382"], "fr": "Bon voyage, Grand Intendant !", "id": "HATI-HATI DI JALAN, KEPALA PENGURUS!", "pt": "ADEUS, GRANDE ADMINISTRADOR!", "text": "FAREWELL, GRAND EUNUCH!", "tr": "YOLUNUZ A\u00c7IK OLSUN, BA\u015e HADIM!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/20.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "364", "365", "642"], "fr": "Rentrez tous, n\u0027allez pas plus loin. Le pont va \u00eatre surcharg\u00e9 !", "id": "KEMBALILAH KALIAN SEMUA, JANGAN MENGANTAR LAGI. JEMBATAN INI AKAN KELEBIHAN MUATAN!", "pt": "VOLTEM TODOS, N\u00c3O PRECISAM MAIS NOS ACOMPANHAR. A PONTE VAI FICAR SOBRECARREGADA!", "text": "EVERYONE GO BACK, NO NEED TO SEE ME OFF. THE BRIDGE IS OVERLOADED!", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z GER\u0130 D\u00d6N\u00dcN, DAHA FAZLA U\u011eURLAMAYIN. K\u00d6PR\u00dc A\u015eIRI Y\u00dcKLENECEK!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/21.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "196", "621", "411"], "fr": "Ils veulent m\u0027accompagner, pourquoi les chasses-tu !", "id": "MEREKA INGIN MENGANTARKU, KENAPA KAU MENGUSIR MEREKA!", "pt": "ELES QUEREM SE DESPEDIR DE MIM, POR QUE VOC\u00ca OS EST\u00c1 EXPULSANDO!", "text": "THEY WANT TO SEE ME OFF, WHY ARE YOU CHASING THEM AWAY!", "tr": "\u0130NSANLAR BEN\u0130 U\u011eURLAMAK \u0130ST\u0130YOR, SEN NEDEN ONLARI KOVUYORSUN!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/22.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "62", "953", "322"], "fr": "Les r\u00e9fugi\u00e9s l\u0027accompagn\u00e8rent tout le long du chemin, jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027il quitte la pr\u00e9fecture de Nanchang.", "id": "PARA PENGUNGSI MENGANTAR SEPANJANG JALAN, HINGGA KELUAR DARI WILAYAH PREFEKTUR NANCHANG.", "pt": "OS REFUGIADOS OS ACOMPANHARAM POR TODO O CAMINHO, AT\u00c9 QUE SA\u00cdSSEM DOS LIMITES DA PREFEITURA DE NANCHANG.", "text": "THE REFUGEES ACCOMPANIED THEM ALL THE WAY, SEEING THEM OFF BEYOND NANCHANG PREFECTURE.", "tr": "G\u00d6\u00c7MENLER, NANCHANG \u0130L\u0130\u0027NDEN \u00c7IKANA KADAR ONA YOL BOYUNCA E\u015eL\u0130K ETT\u0130LER."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/23.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "749", "944", "825"], "fr": "Partout o\u00f9 il passait,", "id": "DI SETIAP TEMPAT YANG DILALUI,", "pt": "POR ONDE PASSAVA,", "text": "WHEREVER THEY PASSED,", "tr": "GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130 HER YERDE,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/24.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "0", "989", "282"], "fr": "d\u0027innombrables personnes s\u0027agenouillaient pour lui faire leurs adieux. Mais Je sais que c\u0027\u00e9tait par crainte de la majest\u00e9 imp\u00e9riale. Tandis que ces gens du peuple qui vous accompagnent, eux, expriment des sentiments sinc\u00e8res.", "id": "TAK TERHITUNG ORANG YANG BERLUTUT MENGANTAR, TETAPI AKU TAHU MEREKA MELAKUKANNYA KARENA TAKUT PADA KEKUASAAN KAISAR. SEDANGKAN RAKYAT YANG MENGANTAR KALIAN INI, MENUNJUKKAN PERASAAN MEREKA YANG TULUS.", "pt": "IN\u00daMERAS PESSOAS SE AJOELHAVAM EM DESPEDIDA, MAS EU SEI QUE ELAS O FAZIAM POR TEMOR AO PODER IMPERIAL. NO ENTANTO, ESTE POVO QUE SE DESPEDE DE VOC\u00caS EST\u00c1 DEMONSTRANDO SENTIMENTOS GENU\u00cdNOS.", "text": "COUNTLESS PEOPLE KNELT IN FAREWELL. BUT I KNOW THAT THOSE PEOPLE WERE IN AWE OF HEAVEN\u0027S MIGHT. BUT THESE PEOPLE SEEING YOU OFF ARE SHOWING TRUE FEELINGS.", "tr": "SAYISIZ \u0130NSAN D\u0130Z \u00c7\u00d6KEREK U\u011eURLADI, FAKAT BEN B\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130, O \u0130NSANLAR \u0130MPARATORLUK HEYBET\u0130NDEN DOLAYI \u00d6YLE YAPTILAR. OYSA S\u0130Z\u0130 U\u011eURLAYAN BU HALKIN HAREKETLER\u0130, \u0130\u00c7TEN GELEN DUYGULARIN B\u0130R G\u00d6STERGES\u0130YD\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/25.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "853", "571", "1139"], "fr": "Ministre Fang, pensent-ils... que le Prince H\u00e9ritier est un bon prince, mais que Je ne suis pas un bon empereur ?", "id": "MENTERI FANG, APAKAH MEREKA... MENGANGGAP PUTRA MAHKOTA ADALAH PANGERAN YANG BAIK, TETAPI TIDAK MENGANGGAPKU SEBAGAI KAISAR YANG BAIK?", "pt": "MINISTRO FANG, ELES... CONSIDERAM O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO UM BOM PR\u00cdNCIPE, MAS N\u00c3O ME CONSIDERAM UM BOM IMPERADOR?", "text": "FANG QING, DO THEY... THINK THE CROWN PRINCE IS A GOOD CROWN PRINCE BUT DON\u0027T THINK I\u0027M A GOOD EMPEROR?", "tr": "BAKAN FANG, ONLAR... VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130N \u0130Y\u0130 B\u0130R VEL\u0130AHT PRENS OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORLAR DA, BEN\u0130M \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130MPARATOR OLDU\u011eUMU D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYORLAR MI?"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/26.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "117", "997", "569"], "fr": "Le gouverneur Wang Zhen est-il un bon fonctionnaire ? Lorsque le Prince Ning s\u0027est rebell\u00e9, il a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 la mort \u00e0 la soumission, faisant preuve d\u0027une grande int\u00e9grit\u00e9. Mais il a m\u00e9pris\u00e9 le peuple, ignorant que les pirates fluviaux avaient \u00e9t\u00e9 contraints \u00e0 la r\u00e9bellion par le Prince Ning. Et il n\u0027est pas le seul ; depuis toujours, tous les fonctionnaires de la cour ont ignor\u00e9 le peuple.", "id": "APAKAH INSPEKTUR WANG ZHEN PEJABAT YANG BAIK? KETIKA PANGERAN NING MEMBERONTAK, DIA LEBIH MEMILIH MATI DARIPADA TUNDUK, MENUNJUKKAN INTEGRITAS. TETAPI, DIA TIDAK MEMEDULIKAN RAKYAT, TIDAK TAHU BAHWA PARA PEROMPAK ITU DIPAKSA MEMBERONTAK OLEH PANGERAN NING. BUKAN HANYA DIA, SELAMA INI, PARA PEJABAT ISTANA SELALU MENGABAIKAN RAKYAT.", "pt": "O GOVERNADOR WANG ZHEN \u00c9 UM BOM OFICIAL? QUANDO O REI NING SE REBELOU, ELE PREFERIU A MORTE A SUBMETER-SE, MOSTRANDO GRANDE INTEGRIDADE. MAS ELE N\u00c3O DEU IMPORT\u00c2NCIA AO POVO; N\u00c3O SABIA QUE OS PIRATAS FLUVIAIS FORAM FOR\u00c7ADOS PELO REI NING A SE REBELAR. E N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 ELE; DESDE SEMPRE, OS OFICIAIS DA CORTE T\u00caM IGNORADO O POVO.", "text": "IS GOVERNOR WANG ZHEN A GOOD OFFICIAL? WHEN THE PRINCE OF NING REBELLED, HE CHOSE DEATH RATHER THAN SUBMISSION, SHOWING GREAT CHARACTER. BUT HE DIDN\u0027T CARE ABOUT THE PEOPLE, AND DIDN\u0027T KNOW THAT THE WATER BANDITS WERE FORCED TO REBEL BY THE PRINCE OF NING. IT\u0027S NOT JUST HIM, ALL THE OFFICIALS IN THE COURT HAVE ALWAYS IGNORED THE PEOPLE.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e WANG ZHEN \u0130Y\u0130 B\u0130R MEMUR MU? N\u0130NG KRALI \u0130SYAN ETT\u0130\u011e\u0130NDE, \u00d6L\u00dcM\u00dcNE KAR\u015eI KOYDU, BOYUN E\u011eMED\u0130, ONURLU B\u0130R DURU\u015e SERG\u0130LED\u0130. AMA HALKI H\u0130\u00c7E SAYDI, SU HAYDUTLARININ N\u0130NG KRALI TARAFINDAN \u0130SYANA ZORLANDI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORDU. SADECE O DE\u011e\u0130L, \u00d6TEDEN BER\u0130 T\u00dcM SARAY YETK\u0130L\u0130LER\u0130 HALKI G\u00d6RMEZDEN GELD\u0130."}, {"bbox": ["226", "1366", "830", "1634"], "fr": "La diligence de Votre Majest\u00e9 dans la gouvernance, les ministres peuvent la voir, mais le peuple, non. Le peuple ne voit que l\u0027indiff\u00e9rence des fonctionnaires \u00e0 son \u00e9gard.", "id": "KERJA KERAS YANG MULIA DAPAT DILIHAT OLEH PARA MENTERI, TETAPI TIDAK OLEH RAKYAT. RAKYAT HANYA MELIHAT BAGAIMANA PARA PEJABAT MENGABAIKAN MEREKA.", "pt": "A DILIG\u00caNCIA DE VOSSA MAJESTADE NO GOVERNO PODE SER VISTA PELOS MINISTROS, MAS N\u00c3O PELO POVO. O POVO APENAS V\u00ca O DESCASO DOS OFICIAIS.", "text": "THE EMPEROR\u0027S DILIGENCE CAN BE SEEN BY THE MINISTERS, BUT NOT BY THE PEOPLE. THE PEOPLE ONLY SEE THE OFFICIALS\u0027 DISREGARD FOR THEM.", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N \u00c7ALI\u015eKAN Y\u00d6NET\u0130M\u0130N\u0130 BAKANLAR G\u00d6REB\u0130L\u0130R, AMA HALK G\u00d6REMEZ. HALK SADECE YETK\u0130L\u0130LER\u0130N ONLARI G\u00d6RMEZDEN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcR."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/27.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "292", "494", "582"], "fr": "J\u0027ai entendu dire... que le Prince H\u00e9ritier, dans Mon dos, M\u0027a trait\u00e9 de sale empereur de chien.", "id": "AKU DENGAR... PUTRA MAHKOTA DI BELAKANGKU MEMAKIKU SEBAGAI KAISAR ANJING.", "pt": "EU OUVI DIZER... QUE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO ME CHAMA DE \"IMPERADOR C\u00c3O\" PELAS MINHAS COSTAS.", "text": "I HEARD... THAT THE CROWN PRINCE CALLS ME A DOG EMPEROR BEHIND MY BACK.", "tr": "DUYDUM K\u0130... VEL\u0130AHT PRENS ARKAMDAN BANA \u0027\u0130T \u0130MPARATOR\u0027 D\u0130YE K\u00dcFRETM\u0130\u015e."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/29.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "71", "485", "342"], "fr": "Votre serviteur peut jurer sur l\u0027honneur des h\u00e9ros de notre Grande Dynastie Ming et sur la r\u00e9putation de l\u0027Eunuque Liu Jin, qu\u0027une telle chose n\u0027est absolument jamais arriv\u00e9e !", "id": "HAMBA BERANI MENJAMIN DENGAN KEHORMATAN PAHLAWAN BESAR DINASTI MING KITA, TUAN KASIM LIU JIN, BAHWA HAL SEPERTI ITU SAMA SEKALI TIDAK PERNAH TERJADI!", "pt": "ESTE S\u00daDITO PODE JURAR PELOS HER\u00d3IS M\u00c1RTIRES DA NOSSA GRANDE MING E PELA HONRA DO EUNUCO LIU JIN QUE TAL COISA JAMAIS ACONTECEU!", "text": "I CAN SWEAR ON THE NAME OF THE GREAT MING HERO, LIU JIN, THAT THERE\u0027S NO SUCH THING!", "tr": "KULUNUZ, B\u00dcY\u00dcK M\u0130NG\u0027\u0130M\u0130Z\u0130N KAHRAMANI, HADIM A\u011eA L\u0130U J\u0130N\u0027\u0130N NAMUSU \u00dcZER\u0130NE YEM\u0130N EDER\u0130M K\u0130, KES\u0130NL\u0130KLE B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY OLMADI!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/30.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "77", "940", "421"], "fr": "Autrefois, Je r\u00e9primandais toujours le Prince H\u00e9ritier, lui disant qu\u0027il manquait de respect envers nos anc\u00eatres. Maintenant, il semble que c\u0027est Moi qui leur ai manqu\u00e9 de respect. Moi, Je m\u00e9rite d\u0027\u00eatre bl\u00e2m\u00e9 !", "id": "DULU AKU SELALU MENCERAMAHI PUTRA MAHKOTA, MENGATAKAN BAHWA DIA TELAH MENGECEWAKAN PARA LELUHUR. SEKARANG TAMPAKNYA, AKULAH YANG TELAH MENGECEWAKAN PARA LELUHUR. AKU... PANTAS DIMARAHI!", "pt": "EU SEMPRE REPREENDI O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, DIZENDO QUE ELE DESONRAVA NOSSOS ANCESTRAIS. AGORA, PARECE QUE SOU EU QUEM OS DESONRA. EU MERE\u00c7O SER REPREENDIDO!", "text": "I USED TO ALWAYS LECTURE THE CROWN PRINCE, SAYING HE WAS UNWORTHY OF OUR ANCESTORS. NOW IT SEEMS THAT IT IS I WHO AM UNWORTHY OF OUR ANCESTORS. I DESERVE TO BE SCOLDED!", "tr": "BEN ESK\u0130DEN VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130 HEP AZARLAR, ATALARIMIZA KAR\u015eI Y\u00dcZ\u00dcN\u00dcN KARA OLDU\u011eUNU S\u00d6YLERD\u0130M. \u015e\u0130MD\u0130 G\u00d6R\u00dcYORUM K\u0130, ATALARIMIZA KAR\u015eI Y\u00dcZ\u00dc KARA OLAN BEN\u0130M. BEN, AZARLANMAYI HAK ED\u0130YORUM!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/31.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "344", "260", "481"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "HEIN?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 1000}, {"height": 2320, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/273/32.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "844", "860", "1583"], "fr": "Chers lecteurs, l\u0027\u00e9quipe de production n\u0027a pas pu rendre visite \u00e0 sa famille depuis pr\u00e8s de 10 mois et souhaite profiter de la F\u00eate Nationale et de la F\u00eate de la Mi-Automne pour se r\u00e9unir avec ses proches. Par cons\u00e9quent, il se peut que nous ne publiions qu\u0027un seul chapitre par semaine pendant trois semaines. Nous reprendrons la publication de deux chapitres par semaine \u00e0 partir du 14 octobre. Nous en sommes sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9s ! Nous tenons \u00e9galement \u00e0 vous remercier pour votre soutien. Apr\u00e8s les f\u00eates, nous continuerons \u00e0 travailler d\u0027arrache-pied pour vous apporter encore plus de joie !!", "id": "PARA PEMBACA YANG BUDIMAN, TIM PRODUKSI SUDAH HAMPIR 10 BULAN TIDAK PULANG MENGUNJUNGI KELUARGA. KAMI INGIN MEMANFAATKAN LIBUR HARI NASIONAL DAN FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR UNTUK BERKUMPUL DENGAN KELUARGA, SEHINGGA NASKAH MUNGKIN HANYA AKAN UPDATE TUNGGAL SELAMA TIGA MINGGU. MULAI TANGGAL 14 OKTOBER AKAN KEMBALI UPDATE GANDA, KAMI SUNGGUH MEMINTA MAAF! KAMI JUGA BERTERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN KALIAN SEMUA, SETELAH LIBURAN KAMI AKAN TERUS BEKERJA KERAS UNTUK MENGHADIRKAN KECERIAAN BAGI KALIAN!!", "pt": "CAROS LEITORES, A EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O V\u00ca SUAS FAM\u00cdLIAS H\u00c1 QUASE 10 MESES E GOSTARIA DE APROVEITAR O DIA NACIONAL E O FESTIVAL DO MEIO OUTONO PARA SE REUNIR COM ELAS. PORTANTO, PODEMOS TER APENAS UMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O SEMANAL POR TR\u00caS SEMANAS. A PARTIR DE 14 DE OUTUBRO, RETOMAREMOS AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DUAS VEZES POR SEMANA. PEDIMOS SINCERAS DESCULPAS! AGRADECEMOS A TODOS PELO APOIO E, AP\u00d3S OS FERIADOS, CONTINUAREMOS TRABALHANDO ARDUAMENTE PARA TRAZER ALEGRIA A VOC\u00caS!!", "text": "DEAR READERS, THE PRODUCTION TEAM HASN\u0027T BEEN ABLE TO GO HOME TO VISIT FAMILY FOR ALMOST 10 MONTHS. WE WANT TO TAKE THE OPPORTUNITY OF THE NATIONAL DAY AND MID-AUTUMN FESTIVAL TO REUNITE WITH OUR FAMILIES, SO UPDATES MAY BE SINGLE FOR THREE WEEKS. WE WILL RESUME DOUBLE UPDATES ON OCTOBER 14TH. WE\u0027RE VERY SORRY! WE ALSO WANT TO THANK EVERYONE FOR THEIR SUPPORT, AND AFTER THE HOLIDAY, WE WILL CONTINUE TO WORK HARD TO BRING YOU JOY!!", "tr": "SAYIN OKURLARIMIZ, YAPIM EK\u0130B\u0130M\u0130Z YAKLA\u015eIK 10 AYDIR A\u0130LELER\u0130N\u0130 Z\u0130YARET EDEMED\u0130. ULUSAL BAYRAM VE AY FEST\u0130VAL\u0130\u0027N\u0130 FIRSAT B\u0130LEREK A\u0130LELER\u0130YLE HASRET G\u0130DERMEK \u0130ST\u0130YORLAR. BU NEDENLE, B\u00d6L\u00dcMLER \u00dc\u00c7 HAFTA BOYUNCA TEK OLARAK YAYINLANAB\u0130L\u0130R. 14 EK\u0130M\u0027DEN \u0130T\u0130BAREN \u00c7\u0130FT B\u00d6L\u00dcM YAYININA GER\u0130 D\u00d6NECE\u011e\u0130Z. BU DURUM \u0130\u00c7\u0130N \u0130\u00c7TENL\u0130KLE \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130Z! AYRICA DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z. BAYRAMDAN SONRA S\u0130ZLERE KEY\u0130FL\u0130 ANLAR YA\u015eATMAK \u0130\u00c7\u0130N CANLA BA\u015eLA \u00c7ALI\u015eMAYA DEVAM EDECE\u011e\u0130Z!!"}], "width": 1000}]
Manhua