This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/0.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "0", "742", "78"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["151", "721", "793", "1275"], "fr": "\u0152uvre originale : Tian Can Tu Dou\nProduction : Da Zhou Hu Yu\nSupervision et Dessin : Di Mei Chuang Man\nPlanification \u0026 Coordination : Shuang Zi\nSc\u00e9nario : A Zi\nStoryboard : Bing Huo\nArtiste principal : Lai Er\n\u00c9bauches : Feng Feng\nEncrage : Mei San San\nColorisation : Memememe Shimen Guang\n\u00c9diteur responsable : Bai Ye", "id": "KARYA ASLI: TIAN CAN TU DOU\nDIPRODUKSI OLEH: DA ZHOU HU YU\nPENGAWAS \u0026 ILUSTRASI: DI MEI CHUANG MAN\nPERENCANA \u0026 KOORDINATOR: SHUANG ZI\nPENULIS NASKAH: AZI\nPAPAN CERITA: BING HUO\nUTAMA PERBAIKAN GAMBAR: LAIER\nDRAF: FENG FENG\nPENINTAAN: MEI SAN SAN\nPEWARNAAN: ME ME ME ME SHI MEN GUANG\nEDITOR: BAI YE", "pt": "OBRA ORIGINAL: TIAN CAN TU DOU\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU INTERACTIVE ENTERTAINMENT\nSUPERVIS\u00c3O E ARTE: DI MEI CHUANG MAN\nPLANEJAMENTO E COORDENA\u00c7\u00c3O: SHUANG ZI\nROTEIRO: AZI\nSTORYBOARD: BING HUO\nARTISTA PRINCIPAL: LAI ER\nESBO\u00c7O: FENG FENG\nARTE-FINAL: MEI SAN SAN\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: MO MO MO MO SHI MEN GUANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI YE", "text": "\u0152uvre originale : Tian Can Tu Dou\nProduction : Da Zhou Hu Yu\nSupervision et Dessin : Di Mei Chuang Man\nPlanification \u0026 Coordination : Shuang Zi\nSc\u00e9nario : A Zi\nStoryboard : Bing Huo\nArtiste principal : Lai Er\n\u00c9bauches : Feng Feng\nEncrage : Mei San San\nColorisation : Memememe Shimen Guang\n\u00c9diteur responsable : Bai Ye", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TIAN CAN TU DOU\nYAPIMCI: DA ZHOU HUYU\nDENET\u0130M \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M: DI MEI CHUANG MAN\nPLANLAMA \u0026 KOORD\u0130NASYON: SHUANG ZI\nSENAR\u0130ST: AZI\nSAHNELEME: BING HUO\nANA \u00c7\u0130ZER: LAI ER\nTASLAK: FENG FENG\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MEI SAN SAN\nRENKLEND\u0130RME: MOMO MOMO SHI MEN GUANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: BAI YE"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/1.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "736", "736", "804"], "fr": "Elle est partie !", "id": "DIA SUDAH PERGI!", "pt": "ELA SE FOI!", "text": "Elle est partie !", "tr": "O gitti!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/2.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "899", "553", "1032"], "fr": "Liu Feng, tu vas bien ?", "id": "LIU FENG, KAU TIDAK APA-APA..?", "pt": "LIU FENG, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Liu Feng, tu vas bien ?", "tr": "Liu Feng, iyi misin..?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/4.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "899", "781", "1047"], "fr": "Ugh... \u00c7a fait mal...", "id": "UGH... SAKIT SEKALI....", "pt": "UGH... D\u00d3I TANTO...", "text": "Ugh... \u00c7a fait mal...", "tr": "Ah... \u00c7ok ac\u0131yor...."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/5.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1774", "503", "1963"], "fr": "Quand tu auras r\u00e9cup\u00e9r\u00e9, va trouver Vieux Kai au Hall des Transactions, il te donnera des informations sur la Source de Vie.", "id": "SETELAH KAU PULIH, PERGILAH KE AULA TRANSAKSI DAN CARI TETUA KAI. DIA AKAN MEMBERITAHUMU INFORMASI TENTANG SUMBER KEHIDUPAN.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca SE RECUPERAR, V\u00c1 AO SAL\u00c3O DE TROCAS E PROCURE O ANCI\u00c3O KAI. ELE LHE DIR\u00c1 INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A FONTE DA VIDA.", "text": "Quand tu auras r\u00e9cup\u00e9r\u00e9, va trouver Vieux Kai au Hall des Transactions, il te donnera des informations sur la Source de Vie.", "tr": "Kendine gelince Ticaret Salonu\u0027na git ve Ya\u015fl\u0131 Kai\u0027yi bul, sana Hayat Kayna\u011f\u0131 hakk\u0131nda bilgi verecek."}, {"bbox": ["159", "328", "367", "495"], "fr": "Tu es rest\u00e9 inconscient pendant un demi-mois, comment te sens-tu ?", "id": "KAU SUDAH TERBARING SELAMA SETENGAH BULAN, BAGAIMANA KEADAANMU?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DEITADO H\u00c1 MEIO M\u00caS. COMO SE SENTE?", "text": "Tu es rest\u00e9 inconscient pendant un demi-mois, comment te sens-tu ?", "tr": "Yar\u0131m ayd\u0131r yat\u0131yorsun, nas\u0131l hissediyorsun?"}, {"bbox": ["517", "1357", "737", "1632"], "fr": "J\u0027ai d\u00fb \u00e9puiser mes forces \u00e0 ce point pour \u00e0 peine repousser l\u0027ennemi. Si \u00e0 l\u0027avenir je rencontre un expert du niveau des Lois...", "id": "KEKUATANKU TERKURAS SEPERTI INI HANYA UNTUK MEMUKUL MUNDUR MUSUH. JIKA DI MASA DEPAN AKU BERTEMU DENGAN AHLI TINGKAT HUKUM...", "pt": "ESGOTAR MINHAS FOR\u00c7AS A ESSE PONTO APENAS PARA MAL CONSEGUIR REPELIR O INIMIGO... SE NO FUTURO EU ENCONTRAR UM ESPECIALISTA EM LEIS...", "text": "J\u0027ai d\u00fb \u00e9puiser mes forces \u00e0 ce point pour \u00e0 peine repousser l\u0027ennemi. Si \u00e0 l\u0027avenir je rencontre un expert du niveau des Lois...", "tr": "G\u00fcc\u00fcn\u00fc bu kadar t\u00fcketerek ancak d\u00fc\u015fman\u0131 p\u00fcsk\u00fcrtebildin, e\u011fer gelecekte Yasa uzmanlar\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan..."}, {"bbox": ["549", "1176", "809", "1351"], "fr": "D\u00e9cid\u00e9ment, je ne suis toujours pas assez fort. Que ce soit l\u0027utilisation ou le contr\u00f4le de la force, il y a trop de lacunes.", "id": "TERNYATA AKU MASIH BELUM CUKUP KUAT. BAIK DALAM PENGGUNAAN MAUPUN PENGENDALIAN KEKUATAN, MASIH SANGAT JAUH KEKURANGANNYA.", "pt": "AINDA N\u00c3O SOU FORTE O SUFICIENTE. SEJA NO USO OU NO CONTROLE DO PODER, AINDA FALTA MUITO.", "text": "D\u00e9cid\u00e9ment, je ne suis toujours pas assez fort. Que ce soit l\u0027utilisation ou le contr\u00f4le de la force, il y a trop de lacunes.", "tr": "Ger\u00e7ekten de hala yeterince g\u00fc\u00e7l\u00fc de\u011filim, hem g\u00fcc\u00fcn kullan\u0131m\u0131 hem de kontrol\u00fc a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00e7ok eksi\u011fim var."}, {"bbox": ["346", "1995", "565", "2162"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, nous pr\u00e9parerons la prochaine \u00e9tape.", "id": "SAAT ITU TIBA, KITA AKAN MERENCANAKAN LANGKAH SELANJUTNYA.", "pt": "NESSA ALTURA, PREPARAREMOS NOSSO PR\u00d3XIMO MOVIMENTO.", "text": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, nous pr\u00e9parerons la prochaine \u00e9tape.", "tr": "O zaman bir sonraki ad\u0131m\u0131m\u0131z\u0131 planlar\u0131z."}, {"bbox": ["281", "3043", "523", "3234"], "fr": "Non, j\u0027y vais maintenant. Je vais bien.", "id": "TIDAK, AKU AKAN PERGI SEKARANG. AKU TIDAK APA-APA.", "pt": "N\u00c3O, EU VOU AGORA. ESTOU BEM.", "text": "Non, j\u0027y vais maintenant. Je vais bien.", "tr": "Hay\u0131r, \u015fimdi gidece\u011fim, sorunum yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/6.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "926", "438", "1084"], "fr": "Je dois trouver une occasion de devenir plus fort.", "id": "AKU HARUS MENEMUKAN KESEMPATAN UNTUK MENJADI LEBIH KUAT.", "pt": "PRECISO ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE DE FICAR MAIS FORTE.", "text": "Je dois trouver une occasion de devenir plus fort.", "tr": "G\u00fc\u00e7lenmek i\u00e7in bir f\u0131rsat bulmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["279", "1084", "438", "1241"], "fr": "N\u0027importe quelle occasion !", "id": "KESEMPATAN APAPUN!", "pt": "QUALQUER OPORTUNIDADE!", "text": "N\u0027importe quelle occasion !", "tr": "Herhangi bir f\u0131rsat!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/8.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "112", "287", "301"], "fr": "Voici le Hall des Transactions. Il y a beaucoup d\u0027yeux et d\u0027oreilles ici, souviens-toi d\u0027agir discr\u00e8tement.", "id": "INI AULA TRANSAKSI. DI SINI BANYAK MATA DAN TELINGA, INGATLAH UNTUK TIDAK MENCOLOK.", "pt": "ESTE \u00c9 O SAL\u00c3O DE TROCAS. H\u00c1 MUITOS OLHOS E OUVIDOS AQUI, LEMBRE-SE DE SER DISCRETO.", "text": "Voici le Hall des Transactions. Il y a beaucoup d\u0027yeux et d\u0027oreilles ici, souviens-toi d\u0027agir discr\u00e8tement.", "tr": "Buras\u0131 Ticaret Salonu. Burada \u00e7ok fazla g\u00f6z ve kulak var, dikkat \u00e7ekmemeye \u00f6zen g\u00f6ster."}, {"bbox": ["320", "863", "519", "984"], "fr": "Bien, je serai prudent.", "id": "BAIK, AKU AKAN LEBIH BERHATI-HATI.", "pt": "CERTO, TEREI MAIS CUIDADO.", "text": "Bien, je serai prudent.", "tr": "Tamam, daha dikkatli olaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/10.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1064", "370", "1250"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Vieux Kai en personne attende un jeune comme toi. Tu as vraiment la face.", "id": "TIDAK KUSANGKA TETUA KAI SENDIRI AKAN MENUNGGU SEORANG JUNIOR SEPERTIMU. KAU BENAR-BENAR PUNYA PENGARUH.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O PR\u00d3PRIO ANCI\u00c3O KAI ESPERARIA POR UM J\u00daNIOR COMO VOC\u00ca. VOC\u00ca TEM MUITA MORAL.", "text": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Vieux Kai en personne attende un jeune comme toi. Tu as vraiment la face.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Kai\u0027nin bizzat senin gibi bir genci beklemesi... Ger\u00e7ekten de hat\u0131r\u0131n say\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/11.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "397", "241", "534"], "fr": "Monte vite ! Ne fais pas attendre Vieux Kai !", "id": "CEPAT NAIK! JANGAN MEMBUAT TETUA KAI MENUNGGU LAMA!", "pt": "SUBA LOGO! N\u00c3O FA\u00c7A O ANCI\u00c3O KAI ESPERAR ANSIOSAMENTE!", "text": "Monte vite ! Ne fais pas attendre Vieux Kai !", "tr": "\u00c7abuk yukar\u0131 \u00e7\u0131k! Ya\u015fl\u0131 Kai\u0027yi daha fazla bekletme!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/12.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "259", "413", "497"], "fr": "On voit que ton contr\u00f4le de la force s\u0027est beaucoup am\u00e9lior\u00e9. Griffe de Sang et Flamme Ardente n\u0027ont probablement pas progress\u00e9 aussi vite que toi.", "id": "TERLIHAT KONTROL KEKUATANMU TELAH MENINGKAT PESAT. PERKEMBANGAN XUE ZHAO DAN HUO YAN MUNGKIN TIDAK SECEPAT DIRIMU.", "pt": "PERCEBE-SE QUE SEU CONTROLE SOBRE O PODER MELHOROU BASTANTE. ACHO QUE NEM GARRA DE SANGUE NEM CHAMA DE FOGO PROGREDIRAM T\u00c3O R\u00c1PIDO QUANTO VOC\u00ca.", "text": "On voit que ton contr\u00f4le de la force s\u0027est beaucoup am\u00e9lior\u00e9. Griffe de Sang et Flamme Ardente n\u0027ont probablement pas progress\u00e9 aussi vite que toi.", "tr": "G\u00fc\u00e7 kontrol\u00fcnde epey ilerleme kaydetti\u011fin g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor. Kan Pen\u00e7esi ve Ate\u015f Alevi ikilisi bile muhtemelen senin kadar h\u0131zl\u0131 geli\u015fmemi\u015ftir."}, {"bbox": ["456", "1408", "674", "1655"], "fr": "Vous me surestimez, Senior. Avoir pu garder la vie sauve est d\u00e9j\u00e0 une grande chance pour moi.", "id": "SENIOR TERLALU MEMUJI. BAGIKU, BISA MEMPERTAHANKAN NYAWA SAJA SUDAH MERUPAKAN KEBERUNTUNGAN BESAR.", "pt": "O SENHOR ME ELOGIA DEMAIS. PODER MANTER MINHA VIDA J\u00c1 \u00c9 UMA GRANDE SORTE PARA MIM.", "text": "Vous me surestimez, Senior. Avoir pu garder la vie sauve est d\u00e9j\u00e0 une grande chance pour moi.", "tr": "\u00d6v\u00fcyorsunuz K\u0131demli, hayatta kalabilmek benim i\u00e7in zaten b\u00fcy\u00fck bir \u015fans."}, {"bbox": ["213", "81", "405", "244"], "fr": "Lors de la bataille contre les Hommes-Sables, tu t\u0027es fait un sacr\u00e9 nom.", "id": "DALAM PERTARUNGAN MELAWAN MANUSIA PASIR, KAU TELAH MEMBUAT NAMA UNTUK DIRIMU.", "pt": "NA BATALHA CONTRA OS HOMENS-AREIA, VOC\u00ca FEZ UM NOME E TANTO.", "text": "Lors de la bataille contre les Hommes-Sables, tu t\u0027es fait un sacr\u00e9 nom.", "tr": "Kum Adamlar\u0131 sava\u015f\u0131nda kendine epey isim yapt\u0131n ha."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/14.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "79", "448", "282"], "fr": "Je sais que tu veux conna\u00eetre l\u0027emplacement de la Source de Vie. Je te le dirai.", "id": "AKU TAHU KAU INGIN MENGETAHUI LOKASI SUMBER KEHIDUPAN. AKU AKAN MEMBERITAHUMU.", "pt": "SEI QUE VOC\u00ca QUER SABER A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DA FONTE DA VIDA. EU LHE DIREI.", "text": "Je sais que tu veux conna\u00eetre l\u0027emplacement de la Source de Vie. Je te le dirai.", "tr": "Hayat Kayna\u011f\u0131\u0027n\u0131n yerini bilmek istedi\u011fini biliyorum, sana s\u00f6yleyece\u011fim."}, {"bbox": ["118", "300", "373", "504"], "fr": "Mais si tu auras la vie sauve pour l\u0027obtenir, \u00e7a, je l\u0027ignore.", "id": "TAPI APAKAH KAU PUNYA NYAWA UNTUK MENGAMBILNYA, ITU AKU TIDAK TAHU.", "pt": "MAS SE VOC\u00ca TER\u00c1 SORTE O BASTANTE PARA PEG\u00c1-LA, ISSO EU J\u00c1 N\u00c3O SEI.", "text": "Mais si tu auras la vie sauve pour l\u0027obtenir, \u00e7a, je l\u0027ignore.", "tr": "Ama onu almaya \u00f6mr\u00fcn yeter mi, onu bilemem."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/15.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1510", "722", "1771"], "fr": "La Source de Vie, en tant que tr\u00e9sor supr\u00eame de la D\u00e9esse de la Vie, voit son attribution d\u00e9cid\u00e9e par un tournoi annuel entre les trois temples sous l\u0027\u00e9gide du Temple de la Vie.", "id": "SUMBER KEHIDUPAN, SEBAGAI HARTA KARUN TERTINGGI DEWI KEHIDUPAN, KEPEMILIKANNYA DITENTUKAN MELALUI KOMPETISI TAHUNAN OLEH TIGA KUIL DI BAWAH KUIL KEHIDUPAN.", "pt": "A FONTE DA VIDA, COMO O TESOURO SUPREMO DA DEUSA DA VIDA, TEM SUA POSSE DECIDIDA PELOS TR\u00caS TEMPLOS SUBORDINADOS AO TEMPLO DA VIDA ATRAV\u00c9S DE UMA COMPETI\u00c7\u00c3O ANUAL DE ARTES MARCIAIS.", "text": "La Source de Vie, en tant que tr\u00e9sor supr\u00eame de la D\u00e9esse de la Vie, voit son attribution d\u00e9cid\u00e9e par un tournoi annuel entre les trois temples sous l\u0027\u00e9gide du Temple de la Vie.", "tr": "Hayat Kayna\u011f\u0131, Hayat Tanr\u0131\u00e7as\u0131\u0027n\u0131n en de\u011ferli hazinesi olarak, sahipli\u011fi her y\u0131l Hayat Tap\u0131na\u011f\u0131 alt\u0131ndaki \u00fc\u00e7 tap\u0131nak taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen bir turnuva ile belirlenir."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/16.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "761", "663", "987"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, les dirigeants du Temple de la Nature, du Temple de la Flamme et du Temple de la Glace organiseront des comp\u00e9titions pour obtenir cette goutte de Source de Vie.", "id": "PADA SAAT ITU, PENGUASA KUIL ALAM, KUIL API, DAN KUIL ES AKAN MENGADAKAN PERTANDINGAN UNTUK MENDAPATKAN SETETES SUMBER KEHIDUPAN ITU.", "pt": "NA OCASI\u00c3O, OS L\u00cdDERES DO TEMPLO DA NATUREZA, DO TEMPLO DO FOGO E DO TEMPLO DO GELO E NEVE REALIZAR\u00c3O COMPETI\u00c7\u00d5ES PARA OBTER AQUELA GOTA DA FONTE DA VIDA.", "text": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, les dirigeants du Temple de la Nature, du Temple de la Flamme et du Temple de la Glace organiseront des comp\u00e9titions pour obtenir cette goutte de Source de Vie.", "tr": "O zaman, Do\u011fa Tap\u0131na\u011f\u0131, Alev Tap\u0131na\u011f\u0131 ve Buz Kar Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n y\u00f6neticileri, o bir damla Hayat Kayna\u011f\u0131\u0027n\u0131 elde etmek i\u00e7in yar\u0131\u015fmalar d\u00fczenleyecek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/17.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "67", "592", "240"], "fr": "Vous voulez que je gagne la Source de Vie face \u00e0 trois experts du niveau des Lois ?", "id": "APA KAU MENYURUHKU MEMENANGKAN SUMBER KEHIDUPAN DARI TANGAN TIGA AHLI TINGKAT HUKUM?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME PEDINDO PARA GANHAR A FONTE DA VIDA DAS M\u00c3OS DE TR\u00caS ESPECIALISTAS EM LEIS?", "text": "Vous voulez que je gagne la Source de Vie face \u00e0 trois experts du niveau des Lois ?", "tr": "Yani benden \u00fc\u00e7 Yasa uzman\u0131n\u0131n elinden Hayat Kayna\u011f\u0131\u0027n\u0131 kazanmam\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["416", "255", "634", "418"], "fr": "Vous ne seriez pas en train de plaisanter avec moi, Vieux Kai ?", "id": "KAU TIDAK SEDANG BERCANDA DENGANKU, \u0027KAN, TETUA KAI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 BRINCANDO COMIGO, EST\u00c1, ANCI\u00c3O KAI?", "text": "Vous ne seriez pas en train de plaisanter avec moi, Vieux Kai ?", "tr": "Benimle \u015faka yap\u0131yor olmal\u0131s\u0131n, Ya\u015fl\u0131 Kai."}, {"bbox": ["358", "1220", "594", "1383"], "fr": "Khm khm, sale gosse, laisse-moi finir de parler !", "id": "[SFX] EHEM EHEM EHEM, BOCAH SIALAN, DENGARKAN AKU SAMPAI SELESAI!", "pt": "COF, COF, COF! SEU PIRRALHO, DEIXE-ME TERMINAR DE FALAR!", "text": "Khm khm, sale gosse, laisse-moi finir de parler !", "tr": "\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, seni velet, s\u00f6z\u00fcm\u00fc bitirmeme izin ver."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/18.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "96", "524", "361"], "fr": "Les dirigeants ne participeront pas personnellement \u00e0 la comp\u00e9tition, mais choisiront leurs repr\u00e9sentants.", "id": "PARA PENGUASA TIDAK AKAN BERPARTISIPASI SECARA PRIBADI DALAM PERTANDINGAN, MELAINKAN MEMILIH PERWAKILAN MEREKA UNTUK IKUT SERTA.", "pt": "OS L\u00cdDERES N\u00c3O PARTICIPAR\u00c3O PESSOALMENTE DA COMPETI\u00c7\u00c3O, MAS ESCOLHER\u00c3O SEUS PR\u00d3PRIOS REPRESENTANTES PARA PARTICIPAR.", "text": "Les dirigeants ne participeront pas personnellement \u00e0 la comp\u00e9tition, mais choisiront leurs repr\u00e9sentants.", "tr": "Y\u00f6neticiler bizzat yar\u0131\u015fmaya kat\u0131lmazlar, bunun yerine temsilcilerini g\u00f6nderirler."}, {"bbox": ["150", "1541", "423", "1726"], "fr": "La force de ces repr\u00e9sentants varie, ce n\u0027est pas sans espoir pour toi.", "id": "KEKUATAN PARA PERWAKILAN ITU BERVARIASI, ADA YANG KUAT DAN ADA YANG LEMAH. BAGIMU, BUKAN BERARTI TIDAK ADA PELUANG UNTUK MENANG.", "pt": "A FOR\u00c7A DESSES REPRESENTANTES VARIA. PARA VOC\u00ca, N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL VENCER.", "text": "La force de ces repr\u00e9sentants varie, ce n\u0027est pas sans espoir pour toi.", "tr": "O temsilcilerin g\u00fc\u00e7leri de\u011fi\u015fkendir, senin i\u00e7in hi\u00e7 \u015fans yok de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/20.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "103", "435", "296"], "fr": "Je m\u0027occuperai de ta place. Le moment venu, tu n\u0027auras qu\u0027\u00e0 donner mon nom.", "id": "AKU AKAN MENGATUR KUOTA UNTUKMU. NANTI, SEBUTKAN SAJA NAMAKU.", "pt": "EU PROVIDENCIAREI UMA VAGA PARA VOC\u00ca. NA HORA, BASTA MENCIONAR MEU NOME.", "text": "Je m\u0027occuperai de ta place. Le moment venu, tu n\u0027auras qu\u0027\u00e0 donner mon nom.", "tr": "Kontenjan i\u015fini ben hallederim, o zaman geldi\u011finde ad\u0131m\u0131 vermen yeterli."}, {"bbox": ["148", "344", "418", "523"], "fr": "Raccompagne-le. Si nous restons plus longtemps, ce ne serait pas bon si les espions du Temple nous trouvaient.", "id": "ANTAR DIA KELUAR. JIKA TINGGAL LEBIH LAMA DAN DITEMUKAN OLEH MATA-MATA KUIL, ITU TIDAK AKAN BAIK.", "pt": "ACOMPANHE-O AT\u00c9 A SA\u00cdDA. SE FICAR MAIS TEMPO E FOR ENCONTRADO PELOS ESPI\u00d5ES DO TEMPLO, N\u00c3O SER\u00c1 BOM.", "text": "Raccompagne-le. Si nous restons plus longtemps, ce ne serait pas bon si les espions du Temple nous trouvaient.", "tr": "Misafiri yolcu et. Daha fazla kal\u0131rsan tap\u0131nak casuslar\u0131 taraf\u0131ndan bulunman iyi olmaz."}, {"bbox": ["430", "1383", "695", "1597"], "fr": "Attendez, j\u0027ai encore des questions \u00e0 vous poser, Vieux Kai !", "id": "TUNGGU, AKU MASIH PUNYA PERTANYAAN, TETUA KAI!", "pt": "ESPERE, AINDA TENHO PERGUNTAS, ANCI\u00c3O KAI!", "text": "Attendez, j\u0027ai encore des questions \u00e0 vous poser, Vieux Kai !", "tr": "Durun, daha soracaklar\u0131m var, Ya\u015fl\u0131 Kai!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/21.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "346", "767", "536"], "fr": "M\u00eame le Temple ne s\u0027en prendrait pas \u00e0 une petite personne comme moi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEKALIPUN ITU KUIL, MEREKA TIDAK AKAN BERTINDAK TERHADAP ORANG KECIL SEPERTIKU, KAN?", "pt": "MESMO O TEMPLO N\u00c3O ATACARIA ALGU\u00c9M INSIGNIFICANTE COMO EU, CERTO?", "text": "M\u00eame le Temple ne s\u0027en prendrait pas \u00e0 une petite personne comme moi, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Tap\u0131nak bile benim gibi \u00f6nemsiz birine sald\u0131rmaz herhalde."}, {"bbox": ["619", "2300", "745", "2421"], "fr": "Attaque surprise !", "id": "SERANGAN TIBA-TIBA!", "pt": "ATAQUE SURPRESA!", "text": "Attaque surprise !", "tr": "[SFX] S\u0130NS\u0130 SALDIRI!"}, {"bbox": ["459", "206", "673", "325"], "fr": "A\u00efe ! \u00c9tait-ce n\u00e9cessaire ?", "id": "AIYA! APA PERLU SEJAUH INI?", "pt": "AI! PRECISAVA DISSO?", "text": "A\u00efe ! \u00c9tait-ce n\u00e9cessaire ?", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Buna gerek var m\u0131yd\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/22.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "835", "285", "989"], "fr": "Tu l\u0027as remarqu\u00e9 trop tard, gamin.", "id": "TERLALU LAMBAT MENYADARINYA, BOCAH.", "pt": "TARDE DEMAIS, GAROTO.", "text": "Tu l\u0027as remarqu\u00e9 trop tard, gamin.", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7 fark ettin, velet."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/23.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "75", "362", "249"], "fr": "Depuis que tu as vaincu le Contrecoup du Sable, le Temple nous a envoy\u00e9s vous surveiller.", "id": "SEJAK KAU MENGALAHKAN \"SERANGAN BALIK PASIR\", KUIL TERUS MENYURUH KAMI UNTUK MENGAWASIMU.", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca DERROTOU A REVOLTA DA AREIA, O TEMPLO TEM NOS ENVIADO PARA VIGI\u00c1-LOS.", "text": "Depuis que tu as vaincu le Contrecoup du Sable, le Temple nous a envoy\u00e9s vous surveiller.", "tr": "Kum \u0130stilas\u0131\u0027n\u0131 yendi\u011finden beri, Tap\u0131nak bizi sizi g\u00f6zetlememiz i\u00e7in g\u00f6revlendirdi."}, {"bbox": ["121", "248", "374", "472"], "fr": "Ne nous en veux pas. Si tu dois bl\u00e2mer quelqu\u0027un, bl\u00e2me-toi d\u0027avoir port\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat sur une comp\u00e9tition qui ne te concernait pas.", "id": "JANGAN SALAHKAN KAMI. SALAHKAN DIRIMU SENDIRI KARENA TERTARIK PADA PERTANDINGAN YANG SEHARUSNYA TIDAK KAU PEDULIKAN.", "pt": "N\u00c3O NOS CULPE. SE QUISER CULPAR ALGU\u00c9M, CULPE A SI MESMO POR SE INTERESSAR POR UMA COMPETI\u00c7\u00c3O QUE N\u00c3O LHE DIZIA RESPEITO.", "text": "Ne nous en veux pas. Si tu dois bl\u00e2mer quelqu\u0027un, bl\u00e2me-toi d\u0027avoir port\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat sur une comp\u00e9tition qui ne te concernait pas.", "tr": "Bizi su\u00e7lama, su\u00e7lanacak biri varsa o da ilgilenmemen gereken bir yar\u0131\u015fmaya burnunu sokan sensin."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/25.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "618", "445", "730"], "fr": "Attends... Un faux ?", "id": "TUNGGU... PALSU?", "pt": "ESPERE... FALSO?", "text": "Attends... Un faux ?", "tr": "Dur... Sahte mi?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/26.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "313", "774", "489"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour d\u00e9busquer tes compagnons, tu serais d\u00e9j\u00e0 mort \u00e0 l\u0027heure qu\u0027il est.", "id": "JIKA BUKAN UNTUK MENEMUKAN TEMANMU, KAU PASTI SUDAH MATI SEKARANG.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PARA DESCOBRIR SEUS COMPANHEIROS, VOC\u00ca J\u00c1 ESTARIA MORTO.", "text": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour d\u00e9busquer tes compagnons, tu serais d\u00e9j\u00e0 mort \u00e0 l\u0027heure qu\u0027il est.", "tr": "E\u011fer yolda\u015flar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak olmasayd\u0131, \u015fimdiye \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fcn."}, {"bbox": ["414", "118", "668", "285"], "fr": "Tu ne pensais quand m\u00eame pas que vous vous cachiez bien ?", "id": "KAU TIDAK MUNGKIN BERPIKIR KALIAN BERSEMBUNYI DENGAN SANGAT BAIK, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHOU QUE ESTIVESSEM BEM ESCONDIDOS, ACHOU?", "text": "Tu ne pensais quand m\u00eame pas que vous vous cachiez bien ?", "tr": "\u00c7ok iyi sakland\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 sanm\u0131yordun herhalde?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/27.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "262", "667", "422"], "fr": "Ce gamin s\u0027est pr\u00e9par\u00e9 ! Fr\u00e8res, sortez les armes !", "id": "BOCAH INI SUDAH SIAP! SAUDARA-SAUDARA, KELUARKAN SENJATA!", "pt": "ESTE GAROTO J\u00c1 ESTAVA PREPARADO! IRM\u00c3OS, PEGUEM SUAS ARMAS!", "text": "Ce gamin s\u0027est pr\u00e9par\u00e9 ! Fr\u00e8res, sortez les armes !", "tr": "Bu velet haz\u0131rl\u0131kl\u0131ym\u0131\u015f, karde\u015fler, silah ba\u015f\u0131na!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/28.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1088", "427", "1229"], "fr": "N\u0027ayez pas peur, j\u0027ai entendu dire que ce gamin se remet \u00e0 peine d\u0027une grande bataille, il ne sera pas \u00e0 la hauteur de nous autres.", "id": "JANGAN TAKUT, AKU DENGAR BOCAH INI BARU SEMBUH DARI PERTARUNGAN BESAR. DIA BUKAN TANDINGAN KITA.", "pt": "N\u00c3O TENHAM MEDO. OUVI DIZER QUE ESSE GAROTO ACABOU DE SE RECUPERAR DE UMA GRANDE BATALHA, ELE N\u00c3O SER\u00c1 P\u00c1REO PARA N\u00d3S.", "text": "N\u0027ayez pas peur, j\u0027ai entendu dire que ce gamin se remet \u00e0 peine d\u0027une grande bataille, il ne sera pas \u00e0 la hauteur de nous autres.", "tr": "Korkmay\u0131n, duydum ki bu velet b\u00fcy\u00fck bir sava\u015ftan yeni \u00e7\u0131km\u0131\u015f, bizim dengimiz olamaz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/29.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "379", "776", "530"], "fr": "C\u0027est encore suffisant pour vous battre, vous.", "id": "UNTUK MENGALAHKAN KALIAN BEBERAPA ORANG MASIH CUKUP.", "pt": "PARA LIDAR COM VOC\u00caS, AINDA \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "C\u0027est encore suffisant pour vous battre, vous.", "tr": "Sizin gibi birka\u00e7\u0131n\u0131 haklamak i\u00e7in yeterliyim."}, {"bbox": ["237", "1119", "452", "1292"], "fr": "Comment est-ce possible ? Si vite !", "id": "BAGAIMANA BISA SECEPAT INI!", "pt": "COMO PODE SER T\u00c3O R\u00c1PIDO?!", "text": "Comment est-ce possible ? Si vite !", "tr": "Bu kadar h\u0131zl\u0131 olmas\u0131 nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/31.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "296", "828", "498"], "fr": "Parle, pourquoi cette tentative d\u0027assassinat ?", "id": "KATAKAN, KENAPA MENCOBA MEMBUNUH?", "pt": "DIGA, POR QUE TENTARAM ME ASSASSINAR?", "text": "Parle, pourquoi cette tentative d\u0027assassinat ?", "tr": "S\u00f6yleyin, neden suikast d\u00fczenlediniz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/32.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "370", "352", "553"], "fr": "C\u0027est le Temple de la Nature qui a engag\u00e9 notre groupe de mercenaires, les Cr\u00e2nes Noirs !", "id": "SEMUANYA KARENA KUIL ALAM YANG MENYEWA KELOMPOK KULTIVASI TENGKORAK HITAM KAMI!", "pt": "FOI O TEMPLO DA NATUREZA QUE CONTRATOU NOSSO GRUPO DE CULTIVO CAVEIRA NEGRA!", "text": "C\u0027est le Temple de la Nature qui a engag\u00e9 notre groupe de mercenaires, les Cr\u00e2nes Noirs !", "tr": "Hepsi Do\u011fa Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n bizi, Kara Kafatas\u0131 Geli\u015fim Grubu\u0027nu, kiralamas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden!"}, {"bbox": ["127", "203", "376", "355"], "fr": "Piti\u00e9 ! Assassiner le grand ma\u00eetre Liu Feng n\u0027\u00e9tait absolument pas notre id\u00e9e !", "id": "AMPUNI KAMI! MEMBUNUH TUAN LIU FENG SAMA SEKALI BUKAN IDE KAMI!", "pt": "POUPE-NOS! ASSASSINAR O GRANDE MESTRE LIU FENG N\u00c3O FOI IDEIA NOSSA!", "text": "Piti\u00e9 ! Assassiner le grand ma\u00eetre Liu Feng n\u0027\u00e9tait absolument pas notre id\u00e9e !", "tr": "Ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n! Liu Feng Efendi\u0027ye suikast d\u00fczenlemek kesinlikle bizim fikrimiz de\u011fildi."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/33.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "2927", "665", "3159"], "fr": "Ce ne sont que des assassins envoy\u00e9s par le Temple de la Nature. Ils ne souhaitent pas vraiment que des gens ext\u00e9rieurs au Temple obtiennent la Source de Vie.", "id": "HANYA PEMBUNUH YANG DIKIRIM OLEH KUIL ALAM. MEREKA TIDAK TERLALU BERHARAP ORANG DI LUAR KUIL MENDAPATKAN SUMBER KEHIDUPAN.", "pt": "S\u00c3O APENAS ASSASSINOS ENVIADOS PELO TEMPLO DA NATUREZA. ELES N\u00c3O QUEREM QUE PESSOAS DE FORA DO TEMPLO OBTENHAM A FONTE DA VIDA.", "text": "Ce ne sont que des assassins envoy\u00e9s par le Temple de la Nature. Ils ne souhaitent pas vraiment que des gens ext\u00e9rieurs au Temple obtiennent la Source de Vie.", "tr": "Sadece Do\u011fa Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n g\u00f6nderdi\u011fi suikast\u00e7\u0131lar. Onlar, Tap\u0131nak d\u0131\u015f\u0131ndan birinin Hayat Kayna\u011f\u0131\u0027n\u0131 almas\u0131n\u0131 pek istemiyorlar."}, {"bbox": ["307", "1448", "560", "1634"], "fr": "C\u0027est exact ! Chaque ann\u00e9e, ils nous engagent pour tuer les participants civils qui ne font pas partie des deux autres grands Temples.", "id": "BENAR! SETIAP TAHUN MEREKA MENYEWA KAMI UNTUK MEMBUNUH PESERTA DARI KALANGAN BIASA, SELAIN DARI DUA KUIL BESAR LAINNYA.", "pt": "ISSO MESMO! TODO ANO ELES NOS CONTRATAM PARA MATAR OS PARTICIPANTES CIVIS, EXCETO OS DOS OUTROS DOIS GRANDES TEMPLOS.", "text": "C\u0027est exact ! Chaque ann\u00e9e, ils nous engagent pour tuer les participants civils qui ne font pas partie des deux autres grands Temples.", "tr": "Do\u011fru! Her y\u0131l di\u011fer iki tap\u0131nak d\u0131\u015f\u0131ndaki sivil kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 \u00f6ld\u00fcrmemiz i\u00e7in bizi kiralarlar."}, {"bbox": ["88", "1982", "268", "2161"], "fr": "Liu Feng ? Que se passe-t-il ?", "id": "LIU FENG? ADA APA?", "pt": "LIU FENG? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "Liu Feng ? Que se passe-t-il ?", "tr": "Liu Feng? Neler oluyor?"}, {"bbox": ["357", "1643", "597", "1852"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour la liste qu\u0027ils nous ont donn\u00e9e, nous n\u0027aurions jamais os\u00e9 vous offenser, grand ma\u00eetre !", "id": "JIKA BUKAN KARENA DAFTAR YANG MEREKA BERIKAN, KAMI PASTI TIDAK AKAN MENYINGGUNG TUAN!", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELA LISTA QUE ELES NOS DERAM, JAMAIS TER\u00cdAMOS OFENDIDO O SENHOR!", "text": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour la liste qu\u0027ils nous ont donn\u00e9e, nous n\u0027aurions jamais os\u00e9 vous offenser, grand ma\u00eetre !", "tr": "E\u011fer verdikleri liste olmasayd\u0131, sizi asla g\u00fccendirmezdik Efendim!"}, {"bbox": ["154", "219", "325", "357"], "fr": "Le Temple de la Nature ?", "id": "KUIL ALAM?", "pt": "TEMPLO DA NATUREZA?", "text": "Le Temple de la Nature ?", "tr": "Do\u011fa Tap\u0131na\u011f\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/34.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "261", "729", "478"], "fr": "Hmph, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le si noble Temple de la Nature se rabaisse \u00e0 de telles manigances.", "id": "HMPH, TIDAK KUSANGKA KUIL ALAM YANG BEGITU DIHORMATI JUGA MELAKUKAN PERBUATAN RENDAHAN SEPERTI INI.", "pt": "HMPH, N\u00c3O ESPERAVA QUE O ALTIVO TEMPLO DA NATUREZA FIZESSE COISAS T\u00c3O DESPREZ\u00cdVEIS.", "text": "Hmph, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le si noble Temple de la Nature se rabaisse \u00e0 de telles manigances.", "tr": "Hmph, y\u00fcce Do\u011fa Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n da b\u00f6yle a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k i\u015fler yapaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmezdim."}, {"bbox": ["510", "512", "691", "707"], "fr": "Laissez-nous nous occuper de cette racaille.", "id": "SAMPAH MASYARAKAT SEPERTI INI SERAHKAN SAJA PADA KAMI UNTUK DIURUS.", "pt": "DEIXE ESSA ESC\u00d3RIA CONOSCO.", "text": "Laissez-nous nous occuper de cette racaille.", "tr": "Bu t\u00fcr pislikleri bize b\u0131rak\u0131n, hallederiz."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/36.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "229", "480", "370"], "fr": "Fais tes bagages, pr\u00e9pare-toi \u00e0 partir.", "id": "KEMASI BARANG-BARANGMU, LALU BERSIAPLAH UNTUK BERANGKAT.", "pt": "ARRUME SUAS COISAS E PREPARE-SE PARA PARTIR.", "text": "Fais tes bagages, pr\u00e9pare-toi \u00e0 partir.", "tr": "E\u015fyalar\u0131n\u0131 topla, yola \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlanal\u0131m."}, {"bbox": ["360", "66", "573", "201"], "fr": "Valeureux guerriers, Vieux Kai a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9 la voiture pour la Cit\u00e9 de la Vie.", "id": "DUA ORANG PAHLAWAN, TETUA KAI SUDAH MENYIAPKAN KERETA MENUJU KOTA KEHIDUPAN.", "pt": "MEUS DOIS HER\u00d3IS, O ANCI\u00c3O KAI J\u00c1 PREPAROU A CARRUAGEM PARA A CIDADE DA VIDA.", "text": "Valeureux guerriers, Vieux Kai a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9 la voiture pour la Cit\u00e9 de la Vie.", "tr": "\u0130ki yi\u011fit, Ya\u015fl\u0131 Kai, Hayat \u015eehri\u0027ne gidecek arabay\u0131 haz\u0131rlad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/38.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "758", "568", "966"], "fr": "Difficile \u00e0 dire. Les dirigeants du Temple n\u0027enverront jamais des gens ordinaires comme repr\u00e9sentants.", "id": "SULIT DIKATAKAN. PENGUASA KUIL PASTI TIDAK AKAN MENGIRIM ORANG BIASA SEBAGAI PERWAKILAN MEREKA.", "pt": "DIF\u00cdCIL DIZER. OS L\u00cdDERES DO TEMPLO JAMAIS ENVIARIAM ALGU\u00c9M COMUM COMO SEU REPRESENTANTE.", "text": "Difficile \u00e0 dire. Les dirigeants du Temple n\u0027enverront jamais des gens ordinaires comme repr\u00e9sentants.", "tr": "S\u00f6ylemesi zor, Tap\u0131nak y\u00f6neticileri asla s\u0131radan birini temsilcileri olarak g\u00f6ndermezler."}, {"bbox": ["272", "42", "507", "215"], "fr": "Fr\u00e8re Feng devrait pouvoir gagner la comp\u00e9tition facilement, comme avant.", "id": "KAK FENG SEHARUSNYA BISA MENANG DENGAN MUDAH, SEPERTI SEBELUMNYA, KAN?", "pt": "O IRM\u00c3O FENG DEVE CONSEGUIR GANHAR A COMPETI\u00c7\u00c3O FACILMENTE, COMO ANTES.", "text": "Fr\u00e8re Feng devrait pouvoir gagner la comp\u00e9tition facilement, comme avant.", "tr": "Feng A\u011fabey yar\u0131\u015f\u0131 kolayca kazanmal\u0131, t\u0131pk\u0131 eskisi gibi."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/39.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1073", "340", "1275"], "fr": "Si Vieux Kai ne m\u0027avait pas pr\u00e9venu \u00e0 dessein, avec mes blessures non gu\u00e9ries, j\u0027aurais sans doute beaucoup souffert.", "id": "JIKA BUKAN KARENA TETUA KAI SENGAJA MENGINGATKAN, DALAM KONDISI LUKA YANG BELUM SEMBUH, AKU KHAWATIR AKAN MENDERITA KERUGIAN BESAR.", "pt": "SE O ANCI\u00c3O KAI N\u00c3O TIVESSE ME AVISADO INTENCIONALMENTE, COM MEUS FERIMENTOS N\u00c3O CURADOS, TEMO QUE EU TERIA SOFRIDO BASTANTE.", "text": "Si Vieux Kai ne m\u0027avait pas pr\u00e9venu \u00e0 dessein, avec mes blessures non gu\u00e9ries, j\u0027aurais sans doute beaucoup souffert.", "tr": "E\u011fer Ya\u015fl\u0131 Kai kas\u0131tl\u0131 olarak uyarmasayd\u0131, yaralar\u0131m iyile\u015fmeden epey zorlan\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["87", "856", "309", "1051"], "fr": "Les assassins envoy\u00e9s aujourd\u0027hui par le Temple de la Nature n\u0027\u00e9taient pas simples non plus, capables de dissimuler leur aura aussi bien.", "id": "PEMBUNUH YANG DIKIRIM KUIL ALAM HARI INI JUGA TIDAK SEDERHANA, BISA MENYEMBUNYIKAN AURA MEREKA DENGAN BEGITU BAIK.", "pt": "OS ASSASSINOS ENVIADOS HOJE PELO TEMPLO DA NATUREZA TAMB\u00c9M N\u00c3O ERAM SIMPLES, CONSEGUIRAM ESCONDER SUA AURA T\u00c3O BEM.", "text": "Les assassins envoy\u00e9s aujourd\u0027hui par le Temple de la Nature n\u0027\u00e9taient pas simples non plus, capables de dissimuler leur aura aussi bien.", "tr": "Bug\u00fcn Do\u011fa Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027ndan gelen suikast\u00e7\u0131lar da hafife al\u0131nacak gibi de\u011fildi, auralar\u0131n\u0131 bu kadar iyi gizleyebiliyorlard\u0131."}, {"bbox": ["274", "2289", "511", "2476"], "fr": "Tr\u00e8s bien, profitons de la comp\u00e9tition pour r\u00e9gler aussi les comptes de ma pr\u00e9c\u00e9dente tentative d\u0027assassinat.", "id": "BAIKLAH, DALAM PERTANDINGAN NANTI, AKAN KUPERHITUNGKAN SEKALIAN DENGAN UPAYA PEMBUNUHAN TERHADAPKU SEBELUMNYA.", "pt": "MUITO BEM. APROVEITAREI A COMPETI\u00c7\u00c3O PARA ACERTAR AS CONTAS DO ATENTADO ANTERIOR TAMB\u00c9M.", "text": "Tr\u00e8s bien, profitons de la comp\u00e9tition pour r\u00e9gler aussi les comptes de ma pr\u00e9c\u00e9dente tentative d\u0027assassinat.", "tr": "\u0130yi oldu, yar\u0131\u015fma vesilesiyle daha \u00f6nceki suikast giri\u015fiminin hesab\u0131n\u0131 da g\u00f6r\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["518", "1241", "752", "1389"], "fr": "Est-ce donc \u00e7a, le repr\u00e9sentant du Temple de la Nature ?", "id": "APAKAH INI PERWAKILAN DARI KUIL ALAM?", "pt": "ESTE \u00c9 O REPRESENTANTE DO TEMPLO DA NATUREZA?", "text": "Est-ce donc \u00e7a, le repr\u00e9sentant du Temple de la Nature ?", "tr": "Do\u011fa Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n temsilcisi bu mu?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/40.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "541", "557", "707"], "fr": "Objectif, la Cit\u00e9 de la For\u00eat !", "id": "TUJUAN, KOTA HUTAN!", "pt": "OBJETIVO: CIDADE DA FLORESTA!", "text": "Objectif, la Cit\u00e9 de la For\u00eat !", "tr": "Hedef, Orman \u015eehri!"}], "width": 900}, {"height": 254, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/419/41.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "174", "738", "237"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL.", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua