This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/0.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1236", "710", "1369"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR SHANG SHAN DA LAO HU DE QIDIAN CHINESE NETWORK (GROUPE YUEWEN).", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA PENULIS SHANG SHAN DA LAO HU E DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DO AUTOR SHANG SHAN DA LAOHU E DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME BY SHANGSHAN DA LAOHU E, A WRITER FROM QIDIAN CHINESE NETWORK, A SUBSIDIARY OF CHINA LITERATURE LIMITED", "tr": "BU ESER, YUEWEN GROUP QIDIAN CHINESE NETWORK YAZARI SHANG SHAN DA LAOHU E\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "803", "352", "980"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, Xu Jing a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 par la Garde Brocart !", "id": "TUAN MUDA, XU JING DIBAWA PERGI OLEH JINYIWEI!", "pt": "JOVEM MESTRE, XU JING FOI LEVADO PELA GUARDA IMPERIAL!", "text": "YOUNG MASTER, XU JING WAS TAKEN AWAY BY THE JIN YI WEI!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, XU JING\u0027\u0130 JIN YI WEI G\u00d6T\u00dcRD\u00dc!"}, {"bbox": ["187", "411", "605", "569"], "fr": "GROUPE YUEWEN : POUR QUE LES BONNES HISTOIRES VIVENT \u00c9TERNELLEMENT.", "id": "YUEWEN GROUP, MEMBUAT KISAH BAGUS TERUS HIDUP.", "pt": "GRUPO YUEWEN: ONDE BOAS HIST\u00d3RIAS NUNCA T\u00caM FIM.", "text": "CHINA LITERATURE ALLOWS GOOD STORIES TO LIVE ON", "tr": "YUEWEN GRUBU \u0130Y\u0130 H\u0130KAYELER\u0130 YA\u015eATIR."}, {"bbox": ["142", "23", "649", "355"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU\nSC\u00c9NARIO : GUN GUN\nDESSIN : ZAY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHUI YUAN\nPRODUIT PAR : GROUPE YUEWEN, YUE GUAN.", "id": "KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E\nPENULIS SKENARIO: GUN GUN\nILUSTRATOR: ZAY\nEDITOR: SHUI YUAN\nPRODUKSI: YUEWEN GROUP - YUE GUAN", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU E\nROTEIRISTA: GUN GUN\nARTE: ZAY\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SHUI YUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: GRUPO YUEWEN, EST\u00daDIO DE YUE GUAN.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: SHANGSHAN DA LAOHU E, SCRIPTWRITER: GUNGUN, ARTIST: ZAY, EDITOR: SHUIYUAN, PRODUCED BY: YUWEN GROUP, YUEGUAN", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAOHU E\nSENAR\u0130ST: GUN GUN\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\nED\u0130T\u00d6R: SHUI YUAN\nYAPIMCI: YUEWEN GRUBU, YUE GUAN"}, {"bbox": ["175", "17", "650", "359"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU\nSC\u00c9NARIO : GUN GUN\nDESSIN : ZAY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHUI YUAN\nPRODUIT PAR : GROUPE YUEWEN, YUE GUAN.", "id": "KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E\nPENULIS SKENARIO: GUN GUN\nILUSTRATOR: ZAY\nEDITOR: SHUI YUAN\nPRODUKSI: YUEWEN GROUP - YUE GUAN", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU E\nROTEIRISTA: GUN GUN\nARTE: ZAY\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SHUI YUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: GRUPO YUEWEN, EST\u00daDIO DE YUE GUAN.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: SHANGSHAN DA LAOHU E, SCRIPTWRITER: GUNGUN, ARTIST: ZAY, EDITOR: SHUIYUAN, PRODUCED BY: YUWEN GROUP, YUEGUAN", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAOHU E\nSENAR\u0130ST: GUN GUN\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\nED\u0130T\u00d6R: SHUI YUAN\nYAPIMCI: YUEWEN GRUBU, YUE GUAN"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/2.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "1320", "871", "1493"], "fr": "Comment pourrais-je chercher des ennuis \u00e0 la Garde Brocart...", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU MENCARI MASALAH DENGAN JINYIWEI...", "pt": "COMO EU PODERIA PROCURAR PROBLEMAS COM A GUARDA IMPERIAL...", "text": "HOW COULD I POSSIBLY GO AND MAKE TROUBLE FOR THE JIN YI WEI..", "tr": "BEN NASIL JIN YI WEI\u0027YE SORUN \u00c7IKARMAYA G\u0130DEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130..."}, {"bbox": ["84", "651", "484", "878"], "fr": "M\u00eame si le Vieux Ma\u00eetre intervenait dans une affaire de la Garde Brocart, ce ne serait pas simple. Jeune Ma\u00eetre, ne soyez pas impulsif !", "id": "SAAT JINYIWEI MENANGANI KASUS, MESKIPUN AYAH ANDA TURUN TANGAN, TIDAK AKAN MUDAH UNTUK IKUT CAMPUR. TUAN MUDA, JANGAN BERTINDAK GEGABAH!", "pt": "QUANDO A GUARDA IMPERIAL CONDUZ UM CASO, NEM MESMO O MESTRE PODE INTERFERIR FACILMENTE. JOVEM MESTRE, N\u00c3O SEJA IMPULSIVO!", "text": "EVEN IF THE MASTER HIMSELF WERE TO INTERVENE, IT WOULD BE DIFFICULT TO INTERFERE WITH THE JIN YI WEI\u0027S INVESTIGATION. YOUNG MASTER, PLEASE DON\u0027T ACT IMPULSIVELY!", "tr": "JIN YI WEI B\u0130R DAVAYI SORU\u015eTURURKEN, BABANIZ B\u0130LE M\u00dcDAHALE EDEMEZ. GEN\u00c7 EFEND\u0130, SAKIN FEVR\u0130 DAVRANMAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "499", "286", "665"], "fr": "Intendant Yang, levez-vous et parlez !", "id": "PENGURUS YANG, BERDIRILAH DULU BARU BICARA!", "pt": "MORDOMO YANG, LEVANTE-SE E FALE PRIMEIRO!", "text": "STEWARD YANG, PLEASE STAND UP FIRST!", "tr": "Y\u00d6NET\u0130C\u0130 YANG, \u00d6NCE AYA\u011eA KALK DA KONU\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "1118", "662", "1361"], "fr": "Il est clair que Sa Majest\u00e9 l\u0027Empereur a \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9 ! Moi, Fang Jifan, dont la famille a servi le pays pendant des g\u00e9n\u00e9rations, je dois naturellement aller plaider la justice devant Sa Majest\u00e9 !", "id": "INI JELAS-JELAS KAISAR TELAH DITIPU ORANG! AKU, FANG JIFAN, TURUN-TEMURUN MENERIMA KEBAIKAN NEGARA, TENTU SAJA HARUS PERGI KE HADAPAN YANG MULIA UNTUK MEMBELA KEBENARAN!", "pt": "ISTO \u00c9 CLARAMENTE O VELHO IMPERADOR SENDO ENGANADO! MINHA FAM\u00cdLIA FANG RECEBEU A GRA\u00c7A IMPERIAL POR GERA\u00c7\u00d5ES, \u00c9 CLARO QUE DEVO IR PERANTE SUA MAJESTADE E FALAR PELA JUSTI\u00c7A!", "text": "THIS IS CLEARLY THE EMPEROR BEING DECEIVED BY OTHERS. I, FANG JIFAN, HAVE RECEIVED GREAT FAVOR FROM THE COUNTRY, SO OF COURSE I MUST SPEAK OUT BOLDLY BEFORE HIS MAJESTY!", "tr": "\u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 APA\u00c7IK KANDIRILMI\u015e! BEN, FANG JIFAN, A\u0130LEM NES\u0130LLERD\u0130R DEVLET\u0130N L\u00dcTFUNA MAZHAR OLDU, ELBETTE MAJESTELER\u0130N\u0130N HUZURUNDA DO\u011eRUYU SAVUNACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["140", "200", "584", "391"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, me voil\u00e0 rassur\u00e9 !", "id": "KALAU BEGITU, AKU TENANG SEKARANG!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, ENT\u00c3O ESTOU ALIVIADO!", "text": "IN THAT CASE, I CAN REST EASY!", "tr": "MADEM \u00d6YLE, O ZAMAN \u0130\u00c7\u0130M RAHATLADI!"}, {"bbox": ["402", "835", "538", "938"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "406", "539", "633"], "fr": "Cette affaire de fraude aux examens imp\u00e9riaux a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par l\u0027Empereur. La Garde Brocart est intervenue, les preuves sont accablantes...", "id": "KASUS KECURANGAN UJIAN NEGARA INI ADALAH KASUS YANG DISETUJUI LANGSUNG OLEH KAISAR. JINYIWEI SUDAH BERTINDAK, DENGAN BUKTI YANG KUAT...", "pt": "ESTE CASO DE FRAUDE NOS EXAMES IMPERIAIS FOI PESSOALMENTE ORDENADO PELO IMPERADOR. A GUARDA IMPERIAL J\u00c1 AGIU, E COM EVID\u00caNCIAS S\u00d3LIDAS...", "text": "THIS IMPERIAL EXAM FRAUD CASE IS A CASE PERSONALLY APPROVED BY THE EMPEROR. THE JIN YI WEI HAVE ALREADY TAKEN ACTION. WITH CONCLUSIVE EVIDENCE..", "tr": "BU SINAV YOLSUZLU\u011eU DAVASI \u0130MPARATOR TARAFINDAN B\u0130ZZAT ONAYLANDI, JIN YI WEI DEVREYE G\u0130RD\u0130, DEL\u0130LLER DE KES\u0130N OLDU\u011eUNA G\u00d6RE..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/6.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "470", "531", "635"], "fr": "Le seul sort qui attend Xu Jing, c\u0027est d\u0027\u00eatre tra\u00een\u00e9 \u00e0 la place du march\u00e9 et d\u00e9capit\u00e9 !", "id": "SATU-SATUNYA AKHIR BAGI XU JING ADALAH DIBAWA KE PASAR SAYUR DAN DIPENGGAL!", "pt": "O \u00daNICO DESTINO DE XU JING \u00c9 SER LEVADO AO MERCADO P\u00daBLICO E EXECUTADO!", "text": "XU JING\u0027S ONLY FATE IS TO BE DRAGGED TO THE MARKET AND BEHEADED!", "tr": "XU JING\u0027\u0130N TEK SONU, PAZARYER\u0130NE G\u00d6T\u00dcR\u00dcL\u00dcP KELLES\u0130N\u0130N U\u00c7URULMASI OLACAK!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/7.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "667", "898", "817"], "fr": "Sa famille pourrait m\u00eame voir ses biens confisqu\u00e9s.", "id": "BAHKAN KELUARGANYA AKAN DISITA HARTANYA.", "pt": "SUA FAM\u00cdLIA PODER\u00c1 AT\u00c9 TER SEUS BENS CONFISCADOS.", "text": "AND HIS FAMILY WILL LIKELY BE EXPROPRIATED.", "tr": "HATTA T\u00dcM MAL VARLI\u011eINA EL KONULACAK."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "911", "673", "1101"], "fr": "Mais Fang Jifan savait que, historiquement, l\u0027Empereur Hongzhi n\u0027avait pas agi sans discernement,", "id": "TAPI FANG JIFAN TAHU, DALAM SEJARAH, KAISAR HONGZHI TIDAK BERTINDAK SEMBARANGAN (TANPA MEMBEDAKAN BENAR DAN SALAH),", "pt": "MAS FANG JIFAN SABIA QUE, HISTORICAMENTE, O IMPERADOR HONGZHI N\u00c3O AGIU CEGAMENTE SEM DISTINGUIR O CERTO DO ERRADO,", "text": "BUT FANG JIFAN KNOWS THAT IN HISTORY, EMPEROR HONGZHI DID NOT ACT INDISCRIMINATELY.", "tr": "AMA FANG JIFAN B\u0130L\u0130YORDU K\u0130, TAR\u0130HTE \u0130MPARATOR HONGZHI DO\u011eRUYU YANLI\u015eI AYIRT ETMEDEN HAREKET ETMEM\u0130\u015eT\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/9.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "56", "544", "273"], "fr": "Il avait ordonn\u00e9 \u00e0 Ji Dongyang d\u0027enqu\u00eater minutieusement sur cette affaire, d\u00e9couvrant finalement qu\u0027il s\u0027agissait d\u0027une accusation injustifi\u00e9e.", "id": "MELAINKAN MEMERINTAHKAN JI DONGYANG UNTUK MENYELIDIKI MASALAH INI SECARA MENYELURUH, DAN AKHIRNYA DITEMUKAN BAHWA INI ADALAH KASUS YANG SALAH DAN DIFITNAH.", "pt": "MAS ORDENOU A JI DONGYANG QUE INVESTIGASSE COMPLETAMENTE O ASSUNTO, DESCOBRINDO NO FINAL QUE SE TRATAVA DE UMA INJUSTI\u00c7A RESULTANTE DE UMA FALSA ACUSA\u00c7\u00c3O.", "text": "INSTEAD, HE ORDERED LI DONGYANG TO THOROUGHLY INVESTIGATE THE MATTER, AND IT WAS ULTIMATELY DISCOVERED TO BE A FALSE ACCUSATION.", "tr": "AKS\u0130NE JI DONGYANG\u0027A BU OLAYI ETRAFLICA ARA\u015eTIRMASINI EMRETM\u0130\u015e VE SONUNDA BUNUN B\u0130R \u0130FT\u0130RA SONUCU HAKSIZ B\u0130R DAVA OLDU\u011eU ANLA\u015eILMI\u015eTI."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/10.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "628", "484", "892"], "fr": "Cette affaire avait d\u00e9j\u00e0 attir\u00e9 l\u0027attention de tout l\u0027empire. Pour pr\u00e9server la face de la famille imp\u00e9riale, l\u0027Empereur Hongzhi ne put que choisir un compromis et infliger une peine l\u00e9g\u00e8re \u00e0 Xu Jing, mais son c\u0153ur resta tourment\u00e9.", "id": "KASUS INI SUDAH MENARIK PERHATIAN SELURUH DUNIA. KAISAR HONGZHI, DEMI MENJAGA MARTABAT KELUARGA KERAJAAN, HANYA BISA MENGAMBIL JALAN TENGAH DAN MENGHUKUM XU JING DENGAN RINGAN, TAPI HATINYA TIDAK PERNAH TENANG.", "pt": "ESTE CASO J\u00c1 ATRAIU A ATEN\u00c7\u00c3O DE TODO O IMP\u00c9RIO. PARA PRESERVAR A HONRA DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL, O IMPERADOR HONGZHI S\u00d3 P\u00d4DE FAZER UM COMPROMISSO E PUNIR XU JING COM MAIS LEVEZA, MAS SEU CORA\u00c7\u00c3O NUNCA ESTEVE EM PAZ.", "text": "THIS CASE HAS ALREADY ATTRACTED THE ATTENTION OF THE WHOLE WORLD. IN ORDER TO SAVE THE ROYAL FAMILY\u0027S FACE, EMPEROR HONGZHI CAN ONLY COMPROMISE AND DEAL WITH XU JING LENIENTLY, BUT HE WILL ALWAYS FEEL UNEASY ABOUT IT.", "tr": "BU DAVA T\u00dcM \u00dcLKEN\u0130N D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKM\u0130\u015eT\u0130. \u0130MPARATOR HONGZHI, \u0130MPARATORLUK A\u0130LES\u0130N\u0130N \u0130T\u0130BARINI KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N XU JING\u0027E HAF\u0130F B\u0130R CEZA VERMEK ZORUNDA KALMI\u015e AMA \u0130\u00c7\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN RAHAT ETMEM\u0130\u015eT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "429", "415", "552"], "fr": "C\u0027est sur cela que Fang Jifan comptait pour oser se pr\u00e9senter devant l\u0027Empereur.", "id": "INILAH YANG MENJADI PEGANGAN FANG JIFAN BERANI DATANG MENGHADAP KAISAR.", "pt": "ESTA ERA A CONFIAN\u00c7A DE FANG JIFAN PARA OUSAR ENFRENTAR O IMPERADOR.", "text": "THIS IS WHAT FANG JIFAN RELIES ON TO DARE TO FACE THE EMPEROR.", "tr": "FANG JIFAN\u0027IN \u0130MPARATOR\u0027UN HUZURUNA \u00c7IKMAYA C\u00dcRET ETMES\u0130N\u0130N DAYANA\u011eI DA BUYDU."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/13.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "668", "510", "921"], "fr": "M\u00eame nous trois n\u0027oserions pas raviver cette blessure de l\u0027Empereur... Ce Fang Jifan a un tel cran ?!", "id": "BAHKAN KAMI BERTIGA PUN TIDAK BERANI MEMBUKA LUKA LAMA KAISAR INI... ORANG INI, FANG JIFAN, TERNYATA PUNYA KEBERANIAN SEPERTI INI?!", "pt": "NEM MESMO N\u00d3S TR\u00caS OUSAR\u00cdAMOS TOCAR NESTA FERIDA DO IMPERADOR... ESSE CARA, FANG JIFAN, REALMENTE TEM TANTA AUD\u00c1CIA?!", "text": "EVEN THE THREE OF US WOULDN\u0027T DARE TO REOPEN THE EMPEROR\u0027S SCARS... HOW CAN FANG JIFAN HAVE SUCH COURAGE?!", "tr": "B\u0130Z \u00dc\u00c7\u00dcM\u00dcZ B\u0130LE \u0130MPARATOR\u0027UN BU YARASINI DE\u015eMEYE CESARET EDEMEZKEN... BU FANG JIFAN DENEN HER\u0130F\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R CESARET\u0130 M\u0130 VAR?!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/14.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1492", "867", "1727"], "fr": "Votre humble serviteur salue Votre Majest\u00e9, longue vie \u00e0 l\u0027Empereur ! J\u0027ai entendu dire que cette affaire de fraude aux examens imp\u00e9riaux...", "id": "HAMBA MEMBERI HORMAT KEPADA YANG MULIA, HIDUP KAISAR! HAMBA MENDENGAR TENTANG KASUS KECURANGAN UJIAN NEGARA INI...", "pt": "ESTE HUMILDE S\u00daDITO PRESTA HOMENAGEM A VOSSA MAJESTADE, VIDA LONGA AO IMPERADOR! OUVI DIZER QUE ESTE CASO DE FRAUDE NOS EXAMES IMPERIAIS...", "text": "YOUR SUBJECT GREETS YOUR MAJESTY, LONG LIVE THE EMPEROR! YOUR SUBJECT HEARD ABOUT THIS IMPERIAL EXAM FRAUD CASE..", "tr": "NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ MAJESTELER\u0130N\u0130 SELAMLAR, \u00c7OK YA\u015eA \u0130MPARATORUM! KULUNUZ DUYDU K\u0130 BU SINAV YOLSUZLU\u011eU DAVASI..."}, {"bbox": ["379", "699", "828", "945"], "fr": "Fang Jifan est en train de gifler l\u0027Empereur en public ! Probablement, seul un idiot oserait provoquer ainsi le tigre en ce moment.", "id": "FANG JIFAN INI BENAR-BENAR INGIN MEMPERMALUKAN KAISAR! MUNGKIN DI SELURUH DUNIA INI HANYA ORANG BODOH YANG BERANI MENGGANGGU MACAN TIDUR SAAT INI.", "pt": "FANG JIFAN EST\u00c1 PRESTES A DESAFIAR O IMPERADOR! PROVAVELMENTE, S\u00d3 UM IDIOTA EM TODO O MUNDO OUSARIA PROVOCAR O PERIGO NESTE MOMENTO.", "text": "FANG JIFAN IS TRYING TO SLAP THE EMPEROR\u0027S FACE. PROBABLY ONLY A FOOL WOULD DARE TO POKE THE TIGER\u0027S BUTT AT THIS TIME..", "tr": "FANG JIFAN RESMEN \u0130MPARATOR\u0027U UTANDIRACAK! HERHALDE T\u00dcM D\u00dcNYADA SADECE B\u0130R APTAL BU ZAMANDA KAPLANIN KUYRU\u011eUNA BASMAYA CESARET EDER."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/15.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "921", "495", "1089"], "fr": "Fang Jifan, sais-tu combien de m\u00e9moires d\u0027accusation te concernant se trouvent au palais ?", "id": "FANG JIFAN, APAKAU TAHU BERAPA BANYAK LAPORAN PEMAKZULAN TENTANGMU DI ISTANA?", "pt": "FANG JIFAN, VOC\u00ca SABE QUANTOS MEMORIAIS DE IMPEACHMENT CONTRA VOC\u00ca EXISTEM NO PAL\u00c1CIO?", "text": "FANG JIFAN, DO YOU KNOW HOW MANY MEMORIALS IMPEACHING YOU ARE IN THE PALACE?", "tr": "FANG JIFAN, SARAYDA HAKKINDA KA\u00c7 TANE SU\u00c7LAMA RAPORU OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/16.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "320", "609", "444"], "fr": "PREMIER SANG !", "id": "DARAH PERTAMA", "pt": "PRIMEIRO SANGUE", "text": "FIRST BLOOD", "tr": "\u0130LK KAN."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/17.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "573", "528", "814"], "fr": "Merde ! \u00c7a ne se passe pas du tout comme pr\u00e9vu... Je n\u0027ai m\u00eame pas fini ma phrase !", "id": "SIALAN... INI BENAR-BENAR TIDAK SESUAI RENCANA... AKU BAHKAN BELUM SELESAI BICARA SATU KALIMAT PUN!", "pt": "PUTA MERDA... ISSO \u00c9 COMPLETAMENTE INESPERADO... EU NEM TINHA TERMINADO DE FALAR!", "text": "DAMN IT.. THIS IS COMPLETELY UNCONVENTIONAL... I HAVEN\u0027T EVEN FINISHED SPEAKING!", "tr": "KAHRETS\u0130N... BU H\u0130\u00c7 BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 G\u0130TM\u0130YOR... DAHA LAFIMI B\u0130LE B\u0130T\u0130RMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/19.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "525", "490", "731"], "fr": "Bien que ce soit difficile, Fang Jifan a toujours \u00e9t\u00e9 intelligent, il trouvera s\u00fbrement un moyen de s\u0027en sortir.", "id": "MESKIPUN SULIT, TAPI FANG JIFAN SELALU CERDAS, PASTI ADA CARA UNTUK MENGATASINYA.", "pt": "EMBORA SEJA DIF\u00cdCIL, FANG JIFAN SEMPRE FOI MUITO INTELIGENTE, CERTAMENTE ENCONTRAR\u00c1 UMA MANEIRA DE LIDAR COM ISSO.", "text": "ALTHOUGH IT\u0027S DIFFICULT, FANG JIFAN HAS ALWAYS BEEN VERY SMART. HE MUST HAVE A WAY TO DEAL WITH THIS.", "tr": "ZOR OLSA DA, FANG JIFAN HER ZAMAN \u00c7OK ZEK\u0130YD\u0130, KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R YOLUNU BULUP DURUMU \u0130DARE EDECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["0", "1455", "306", "1687"], "fr": "Votre Majest\u00e9, pourriez-vous laisser votre serviteur finir de parler avant de r\u00e9gler les comptes ?", "id": "YANG MULIA, BISAKAH HAMBA MENYELESAIKAN UCAPAN HAMBA DULU SEBELUM YANG MULIA MEMBERI HUKUMAN!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, PODERIA DEIXAR ESTE S\u00daDITO TERMINAR DE FALAR ANTES DE ACERTARMOS AS CONTAS?", "text": "YOUR MAJESTY, COULD YOU LET ME FINISH SPEAKING BEFORE SETTLING ACCOUNTS?", "tr": "MAJESTELER\u0130, KULUNUZUN S\u00d6Z\u00dcN\u00dc B\u0130T\u0130RMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130P HESABI SONRA G\u00d6RSEN\u0130Z OLMAZ MI?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/22.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "529", "523", "777"], "fr": "Dire que l\u0027Empereur est mesquin et ressasse de vieilles histoires... Ce Fang Jifan est un peu trop direct, non ? Il faut que je dise quelques mots pour le sauver.", "id": "MENGATAKAN KAISAR ITU PICIK DAN MENGUNGKIT MASALAH LAMA, FANG JIFAN INI TERLALU JUJUR, KAN? HARUS MEMBANTUNYA DENGAN BEBERAPA KATA BAIK UNTUK MENYELAMATKANNYA.", "pt": "DIZER QUE O IMPERADOR \u00c9 MESQUINHO E GUARDA RANCOR... ESTE FANG JIFAN EST\u00c1 SENDO FRANCO AT\u00c9 DEMAIS, N\u00c3O? PRECISO DIZER ALGUMAS PALAVRAS BOAS PARA SALV\u00c1-LO.", "text": "SAYING THE EMPEROR IS PETTY AND HOLDS GRUDGES... FANG JIFAN IS A BIT TOO FRANK, ISN\u0027T HE? I NEED TO SAY A FEW GOOD WORDS TO SAVE HIM.", "tr": "\u0130MPARATOR\u0027A P\u0130NT\u0130 DEY\u0130P ESK\u0130 DEFTERLER\u0130 A\u00c7TI\u011eINI S\u00d6YLEMEK... BU FANG JIFAN\u0027IN D\u00dcR\u00dcSTL\u00dc\u011e\u00dc B\u0130RAZ A\u015eIRIYA KA\u00c7MADI MI? ONU KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RKA\u00c7 \u0130Y\u0130 S\u00d6Z S\u00d6YLEMEK LAZIM."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/23.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "367", "711", "507"], "fr": "Votre Majest\u00e9...", "id": "YANG MULIA...", "pt": "VOSSA MAJESTADE...", "text": "YOUR MAJESTY...", "tr": "MAJESTELER\u0130..."}, {"bbox": ["35", "1183", "468", "1471"], "fr": "Votre Majest\u00e9, puisque l\u0027enqu\u00eate sur la fraude aux examens n\u0027a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aucune preuve tangible, pourquoi persister dans l\u0027erreur ?", "id": "YANG MULIA, KASUS KECURANGAN UJIAN NEGARA INI TIDAK ADA BUKTI NYATA, KAN? KENAPA HARUS TERUS MELANJUTKAN KESALAHAN INI?", "pt": "VOSSA MAJESTADE, SE N\u00c3O H\u00c1 PROVAS CONCRETAS NO CASO DE FRAUDE DOS EXAMES, POR QUE CONTINUAR NO ERRO?", "text": "YOUR MAJESTY, THERE\u0027S NO REAL EVIDENCE IN THE IMPERIAL EXAM FRAUD CASE, RIGHT? WHY CONTINUE DOWN THIS WRONG PATH?", "tr": "AMAN MAJESTELER\u0130, SINAV YOLSUZLU\u011eU DAVASINDA KES\u0130N B\u0130R KANIT BULUNAMADI, DE\u011e\u0130L M\u0130? NEDEN BU YANLI\u015eI DEVAM ETT\u0130R\u0130YORSUNUZ K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/24.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "1960", "423", "2169"], "fr": "Bien jou\u00e9 ! Maintenant, m\u00eame pour le disculper, on ne trouve plus d\u0027excuses...", "id": "BAGUS SEKALI! SEKARANG BAHKAN TIDAK ADA ALASAN UNTUK MEMBELANYA LAGI...", "pt": "BELO TRABALHO! AGORA N\u00c3O H\u00c1 DESCULPA PARA DEFEND\u00ca-LO...", "text": "NICE GOING! NOW I CAN\u0027T FIND AN EXCUSE TO HELP HIM..", "tr": "AFER\u0130N ONA! \u015e\u0130MD\u0130 ONU AKLAMAK \u0130\u00c7\u0130N BAHANE B\u0130LE BULAMAM..."}, {"bbox": ["100", "750", "635", "1000"], "fr": "Dans le c\u0153ur de votre serviteur, Votre Majest\u00e9 est un souverain \u00e9clair\u00e9. Comment pourriez-vous commettre une telle b\u00e9vue ? C\u0027est vraiment inconvenant !", "id": "DI DALAM HATI HAMBA, YANG MULIA ADALAH RAJA YANG BIJAKSANA, BAGAIMANA MUNGKIN MELAKUKAN HAL SEBODOH INI? SUNGGUH TIDAK PANTAS!", "pt": "NO CORA\u00c7\u00c3O DESTE S\u00daDITO, VOSSA MAJESTADE \u00c9 UM SOBERANO S\u00c1BIO. COMO PODERIA FAZER ALGO T\u00c3O CONFUSO? ISSO REALMENTE N\u00c3O DEVERIA ACONTECER!", "text": "IN MY HEART, YOUR MAJESTY IS A WISE RULER. HOW COULD YOU DO SUCH A FOOLISH THING? IT\u0027S REALLY UNBECOMING!", "tr": "KULUNUZUN NAZARINDA, MAJESTELER\u0130 B\u0130LGE B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDARDIR. NASIL B\u00d6YLE AKIL KARI\u015eTIRICI B\u0130R \u0130\u015e YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z? GER\u00c7EKTEN DE YAPMAMALISINIZ!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/25.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "620", "393", "839"], "fr": "Cotisons-nous pour lui acheter un cercueil. Au moins, son courage est louable...", "id": "AYO KITA PATUNGAN UNTUK MEMBELIKANNYA PETI MATI, SETIDAKNYA KEBERANIANNYA PATUT DIPUJI...", "pt": "VAMOS JUNTAR DINHEIRO PARA COMPRAR UM CAIX\u00c3O PARA ELE. PELO MENOS SUA CORAGEM \u00c9 LOUV\u00c1VEL...", "text": "LET\u0027S RAISE SOME MONEY TO BUY HIM A COFFIN. AT LEAST HE HAS COURAGE..", "tr": "ONUN \u0130\u00c7\u0130N PARA TOPLAYIP B\u0130R TABUT ALALIM, EN AZINDAN CESARET\u0130 TAKD\u0130RE \u015eAYAN..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/26.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1094", "500", "1311"], "fr": "Audacieux ! Ministre Fang, Je vous ai bien trait\u00e9, et voil\u00e0 que vous prenez des ailes, osant maintenant Me critiquer et Me questionner !", "id": "BERANINYA KAU! MENTERI FANG, KAMI TIDAK MEMPERLAKUKANMU DENGAN BURUK, TAPI KAU MALAH SEMAKIN BERANI, SEKARANG BERANI DATANG MENYALAHKAN DAN MEMPERTANYAKAN KAMI!", "pt": "ATREVIDO! MINISTRO FANG, EU O TRATEI BEM. SUAS ASAS ENDURECERAM, E AGORA VOC\u00ca OUSA ME CRITICAR E QUESTIONAR?", "text": "HOW DARE YOU! FANG QING, I HAVE TREATED YOU WELL. BUT YOUR WINGS HAVE GROWN STRONG, AND NOW YOU DARE TO ACCUSE AND QUESTION ME!", "tr": "NE C\u00dcRET! BAKAN FANG, BEN SANA \u0130Y\u0130 DAVRANDIM, AMA SEN\u0130N DE KANATLARIN B\u0130RAZ SERTLE\u015eM\u0130\u015e ANLA\u015eILAN! \u015e\u0130MD\u0130 DE BEN\u0130 SU\u00c7LAMAYA VE SORGULAMAYA MI C\u00dcRET ED\u0130YORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/27.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1097", "448", "1353"], "fr": "Fang ! Ji ! Fan ! Si aujourd\u0027hui Je ne te remets pas \u00e0 ta place, ne vas-tu pas te rebeller contre le Ciel un jour ! Qu\u0027on l\u0027arr\u00eate !", "id": "FANG! JI! FAN! JIKA HARI INI KAMI TIDAK MEMBERIMU PELAJARAN, APAKAH KAU AKAN MEMBERONTAK DI KEMUDIAN HARI! PENGAWAL!", "pt": "FANG! JI! FAN! SE EU N\u00c3O LHE DER UMA LI\u00c7\u00c3O HOJE, VOC\u00ca N\u00c3O VAI SE REBELAR CONTRA OS C\u00c9US NO FUTURO?! GUARDAS!", "text": "FANG! JI! FAN! IF I DON\u0027T TEACH YOU A LESSON TODAY, YOU\u0027LL BE REBELLING AGAINST HEAVEN IN THE FUTURE! SOMEONE!", "tr": "FANG! JI! FAN! BUG\u00dcN SANA B\u0130R DERS VERMEZSEM, \u0130LER\u0130DE \u0130SYANA MI KALKI\u015eACAKSIN! N\u00d6BET\u00c7\u0130LER!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/28.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "845", "244", "936"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "DURUN!"}, {"bbox": ["167", "1089", "900", "1198"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/29.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "403", "857", "559"], "fr": "Encore ce petit jeu ! N\u0027y pense m\u00eame pas ! Qu\u0027on l\u0027arr\u00eate !", "id": "MASIH MAU PAKAI CARA ITU! JANGAN HARAP! PENGAWAL!", "pt": "ESSA T\u00c1TICA DE NOVO! NEM PENSE NISSO! GUARDAS!", "text": "NOT THIS AGAIN! DON\u0027T EVEN THINK ABOUT IT! SOMEONE!", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 O NUMARA! HAYAL B\u0130LE ETME! N\u00d6BET\u00c7\u0130LER!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/30.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "1565", "405", "1919"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU DAN MINGGU. TEMAN-TEMAN, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMEN, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY AND SUNDAY. BROTHERS AND SISTERS, PLEASE LIKE, FOLLOW, SUBSCRIBE, COMMENT, AND GIVE MONTHLY TICKETS!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/63/31.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "284", "705", "547"], "fr": "AMIS Esseul\u00e9s, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "LONELY FRIENDS, PLEASE COME IN: WEIBO: YUEGUAN\u0027S COMIC", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}, {"bbox": ["74", "1089", "868", "1161"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua