This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/0.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1228", "717", "1346"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR SHANG SHAN DA LAO HU.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA SHANG SHAN DA LAO HU E DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE SHANG SHAN DA LAOHU.", "text": "ORIGINAL WORK: SHANGSHAN DA LAOHU E", "tr": "SHANG SHAN DA LAOHU E\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANI"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "567", "616", "790"], "fr": "Les chefs tribaux sont puissants et complotent une r\u00e9bellion. Pour les neutraliser, il faudrait les surveiller, y poster des troupes, ou simplement les assigner \u00e0 r\u00e9sidence.", "id": "KEPALA SUKU ITU MEMILIKI KEKUATAN BESAR DAN BERNIAT MEMBERONTAK. UNTUK MENGATASI MEREKA, SEHARUSNYA KITA MENGAWASI DAN MENEMPATKAN PASUKAN, ATAU LANGSUNG MENJADIKAN MEREKA TAHANAN RUMAH.", "pt": "OS CHEFES TRIBAIS S\u00c3O PODEROSOS E PRETENDEM SE REBELAR. PARA LIDAR COM ELES, DEVER\u00cdAMOS MONITOR\u00c1-LOS E POSICIONAR TROPAS, OU SIMPLESMENTE COLOC\u00c1-LOS EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR.", "text": "THE TUSI ARE POWERFUL AND INTEND TO REBEL. TO DEAL WITH THEM, WE SHOULD MONITOR THEM, STATION TROOPS THERE, OR SIMPLY PLACE THEM UNDER HOUSE ARREST.", "tr": "YEREL RE\u0130SLER G\u00dc\u00c7L\u00dc VE \u0130SYAN ETME N\u0130YET\u0130NDELER. ONLARLA BA\u015eA \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N YA G\u00d6ZET\u0130M ALTINDA TUTULUP ASKER KONU\u015eLANDIRILMALI YA DA EV HAPS\u0130NE ALINMALILAR."}, {"bbox": ["0", "1762", "464", "2035"], "fr": "Maintenant que la r\u00e9pression a \u00e9chou\u00e9, le prestige de la cour imp\u00e9riale dans la r\u00e9gion du Yunnan-Guizhou est gravement menac\u00e9 !", "id": "SEKARANG PENUMPASAN PEMBERONTAKAN GAGAL, INI SANGAT MENGANCAM KEWIBAWAAN ISTANA DI WILAYAH YUNNAN-GUIZHOU!", "pt": "AGORA QUE A REPRESS\u00c3O \u00c0 REBELI\u00c3O FALHOU, A AUTORIDADE DA CORTE NA REGI\u00c3O DE YUNNAN-GUIZHOU EST\u00c1 SERIAMENTE AMEA\u00c7ADA!", "text": "NOW THE SUPPRESSION HAS FAILED, SERIOUSLY THREATENING THE COURT\u0027S PRESTIGE IN THE YUNNAN-GUIZHOU REGION!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130SYAN BASTIRMA G\u0130R\u0130\u015e\u0130M\u0130 BA\u015eARISIZ OLDU VE BU DURUM, SARAYIN YUN-GUI B\u00d6LGES\u0130NDEK\u0130 OTOR\u0130TES\u0130N\u0130 C\u0130DD\u0130 \u015eEK\u0130LDE TEHD\u0130T ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["74", "1433", "446", "1548"], "fr": "Et Qian est all\u00e9 n\u00e9gocier !", "id": "QIAN QIAN MALAH PERGI BERUNDING!", "pt": "MAS QIAN QIAN FOI NEGOCIAR A PAZ!", "text": "BUT QIAN QIAN WENT TO NEGOTIATE!", "tr": "QIAN QIAN \u0130SE G\u0130D\u0130P BARI\u015e G\u00d6R\u00dc\u015eMELER\u0130 YAPTI!"}, {"bbox": ["551", "2468", "802", "2658"], "fr": "Qian m\u0027a tromp\u00e9 !", "id": "QIAN QIAN TELAH MENYESATKANKU!", "pt": "QIAN ME DECEPCIONOU!", "text": "QIAN HAS MISLED ME!", "tr": "QIAN BEN\u0130 YANILTTI!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "867", "855", "1048"], "fr": "Votre Majest\u00e9, c\u0027est la n\u00e9gligence de ce vieux serviteur. J\u0027avais recommand\u00e9 Qian Rong \u00e0 l\u0027\u00e9poque...", "id": "YANG MULIA, INI KELALAIAN HAMBA. DULU HAMBA MEREKOMENDASIKAN QIAN QIAN...", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTA \u00c9 A NEGLIG\u00caNCIA DESTE VELHO S\u00daDITO. NA \u00c9POCA, EU RECOMENDEI QIAN QIAN...", "text": "YOUR MAJESTY, THIS IS THIS OLD OFFICIAL\u0027S NEGLIGENCE. I WAS THE ONE WHO RECOMMENDED QIAN QIAN...", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU YA\u015eLI KULUNUZUN \u0130HMAL\u0130D\u0130R, ZAMANINDA QIAN QIAN\u0027I \u00d6NERM\u0130\u015eT\u0130M..."}, {"bbox": ["0", "492", "308", "765"], "fr": "Maudit soit-il !", "id": "SIALAN!", "pt": "MALDITO!", "text": "DAMN IT!", "tr": "LANET OLSUN!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/3.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "525", "406", "808"], "fr": "Il est trop tard pour plaider coupable maintenant. Le plus urgent est d\u0027envoyer imm\u00e9diatement des troupes pour r\u00e9primer la r\u00e9bellion. Il ne faut absolument pas laisser la situation d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer au point de devenir incontr\u00f4lable.", "id": "SEKARANG MEMINTA MAAF SUDAH TERLAMBAT. YANG PALING PENTING ADALAH SEGERA MENGIRIM PASUKAN UNTUK MENUMPAS PEMBERONTAKAN, JANGAN SAMPAI SITUASI MENJADI TIDAK TERKENDALI,", "pt": "AGORA \u00c9 TARDE DEMAIS PARA SE DECLARAR CULPADO. O MAIS URGENTE \u00c9 ENVIAR TROPAS IMEDIATAMENTE PARA REPRIMIR A REBELI\u00c3O. N\u00c3O PODEMOS DEIXAR A SITUA\u00c7\u00c3O CHEGAR A UM PONTO SEM VOLTA!", "text": "APOLOGIZING NOW IS TOO LATE. THE MOST IMPORTANT THING IS TO IMMEDIATELY SEND TROOPS TO QUELL THE REBELLION. WE MUST NOT LET THE SITUATION GET OUT OF HAND.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SU\u00c7UNU \u0130T\u0130RAF ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK GE\u00c7. EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 DERHAL \u0130SYANI BASTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N ASKER G\u00d6NDERMEK VE DURUMUN KONTROLDEN \u00c7IKMASINA \u0130Z\u0130N VERMEMEK."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "624", "222", "732"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "HMM?", "text": "HMM?", "tr": "HM?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "588", "888", "760"], "fr": "De plus, il estimait que Qian avait l\u0027air d\u0027un lettr\u00e9 et n\u0027\u00e9tait pas apte \u00e0 diriger seul au Guizhou. Et maintenant, tout cela s\u0027est r\u00e9alis\u00e9 !", "id": "SELAIN ITU, HAMBA BERPENDAPAT BAHWA QIAN QIAN TERLALU LEMBUT SEPERTI SEORANG SARJANA, TIDAK COCOK MEMIMPIN SENDIRIAN DI GUIZHOU, DAN SEKARANG, SEMUANYA TERBUKTI!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU DISSE QUE QIAN QIAN TINHA UM AR ACAD\u00caMICO E N\u00c3O ERA ADEQUADO PARA COMANDAR SOZINHO EM GUIZHOU, E AGORA, TUDO SE TORNOU REALIDADE!", "text": "ALSO, I THOUGHT QIAN WAS TOO BOOKISH AND NOT SUITABLE TO HANDLE GUIZHOU ALONE, AND NOW IT HAS ALL COME TRUE!", "tr": "AYRICA, QIAN\u0027IN K\u0130TAP KURDU OLDU\u011eUNU VE GUIZHOU\u0027DA TEK BA\u015eINA SORUMLULUK ALMAYA UYGUN OLMADI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM VE \u015e\u0130MD\u0130 BUNLARIN HEPS\u0130 GER\u00c7EK OLDU!"}, {"bbox": ["35", "259", "219", "358"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ESPERE UM MINUTO!", "text": "WAIT A MINUTE!", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA!"}, {"bbox": ["66", "445", "453", "638"], "fr": "Ce gamin de Fang Jifan avait devin\u00e9 que les chefs tribaux se rebelleraient encore, et ils l\u0027ont fait ! Et de plus, l\u0027inaptitude [de Qian] \u00e9tait manifeste !", "id": "BOCAH FANG JIFAN ITU MENDUGA PARA KEPALA SUKU AKAN MEMBERONTAK LAGI, DAN TERNYATA BENAR MEREKA MEMBERONTAK! SELAIN ITU, DIA JUGA MENGATAKAN QIAN QIAN TIDAK COCOK.", "pt": "AQUELE GAROTO, FANG JIFAN, ADIVINHOU QUE OS CHEFES TRIBAIS SE REBELARIAM NOVAMENTE, E ELES REALMENTE O FIZERAM! E ELE ESTAVA CERTO SOBRE ISSO!", "text": "FANG JIFAN PREDICTED THAT THE TUSI WOULD REBEL AGAIN, AND THEY DID! ALSO, HE SAID QIAN WAS NOT SUITABLE", "tr": "FANG JIFAN DENEN \u00c7OCUK YEREL RE\u0130SLER\u0130N TEKRAR \u0130SYAN EDECE\u011e\u0130N\u0130 TAHM\u0130N ETM\u0130\u015eT\u0130 VE GER\u00c7EKTEN DE ETT\u0130LER! AYRICA, BU DURUM H\u0130\u00c7 HO\u015e DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "753", "432", "920"], "fr": "Quelle perspicacit\u00e9 ce jeune homme poss\u00e8de.", "id": "PEMUDA INI, SEBERAPA HEBAT SEBENARNYA DAYA PENGAMATANNYA.", "pt": "ESTE JOVEM, QUANTA PERSPIC\u00c1CIA ELE REALMENTE TEM.", "text": "HOW MUCH INSIGHT DOES THIS YOUNG MAN HAVE?", "tr": "BU GENC\u0130N NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R SEZG\u0130S\u0130 VAR."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1488", "426", "1679"], "fr": "Il semble maintenant que la r\u00e9forme de remplacement des chefs h\u00e9r\u00e9ditaires par des fonctionnaires nomm\u00e9s soit devenue imp\u00e9rative.", "id": "SEKARANG NAMPAKNYA, KEBIJAKAN \"GAITU GUILIU\" (MENGGANTI KEPALA SUKU LOKAL DENGAN PEJABAT DARI PUSAT) SUDAH TIDAK TERELAKKAN LAGI.", "pt": "AGORA PARECE QUE A POL\u00cdTICA DE \u0027GAITU GUILIU\u0027 (SUBSTITUIR CHEFES HEREDIT\u00c1RIOS POR OFICIAIS NOMEADOS) \u00c9 IMPERATIVA.", "text": "NOW IT SEEMS THAT REPLACING THE TUSI SYSTEM IS IMPERATIVE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BAKILIRSA, YEREL Y\u00d6NET\u0130M S\u0130STEM\u0130N\u0130N MERKEZ\u0130LE\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130 (GAITU GUILIU) KA\u00c7INILMAZ G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["37", "2456", "432", "2628"], "fr": "La priorit\u00e9 absolue est d\u0027abord d\u0027\u00e9craser la r\u00e9bellion.", "id": "YANG PALING MENDESAK SAAT INI ADALAH MENUMPAS PEMBERONTAKAN TERLEBIH DAHULU.", "pt": "A PRIORIDADE AGORA \u00c9 PRIMEIRO REPRIMIR A REBELI\u00c3O.", "text": "THE TOP PRIORITY NOW IS TO QUELL THE REBELLION.", "tr": "\u00d6NCEL\u0130K, \u0130SYANI BASTIRMAK."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "22", "459", "321"], "fr": "\u00c9mettez un d\u00e9cret : ordonnez \u00e0 Wang Shi, Ministre des Revenus \u00e0 Nankin et Vice-Censeur en Chef Gauche du Censorat, de prendre la rel\u00e8ve en tant que Gouverneur du Guizhou et de mobiliser les arm\u00e9es du Yunnan et du Guizhou pour r\u00e9primer les chefs tribaux rebelles.", "id": "KELUARKAN TITAH, PERINTAHKAN MENTERI KEUANGAN NANJING, WANG SHI, YANG JUGA MERANGKAP JABATAN WAKIL KEPALA SENSOR KIRI, UNTUK MENGGANTIKAN POSISI GUBERNUR GUIZHOU. KERAHKAN PASUKAN DARI YUNNAN DAN GUIZHOU UNTUK MENUMPAS PEMBERONTAKAN KEPALA SUKU.", "pt": "EMITAM UM DECRETO! ORDENEM A WANG SHI, MINISTRO DA RECEITA DE NANQUIM E VICE-CENSOR-CHEFE ESQUERDO DO CENSORADO, PARA ASSUMIR O POSTO DE GOVERNADOR DE GUIZHOU E MOBILIZAR AS TROPAS DE YUNNAN E GUIZHOU PARA REPRIMIR OS CHEFES TRIBAIS REBELDES.", "text": "ISSUE AN EDICT APPOINTING WANG SHI, THE MINISTER OF REVENUE IN NANJING, AS CONCURRENT LEFT DEPUTY CENSOR-IN-CHIEF OF THE CENSORATE, TO REPLACE THE GOVERNOR OF GUIZHOU. MOBILIZE THE TROOPS OF YUNNAN AND GUIZHOU TO SUPPRESS THE REBELLIOUS TUSI.", "tr": "FERMAN VER\u0130N, NANJING GEL\u0130R BAKANI VE BA\u015e DENET\u00c7\u0130 YARDIMCISI WANG SHI\u0027YE, GUIZHOU VAL\u0130S\u0130\u0027N\u0130N YER\u0130N\u0130 ALMASINI VE YUN-GUI ORDULARINI YEREL RE\u0130SLER\u0130N \u0130SYANINI BASTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N SEFERBER ETMES\u0130N\u0130 EMRED\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/9.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "411", "371", "536"], "fr": "[SFX] Toussa Toussa", "id": "[SFX] EHEM EHEM", "pt": "[SFX] COF COF", "text": "[SFX]COUGH COUGH", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "631", "765", "861"], "fr": "Apr\u00e8s la r\u00e9pression de la r\u00e9bellion, mettez en \u0153uvre la r\u00e9forme ! Divisez d\u0027abord les chefs tribaux et les autochtones !", "id": "SETELAH PEMBERONTAKAN DIPADAMKAN, SEGERA LAKSANAKAN KEBIJAKAN \"GAITU GUILIU\"! PERTAMA, PISAHKAN KEPALA SUKU DENGAN PENDUDUK ASLI!", "pt": "AP\u00d3S A REBELI\u00c3O SER REPRIMIDA, IMPLEMENTAREMOS O \u0027GAITU GUILIU\u0027! PRIMEIRO, DIVIDA OS CHEFES TRIBAIS E O POVO NATIVO!", "text": "AFTER THE REBELLION IS QUELLED, WE WILL IMPLEMENT THE REPLACEMENT OF THE TUSI SYSTEM! FIRST, DIVIDE THE TUSI AND THE LOCAL PEOPLE!", "tr": "\u0130SYAN BASTIRILDIKTAN SONRA YEREL Y\u00d6NET\u0130M S\u0130STEM\u0130N\u0130 MERKEZ\u0130LE\u015eT\u0130R\u0130N! \u00d6NCE YEREL RE\u0130SLERLE YERL\u0130 HALKI AYIRIN!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "899", "849", "1100"], "fr": "\u00c9duquez les autochtones, distribuez-leur des terres et laissez-les cultiver !", "id": "DIDIK PENDUDUK ASLI, BAGIKAN TANAH KEPADA MEREKA, DAN BIARKAN MEREKA BERCOROK TANAM!", "pt": "EDUQUE O POVO NATIVO, DISTRIBUA TERRAS A ELES, DEIXE-OS CULTIVAR!", "text": "EDUCATE THE LOCAL PEOPLE, GIVE THEM LAND, AND LET THEM FARM!", "tr": "YERL\u0130 HALKI E\u011e\u0130T\u0130N, ONLARA TOPRAK DA\u011eITIN VE EK\u0130P B\u0130\u00c7MELER\u0130N\u0130 SA\u011eLAYIN!"}, {"bbox": ["486", "624", "899", "879"], "fr": "Forcez le remplacement des chefs tribaux h\u00e9r\u00e9ditaires par des fonctionnaires nomm\u00e9s pour des mandats limit\u00e9s, afin d\u0027\u00e9viter qu\u0027ils n\u0027accumulent un pouvoir excessif !", "id": "PAKSA PERUBAHAN SISTEM KEPALA SUKU TURUN-TEMURUN MENJADI PEJABAT YANG MEMILIKI MASA JABATAN TERTENTU, UNTUK MENGHINDARI KEKUASAAN MEREKA YANG TERLALU BESAR!", "pt": "TRANSFORME \u00c0 FOR\u00c7A OS CHEFES TRIBAIS HEREDIT\u00c1RIOS EM OFICIAIS NOMEADOS COM MANDATOS DEFINIDOS, PARA EVITAR QUE ACUMULEM PODER EXCESSIVO!", "text": "FORCIBLY CHANGE THE HEREDITARY TUSI SYSTEM TO A SYSTEM OF OFFICIALS WITH FIXED TERMS TO PREVENT THEM FROM BECOMING TOO POWERFUL!", "tr": "KALITSAL YEREL RE\u0130SL\u0130K S\u0130STEM\u0130N\u0130 ZORLA BEL\u0130RL\u0130 B\u0130R G\u00d6REV S\u00dcRES\u0130 OLAN ATANMI\u015e MEMURLARA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcN, A\u015eIRI G\u00dc\u00c7LENMELER\u0130N\u0130 \u00d6NLEY\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "576", "399", "735"], "fr": "Ministre Fang, qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "BAGAIMANA PENDAPATMU, MENTERI FANG?", "pt": "MINISTRO FANG, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "WHAT DO YOU THINK, FANG QING?", "tr": "BAKAN FANG, NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/13.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "569", "787", "730"], "fr": "Ce n\u0027est pas bon !", "id": "TIDAK BAGUS!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!", "text": "THAT\u0027S NOT GOOD!", "tr": "\u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/14.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "641", "346", "889"], "fr": "Hein ? N\u0027est-ce pas toi, gamin, qui as sugg\u00e9r\u00e9 cette r\u00e9forme ? Pourquoi n\u0027est-ce plus bon maintenant ?", "id": "HAH? BUKANKAH \"GAITU GUILIU\" ITU USULANMU, BOCAH! KENAPA SEKARANG JADI TIDAK BAGUS!", "pt": "HEIN? O \u0027GAITU GUILIU\u0027 N\u00c3O FOI SUA SUGEST\u00c3O, GAROTO? POR QUE N\u00c3O \u00c9 BOM AGORA?", "text": "HMM? WASN\u0027T REPLACING THE TUSI SYSTEM YOUR IDEA? WHY IS IT NOT GOOD NOW?!", "tr": "HM? YEREL Y\u00d6NET\u0130M S\u0130STEM\u0130N\u0130 MERKEZ\u0130LE\u015eT\u0130RMEK SEN\u0130N \u00d6NER\u0130N DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130! NEDEN \u015e\u0130MD\u0130 \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["8", "321", "280", "436"], "fr": "Se pourrait-il que Fr\u00e8re Fang...", "id": "JANGAN-JANGAN KAKAK FANG...", "pt": "SER\u00c1 QUE O IRM\u00c3O FANG...", "text": "COULD IT BE THAT BROTHER FANG...", "tr": "YOKSA FANG KARDE\u015e..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "181", "327", "293"], "fr": "[SFX] Hi hi hi hi hi !", "id": "[SFX] HIHIHIHIHI!", "pt": "[SFX] HIHIHIHIHI!", "text": "HEHEHEHEHE!", "tr": "[SFX] H\u0130 H\u0130 H\u0130 H\u0130 H\u0130!"}, {"bbox": ["1", "1007", "395", "1220"], "fr": "On ne peut pas manger du tofu chaud en se h\u00e2tant. Nous devons ralentir le pas pour avancer avec assurance.", "id": "TERGESA-GESA TIDAK AKAN MENGHASILKAN APA-APA. LANGKAH KITA HARUS SEDIKIT LEBIH PERLAHAN, AGAR BISA BERJALAN DENGAN STABIL.", "pt": "A PRESSA N\u00c3O LEVA \u00c0 PERFEI\u00c7\u00c3O. NOSSOS PASSOS PRECISAM SER UM POUCO MAIS LENTOS PARA PODERMOS AVAN\u00c7AR COM FIRMEZA.", "text": "YOU CAN\u0027T RUSH THINGS. WE NEED TO TAKE IT SLOW.", "tr": "ACELE \u0130\u015eE \u015eEYTAN KARI\u015eIR. ADIMLARIMIZI B\u0130RAZ YAVA\u015e ATMALIYIZ K\u0130 DAHA SA\u011eLAM BASAB\u0130LEL\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "252", "872", "462"], "fr": "Il y a un probl\u00e8me de confiance ici !", "id": "DI SINI ADA MASALAH KEPERCAYAAN!", "pt": "H\u00c1 UM PROBLEMA DE CONFIAN\u00c7A AQUI!", "text": "THERE IS A TRUST ISSUE HERE!", "tr": "BURADA B\u0130R G\u00dcVEN SORUNU VAR!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "852", "491", "1134"], "fr": "Depuis des milliers d\u0027ann\u00e9es, les autochtones d\u00e9pendent de ces chefs tribaux h\u00e9r\u00e9ditaires. Ils sont supr\u00eames dans leurs villages. M\u00eame si Sa Majest\u00e9 accorde des faveurs aux autochtones, croiront-ils sinc\u00e8rement la cour imp\u00e9riale ?", "id": "SELAMA RIBUAN TAHUN, PENDUDUK ASLI TELAH BERGANTUNG PADA KEPALA SUKU TURUN-TEMURUN INI. MEREKA ADALAH YANG TERTINGGI DI DESA MEREKA. MESKIPUN YANG MULIA MEMBERIKAN KEMURAHAN HATI KEPADA PENDUDUK ASLI, APAKAH MEREKA AKAN BENAR-BENAR PERCAYA PADA ISTANA?", "pt": "POR MILHARES DE ANOS, O POVO NATIVO DEPENDEU DESSES CHEFES TRIBAIS HEREDIT\u00c1RIOS. ELES S\u00c3O SUPREMOS EM SUAS ALDEIAS. MESMO QUE VOSSA MAJESTADE CONCEDA FAVORES AO POVO NATIVO, SER\u00c1 QUE ELES REALMENTE CONFIAR\u00c3O NA CORTE?", "text": "FOR HUNDREDS OF YEARS, THE LOCAL PEOPLE HAVE DEPENDED ON THESE HEREDITARY TUSI. THEY ARE SUPREME IN THEIR VILLAGES. EVEN IF YOUR MAJESTY GRANTS FAVORS TO THE LOCAL PEOPLE, DO YOU THINK THEY WILL REALLY TRUST THE COURT?", "tr": "B\u0130NLERCE YILDIR YERL\u0130 HALK BU KALITSAL RE\u0130SLERE BA\u011eIMLI YA\u015eADI. RE\u0130SLER KEND\u0130 K\u00d6YLER\u0130NDE MUTLAK HAK\u0130MD\u0130. MAJESTELER\u0130 YERL\u0130 HALKA L\u00dcTUFLARDA BULUNSA B\u0130LE, ONLAR GER\u00c7EKTEN SARAYA G\u00dcVEN\u0130RLER M\u0130?"}, {"bbox": ["460", "985", "871", "1190"], "fr": "Donc, la premi\u00e8re \u00e9tape est de gagner la confiance de la population locale ! Ensuite, mettez en \u0153uvre la r\u00e9forme !", "id": "JADI LANGKAH PERTAMA ADALAH MEMENANGKAN KEPERCAYAAN PENDUDUK LOKAL! KEMUDIAN BARU MELAKSANAKAN \"GAITU GUILIU\"!", "pt": "PORTANTO, O PRIMEIRO PASSO \u00c9 GANHAR A CONFIAN\u00c7A DA POPULA\u00c7\u00c3O LOCAL! DEPOIS, IMPLEMENTE O \u0027GAITU GUILIU\u0027!", "text": "SO THE FIRST STEP IS TO WIN THE TRUST OF THE LOCAL PEOPLE! THEN IMPLEMENT THE REPLACEMENT OF THE TUSI SYSTEM!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u0130LK ADIM YEREL HALKIN G\u00dcVEN\u0130N\u0130 KAZANMAK! ANCAK ONDAN SONRA YEREL Y\u00d6NET\u0130M S\u0130STEM\u0130N\u0130 MERKEZ\u0130LE\u015eT\u0130RME UYGULAMASINA GE\u00c7\u0130LEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["51", "1674", "254", "1826"], "fr": "Cela a beaucoup de sens.", "id": "CUKUP MASUK AKAL.", "pt": "FAZ BASTANTE SENTIDO.", "text": "THAT MAKES SENSE.", "tr": "OLDUK\u00c7A MANTIKLI."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/18.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "86", "847", "366"], "fr": "Apr\u00e8s avoir r\u00e9prim\u00e9 la r\u00e9bellion, informez d\u0027abord la population locale : les troupes imp\u00e9riales se pr\u00e9parent \u00e0 se retirer, et Sa Majest\u00e9, par cl\u00e9mence, distribuera les rations militaires restantes aux autochtones. Chaque personne pourra recevoir vingt catties de grain et une catty de sel. (PS : Le grain et le sel \u00e9taient des denr\u00e9es pr\u00e9cieuses dans l\u0027Antiquit\u00e9).", "id": "SETELAH PEMBERONTAKAN DIPADAMKAN, BERITAHU DULU PENDUDUK LOKAL: PASUKAN ISTANA AKAN SEGERA MUNDUR, YANG MULIA BERMURAH HATI MEMBAGIKAN SISA PERSEDIAAN MILITER KEPADA PENDUDUK ASLI, SETIAP ORANG BISA MENERIMA DUA PULUH KATI GANDUM DAN SATU KATI GARAM. (PS: GANDUM DAN GARAM ADALAH KEBUTUHAN POKOK YANG BERHARGA DI ZAMAN DAHULU).", "pt": "AP\u00d3S REPRIMIR A REBELI\u00c3O, PRIMEIRO NOTIFIQUE A POPULA\u00c7\u00c3O LOCAL: AS TROPAS DA CORTE EST\u00c3O SE PREPARANDO PARA RECUAR. VOSSA MAJESTADE, EM SUA BENEVOL\u00caNCIA, DISTRIBUIR\u00c1 O RESTANTE DAS RA\u00c7\u00d5ES MILITARES AO POVO NATIVO. CADA PESSOA PODE RECEBER VINTE JIN DE GR\u00c3OS E UM JIN DE SAL. (P.S.: GR\u00c3OS E SAL ERAM BENS PRECIOSOS NA ANTIGUIDADE.)", "text": "AFTER QUELLING THE REBELLION, FIRST INFORM THE LOCAL PEOPLE: THE IMPERIAL ARMY IS PREPARING TO WITHDRAW, AND HIS MAJESTY, IN HIS BENEVOLENCE, WILL DISTRIBUTE THE REMAINING MILITARY RATIONS TO THE LOCAL PEOPLE. EACH PERSON CAN RECEIVE TWENTY JIN OF GRAIN AND ONE JIN OF SALT. (PS: GRAIN AND SALT WERE VALUABLE COMMODITIES IN ANCIENT TIMES)", "tr": "\u0130SYAN BASTIRILDIKTAN SONRA, \u00d6NCE YEREL HALKA \u015eUNU B\u0130LD\u0130R\u0130N: SARAY ASKERLER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEYE HAZIRLANIYOR, MAJESTELER\u0130 L\u00dcTFED\u0130P KALAN ERZAKLARI YERL\u0130 HALKA DA\u011eITACAK, HER K\u0130\u015e\u0130 Y\u0130RM\u0130 JIN TAHIL VE B\u0130R JIN TUZ ALAB\u0130LECEK. (NOT: TAHIL VE TUZ ESK\u0130 ZAMANLARDA DE\u011eERL\u0130 YA\u015eAM MALZEMELER\u0130YD\u0130.)"}, {"bbox": ["113", "1029", "301", "1313"], "fr": "Grain", "id": "GANDUM", "pt": "GR\u00c3OS.", "text": "GRAIN", "tr": "TAHIL"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "204", "556", "416"], "fr": "Le moment venu, si des autochtones se pr\u00e9sentent, les garnisons locales ne devront user d\u0027aucun subterfuge. Autant de personnes viendront, autant de grain et de sel sera distribu\u00e9.", "id": "SAAT ITU, JIKA ADA PENDUDUK ASLI YANG DATANG, PASUKAN DI SETIAP DAERAH TIDAK BOLEH MELAKUKAN KECURANGAN APAPUN. BERAPA BANYAK ORANG YANG DATANG, SEBANYAK ITU PULA GANDUM DAN GARAM YANG DIBAGIKAN.", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, SE ALGUM NATIVO VIER, AS GUARNI\u00c7\u00d5ES LOCAIS N\u00c3O DEVEM ENGAN\u00c1-LOS. QUANTAS PESSOAS VIEREM, TANTA COMIDA E SAL SER\u00c3O DISTRIBU\u00cdDOS.", "text": "WHEN THE LOCAL PEOPLE COME, THE LOCAL TROOPS MUST NOT TAMPER WITH ANYTHING. HOWEVER MANY PEOPLE COME, DISTRIBUTE THAT MUCH GRAIN AND SALT.", "tr": "O ZAMAN, YERL\u0130LER GELD\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE, KONU\u015eLU B\u0130RL\u0130KLER KES\u0130NL\u0130KLE H\u0130\u00c7B\u0130R H\u0130LEYE BA\u015eVURMAMALI. KA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 GEL\u0130RSE, O KADAR TAHIL VE TUZ DA\u011eITILMALI."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/20.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "1748", "365", "2009"], "fr": "Que Sa Majest\u00e9 d\u00e9cr\u00e8te qu\u0027en consid\u00e9ration des difficult\u00e9s des autochtones, Elle se pr\u00e9pare \u00e0 leur distribuer les vastes terres poss\u00e9d\u00e9es par les chefs tribaux !", "id": "YANG MULIA MENGELUARKAN TITAH, KATAKAN BAHWA BELIAU MEMPERHATIKAN PENDERITAAN PENDUDUK ASLI, DAN BERNIAT MEMBAGIKAN TANAH LUAS MILIK PARA KEPALA SUKU KEPADA MEREKA!", "pt": "VOSSA MAJESTADE EMITIR\u00c1 UM DECRETO, DIZENDO QUE, POR COMPAIX\u00c3O PELO SOFRIMENTO DO POVO NATIVO, PREPARAR\u00c1 A DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DAS VASTAS TERRAS DOS CHEFES TRIBAIS AO POVO NATIVO!", "text": "HIS MAJESTY WILL ISSUE AN EDICT, SAYING THAT HE SYMPATHIZES WITH THE LOCAL PEOPLE\u0027S HARDSHIPS AND IS PREPARED TO DISTRIBUTE THE VAST LANDS OWNED BY THE TUSI TO THEM!", "tr": "MAJESTELER\u0130 B\u0130R FERMAN YAYINLASIN, YERL\u0130 HALKIN SIKINTILARINA \u015eEFKAT G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE YEREL RE\u0130SLER\u0130N SAH\u0130P OLDU\u011eU GEN\u0130\u015e TOPRAKLARI YERL\u0130 HALKA DA\u011eITMAYA HAZIRLANDI\u011eINI S\u00d6YLES\u0130N!"}, {"bbox": ["431", "890", "867", "1175"], "fr": "Du point de vue des chefs tribaux, les arm\u00e9es imp\u00e9riales se retirent, la menace dispara\u00eet. Les autochtones re\u00e7oivent du grain et du sel, c\u0027est une situation doublement avantageuse et ils en seront ravis ! Naturellement, ils ne s\u0027y opposeront pas.", "id": "DARI SUDUT PANDANG KEPALA SUKU, PASUKAN ISTANA TELAH MUNDUR, ANCAMAN HILANG. PENDUDUK ASLI JUGA MENDAPATKAN GANDUM DAN GARAM, INI MENGUNTUNGKAN KEDUA PIHAK! TENTU MEREKA TIDAK AKAN MENGHALANGI.", "pt": "DO PONTO DE VISTA DOS CHEFES TRIBAIS, O EX\u00c9RCITO DA CORTE RECUOU, A AMEA\u00c7A DESAPARECEU. O POVO NATIVO RECEBE GR\u00c3OS E SAL, \u00c9 UMA SITUA\u00c7\u00c3O VANTAJOSA PARA TODOS! NATURALMENTE, ELES N\u00c3O CAUSAR\u00c3O PROBLEMAS.", "text": "FROM THE TUSI\u0027S PERSPECTIVE, THE IMPERIAL ARMY HAS WITHDRAWN, SO THE THREAT IS GONE. THE LOCAL PEOPLE ARE GETTING GRAIN AND SALT, WHICH IS A WIN-WIN SITUATION! NATURALLY, THEY WON\u0027T INTERFERE.", "tr": "YEREL RE\u0130SLER\u0130N BAKI\u015e A\u00c7ISINDAN, SARAY ORDUSU \u00c7EK\u0130LD\u0130, TEHD\u0130T ORTADAN KALKTI. YERL\u0130 HALK DA TAHIL VE TUZ ALACAK, B\u0130R TA\u015eLA \u0130K\u0130 KU\u015e! DO\u011eAL OLARAK ENGEL \u00c7IKARMAZLAR."}, {"bbox": ["49", "54", "448", "302"], "fr": "Apr\u00e8s quelques mois, \u00e9mettez un autre d\u00e9cret pour distribuer \u00e0 nouveau du grain, afin d\u0027accro\u00eetre davantage la confiance et la bienveillance des autochtones envers la cour !", "id": "SETELAH BEBERAPA BULAN, KELUARKAN TITAH LAGI UNTUK MEMBAGIKAN GANDUM, GUNA LEBIH MENINGKATKAN KEPERCAYAAN DAN KESUKAAN PENDUDUK ASLI TERHADAP ISTANA!", "pt": "DEPOIS DE ALGUNS MESES, EMITA OUTRO DECRETO PARA DISTRIBUIR GR\u00c3OS NOVAMENTE, AUMENTANDO AINDA MAIS A CONFIAN\u00c7A E A BOA VONTADE DO POVO NATIVO EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 CORTE!", "text": "AFTER A FEW MONTHS, ISSUE ANOTHER EDICT TO DISTRIBUTE GRAIN AGAIN TO FURTHER ENHANCE THE LOCAL PEOPLE\u0027S TRUST AND GOODWILL TOWARDS THE COURT!", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 AY GE\u00c7T\u0130KTEN SONRA, YERL\u0130 HALKIN SARAYA OLAN G\u00dcVEN\u0130N\u0130 VE SEMPAT\u0130S\u0130N\u0130 DAHA DA ARTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R KEZ DAHA TAHIL DA\u011eITIMI \u0130\u00c7\u0130N FERMAN YAYINLAYIN!"}, {"bbox": ["485", "1487", "864", "1677"], "fr": "Une fois la confiance \u00e9tablie, la politique de r\u00e9forme pourra \u00eatre mise en \u0153uvre !", "id": "SETELAH KEPERCAYAAN TERBENTUK, KEBIJAKAN \"GAITU GUILIU\" BISA DITERAPKAN!", "pt": "QUANDO A CONFIAN\u00c7A ESTIVER ESTABELECIDA, A POL\u00cdTICA DE \u0027GAITU GUILIU\u0027 PODER\u00c1 SER IMPLEMENTADA!", "text": "ONCE THE TRUST IS ESTABLISHED, THE POLICY OF REPLACING THE TUSI SYSTEM CAN BE IMPLEMENTED!", "tr": "G\u00dcVEN SA\u011eLANDI\u011eINDA, YEREL Y\u00d6NET\u0130M S\u0130STEM\u0130N\u0130 MERKEZ\u0130LE\u015eT\u0130RME POL\u0130T\u0130KASI UYGULANAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/21.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "140", "570", "400"], "fr": "Et pour r\u00e9compenser les chefs tribaux de leur \u0027geste juste\u0027, Sa Majest\u00e9 devra leur accorder des promotions et des titres. Cependant, ces promotions seront des postes de fonctionnaires nomm\u00e9s, et ils seront mut\u00e9s pour servir ailleurs. (Promotion apparente, r\u00e9trogradation d\u00e9guis\u00e9e !)", "id": "DAN YANG MULIA, UNTUK MENGHARGAI TINDAKAN MULIA PARA KEPALA SUKU, HARUS MEMBERIKAN MEREKA JABATAN DAN GELAR. HANYA SAJA, JABATAN YANG DIBERIKAN ADALAH JABATAN PEJABAT SIPIL DAN MEREKA AKAN DIPINDAHTUGASKAN KE DAERAH LAIN. (PROMOSI SEMU, PENURUNAN JABATAN TERSIRAT!)", "pt": "E VOSSA MAJESTADE, PARA RECOMPENSAR OS ATOS JUSTOS DOS CHEFES TRIBAIS, TER\u00c1 QUE LHES CONCEDER PROMO\u00c7\u00d5ES E T\u00cdTULOS. NO ENTANTO, OS CARGOS CONCEDIDOS SER\u00c3O DE OFICIAIS NOMEADOS E ELES SER\u00c3O TRANSFERIDOS PARA POSTOS EM OUTROS LUGARES. (PROMO\u00c7\u00c3O APARENTE, REBAIXAMENTO REAL!)", "text": "AND TO REWARD THE TUSI FOR THEIR RIGHTEOUS DEEDS, HIS MAJESTY SHOULD PROMOTE THEM. HOWEVER, THESE PROMOTIONS SHOULD BE TO OFFICIAL POSITIONS WITH FIXED TERMS AND IN OTHER REGIONS. (APPARENTLY PROMOTING THEM BUT ACTUALLY DEMOTING THEM!)", "tr": "VE MAJESTELER\u0130, YEREL RE\u0130SLER\u0130N BU SOYLU DAVRANI\u015eLARINI \u00d6D\u00dcLLEND\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N ONLARA MAKAMLAR VE UNVANLAR VERMEL\u0130D\u0130R. ANCAK, VER\u0130LEN BU MAKAMLAR ATANMI\u015e MEMUR POZ\u0130SYONLARI OLMALI VE BA\u015eKA YERLERE ATANMALIDIRLAR. (G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE TERF\u0130, ASLINDA R\u00dcTBE D\u00dc\u015e\u00dcRME!)"}, {"bbox": ["130", "945", "644", "1073"], "fr": "Allez-vous-en \u00eatre de petits fonctionnaires minables !", "id": "PERGILAH JADI PEJABAT RENDAHAN SANA!", "pt": "V\u00c1 SER UM PEQUENO OFICIAL INSIGNIFICANTE!", "text": "GO BE A PETTY OFFICIAL!", "tr": "DEFOL G\u0130T DE DE\u011eERS\u0130Z K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R MEMUR OL!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/22.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "606", "380", "821"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, m\u00eame si les chefs tribaux et les officiels locaux s\u0027y opposent farouchement, ce sera inutile !", "id": "SAAT INI, MESKIPUN PARA KEPALA SUKU DAN PEJABAT LOKAL MENENTANG KERAS, ITU TIDAK ADA GUNANYA LAGI!", "pt": "NESTE MOMENTO, MESMO QUE OS CHEFES TRIBAIS E OS OFICIAIS LOCAIS SE OPONHAM VEEMENTEMENTE, SER\u00c1 IN\u00daTIL!", "text": "AT THIS POINT, EVEN IF THE TUSI AND LOCAL OFFICIALS STRONGLY OPPOSED IT, IT WOULD BE USELESS!", "tr": "BU NOKTADA, YEREL RE\u0130SLER VE MEMURLARI \u015e\u0130DDETLE KAR\u015eI \u00c7IKSA B\u0130LE FAYDASIZ OLACAKTIR!"}, {"bbox": ["0", "980", "381", "1184"], "fr": "Les autochtones, baignant dans la gr\u00e2ce imp\u00e9riale, pourquoi risqueraient-ils de suivre les chefs tribaux dans la r\u00e9bellion ?", "id": "PENDUDUK ASLI YANG TELAH MENERIMA KEMURAHAN HATI KAISAR, MENGAPA MEREKA HARUS MENGAMBIL RISIKO MENGIKUTI KEPALA SUKU MEMBERONTAK?", "pt": "O POVO NATIVO, BANHADO PELA GRA\u00c7A IMPERIAL, POR QUE SE ARRISCARIA A SEGUIR OS CHEFES TRIBAIS EM REBELI\u00c3O?", "text": "WHY WOULD THE LOCALS, BATHED IN IMPERIAL GRACE, RISK FOLLOWING THE TUSI INTO REBELLION?", "tr": "YERL\u0130 HALK \u0130MPARATORLUK L\u00dcTFUYLA YA\u015eARKEN NEDEN R\u0130SKE G\u0130R\u0130P YEREL RE\u0130SLERLE B\u0130RL\u0130KTE \u0130SYAN ETS\u0130N K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "745", "450", "931"], "fr": "Votre Majest\u00e9, c\u0027est la voie vers une paix et une stabilit\u00e9 durables. Avec ces quelques \u0027coups de hache\u0027, la r\u00e9forme r\u00e9ussira.", "id": "YANG MULIA, INI ADALAH JALAN MENUJU KESTABILAN JANGKA PANJANG. DENGAN BEBERAPA LANGKAH INI, KEBIJAKAN \"GAITU GUILIU\" AKAN BERHASIL.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE \u00c9 O CAMINHO PARA A PAZ E ESTABILIDADE DURADOURAS. COM ESTES POUCOS GOLPES, O \u0027GAITU GUILIU\u0027 SER\u00c1 BEM-SUCEDIDO.", "text": "YOUR MAJESTY, THIS IS THE WAY TO ENSURE LASTING PEACE AND STABILITY. WITH THESE MEASURES, THE REPLACEMENT OF THE TUSI SYSTEM WILL BE SUCCESSFUL.", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU UZUN VADEL\u0130 \u0130ST\u0130KRARIN YOLUDUR. BU B\u0130RKA\u00c7 ADIM ATILDIKTAN SONRA, YEREL Y\u00d6NET\u0130M S\u0130STEM\u0130N\u0130N MERKEZ\u0130LE\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130 BA\u015eARIYA ULA\u015eACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/24.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "321", "818", "468"], "fr": "La clart\u00e9 de la pens\u00e9e de ce gamin est un peu effrayante !", "id": "CARA BERPIKIR BOCAH INI JELASNYA AGAK MENGERIKAN!", "pt": "A CLAREZA DE PENSAMENTO DESTE GAROTO \u00c9 UM POUCO ASSUSTADORA!", "text": "THIS KID\u0027S CLARITY OF THOUGHT IS A BIT SCARY!", "tr": "BU \u00c7OCU\u011eUN D\u00dc\u015e\u00dcNCE TARZI KORKUTUCU DERECEDE A\u00c7IK!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/25.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "733", "537", "904"], "fr": "Hmph ! Quel homme qui aime se faire remarquer ! D\u00e9testable !", "id": "HMPH! BENAR-BENAR PRIA YANG SUKA CARI PERHATIAN! MENYEBALKAN!", "pt": "HMPH! QUE HOMEM EXIBICIONISTA! DETEST\u00c1VEL!", "text": "HMPH! WHAT A SHOW-OFF! ANNOYING!", "tr": "HMPH! TAM B\u0130R G\u00d6STER\u0130\u015e MERAKLISI ADAM! NEFRET ED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["62", "517", "402", "701"], "fr": "Je ne m\u0027\u00e9tais pas tromp\u00e9 ! Fr\u00e8re Fang avait certainement une excellente strat\u00e9gie !", "id": "DUGAANKU MEMANG TIDAK SALAH! KAKAK FANG PASTI PUNYA STRATEGI YANG LUAR BIASA!", "pt": "EU ESTAVA CERTO! O IRM\u00c3O FANG DEFINITIVAMENTE TEM UMA EXCELENTE ESTRAT\u00c9GIA!", "text": "I KNEW IT! BROTHER FANG MUST HAVE A SUPERIOR PLAN!", "tr": "TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130! FANG KARDE\u015e\u0027\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE M\u00dcKEMMEL B\u0130R PLANI VAR!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/26.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "1030", "410", "1400"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis et dimanches. \u003cbr\u003eFr\u00e8res et s\u0153urs, s\u0027il vous pla\u00eet : likez, suivez, mettez en favoris, commentez et donnez des tickets mensuels !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU DAN MINGGU. MOHON LIKE, FOLLOW, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA, KAWAN-KAWAN!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY AND SUNDAY. BROTHERS AND SISTERS, PLEASE LIKE, FOLLOW, SAVE, AND COMMENT!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1135, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/45/27.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "290", "705", "553"], "fr": "Amis esseul\u00e9s, rejoignez-nous sur Weibo : Yue Guan Bai Shao Manhua", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "LONELY FRIENDS, PLEASE COME IN: WEIBO:", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN\u0027IN \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}, {"bbox": ["72", "1050", "672", "1134"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua