This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/0.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "0", "624", "80"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["151", "737", "795", "1295"], "fr": "\u0152uvre originale : Tian Can Tu Dou\nProduction : Da Zhou Hu Yu\nSupervision \u0026 Dessin : Di Mei Chuang Man\nPlanification \u0026 Coordination : Shuang Zi\nSc\u00e9nario : A Zi\nStoryboard : Bing Huo\nArtiste principal : Lai Er\nCroquis : Feng Feng\nEncrage : Mei Can Can\nColorisation : Me Me Me Me Shi\n\u00c9diteur responsable : Bai Ye", "id": "KARYA ASLI: TIAN CAN TU DOU\nDIPRODUKSI OLEH: DA ZHOU HU YU\nSUPERVISI \u0026 ILUSTRASI: DI MEI CHUANG MAN\nPERENCANA \u0026 KOORDINATOR: SHUANG ZI\nPENULIS NASKAH: AZI\nPAPAN CERITA: BING HUO\nARTIS UTAMA: LAI ER\nDRAF: FENG FENG\nPENINTAAN: MEI SAN SAN\nPEWARNAAN: MEMEMEME SHI\nEDITOR: BAI YE", "pt": "OBRA ORIGINAL: TIAN CAN TU DOU\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HU YU\nSUPERVIS\u00c3O/EDI\u00c7\u00c3O/ARTE: DI MEI CHUANG MAN\nPLANEJAMENTO E COORDENA\u00c7\u00c3O: SHUANG ZI\nROTEIRO: AZI\nSTORYBOARD: BING HUO\nARTISTA PRINCIPAL: LAI ER\nESBO\u00c7O: FENG FENG\nARTE-FINAL: MEI CAN CAN\nCORES: MEMEMEMESHI\nEDITOR: BAI YE", "text": "\u0152uvre originale : Tian Can Tu Dou\nProduction : Da Zhou Hu Yu\nSupervision \u0026 Dessin : Di Mei Chuang Man\nPlanification \u0026 Coordination : Shuang Zi\nSc\u00e9nario : A Zi\nStoryboard : Bing Huo\nArtiste principal : Lai Er\nCroquis : Feng Feng\nEncrage : Mei Can Can\nColorisation : Me Me Me Me Shi\n\u00c9diteur responsable : Bai Ye", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TIAN CAN TU DOU\nYAPIMCI: DA ZHOU HUYU\nDENET\u0130M, ED\u0130T\u00d6RL\u00dcK VE \u00c7\u0130Z\u0130M: D\u0130 ME\u0130 CHUANG MAN\nPLANLAMA \u0026 KOORD\u0130NASYON: SHUANG ZI\nSENAR\u0130ST: AZI\nSAHNELEME: BING HUO\nANA \u00c7\u0130ZER: LAI ER\nTASLAK: FENG FENG\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MEI SAN SAN\nRENKLEND\u0130RME: ME ME ME ME SHI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: BAI YE"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/1.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "564", "822", "680"], "fr": "Vite, allez lever le si\u00e8ge de la Forteresse du Nord !", "id": "CEPAT SELAMATKAN BENTENG UTARA!", "pt": "R\u00c1PIDO, V\u00c3O AO FORTE NORTE PARA ROMPER O CERCO!", "text": "Vite, allez lever le si\u00e8ge de la Forteresse du Nord !", "tr": "KUZEY KALES\u0130\u0027N\u0130 KURTARMAYA ACELE ED\u0130N!"}, {"bbox": ["577", "438", "753", "575"], "fr": "Rassemblez vite les troupes !", "id": "SEGERA KUMPULKAN PASUKAN!", "pt": "RE\u00daNAM AS TROPAS IMEDIATAMENTE!", "text": "Rassemblez vite les troupes !", "tr": "HEMEN B\u0130RL\u0130KLER\u0130 TOPLAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/2.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1335", "529", "1495"], "fr": "Il doit \u00eatre s\u00fbr de pouvoir prendre la Forteresse du Nord.", "id": "DIA PASTI YAKIN BISA MEREBUT BENTENG UTARA.", "pt": "ELE DEVE ESTAR CONFIANTE EM TOMAR O FORTE NORTE.", "text": "Il doit \u00eatre s\u00fbr de pouvoir prendre la Forteresse du Nord.", "tr": "KUZEY KALES\u0130\u0027N\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RECE\u011e\u0130NDEN EM\u0130N OLMALI."}, {"bbox": ["364", "1214", "620", "1342"], "fr": "Non... Avec le caract\u00e8re d\u0027Ao Mai, puisqu\u0027il a coup\u00e9 la retraite.", "id": "TIDAK... DENGAN KARAKTER AO MAI, KARENA DIA SUDAH MEMUTUS JALUR MUNDUR.", "pt": "N\u00c3O... COM A PERSONALIDADE DE AO MAI, J\u00c1 QUE ELE CORTOU A ROTA DE FUGA.", "text": "Non... Avec le caract\u00e8re d\u0027Ao Mai, puisqu\u0027il a coup\u00e9 la retraite.", "tr": "HAYIR... AO MAI\u0027N\u0130N KARAKTER\u0130YLE, MADEM GER\u0130 \u00c7EK\u0130LME YOLUNU KEST\u0130..."}, {"bbox": ["2", "2488", "899", "2624"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/3.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1269", "287", "1469"], "fr": "Si nous nous rendons \u00e0 la Forteresse du Nord maintenant, nous tomberons certainement dans le pi\u00e8ge d\u0027Ao Mai.", "id": "JIKA KITA PERGI KE BENTENG UTARA SEKARANG, PASTI AKAN MASUK PERANGKAP AO MAI.", "pt": "SE FORMOS AO FORTE NORTE AGORA, CERTAMENTE CAIR\u00cdAMOS NA ARMADILHA DE AO MAI.", "text": "Si nous nous rendons \u00e0 la Forteresse du Nord maintenant, nous tomberons certainement dans le pi\u00e8ge d\u0027Ao Mai.", "tr": "E\u011eER \u015e\u0130MD\u0130 KUZEY KALES\u0130\u0027NE G\u0130DERSEK, KES\u0130NL\u0130KLE AO MAI\u0027N\u0130N TUZA\u011eINA D\u00dc\u015eER\u0130Z."}, {"bbox": ["117", "1149", "319", "1290"], "fr": "J\u0027estime que ce messager a aussi \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment plac\u00e9 ici par lui.", "id": "KURASA DIA SENGAJA MEMBIARKAN KURIR INI SAMPAI KE SINI.", "pt": "ESTIMO QUE ESTE MENSAGEIRO TAMB\u00c9M FOI COLOCADO AQUI INTENCIONALMENTE POR ELE.", "text": "J\u0027estime que ce messager a aussi \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment plac\u00e9 ici par lui.", "tr": "TAHM\u0130N\u0130MCE BU ULA\u011eI DA KASITLI OLARAK BURAYA Y\u00d6NLEND\u0130RD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/4.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "694", "730", "897"], "fr": "Si nous ne sauvons pas maintenant, en cas de chute, l\u0027ennemi avancera directement et occupera toute la Cha\u00eene de Montagnes du Froid Extr\u00eame.", "id": "JIKA KITA TIDAK MENYELAMATKANNYA SEKARANG, DAN BENTENG ITU JATUH, MUSUH AKAN LANGSUNG MENYERBU MASUK DAN MENDUDUKI SELURUH PEGUNUNGAN ES KUTUB.", "pt": "SE N\u00c3O RESGATARMOS AGORA, E O FORTE CAIR, O INIMIGO AVAN\u00c7AR\u00c1 DIRETAMENTE E OCUPAR\u00c1 TODA A CORDILHEIRA DO FRIO EXTREMO.", "text": "Si nous ne sauvons pas maintenant, en cas de chute, l\u0027ennemi avancera directement et occupera toute la Cha\u00eene de Montagnes du Froid Extr\u00eame.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 YARDIM ETMEZSEK VE KALE D\u00dc\u015eERSE, D\u00dc\u015eMAN DO\u011eRUDAN \u0130LERLEYEREK T\u00dcM A\u015eIRI SO\u011eUK DA\u011e SIRASINI \u0130\u015eGAL EDECEK."}, {"bbox": ["433", "551", "695", "730"], "fr": "La Forteresse du Nord est le pivot d\u00e9fensif de toute la Cha\u00eene de Montagnes du Froid Extr\u00eame.", "id": "BENTENG UTARA ADALAH PUSAT PERTAHANAN SELURUH PEGUNUNGAN ES KUTUB.", "pt": "O FORTE NORTE \u00c9 O CENTRO DE DEFESA DE TODA A CORDILHEIRA DO FRIO EXTREMO.", "text": "La Forteresse du Nord est le pivot d\u00e9fensif de toute la Cha\u00eene de Montagnes du Froid Extr\u00eame.", "tr": "KUZEY KALES\u0130, T\u00dcM A\u015eIRI SO\u011eUK DA\u011e SIRASININ SAVUNMA MERKEZ\u0130D\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/5.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1499", "432", "1746"], "fr": "Si Ao Mai pensait vraiment que Satan ne pouvait pas prendre la Forteresse du Nord, il n\u0027aurait probablement pas pris la peine de couper la retraite pour tendre une embuscade aux renforts.", "id": "JIKA AO MAI BENAR-BENAR BERPIKIR SATAN TIDAK BISA MEREBUT BENTENG UTARA, KURASA DIA TIDAK AKAN SENGAJA MEMUTUS JALUR MUNDUR DAN MENYERGAP BALA BANTUAN.", "pt": "SE AO MAI REALMENTE ACHASSE QUE SAT\u00c3 N\u00c3O CONSEGUIRIA TOMAR O FORTE NORTE, ELE PROVAVELMENTE N\u00c3O TERIA CORTADO A ROTA DE FUGA E EMBOSCADO OS REFOR\u00c7OS.", "text": "Si Ao Mai pensait vraiment que Satan ne pouvait pas prendre la Forteresse du Nord, il n\u0027aurait probablement pas pris la peine de couper la retraite pour tendre une embuscade aux renforts.", "tr": "E\u011eER AO MAI, \u015eEYTAN\u0027IN KUZEY KALES\u0130\u0027N\u0130 ALAMAYACA\u011eINI GER\u00c7EKTEN D\u00dc\u015e\u00dcNSEYD\u0130, TAKV\u0130YE KUVVETLER\u0130N\u0130N YOLUNU KES\u0130P PUSU KURMAK \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR U\u011eRA\u015eMAZDI."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/6.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1817", "407", "2045"], "fr": "Puisque Ao Mai a cette confiance pour tendre un pi\u00e8ge, cela signifie une chose...", "id": "KARENA AO MAI BEGITU PERCAYA DIRI MEMASANG PERANGKAP, ITU BERARTI SATU HAL...", "pt": "J\u00c1 QUE AO MAI TEM ESSA CONFIAN\u00c7A PARA ARMAR UMA ARMADILHA, ISSO SIGNIFICA UMA COISA...", "text": "Puisque Ao Mai a cette confiance pour tendre un pi\u00e8ge, cela signifie une chose...", "tr": "MADEM AO MAI B\u00d6YLE B\u0130R TUZAK KURACAK KADAR KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YOR, BU TEK B\u0130R ANLAMA GEL\u0130R..."}, {"bbox": ["464", "0", "899", "98"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/7.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "330", "722", "508"], "fr": "\u00c0 ce moment, la Forteresse du Nord a probablement d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 prise par Satan !", "id": "SAAT INI, BENTENG UTARA MUNGKIN SUDAH DIREBUT OLEH SATAN!", "pt": "NESTE MOMENTO, O FORTE NORTE PROVAVELMENTE J\u00c1 FOI TOMADO POR SAT\u00c3!", "text": "\u00c0 ce moment, la Forteresse du Nord a probablement d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 prise par Satan !", "tr": "KUZEY KALES\u0130 MUHTEMELEN \u015e\u0130MD\u0130DEN \u015eEYTAN TARAFINDAN ELE GE\u00c7\u0130R\u0130LD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/9.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "302", "635", "432"], "fr": "Emmenez le messager \u00e0 l\u0027arri\u00e8re pour le soigner.", "id": "BAWA KURIR ITU KE BELAKANG UNTUK DIObati.", "pt": "LEVEM O MENSAGEIRO PARA TR\u00c1S PARA SER CURADO.", "text": "Emmenez le messager \u00e0 l\u0027arri\u00e8re pour le soigner.", "tr": "ULA\u011eI ARKAYA G\u00d6T\u00dcR\u00dcN, YARALARINI TEDAV\u0130 ETS\u0130NLER."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/10.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "81", "623", "235"], "fr": "Une fois la Forteresse du Nord tomb\u00e9e, la Cit\u00e9 de Glace n\u0027aura plus de d\u00e9fense strat\u00e9gique.", "id": "BEGITU BENTENG UTARA JATUH, KOTA ES TIDAK AKAN PUNYA PERTAHANAN LAGI.", "pt": "UMA VEZ QUE O FORTE NORTE CAIA, A CIDADE DE GELO N\u00c3O TER\u00c1 MAIS DEFESAS.", "text": "Une fois la Forteresse du Nord tomb\u00e9e, la Cit\u00e9 de Glace n\u0027aura plus de d\u00e9fense strat\u00e9gique.", "tr": "KUZEY KALES\u0130 D\u00dc\u015eERSE, BUZ \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N SAVUNULACAK B\u0130R AVANTAJI KALMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/11.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1098", "368", "1220"], "fr": "Ce sera la derni\u00e8re ligne de d\u00e9fense de Seigneur Aphrodite.", "id": "INI AKAN MENJADI GARIS PERTAHANAN TERAKHIR TUAN APHRODITE.", "pt": "ESTA SER\u00c1 A \u00daLTIMA LINHA DE DEFESA DA SENHORA AFRODITE.", "text": "Ce sera la derni\u00e8re ligne de d\u00e9fense de Seigneur Aphrodite.", "tr": "BURASI LEYD\u0130 AFROD\u0130T\u0027\u0130N SON SAVUNMA HATTI OLACAK."}, {"bbox": ["113", "926", "316", "1098"], "fr": "Autrement dit, nous allons devoir affronter leur arm\u00e9e directement \u00e0 la Cit\u00e9 de Glace.", "id": "ARTINYA, KITA HARUS MENGHADAPI PASUKAN MEREKA LANGSUNG DI KOTA ES.", "pt": "OU SEJA, TEREMOS QUE ENFRENTAR O EX\u00c9RCITO DELES DIRETAMENTE NA CIDADE DE GELO.", "text": "Autrement dit, nous allons devoir affronter leur arm\u00e9e directement \u00e0 la Cit\u00e9 de Glace.", "tr": "YAN\u0130, ONLARIN ORDUSUYLA BUZ \u015eEHR\u0130\u0027NDE Y\u00dcZLE\u015eMEK ZORUNDA KALACA\u011eIZ."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/12.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "172", "494", "328"], "fr": "Selon toi, dans combien de temps l\u0027arm\u00e9e alli\u00e9e d\u0027Ao Mai arrivera-t-elle ici ?", "id": "MENURUTMU, BERAPA LAMA LAGI PASUKAN GABUNGAN AO MAI AKAN SAMPAI DI SINI?", "pt": "QUANTO TEMPO VOC\u00ca ACHA QUE AS FOR\u00c7AS ALIADAS DE AO MAI LEVAR\u00c3O PARA CHEGAR AQUI?", "text": "Selon toi, dans combien de temps l\u0027arm\u00e9e alli\u00e9e d\u0027Ao Mai arrivera-t-elle ici ?", "tr": "SENCE AO MAI\u0027N\u0130N B\u0130RLE\u015e\u0130K ORDUSUNUN BURAYA ULA\u015eMASI NE KADAR S\u00dcRER?"}, {"bbox": ["353", "44", "554", "175"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ta connaissance du terrain environnant.", "id": "BERDASARKAN PENGETAHUANMU TENTANG MEDAN DI SEKITAR SINI.", "pt": "COM BASE NO SEU CONHECIMENTO DO TERRENO PR\u00d3XIMO.", "text": "D\u0027apr\u00e8s ta connaissance du terrain environnant.", "tr": "YAKINDAK\u0130 ARAZ\u0130 HAKKINDAK\u0130 B\u0130LG\u0130NE DAYANARAK."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/13.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "97", "809", "227"], "fr": "Deux doigts ? Deux jours ?", "id": "DUA JARI? MAKSUDNYA DUA HARI?", "pt": "DOIS DEDOS? S\u00c3O DOIS DIAS?", "text": "Deux doigts ? Deux jours ?", "tr": "\u0130K\u0130 PARMAK MI? \u0130K\u0130 G\u00dcN M\u00dc?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/14.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "84", "261", "209"], "fr": "Deux heures.", "id": "DUA JAM.", "pt": "DUAS HORAS.", "text": "Deux heures.", "tr": "\u0130K\u0130 SAAT."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/15.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1658", "788", "1838"], "fr": "Attends, en comptant le temps pour que le messager livre la lettre et fasse le trajet.", "id": "TUNGGU, KALAU DIHITUNG WAKTU KURIR MENGANTAR SURAT DAN PERJALANAN.", "pt": "ESPERE, CONTANDO O TEMPO PARA O MENSAGEIRO ENTREGAR A MENSAGEM E VIAJAR.", "text": "Attends, en comptant le temps pour que le messager livre la lettre et fasse le trajet.", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, ULA\u011eIN MESAJI GET\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N HARCADI\u011eI ZAMANI DA HESABA KATARSAK..."}, {"bbox": ["481", "1807", "658", "1939"], "fr": "Alors, ne serait-ce pas...", "id": "BUKANKAH ITU BERARTI...", "pt": "ENT\u00c3O ISSO N\u00c3O SIGNIFICA...", "text": "Alors, ne serait-ce pas...", "tr": "O ZAMAN BU... DEMEK OLMUYOR MU?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/16.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "538", "669", "744"], "fr": "MAINTENANT !!!", "id": "SEKARANG!!!", "pt": "AGORA!!!", "text": "MAINTENANT !!!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/19.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "102", "587", "248"], "fr": "N\u0027attaquez pas imprudemment, nous ne savons pas encore comment Satan et les siens ont pris la Forteresse du Nord.", "id": "JANGAN GEGABAH MENYERANG, KITA BELUM TAHU BAGAIMANA CARA SATAN DAN YANG LAINNYA MEREBUT BENTENG UTARA.", "pt": "N\u00c3O ATAQUEM PRECIPITADAMENTE, AINDA N\u00c3O SABEMOS COMO SAT\u00c3 E OS OUTROS TOMARAM O FORTE NORTE.", "text": "N\u0027attaquez pas imprudemment, nous ne savons pas encore comment Satan et les siens ont pris la Forteresse du Nord.", "tr": "D\u0130KKATS\u0130ZCE SALDIRMAYIN. \u015eEYTAN\u0027IN VE ADAMLARININ KUZEY KALES\u0130\u0027N\u0130 NASIL ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 HEN\u00dcZ B\u0130LM\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["195", "1053", "422", "1186"], "fr": "Hum, d\u0027abord d\u00e9couvrir leurs forces, je comprends.", "id": "MM, CARI TAHU DULU SELUK-BELUKNYA, AKU MENGERTI.", "pt": "HM, PRIMEIRO INVESTIGAR OS DETALHES, EU ENTENDO.", "text": "Hum, d\u0027abord d\u00e9couvrir leurs forces, je comprends.", "tr": "ANLADIM, \u00d6NCE NE OLUP B\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 ARA\u015eTIRACA\u011eIZ."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/20.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "702", "712", "834"], "fr": "En consid\u00e9ration de notre ancienne amiti\u00e9, rendez la Cit\u00e9 de Glace.", "id": "DEMI HUBUNGAN KITA SEBELUMNYA, SERAHKAN KOTA ES.", "pt": "PELO BEM DA NOSSA ANTIGA AMIZADE, ENTREGUE A CIDADE DE GELO.", "text": "En consid\u00e9ration de notre ancienne amiti\u00e9, rendez la Cit\u00e9 de Glace.", "tr": "ESK\u0130 DOSTLU\u011eUMUZUN HATIRINA, BUZ \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130 TESL\u0130M ET."}, {"bbox": ["452", "575", "662", "704"], "fr": "Amytis ! Je sais que tu es dans la ville !", "id": "AMITIS! AKU TAHU KAU ADA DI DALAM KOTA!", "pt": "AMYTIS! EU SEI QUE VOC\u00ca EST\u00c1 NA CIDADE!", "text": "Amytis ! Je sais que tu es dans la ville !", "tr": "AM\u0130T\u0130S! \u015eEH\u0130RDE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/21.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1865", "450", "2039"], "fr": "J\u0027interc\u00e9derai en ta faveur aupr\u00e8s du Seigneur Had\u00e8s, \u00e0 condition que tu te retires docilement \u00e0 la Cit\u00e9 de la Nature.", "id": "AKU AKAN MEMOHON KEPADA TUAN HADES UNTUKMU, SELAMA KAU PATUH MUNDUR KE KOTA ALAM.", "pt": "EU INTERCEDEREI POR VOC\u00ca JUNTO AO SENHOR HADES, DESDE QUE VOC\u00ca SE RETIRE OBEDIENTEMENTE PARA A CIDADE DA NATUREZA.", "text": "J\u0027interc\u00e9derai en ta faveur aupr\u00e8s du Seigneur Had\u00e8s, \u00e0 condition que tu te retires docilement \u00e0 la Cit\u00e9 de la Nature.", "tr": "YERALTI D\u00dcNYASININ LORDU\u0027NA SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N YALVARACA\u011eIM, YETER K\u0130 SESS\u0130ZCE DO\u011eA \u015eEHR\u0130\u0027NE GER\u0130 \u00c7EK\u0130L."}, {"bbox": ["264", "1998", "488", "2169"], "fr": "Apr\u00e8s avoir conquis Aphrodite, je te laisserai une place.", "id": "SETELAH MENAKLUKKAN APHRODITE, AKU AKAN MENYISAKAN TEMPAT UNTUKMU.", "pt": "DEPOIS DE CONQUISTAR AFRODITE, GUARDAREI UM LUGAR PARA VOC\u00ca.", "text": "Apr\u00e8s avoir conquis Aphrodite, je te laisserai une place.", "tr": "AFROD\u0130T\u0027\u0130 FETHETT\u0130KTEN SONRA SANA DA B\u0130R YER BIRAKACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/22.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "345", "356", "538"], "fr": "Le jour o\u00f9 tu as tent\u00e9 de me ravir les Lois de la Nature, notre amiti\u00e9 a pris fin pour toujours !", "id": "SAAT KAU MENCOBA MEREBUT HUKUM ALAM DARIKU DULU, HUBUNGAN KITA SUDAH BERAKHIR SELAMANYA!", "pt": "QUANDO VOC\u00ca TENTOU ROUBAR AS LEIS DA NATUREZA DE MIM NAQUELE TEMPO, NOSSA AMIZADE J\u00c1 TINHA ACABADO PARA SEMPRE!", "text": "Le jour o\u00f9 tu as tent\u00e9 de me ravir les Lois de la Nature, notre amiti\u00e9 a pris fin pour toujours !", "tr": "DO\u011eA YASALARINI BENDEN ALMAYA \u00c7ALI\u015eTI\u011eIN O G\u00dcN, ARAMIZDAK\u0130 HER T\u00dcRL\u00dc DOSTLUK SONA ERM\u0130\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["184", "125", "402", "319"], "fr": "La personne en qui j\u0027avais confiance, c\u0027\u00e9tait le Bronx du pass\u00e9, pas le Dieu de la Mort Satan actuel.", "id": "ORANG YANG KUPERCAYA ADALAH FRANKS DI MASA LALU, BUKAN DEWA KEMATIAN SATAN YANG SEKARANG.", "pt": "A PESSOA EM QUEM EU CONFIAVA ERA O ANTIGO FRANXX, N\u00c3O O ATUAL DEUS DA MORTE, SAT\u00c3.", "text": "La personne en qui j\u0027avais confiance, c\u0027\u00e9tait le Bronx du pass\u00e9, pas le Dieu de la Mort Satan actuel.", "tr": "G\u00dcVEND\u0130\u011e\u0130M K\u0130\u015e\u0130 GE\u00c7M\u0130\u015eTEK\u0130 FRANKS\u0027TI, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 \u00d6L\u00dcM TANRISI \u015eEYTAN DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/24.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "220", "324", "386"], "fr": "Prenez cet endroit, pour rendre des comptes \u00e0 Posar et Herba.", "id": "REBUT TEMPAT INI, BERIKAN PENJELASAN PADA POSAR DAN HELBA.", "pt": "TOME ESTE LUGAR E D\u00ca UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O A POSSAR E HERBA.", "text": "Prenez cet endroit, pour rendre des comptes \u00e0 Posar et Herba.", "tr": "BURAYI ALIN VE POSAR \u0130LE HERBA\u0027YA B\u0130R A\u00c7IKLAMA YAPIN."}, {"bbox": ["157", "64", "367", "245"], "fr": "Nous sommes venus jusqu\u0027ici, ce n\u0027est pas pour que tu viennes sous les remparts \u00e9voquer le pass\u00e9.", "id": "KITA BERTARUNG SAMPAI SINI BUKAN UNTUK MEMBUATMU BERNOSTALGIA DI BAWAH TEMBOK KOTA.", "pt": "LUTAMOS AT\u00c9 AQUI N\u00c3O FOI PARA VOC\u00ca VIR RELEMBRAR O PASSADO AOS P\u00c9S DA MURALHA.", "text": "Nous sommes venus jusqu\u0027ici, ce n\u0027est pas pour que tu viennes sous les remparts \u00e9voquer le pass\u00e9.", "tr": "BURAYA KADAR SAVA\u015eMANIN AMACI, \u015eEH\u0130R DUVARLARININ ALTINDA ESK\u0130 G\u00dcNLER\u0130 YAD ETMEK DE\u011e\u0130LD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/25.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1063", "669", "1244"], "fr": "Bien s\u00fbr, bavarder un peu sert juste \u00e0 raffermir ma d\u00e9termination \u00e0 les massacrer.", "id": "TENTU SAJA, BASA-BASI INI HANYA UNTUK MENGUATKAN TEKADKU MEMBANTAI MEREKA.", "pt": "CLARO, UM POUCO DE CONVERSA FIADA SERVE APENAS PARA FIRMAR MINHA DETERMINA\u00c7\u00c3O DE MASSACR\u00c1-LOS.", "text": "Bien s\u00fbr, bavarder un peu sert juste \u00e0 raffermir ma d\u00e9termination \u00e0 les massacrer.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130, BU BO\u015e LAFLAR SADECE ONLARI KATLETME KARARLILI\u011eIMI ARTIRMAYA YARADI."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/26.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "107", "482", "268"], "fr": "De plus, Liu Feng, n\u0027es-tu pas tr\u00e8s dou\u00e9 pour t\u0027emparer des corps ?", "id": "LAGI PULA, LIU FENG, BUKANKAH KAU SANGAT PANDAI MEREBUT TUBUH?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, LIU FENG, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 \u00d3TIMO EM TOMAR CAD\u00c1VERES?", "text": "De plus, Liu Feng, n\u0027es-tu pas tr\u00e8s dou\u00e9 pour t\u0027emparer des corps ?", "tr": "AYRICA, LIU FENG, CESETLER\u0130 \u00c7ALMAKTA \u00c7OK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/27.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "78", "482", "264"], "fr": "C\u0027est le dernier soldat \u00e0 avoir combattu \u00e0 la Forteresse du Nord, un vrai dur.", "id": "DIA ADALAH PRAJURIT TERAKHIR YANG BERTEMPUR DI BENTENG UTARA, DIA SEORANG PRIA SEJATI.", "pt": "ELE FOI O \u00daLTIMO SOLDADO A LUTAR NO FORTE NORTE, UM HOMEM DE VERDADE.", "text": "C\u0027est le dernier soldat \u00e0 avoir combattu \u00e0 la Forteresse du Nord, un vrai dur.", "tr": "O, KUZEY KALES\u0130\u0027NDE SONUNA KADAR SAVA\u015eAN B\u0130R ASKERD\u0130. TAM B\u0130R KAHRAMANDI."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/29.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "134", "710", "319"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il te conna\u00eet bien, je lui ai d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment laiss\u00e9 son corps intact, viens le prendre.", "id": "KULIHAT DIA SEPERTINYA SANGAT AKRAB DENGANMU, AKU SENGAJA MEMBIARKAN SELURUH TUBUHNYA UTUH, AYO REBUTLAH.", "pt": "PARECE QUE ELE TE CONHECE BEM. DEIXEI O CORPO DELE INTEIRO DE PROP\u00d3SITO. VENHA PEGAR.", "text": "J\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il te conna\u00eet bien, je lui ai d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment laiss\u00e9 son corps intact, viens le prendre.", "tr": "SEN\u0130NLE \u00c7OK YAKIN OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM, BU Y\u00dcZDEN CESED\u0130N\u0130 B\u00dcT\u00dcN HALDE BIRAKTIM. GEL DE AL BAKALIM."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/30.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "458", "340", "575"], "fr": "Cette bande de salauds !", "id": "BAJINGAN-BAJINGAN INI!", "pt": "SEUS DESGRA\u00c7ADOS!", "text": "Cette bande de salauds !", "tr": "S\u0130Z\u0130 P\u0130\u00c7 KURULARI!"}, {"bbox": ["222", "360", "368", "459"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral An Wu...", "id": "JENDRAL AN WU...", "pt": "GENERAL ANWU...", "text": "G\u00e9n\u00e9ral An Wu...", "tr": "GENERAL ANWU..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/31.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "383", "731", "522"], "fr": "Et si je prenais ce corps pour faire un feu d\u0027artifice ?", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU MENGGUNAKAN TUBUH INI UNTUK MEMBUAT KEMBANG API SAJA.", "pt": "QUE TAL EU USAR ESTE CAD\u00c1VER PARA FAZER UNS FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO?", "text": "Et si je prenais ce corps pour faire un feu d\u0027artifice ?", "tr": "YA DA BU CESETLE B\u0130R HAVA\u0130 F\u0130\u015eEK G\u00d6STER\u0130S\u0130 M\u0130 YAPSAM, NE DERS\u0130N?"}, {"bbox": ["478", "274", "713", "402"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste ne s\u0027int\u00e9resse pas \u00e0 ce genre de soldat froussard.", "id": "KULIHAT TUAN AHLI PEDANG SEPERTINYA TIDAK TERTARIK PADA PRAJURIT PENGECUT SEPERTI INI.", "pt": "PELO VISTO, O MESTRE ESPADACHIM N\u00c3O PARECE INTERESSADO NESSE TIPO DE SOLDADO COVARDE.", "text": "J\u0027ai l\u0027impression que Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste ne s\u0027int\u00e9resse pas \u00e0 ce genre de soldat froussard.", "tr": "KILI\u00c7 AZ\u0130Z\u0130 HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N B\u00d6YLE DE\u011eERS\u0130Z B\u0130R ASKERE \u0130LG\u0130 DUYMADI\u011eINI G\u00d6R\u00dcYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/32.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "172", "589", "308"], "fr": "An Wu n\u0027est pas un froussard !", "id": "AN WU BUKAN PRAJURIT PENGECUT!", "pt": "ANWU N\u00c3O \u00c9 UM COVARDE!", "text": "An Wu n\u0027est pas un froussard !", "tr": "ANWU DE\u011eERS\u0130Z B\u0130R ASKER DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["404", "87", "535", "180"], "fr": "Comment oses-tu !", "id": "BERANI-BERANINYA KAU!", "pt": "VOC\u00ca SE ATREVE!", "text": "Comment oses-tu !", "tr": "SAKIN C\u00dcRET ETME!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/33.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "2210", "741", "2327"], "fr": "C\u0027EST UN G\u00c9N\u00c9RAL QUE JE RECONNAIS !!!", "id": "DIA ADALAH JENDRAL YANG KUAKUI!!!", "pt": "ELE \u00c9 UM GENERAL QUE EU RECONHE\u00c7O!!!", "text": "C\u0027EST UN G\u00c9N\u00c9RAL QUE JE RECONNAIS !!!", "tr": "O BEN\u0130M SAYGI DUYDU\u011eUM B\u0130R GENERAL!!!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/34.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1852", "733", "2019"], "fr": "Puisque tu es l\u00e0, tu n\u0027as qu\u0027\u00e0 t\u0027allonger ici avec An Wu !", "id": "KALAU SUDAH DATANG, BERBARING SAJA DI SINI BERSAMA AN WU!", "pt": "J\u00c1 QUE VEIO, PODE FICAR DEITADO AQUI COM O ANWU!", "text": "Puisque tu es l\u00e0, tu n\u0027as qu\u0027\u00e0 t\u0027allonger ici avec An Wu !", "tr": "MADEM GELD\u0130N, ANWU \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE BURADA YATARSIN ARTIK!"}, {"bbox": ["269", "438", "495", "607"], "fr": "Bien ! Tu te livres toi-m\u00eame !", "id": "BAGUS! MENGANTARKAN DIRI SENDIRI!", "pt": "\u00d3TIMO! VEIO DE BANDEJA!", "text": "Bien ! Tu te livres toi-m\u00eame !", "tr": "G\u00dcZEL! KEND\u0130 AYA\u011eINLA \u00d6L\u00dcME GELD\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/36.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1098", "400", "1305"], "fr": "Cette technique n\u0027est plus nouvelle ! Liu Feng ! C\u0027est pourquoi je t\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 celle-ci !", "id": "JURUS INI SUDAH TIDAK BARU LAGI! LIU FENG! JADI AKU SUDAH MENYIAPKAN JURUS INI UNTUKMU!", "pt": "ESSE TRUQUE J\u00c1 \u00c9 VELHO, LIU FENG! POR ISSO PREPAREI ESTE MOVIMENTO PARA VOC\u00ca!", "text": "Cette technique n\u0027est plus nouvelle ! Liu Feng ! C\u0027est pourquoi je t\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 celle-ci !", "tr": "BU NUMARA ARTIK ESK\u0130D\u0130, LIU FENG! BU Y\u00dcZDEN SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N BU TEKN\u0130\u011e\u0130 HAZIRLADIM!"}, {"bbox": ["135", "1098", "400", "1305"], "fr": "Cette technique n\u0027est plus nouvelle ! Liu Feng ! C\u0027est pourquoi je t\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 celle-ci !", "id": "JURUS INI SUDAH TIDAK BARU LAGI! LIU FENG! JADI AKU SUDAH MENYIAPKAN JURUS INI UNTUKMU!", "pt": "ESSE TRUQUE J\u00c1 \u00c9 VELHO, LIU FENG! POR ISSO PREPAREI ESTE MOVIMENTO PARA VOC\u00ca!", "text": "Cette technique n\u0027est plus nouvelle ! Liu Feng ! C\u0027est pourquoi je t\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 celle-ci !", "tr": "BU NUMARA ARTIK ESK\u0130D\u0130, LIU FENG! BU Y\u00dcZDEN SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N BU TEKN\u0130\u011e\u0130 HAZIRLADIM!"}], "width": 900}, {"height": 198, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/503/37.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "132", "665", "192"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["386", "131", "776", "191"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua