This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/0.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1190", "719", "1312"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE SHANG SHAN DA LAO HU.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA SHANG SHAN DA LAO HU E.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE SHANG SHAN DA LAOHU.", "text": "THE SAME NAME NOVEL OF \"SHANGSHAN DA LAOHU E\"", "tr": "SHANG SHAN DA LAO HU E\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANI"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/1.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "447", "607", "588"], "fr": "GROUPE YUEWEN : POUR QUE LES BONNES HISTOIRES VIVENT \u00c9TERNELLEMENT.", "id": "YUEWEN GROUP, MEMBUAT KISAH-KISAH BAGUS HIDUP ABADI.", "pt": "GRUPO YUEWEN: ONDE BOAS HIST\u00d3RIAS PROSPERAM.", "text": "CHINA LITERATURE ALLOWS GOOD STORIES TO LIVE ON", "tr": "YUEWEN GRUBU, \u0130Y\u0130 H\u0130KAYELER\u0130N YA\u015eAMASINI SA\u011eLAR"}, {"bbox": ["289", "282", "884", "390"], "fr": "GROUPE YUEWEN, STUDIO YUE GUAN BAI SHAO.", "id": "YUEWEN GROUP - YUE GUAN BAI SHAO STUDIO.", "pt": "GRUPO YUEWEN, EST\u00daDIO DE YUE GUAN.", "text": "YUEGUAN\u0027S STUDIO, YUWEN GROUP", "tr": "YUEWEN GRUBU, YUE GUAN BAI SHAO ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["162", "55", "582", "376"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU\nSC\u00c9NARIO : GUN GUN\nDESSIN : ZAY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHUI YUAN\nPRODUIT PAR : GROUPE YUEWEN.", "id": "KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E\nPENULIS SKENARIO: GUN GUN\nILUSTRATOR: ZAY\nEDITOR: SHUI YUAN\nPRODUKSI: YUEWEN GROUP", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU\nROTEIRISTA: GUN GUN\nARTE: ZAY\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SHUI YUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: GRUPO YUEWEN.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: SHANGSHAN DA LAOHU E, SCRIPTWRITER: GUNGUN, ARTIST: ZAY, EDITOR: SHUIYUAN, PRODUCED BY: YUWEN GROUP", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAO HU E\nSENAR\u0130ST: GUN GUN\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\nED\u0130T\u00d6R: SHUI YUAN\nYAPIMCI: YUEWEN GRUBU"}, {"bbox": ["289", "282", "884", "390"], "fr": "GROUPE YUEWEN, STUDIO YUE GUAN BAI SHAO.", "id": "YUEWEN GROUP - YUE GUAN BAI SHAO STUDIO.", "pt": "GRUPO YUEWEN, EST\u00daDIO DE YUE GUAN.", "text": "YUEGUAN\u0027S STUDIO, YUWEN GROUP", "tr": "YUEWEN GRUBU, YUE GUAN BAI SHAO ST\u00dcDYOSU"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/2.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "990", "565", "1064"], "fr": "OUYANG ZHI.", "id": "OUYANG ZHI", "pt": "OUYANG ZHI", "text": "OUYANG ZHI", "tr": "OUYANG ZHI"}, {"bbox": ["247", "1555", "385", "1609"], "fr": "LIU WENSHAN.", "id": "LIU WENSHAN", "pt": "LIU WENSHAN", "text": "LIU WENSHAN", "tr": "LIU WENSHAN"}, {"bbox": ["19", "4341", "406", "4561"], "fr": "JE ME SOUVIENS, CE WANG YANGMING EST BIEN VOTRE FILS, N\u0027EST-CE PAS ? CLASS\u00c9 QUATRI\u00c8ME, VOUS L\u0027AVEZ VRAIMENT BIEN \u00c9DUQU\u00c9 !", "id": "AKU INGAT WANG YANGMING INI PUTRAMU, KAN! PERINGKAT KEEMPAT, KAU BENAR-BENAR PANDAI MENDIDIK ANAK!", "pt": "LEMBRO-ME QUE ESTE WANG YANGMING \u00c9 SEU FILHO, CERTO! FICOU EM QUARTO LUGAR, VOC\u00ca REALMENTE SABE COMO EDUCAR UM FILHO!", "text": "I REMEMBER, THIS WANG YANGMING IS YOUR SON, RIGHT? RANKED FOURTH, YOU\u0027VE CERTAINLY TAUGHT HIM WELL!", "tr": "BU WANG YANGMING SEN\u0130N O\u011eLUN, DE\u011e\u0130L M\u0130! D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc OLDU, \u00c7OCUK YET\u0130\u015eT\u0130RMEKTE GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["440", "2060", "576", "2118"], "fr": "TANG BOHU.", "id": "TANG BOHU", "pt": "TANG BOHU", "text": "TANG BOHU", "tr": "TANG BOHU"}, {"bbox": ["160", "4616", "345", "4757"], "fr": "MINISTRE WANG !", "id": "MENTERI WANG!", "pt": "MINISTRO WANG!", "text": "WANG, MY BELOVED OFFICIAL!", "tr": "BAKAN WANG!"}, {"bbox": ["216", "2675", "362", "2730"], "fr": "WANG YANGMING.", "id": "WANG YANGMING", "pt": "WANG YANGMING", "text": "WANG YANGMING", "tr": "WANG YANGMING"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/3.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "286", "828", "440"], "fr": "WANG HUA.", "id": "WANG HUA", "pt": "WANG HUA", "text": "WANG HUA", "tr": "WANG HUA"}, {"bbox": ["26", "308", "259", "485"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 ME COMBLE DE LOUANGES IMM\u00c9RIT\u00c9ES, VOTRE SERVITEUR NE SAURAIT LES ACCEPTER !", "id": "YANG MULIA TERLALU MEMUJI, HAMBA TIDAK PANTAS MENERIMANYA!", "pt": "VOSSA MAJESTADE ME ELOGIA DEMAIS, ESTE S\u00daDITO N\u00c3O OUSA ACEITAR!", "text": "YOUR MAJESTY FLATTERS ME. I AM HUMBLED!", "tr": "MAJESTELER\u0130, FAZLA \u00d6VD\u00dcN\u00dcZ, KULUNUZ BU \u00d6VG\u00dcYE LAYIK DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/4.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "442", "858", "766"], "fr": "H\u00c9LAS ! VOIL\u00c0 BIEN LES ENFANTS DES AUTRES ! L\u0027UN SE CLASSE QUATRI\u00c8ME, ET MES PROPRES DISCIPLES PEUVENT \u00caTRE PREMIER ET DEUXI\u00c8ME. \u00c0 PROPOS, \u00c7A FAIT COMBIEN DE TEMPS QUE JE N\u0027AI PAS CORRIG\u00c9 LE PRINCE H\u00c9RITIER ? IL NE FAUT PAS SE REL\u00c2CHER...", "id": "HUH! INILAH ANAK ORANG LAIN. SATU PERINGKAT KEEMPAT, SATU LAGI MURIDKU BISA PERINGKAT PERTAMA DAN KEDUA. OMONG-OMONG, SUDAH BERAPA LAMA AKU TIDAK MEMUKULI PUTRA MAHKOTA? TIDAK BOLEH KENDOR...", "pt": "AIH! ESTE \u00c9 O FILHO DOS OUTROS! UM FICOU EM QUARTO, E MEUS PR\u00d3PRIOS DISC\u00cdPULOS FICARAM EM PRIMEIRO E SEGUNDO... FALANDO NISSO, H\u00c1 QUANTO TEMPO EU (ZHEN) N\u00c3O DOU UMA SURRA NO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO? N\u00c3O POSSO RELAXAR...", "text": "AH! THIS IS SOMEONE ELSE\u0027S CHILD... ONE IS RANKED FOURTH, AND MY OWN STUDENTS CAN BE RANKED FIRST AND SECOND. SAYING THAT, HOW LONG HAS IT BEEN SINCE I\u0027VE BEATEN THE CROWN PRINCE? I CAN\u0027T GET LAX...", "tr": "AH! \u0130\u015eTE BA\u015eKALARININ \u00c7OCUKLARI DED\u0130\u011e\u0130N B\u00d6YLE OLUR! B\u0130R\u0130 D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc, KEND\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130NDEN B\u0130R\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130, B\u0130R\u0130 \u0130K\u0130NC\u0130 OLUYOR... BU ARADA, VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130 NE KADARDIR D\u00d6VMED\u0130M? GEV\u015eEMEMEL\u0130Y\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/5.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "769", "467", "937"], "fr": "VOTRE SERVITEUR... RE\u00c7OIT L\u0027\u00c9DIT...", "id": "HAMBA... MENERIMA TITAH...", "pt": "ESTE S\u00daDITO... RECEBE O DECRETO...", "text": "YOUR SUBJECT... OBEYS...", "tr": "KULUNUZ... EMR\u0130N\u0130Z\u0130 ALDI..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/6.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "791", "512", "1331"], "fr": "L\u0027\u00c9COLE DE LA PENS\u00c9E DE YANGMING.", "id": "ALIRAN PEMIKIRAN YANGMING", "pt": "ESCOLA DA MENTE DE YANGMING", "text": "YANGMING SCHOOL OF THOUGHT", "tr": "YANGMING Z\u0130HN\u0130YET OKULU"}, {"bbox": ["132", "20", "649", "264"], "fr": "\u00c0 CETTE \u00c9POQUE, PERSONNE NE SAVAIT ENCORE QUEL IMMENSE COURANT DE PENS\u00c9E CE WANG YANGMING, QUI N\u0027\u00c9TAIT PAS CLASS\u00c9 PARMI LES TROIS PREMIERS, ALLAIT D\u00c9CLENCHER DANS LES G\u00c9N\u00c9RATIONS FUTURES !", "id": "SAAT INI, SEMUA ORANG BELUM TAHU, WANG YANGMING YANG TIDAK MASUK TIGA BESAR INI AKAN MEMICU GELOMBANG PEMIKIRAN BESAR DI MASA DEPAN!", "pt": "NESTA \u00c9POCA, NINGU\u00c9M AINDA SABIA A GRANDE CORRENTE DE PENSAMENTO QUE ESTE WANG YANGMING, QUE N\u00c3O FICOU ENTRE OS TR\u00caS PRIMEIROS, DESENCADEARIA NAS GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS!", "text": "AT THIS TIME, NO ONE KNEW THAT THIS WANG YANGMING, WHO DIDN\u0027T EVEN MAKE IT INTO THE TOP THREE, WOULD CAUSE SUCH A HUGE INTELLECTUAL MOVEMENT IN LATER GENERATIONS!", "tr": "O ZAMANLAR K\u0130MSE BU \u0130LK \u00dc\u00c7E G\u0130REMEYEN WANG YANGMING\u0027\u0130N GELECEK NES\u0130LLERDE NE KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcNCE AKIMI BA\u015eLATACA\u011eINI B\u0130LM\u0130YORDU!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "973", "597", "1179"], "fr": "IL FUT UN C\u00c9L\u00c8BRE PENSEUR, HOMME DE LETTRES, STRAT\u00c8GE MILITAIRE ET P\u00c9DAGOGUE DE LA DYNASTIE MING, AUSSI BIEN VERS\u00c9 DANS LES ARTS LITT\u00c9RAIRES QUE MARTIAUX, UN MOD\u00c8LE POUR LES SI\u00c8CLES \u00c0 VENIR ! EN BREF, UN GRAND MA\u00ceTRE PARMI LES GRANDS MA\u00ceTRES !", "id": "DIA ADALAH PEMIKIR, SASTRAWAN, AHLI STRATEGI MILITER, DAN PENDIDIK TERKENAL DARI DINASTI MING, MAHIR DALAM SASTRA DAN BELA DIRI, TELADAN BAGI SEMUA GENERASI! SINGKATNYA, DIA ADALAH ORANG HEBAT DI ANTARA ORANG-ORANG HEBAT!", "pt": "ELE FOI UM FAMOSO PENSADOR, LITERATO, ESTRATEGISTA MILITAR E EDUCADOR DA DINASTIA MING, COMPLETO TANTO NAS ARTES MARCIAIS QUANTO NAS LETRAS, UM MODELO PARA TODAS AS ERAS! RESUMINDO, O CHEF\u00c3O DOS CHEF\u00d5ES!", "text": "HE IS A FAMOUS THINKER, LITERARY FIGURE, MILITARY STRATEGIST, AND EDUCATOR OF THE MING DYNASTY. A MASTER OF BOTH LITERARY AND MILITARY ARTS, A TEACHER FOR ALL GENERATIONS! IN SHORT, HE WAS A BIG SHOT AMONG BIG SHOTS!", "tr": "O, MING HANEDANLI\u011eI\u0027NIN \u00dcNL\u00dc B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR\u00dc, EDEB\u0130YAT\u00c7ISI, ASKER\u0130 STRATEJ\u0130ST\u0130 VE E\u011e\u0130T\u0130MC\u0130S\u0130YD\u0130; HEM S\u0130V\u0130L HEM DE ASKER\u0130 ALANLARDA UZMAN, T\u00dcM ZAMANLARIN \u00d6RNEK ALINACAK B\u0130R \u015eAHS\u0130YET\u0130YD\u0130! KISACASI, DEVLER\u0130N DEV\u0130YD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/8.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "972", "572", "1182"], "fr": "COMMENT AS-TU PU TE CLASSER HUITI\u00c8ME ! VEUX-TU MOURIR ?! TU AS COMPL\u00c8TEMENT D\u00c9SHONOR\u00c9 TON MA\u00ceTRE !", "id": "BAGAIMANA KAU BISA DAPAT PERINGKAT KEDELAPAN! APA KAU CARI MATI! KAU BENAR-BENAR MEMBUAT GURUMU INI MALU!", "pt": "COMO VOC\u00ca TIROU O OITAVO LUGAR! QUER MORRER?! REALMENTE ENVERGONHOU SEU MESTRE!", "text": "HOW COULD YOU ONLY GET EIGHTH PLACE?! DO YOU WANT TO DIE?! YOU\u0027VE DISGRACED YOUR TEACHER!", "tr": "NASIL SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 OLURSUN! \u00d6LMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN! USTAN OLARAK BEN\u0130M Y\u00dcZ\u00dcM\u00dc KARA \u00c7IKARDIN!"}, {"bbox": ["552", "1711", "875", "1864"], "fr": "MA\u00ceTRE, DOUCEMENT, VOUS VENEZ DE ME FAIRE MAL AUX... BIJOUX DE FAMILLE !", "id": "TUAN, PELAN-PELAN, ANDA BARU SAJA MENYAKITI ANAK INI (SAYA)!", "pt": "MESTRE, PEGUE LEVE! VOC\u00ca ACABOU DE ME APERTAR ALI E DOEU!", "text": "MASTER, PLEASE BE GENTLE, YOU JUST HURT MY \"ZHA ER\"!", "tr": "HOCAM, YAVA\u015e OLUN, AZ \u00d6NCE BU \u0027YAVRUNUZU\u0027 SIKI\u015eTIRARAK CANINI ACITTINIZ!"}, {"bbox": ["38", "651", "574", "811"], "fr": "MAIS TOUT CELA, C\u0027EST POUR PLUS TARD. POUR L\u0027INSTANT, IL N\u0027EST ENCORE QU\u0027UN SIMPLE CANDIDAT...", "id": "TAPI ITU SEMUA CERITA NANTI, SEKARANG DIA HANYALAH SEORANG PESERTA UJIAN BIASA...", "pt": "MAS ISSO TUDO S\u00c3O HIST\u00d3RIAS PARA DEPOIS. AGORA ELE \u00c9 APENAS UM CANDIDATO COMUM...", "text": "BUT THAT\u0027S ALL IN THE FUTURE. NOW, HE\u0027S JUST AN ORDINARY EXAMINEE...", "tr": "AMA BUNLAR HEP SONRASININ H\u0130KAYES\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 O SADECE SIRADAN B\u0130R SINAV ADAYI..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/9.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "878", "530", "1060"], "fr": "CETTE S\u00c9V\u00c8RE R\u00c9PRIMANDE DE FANG JIFAN \u00c0 SON DISCIPLE, C\u0027EST COMME S\u0027IL AVAIT INJURI\u00c9 TOUS LES \u00c9RUDITS DU MONDE...", "id": "OMELAN FANG JIFAN KEPADA MURID-MURIDNYA INI BENAR-BENAR SEPERTI MEMARAHI SEMUA CENDEKIAWAN DI DUNIA...", "pt": "A BRONCA QUE FANG JIFAN DEU EM SEUS DISC\u00cdPULOS REALMENTE XINGOU TODOS OS ERUDITOS DO MUNDO...", "text": "FANG JIFAN\u0027S SCOLDING OF HIS STUDENTS REALLY SCOLDED ALL THE SCHOLARS IN THE WORLD...", "tr": "FANG JIFAN\u0027IN KEND\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130NE ETT\u0130\u011e\u0130 BU A\u011eIR AZAR, GER\u00c7EKTEN DE D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM B\u0130LG\u0130NLER\u0130 AZARLAMI\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/10.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1686", "439", "1867"], "fr": "MON FILS ! AUJOURD\u0027HUI, TU AS FAIT HONNEUR \u00c0 TON P\u00c8RE DEVANT SA MAJEST\u00c9 ! DIS-MOI, QUELLE R\u00c9COMPENSE VEUX-TU ?", "id": "ANAKKU! HARI INI KAU MEMBUAT AYAH BANGGA DI HADAPAN YANG MULIA! KATAKAN, HADIAH APA YANG KAU INGINKAN!", "pt": "MEU FILHO! HOJE VOC\u00ca REALMENTE ME DEU PREST\u00cdGIO NA FRENTE DE SUA MAJESTADE! DIGA, QUE RECOMPENSA VOC\u00ca QUER!", "text": "MY SON! YOU\u0027VE REALLY MADE YOUR FATHER PROUD BEFORE HIS MAJESTY TODAY! TELL ME, WHAT REWARD DO YOU WANT?", "tr": "O\u011eLUM! BUG\u00dcN BABANI MAJESTELER\u0130N\u0130N HUZURUNDA ONURLANDIRDIN! S\u00d6YLE BAKALIM, NE \u00d6D\u00dcL \u0130STERS\u0130N!"}, {"bbox": ["121", "1373", "432", "1475"], "fr": "MON FILS EST DE RETOUR !", "id": "PUTRAKU SUDAH KEMBALI!", "pt": "MEU FILHO VOLTOU!", "text": "MY SON IS BACK!", "tr": "O\u011eLUM GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/11.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "524", "803", "713"], "fr": "VOTRE FILS SOUHAITERAIT RENCONTRER FANG JIFAN.", "id": "ANAK INGIN MENGENAL FANG JIFAN.", "pt": "(PAI,) EU GOSTARIA DE CONHECER FANG JIFAN.", "text": "SON WANTS TO MEET FANG JIFAN.", "tr": "O\u011eLUNUZ FANG JIFAN \u0130LE TANI\u015eMAK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["57", "1380", "343", "1595"], "fr": "JE VOUS PRIE, P\u00c8RE, DE BIEN VOULOIR M\u0027INTRODUIRE !", "id": "MOHON BANTUAN AYAH UNTUK MEMPERKENALKAN!", "pt": "POR FAVOR, PAI, AJUDE-ME A APRESENT\u00c1-LO!", "text": "I\u0027D LIKE TO ASK FATHER TO HELP INTRODUCE US!", "tr": "BABA, L\u00dcTFEN TANI\u015eTIRMAMA YARDIMCI OL!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/12.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "1136", "300", "1224"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/14.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "471", "800", "666"], "fr": "BIEN R\u00c9PRIMAND\u00c9 ! \u00c7A M\u0027A VRAIMENT TOUCH\u00c9 AU C\u0152UR !", "id": "BAGUS SEKALI MARAHNYA! BENAR-BENAR MEWAKILI ISI HATIKU!", "pt": "XINGOU BEM! REALMENTE FALOU O QUE EU PENSAVA!", "text": "WELL SCOLDED! IT REALLY SPEAKS TO MY HEART!", "tr": "\u0130Y\u0130 AZARLADI! TAM \u0130\u00c7\u0130MDEN GE\u00c7ENLER\u0130 S\u00d6YLED\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/15.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "878", "572", "1116"], "fr": "IL Y A LONGTEMPS QUE JE NE SUPPORTE PLUS CETTE BANDE DE RATS DE BIBLIOTH\u00c8QUE ! SI ON N\u0027EST PAS RE\u00c7U, ON N\u0027EST PAS RE\u00c7U, \u00c0 QUOI BON PLEURNICHER COMME \u00c7A !", "id": "AKU SUDAH LAMA TIDAK SUKA DENGAN KELOMPOK ORANG YANG HANYA BELAJAR MATI-MATIAN INI! KALAU TIDAK LULUS YA SUDAHLAH, KENAPA HARUS MENANGIS SEGALA!", "pt": "EU J\u00c1 N\u00c3O GOSTAVA DESSES ESTUDANTES EMPACADOS! SE N\u00c3O PASSAM NO EXAME, QUE SEJA! POR QUE CHORAM \u00c0 TOA?!", "text": "I\u0027VE LONG DISLIKED THESE BOOKWORMS! IF YOU DON\u0027T PASS, YOU DON\u0027T PASS. WHAT\u0027S THERE TO CRY ABOUT!", "tr": "BU SADECE K\u0130TAP KURDU T\u0130PLER\u0130 ZATEN H\u0130\u00c7 SEVMEM\u0130\u015eT\u0130MD\u0130R! SINAVI GE\u00c7EMED\u0130YSEN GE\u00c7EMED\u0130N, NE D\u0130YE A\u011eLIYORSUN K\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/16.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "2238", "826", "2427"], "fr": "MAIS PLUT\u00d4T POUR DEVENIR UN SAGE. MA\u00ceTRE, N\u0027\u00caTES-VOUS PAS D\u0027ACCORD ?", "id": "MELAINKAN UNTUK MENJADI ORANG YANG BIJAKSANA. GURU, ANDA SETUJU, KAN!", "pt": "...MAS PARA SE TORNAR UMA PESSOA S\u00c1BIA E VIRTUOSA. PROFESSOR, N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "text": "BUT TO BECOME A SAGE. TEACHER, WOULDN\u0027T YOU AGREE!", "tr": "AKS\u0130NE, B\u0130LG\u0130L\u0130 VE ERDEML\u0130 B\u0130R \u0130NSAN OLMAK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R. HOCAM, S\u0130ZCE DE \u00d6YLE DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["186", "41", "633", "236"], "fr": "WANG YANGMING, EXTR\u00caMEMENT INTELLIGENT DEPUIS SON PLUS JEUNE \u00c2GE, N\u0027A JAMAIS SUIVI LES SENTIERS BATTUS.", "id": "WANG YANGMING SANGAT CERDAS SEJAK KECIL, TAPI TIDAK PERNAH BERMAIN MENGIKUTI ATURAN UMUM.", "pt": "WANG YANGMING ERA EXTREMAMENTE INTELIGENTE DESDE JOVEM, MAS NUNCA SEGUIA AS REGRAS.", "text": "WANG YANGMING WAS EXCEPTIONALLY INTELLIGENT FROM A YOUNG AGE BUT NEVER FOLLOWED CONVENTION.", "tr": "WANG YANGMING K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcNDEN BER\u0130 SON DERECE ZEK\u0130YD\u0130 AMA ASLA ALI\u015eILMI\u015e KALIPLARA UYMAZDI."}, {"bbox": ["527", "1530", "870", "1727"], "fr": "\u00c9TUDIER, CE N\u0027EST PAS POUR LES EXAMENS IMP\u00c9RIAUX,", "id": "BELAJAR BUKAN UNTUK UJIAN NEGARA,", "pt": "ESTUDAR N\u00c3O \u00c9 PELOS EXAMES IMPERIAIS,", "text": "STUDYING IS NOT FOR THE IMPERIAL EXAMS,", "tr": "OKUMAK DEVLET SINAVLARI \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130LD\u0130R,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/17.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "421", "392", "559"], "fr": "PARLONS CALMEMENT, RANGEONS D\u0027ABORD CE COUTEAU !", "id": "BICARA BAIK-BAIK, SIMPAN DULU PISAUNYA!", "pt": "VAMOS CONVERSAR COM CALMA, GUARDE A FACA PRIMEIRO!", "text": "LET\u0027S TALK, BUT PLEASE PUT THE KNIFE AWAY FIRST!", "tr": "KONU\u015eACAKSAK G\u00dcZELCE KONU\u015eALIM, \u00d6NCE \u015eU BI\u00c7A\u011eI B\u0130R KENARA KOY!"}, {"bbox": ["28", "762", "377", "853"], "fr": "LE JOUR DU MARIAGE DE WANG YANGMING !", "id": "PADA HARI PERNIKAHAN WANG YANGMING!", "pt": "NO DIA DO CASAMENTO DE WANG YANGMING!", "text": "THE DAY OF WANG YANGMING\u0027S WEDDING!", "tr": "WANG YANGMING\u0027\u0130N D\u00dc\u011e\u00dcN G\u00dcN\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/18.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "424", "336", "579"], "fr": "HMPH ! LES FEMMES NE FERAIENT QUE RALENTIR MA PROGRESSION DANS LA VOIE DE L\u0027IMMORTALIT\u00c9 !", "id": "HMPH! WANITA HANYA AKAN MEMPERLAMBAT KECEPATAN KULTIVASIKU!", "pt": "HMPH! MULHERES S\u00d3 ATRAPALHAM A VELOCIDADE DO MEU CULTIVO PARA A IMORTALIDADE!", "text": "HMPH! WOMEN WILL ONLY HINDER MY PATH TO IMMORTALITY!", "tr": "HMPH! KADINLAR SADECE AYDINLANMA HIZIMI YAVA\u015eLATIR!"}, {"bbox": ["292", "811", "812", "1000"], "fr": "D\u00c8S QU\u0027IL TOMBE SUR QUELQUE CHOSE D\u0027INT\u00c9RESSANT, IL EST CAPABLE DE S\u0027\u00c9CLIPSER, M\u00caME DE SA C\u00c9R\u00c9MONIE DE MARIAGE !", "id": "SELAMA MENEMUKAN HAL YANG MENARIK, BAHKAN UPACARA PERNIKAHAN PUN AKAN DIA TINGGALKAN!", "pt": "CONTANTO QUE ENCONTRE ALGO INTERESSANTE, ELE FUGIRIA AT\u00c9 MESMO DA CERIM\u00d4NIA DE CASAMENTO!", "text": "WHENEVER HE ENCOUNTERED SOMETHING INTERESTING, HE WOULD EVEN RUN AWAY FROM HIS OWN WEDDING CEREMONY!", "tr": "\u0130LG\u0130S\u0130N\u0130 \u00c7EKEN B\u0130R \u015eEYLE KAR\u015eILA\u015eTI\u011eI S\u00dcRECE, D\u00dc\u011e\u00dcN T\u00d6REN\u0130NDEN B\u0130LE KA\u00c7ARDI!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/19.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "736", "828", "1008"], "fr": "CETTE FOIS, MON FILS S\u0027EST ENFIN COMPORT\u00c9 NORMALEMENT, IL A R\u00c9USSI L\u0027EXAMEN DE JINSHI, MAIS VOIL\u00c0 QU\u0027IL S\u0027INT\u00c9RESSE \u00c0 CE FILS PRODIGUE ABSURDE... QUEL MALHEUR !", "id": "KALI INI ANAKKU AKHIRNYA BERTINDAK NORMAL, LULUS UJIAN JINSHI, TAPI MALAH TERTARIK PADA ANAK BOROS YANG TIDAK BERES ITU... SUNGGUH MENYUSAHKAN!", "pt": "DESTA VEZ, MEU FILHO FINALMENTE AGIU NORMALMENTE POR UM TEMPO, PASSOU NO EXAME JINSHI, MAS ACABOU SE INTERESSANDO POR AQUELE PR\u00d3DIGO ABSURDO... QUE PECADO!", "text": "THIS TIME, MY SON FINALLY ACTED NORMALLY FOR ONCE AND PASSED THE EXAM, BUT NOW HE\u0027S TAKEN AN INTEREST IN THAT RIDICULOUS PRODIGAL... WHAT A DISASTER!", "tr": "BU SEFER O\u011eLUM N\u0130HAYET B\u0130R KERE OLSUN NORMAL DAVRANDI, JINSHI SINAVINI GE\u00c7T\u0130, AMA TAM DA O SA\u00c7MA SAPAN M\u00dcSR\u0130FE \u0130LG\u0130 DUYMAYA BA\u015eLADI... AH KADER!"}, {"bbox": ["244", "1664", "736", "1906"], "fr": "MON FILS, NE TE M\u00caLE PAS \u00c0 CE FANG JIFAN. C\u0027EST UN FILS PRODIGUE NOTOIRE, UN OISIF QUI PASSE SES JOURN\u00c9ES \u00c0 FAIRE DES B\u00caTISES AVEC LE PRINCE H\u00c9RITIER. BIEN QU\u0027IL AIT FORM\u00c9 QUELQUES BONS DISCIPLES, MAIS...", "id": "JANGAN BERURUSAN DENGAN FANG JIFAN ITU. DIA TERKENAL SEBAGAI ANAK BOROS, PEMALAS, SEHARIAN IKUT PUTRA MAHKOTA BERBUAT ONAR. MESKIPUN DIA MENDIDIK BEBERAPA MURID YANG BAIK, TAPI...", "pt": "N\u00c3O PROVOQUE AQUELE FANG JIFAN. ELE \u00c9 UM PR\u00d3DIGO NOT\u00d3RIO, VADIO, E PASSA OS DIAS FAZENDO TRAVESSURAS COM O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO. EMBORA TENHA FORMADO ALGUNS BONS DISC\u00cdPULOS, MAS...", "text": "DON\u0027T PROVOKE THAT FANG JIFAN. HE\u0027S A NOTORIOUS PRODIGAL, LAZY AND IDLE, ALWAYS FOOLING AROUND WITH THE CROWN PRINCE. ALTHOUGH HE HAS TRAINED A FEW GOOD STUDENTS, BUT...", "tr": "O\u011eLUM, O FANG JIFAN\u0027A BULA\u015eMA. O, \u00dcNL\u00dc B\u0130R M\u00dcSR\u0130FT\u0130R, BO\u015e GEZER, B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN VEL\u0130AHT PRENS \u0130LE SA\u00c7MALIKLAR YAPAR. B\u0130RKA\u00c7 \u0130Y\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130 YET\u0130\u015eT\u0130RM\u0130\u015e OLSA DA, AMA..."}, {"bbox": ["58", "2699", "311", "2863"], "fr": "VOTRE FILS A COMPRIS !", "id": "ANAK MENGERTI!", "pt": "EU ENTENDI, PAI!", "text": "I UNDERSTAND, SON!", "tr": "O\u011eLUNUZ ANLADI!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/20.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "832", "622", "1082"], "fr": "TU NE COMPRENDS RIEN DU TOUT ! \u00c0 VOIR TON EXPRESSION, TU AS CLAIREMENT L\u0027INTENTION D\u0027ALLER FR\u00c9QUENTER CE FANG JIFAN !", "id": "MENGERTI APANYA! LIHAT EKSPRESI ITU, JELAS-JELAS MAU MENDEKATI FANG JIFAN!", "pt": "ENTENDEU O QU\u00ca! OLHANDO PARA ESSA EXPRESS\u00c3O, EST\u00c1 CLARO QUE ELE QUER SE APROXIMAR DE FANG JIFAN!", "text": "YOU DON\u0027T UNDERSTAND ANYTHING! LOOKING AT THAT EXPRESSION, IT\u0027S CLEAR HE WANTS TO GO AND GET INVOLVED WITH FANG JIFAN!", "tr": "NE ANLADIN SEN! BU \u0130FADEYE BAKILIRSA A\u00c7IK\u00c7A FANG JIFAN\u0027A YAKINLA\u015eMAYA N\u0130YETL\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/21.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "480", "382", "767"], "fr": "PENSER QUE MOI, WANG HUA, LAUR\u00c9AT SUPR\u00caME, SUIS LA QUINTESSENCE DE LA PURET\u00c9, UN MOD\u00c8LE DE VERTU IRR\u00c9PROCHABLE, UN EXEMPLE POUR LES LETTR\u00c9S, L\u0027INCARNATION DE L\u0027\u00c9RUDITION !", "id": "AKU, WANG HUA, LULUSAN TERBAIK UJIAN NEGARA (ZHUANGYUAN), DARI GOLONGAN BERSIH, TELADAN MORAL YANG SEMPURNA, PANUTAN PARA PEJABAT SARJANA, PERWAKILAN ORANG YANG SANGAT TERPELAJAR!", "pt": "PENSAR QUE EU, WANG HUA, FUI O PRIMEIRO COLOCADO NO EXAME (ZHUANGYUAN), SOU A NATA DA FAC\u00c7\u00c3O PURA, UM MODELO DE MORALIDADE IMPEC\u00c1VEL, UM EXEMPLO PARA OS ERUDITOS-OFICIAIS, UM REPRESENTANTE DE GRANDE ERUDI\u00c7\u00c3O!", "text": "I, WANG HUA, WAS A TOP SCHOLAR, A MAN OF HIGH MORAL STANDING, A MODEL FOR ALL SCHOLARS, AND A REPRESENTATIVE OF GREAT LEARNING!", "tr": "BEN WANG HUA, SINAV B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130 (ZHUANGYUAN) OLARAK YET\u0130\u015eT\u0130M, TEM\u0130Z AKIMIN (QINGLIU) \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 EN TEM\u0130Z\u0130Y\u0130M, AHLAKEN KUSURSUZ B\u0130R \u00d6RNEK, B\u0130LG\u0130N MEMURLARIN (SHIDAFU) T\u0130MSAL\u0130, BE\u015e ARABA DOLUSU K\u0130TAP OKUMU\u015e B\u0130R\u0130Y\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/22.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "194", "472", "395"], "fr": "COMMENT AI-JE PU \u00c9LEVER UN FILS PRODIGUE COMME TOI !", "id": "BAGAIMANA AKU BISA MEMBESARKAN ANAK BOROS SEPERTIMU INI!", "pt": "COMO PUDE CRIAR UM PR\u00d3DIGO COMO VOC\u00ca!", "text": "HOW DID I RAISE SUCH A DISGRACEFUL SON!", "tr": "NASIL OLUR DA SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R M\u00dcSR\u0130F\u0130 YET\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/23.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "1135", "409", "1505"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, MERCI DE LIKER, SUIVRE, METTRE EN FAVORIS, COMMENTER ET DONNER DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY AND SUNDAY. BROTHERS AND SISTERS, PLEASE LIKE, FOLLOW, SAVE, COMMENT, AND GIVE MONTHLY TICKETS!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/61/24.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "246", "705", "509"], "fr": "AMIS Esseul\u00e9s, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN KUNJUNGI WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM NO WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "LONELY FRIENDS, PLEASE COME IN: WEIBO: YUEGUAN\u0027S COMIC", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}, {"bbox": ["0", "913", "508", "1067"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["136", "920", "629", "1076"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua