This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/0.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1617", "864", "1971"], "fr": "Pourquoi les surveillants du labyrinthe ne t\u0027ont-ils pas attaqu\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0 ? Je ne pense pas qu\u0027un simple temple de pierre puisse te prot\u00e9ger.", "id": "KENAPA PARA PENGAWAS LABIRIN ITU TIDAK MENYERANGMU WAKTU ITU? AKU TIDAK PERCAYA SEBUAH KUIL BATU BISA MELINDUNGIMU.", "pt": "POR QUE OS GUARDI\u00d5ES DO LABIRINTO N\u00c3O TE ATACARAM NAQUELA HORA? EU N\u00c3O ACHO QUE UM PAL\u00c1CIO DE PEDRA PODERIA TE PROTEGER.", "text": "WHY DIDN\u0027T THOSE MAZE WATCHERS ATTACK YOU BACK THEN? I DON\u0027T THINK A STONE HALL ALONE COULD PROTECT YOU.", "tr": "O zamanki labirent g\u00f6zlemcileri sana neden sald\u0131rmad\u0131? Bir ta\u015f tap\u0131na\u011f\u0131n seni koruyabilece\u011fini sanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["171", "2870", "690", "3344"], "fr": "Bien s\u00fbr que ce n\u0027\u00e9tait pas si simple. J\u0027avais install\u00e9 une barri\u00e8re \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur du labyrinthe. Si ces types osaient entrer, l\u0027explosion d\u0027\u00e9nergie glaciale les aurait certainement r\u00e9duits en morceaux de glace.", "id": "TENTU SAJA TIDAK SEDERHANA ITU. WAKTU ITU AKU MEMASANG SEGEL DI LUAR LABIRIN. JIKA MEREKA BERANI MASUK, AURA ES YANG MELEDAK PASTI AKAN MENGHANCURKAN MEREKA MENJADI SERPIHAN ES.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O FOI T\u00c3O SIMPLES. EU COLOQUEI UMA RESTRI\u00c7\u00c3O FORA DO LABIRINTO. SE AQUELES CARAS OUSASSEM ENTRAR, A EXPLOS\u00c3O DA AURA DE GELO CERTAMENTE OS TRANSFORMARIA EM PEDA\u00c7OS DE GELO.", "text": "OF COURSE IT WASN\u0027T THAT SIMPLE. I SET UP A BARRIER OUTSIDE THE MAZE. IF THOSE GUYS DARED TO BREAK IN, THE ERUPTING ICE POWER WOULD\u0027VE FROZEN THEM SOLID.", "tr": "Tabii ki o kadar basit de\u011fildi. O zamanlar labirentin d\u0131\u015f\u0131na bir yasaklama koymu\u015ftum. E\u011fer o adamlar i\u00e7eri girmeye c\u00fcret etselerdi, patlayacak olan buzlu aura onlar\u0131 kesinlikle buz k\u00fcplerine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcrd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/1.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1061", "720", "1274"], "fr": "Ce type avait vraiment un plan de secours. Ces surveillants du labyrinthe m\u0027ont aussi envoy\u00e9 en reconnaissance.", "id": "ORANG INI BENAR-BENAR PUNYA RENCANA CADANGAN. PARA PENGAWAS LABIRIN ITU JUGA MENYURUHKU UNTUK MENCARI JALAN.", "pt": "ESSE CARA REALMENTE TINHA UM PLANO B. AQUELES GUARDI\u00d5ES DO LABIRINTO TAMB\u00c9M ME USARAM PARA EXPLORAR O CAMINHO.", "text": "THAT GUY REALLY HAD A BACKUP PLAN. THOSE MAZE WATCHERS WERE JUST SENDING ME TO SCOUT.", "tr": "Bu herif ger\u00e7ekten de bir koz saklam\u0131\u015f. O labirent g\u00f6zlemcileri de beni ke\u015ffe g\u00f6ndermi\u015fti."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/2.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "940", "412", "1097"], "fr": "Parce que tu es humain.", "id": "KARENA KAU MANUSIA.", "pt": "PORQUE VOC\u00ca \u00c9 HUMANO.", "text": "BECAUSE YOU\u0027RE HUMAN.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc sen bir insans\u0131n."}, {"bbox": ["589", "306", "945", "510"], "fr": "Alors pourquoi ne m\u0027as-tu pas attaqu\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?", "id": "LALU KENAPA KAU TIDAK MENYERANGKU WAKTU ITU?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ME ATACOU NAQUELA HORA?", "text": "THEN WHY DIDN\u0027T YOU ATTACK ME?", "tr": "Peki o zaman sen neden bana sald\u0131rmad\u0131n?"}, {"bbox": ["585", "1373", "871", "1510"], "fr": "Parce que je suis humain.", "id": "KARENA AKU MANUSIA.", "pt": "PORQUE EU SOU HUMANO.", "text": "BECAUSE I\u0027M HUMAN.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ben bir insan\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/3.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1776", "929", "1949"], "fr": "D\u00e9licieux, miam, d\u00e9licieux. Vite, vite, d\u00e9p\u00eachons-nous.", "id": "ENAK, HMM, ENAK! CEPAT, CEPAT, CEPAT, AYO CEPAT!", "pt": "DELICIOSO, HMM, DELICIOSO. R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO, VAMOS LOGO!", "text": "DELICIOUS, MM, DELICIOUS, QUICK, QUICK, QUICK, WE SHOULD...", "tr": "Lezzetli, hmm, lezzetli, \u00e7abuk \u00e7abuk \u00e7abuk, hadi \u00e7abuk!"}, {"bbox": ["162", "847", "425", "1012"], "fr": "Il y a un combat !", "id": "ADA PERTEMPURAN!", "pt": "H\u00c1 UMA LUTA!", "text": "THERE\u0027S A FIGHT!", "tr": "Sava\u015f var!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/4.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "134", "908", "512"], "fr": "Allons-y vite pour profiter de la situation ! Ce que je pr\u00e9f\u00e8re, c\u0027est profiter des situations.", "id": "AYO CEPAT KE SANA DAN AMBIL KEUNTUNGAN! HAL YANG PALING KUSUKA ADALAH MENGAMBIL KEUNTUNGAN.", "pt": "VAMOS R\u00c1PIDO PEGAR AS SOBRAS! MINHA COISA FAVORITA \u00c9 PEGAR AS SOBRAS.", "text": "LET\u0027S HURRY OVER AND TAKE ADVANTAGE OF THE SITUATION! SCAVENGING IS MY FAVORITE THING TO DO.", "tr": "\u00c7abuk oraya gidip ganimet toplayal\u0131m! En sevdi\u011fim \u015fey ganimet toplamakt\u0131r."}, {"bbox": ["472", "0", "643", "75"], "fr": "On y va !", "id": "KE SANA!", "pt": "V\u00c1!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Oraya!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/5.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "174", "790", "444"], "fr": "Ce sont les surveillants du labyrinthe qui se sont \u00e9chapp\u00e9s plus t\u00f4t ? Ils se battent contre un Dompteur ?!", "id": "ITU PENGAWAS LABIRIN YANG KABUR SEBELUMNYA, SEDANG BERTARUNG DENGAN PENGENDALI MONSTER?!", "pt": "S\u00c3O OS GUARDI\u00d5ES DO LABIRINTO QUE ESCAPARAM ANTES, LUTANDO CONTRA UM DOMADOR?!", "text": "ARE THOSE THE MAZE WATCHERS WHO ESCAPED EARLIER, FIGHTING WITH A TAMER?!", "tr": "Daha \u00f6nce ka\u00e7an labirent g\u00f6zlemcisi mi? Bir Terbiyeci ile mi sava\u015f\u0131yor?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/6.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "511", "698", "668"], "fr": "Xiao Huang, va les secourir.", "id": "XIAO HUANG, PERGI SELAMATKAN ORANG.", "pt": "XIAO HUANG, V\u00c1 SALVAR AS PESSOAS.", "text": "XIAO HUANG, GO SAVE THEM.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Sar\u0131, git insanlar\u0131 kurtar."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/10.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "67", "922", "219"], "fr": "Au secours !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "HELP!", "tr": "\u0130mdat!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/11.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "571", "393", "691"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/13.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "121", "874", "402"], "fr": "Plut\u00f4t arrogant, hein ? Je t\u0027ai laiss\u00e9 t\u0027\u00e9chapper tout \u00e0 l\u0027heure, voyons o\u00f9 tu vas fuir cette fois !", "id": "SOMbong SEKALI, YA. TADI KUBIARKAN KAU LARI, SEKARANG LIHAT KE MANA KAU AKAN LARI!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BEM ARROGANTE, N\u00c9? DEIXEI VOC\u00ca ESCAPAR AGORA H\u00c1 POUCO, QUERO VER PARA ONDE VOC\u00ca VAI CORRER DESTA VEZ!", "text": "PRETTY BOLD, AREN\u0027T YOU? I LET YOU ESCAPE LAST TIME, LET\u0027S SEE WHERE YOU RUN THIS TIME!", "tr": "Baya\u011f\u0131 ars\u0131zs\u0131n ha, demin ka\u00e7mana izin verdim, bu sefer nereye ka\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rece\u011fiz!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/14.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "57", "996", "240"], "fr": "Ce sont des indig\u00e8nes d\u0027ici ?", "id": "INI PENDUDUK ASLI SINI?", "pt": "ESSES S\u00c3O OS NATIVOS DAQUI?", "text": "ARE THESE THE NATIVES OF THIS PLACE?", "tr": "Bunlar sizin buran\u0131n yerlileri mi?"}, {"bbox": ["91", "351", "546", "701"], "fr": "Non, ceux-l\u00e0 ne sont pas du Monde de la Brume Noire. M\u00eame d\u0027aussi loin, je sens qu\u0027ils partagent la m\u00eame origine que toi.", "id": "BUKAN, MEREKA BUKAN ORANG DARI DUNIA KABUT HITAM. MESKIPUN DARI JARAK SEJAUH INI, AKU BISA MENCIUM BAU YANG SAMA DARI MEREKA SEPERTIMU, BERASAL DARI SUMBER YANG SAMA.", "pt": "N\u00c3O, ESTES N\u00c3O S\u00c3O DO MUNDO DA N\u00c9VOA NEGRA. MESMO DE T\u00c3O LONGE, POSSO SENTIR O CHEIRO DELES QUE COMPARTILHA A MESMA ORIGEM QUE O SEU.", "text": "NO, THESE AREN\u0027T FROM THE BLACK FOG WORLD. EVEN FROM THIS DISTANCE, I CAN SMELL THE SAME SCENT ON THEM AS ON YOU.", "tr": "Hay\u0131r, bunlar Kara Sis D\u00fcnyas\u0131\u0027ndan de\u011fil. Bu kadar uzaktan bile \u00fczerlerindeki seninle ayn\u0131 kaynaktan gelen kokuyu alabiliyorum."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/15.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "447", "679", "673"], "fr": "Autrement dit, ils viennent du m\u00eame...", "id": "DENGAN KATA LAIN, MEREKA DAN KAU BERASAL DARI TEMPAT YANG SAMA...", "pt": "EM OUTRAS PALAVRAS, ELES E VOC\u00ca V\u00caM DO MESMO...", "text": "IN OTHER WORDS, THEY\u0027RE FROM THE SAME...", "tr": "Ba\u015fka bir deyi\u015fle, onlar seninle ayn\u0131 yerden geliyorlar..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/16.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1174", "511", "1388"], "fr": "Du m\u00eame monde ? Impossible...", "id": "BERASAL DARI DUNIA YANG SAMA? TIDAK MUNGKIN....", "pt": "DO MESMO MUNDO? IMPOSS\u00cdVEL...", "text": "FROM THE SAME WORLD? IMPOSSIBLE...", "tr": "Ayn\u0131 d\u00fcnyadan m\u0131? \u0130mkans\u0131z..."}, {"bbox": ["17", "0", "529", "122"], "fr": "...monde.", "id": "DUNIA.", "pt": "MUNDO.", "text": "WORLD.", "tr": "...d\u00fcnyadan."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/17.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "240", "869", "618"], "fr": "L\u0027entr\u00e9e de ce c\u00f4t\u00e9 du labyrinthe est herm\u00e9tiquement scell\u00e9e. Les gens ordinaires ne peuvent ni entrer ni sortir, et encore moins un groupe de Noirs aux traits si distinctifs.", "id": "PINTU MASUK LABIRIN DI SISI INI DIJAGA KETAT, ORANG BIASA TIDAK BISA MASUK ATAU KELUAR, APALAGI INI SEKELOMPOK ORANG KULIT HITAM DENGAN CIRI KHAS YANG JELAS.", "pt": "A ENTRADA DESTE LADO DO LABIRINTO EST\u00c1 RIGOROSAMENTE SELADA. PESSOAS COMUNS N\u00c3O CONSEGUEM ENTRAR OU SAIR, MUITO MENOS UM GRUPO DE PESSOAS NEGRAS COM CARACTER\u00cdSTICAS T\u00c3O DISTINTAS.", "text": "THE ENTRANCE TO THE MAZE IS TIGHTLY SEALED. ORDINARY PEOPLE CAN\u0027T ENTER OR EXIT, LET ALONE A GROUP OF BLACK PEOPLE WITH SUCH DISTINCTIVE FEATURES.", "tr": "Labirentin bu taraf\u0131ndaki giri\u015f s\u0131k\u0131ca m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f, s\u0131radan insanlar girip \u00e7\u0131kamaz, kald\u0131 ki bunlar bariz \u00f6zelliklere sahip bir grup siyahi insan."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/18.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "340", "524", "550"], "fr": "Alors il ne reste qu\u0027une seule autre possibilit\u00e9.", "id": "KALAU BEGITU, HANYA ADA SATU KEMUNGKINAN LAIN.", "pt": "ENT\u00c3O S\u00d3 H\u00c1 UMA OUTRA POSSIBILIDADE.", "text": "THEN THERE\u0027S ONLY ONE OTHER POSSIBILITY.", "tr": "O zaman geriye tek bir olas\u0131l\u0131k kal\u0131yor."}, {"bbox": ["366", "1557", "949", "1724"], "fr": "Les failles spatiales entre le Monde de la Brume Noire et votre monde ne se limitent pas au Labyrinthe Aride.", "id": "RETAKAN SPASIAL ANTARA DUNIA KABUT HITAM DAN DUNIAMU TIDAK HANYA ADA DI LABIRIN TANDUS...", "pt": "A FENDA ESPACIAL ENTRE O MUNDO DA N\u00c9VOA NEGRA E O SEU MUNDO N\u00c3O SE LIMITA APENAS AO LABIRINTO DESOLADO...", "text": "THE SPATIAL RIFT BETWEEN THE BLACK FOG WORLD AND YOUR WORLD ISN\u0027T LIMITED TO THE BARREN MAZE.", "tr": "Kara Sis D\u00fcnyas\u0131 ile sizin d\u00fcnyan\u0131z aras\u0131ndaki uzay yar\u0131\u011f\u0131 sadece bu \u00c7orak Labirent\u0027te de\u011fil..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/19.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "617", "588", "907"], "fr": "Des failles spatiales ? La plus r\u00e9cente serait celle de Lusaka en Afrique...", "id": "RETAKAN SPASIAL? YANG TERBARU ADALAH YANG ADA DI LUSAKA, AFRIKA...", "pt": "FENDA ESPACIAL? A MAIS RECENTE \u00c9 AQUELA EM LUSAKA, NA \u00c1FRICA...", "text": "SPATIAL RIFT? THE NEWEST ONE IS IN LUSAKA, AFRICA...", "tr": "Uzay yar\u0131\u011f\u0131 m\u0131? En yenisi Afrika\u0027daki Lukasa\u0027da oland\u0131..."}, {"bbox": ["466", "0", "849", "113"], "fr": "...\u00e0 cet endroit.", "id": "INI.", "pt": "...DESTE LUGAR.", "text": "AREA.", "tr": "...bu labirentte."}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/20.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "2771", "749", "3183"], "fr": "Mais notre trajet \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la faille spatiale n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 si long. Si c\u0027est le cas, on pourrait peut-\u00eatre \u00e9tablir une route commerciale via cette faille !", "id": "TAPI KITA TIDAK BERJALAN TERLALU JAUH DI DALAM RETAKAN SPASIAL. JIKA BEGINI, MUNGKIN KITA BISA MEMBUAT JALUR PERDAGANGAN MELALUI RETAKAN SPASIAL INI!", "pt": "MAS DENTRO DA FENDA ESPACIAL, N\u00c3O VIAJAMOS MUITO LONGE. SE FOR ESSE O CASO, TALVEZ POSSAMOS ESTABELECER UMA ROTA COMERCIAL ATRAV\u00c9S DESTA FENDA ESPACIAL!", "text": "BUT WE HAVEN\u0027T TRAVELED THAT FAR WITHIN THE SPATIAL RIFT. IF THAT\u0027S THE CASE, PERHAPS WE CAN ESTABLISH A TRADE ROUTE THROUGH THIS SPATIAL RIFT!", "tr": "Ama uzay yar\u0131\u011f\u0131n\u0131n i\u00e7inde geldi\u011fimiz yol o kadar da uzak say\u0131lmaz. E\u011fer \u00f6yleyse, belki de bu uzay yar\u0131\u011f\u0131 \u00fczerinden bir ticaret yolu kurulabilir!"}, {"bbox": ["297", "474", "873", "820"], "fr": "Avant le Cataclysme, l\u0027Afrique \u00e9tait \u00e0 des dizaines de milliers de kilom\u00e8tres de la r\u00e9gion de Huaxia. Apr\u00e8s le Cataclysme, la Terre a grossi, et la distance en ligne droite entre les deux est d\u0027au moins plusieurs dizaines de milliers de kilom\u00e8tres.", "id": "SEBELUM BENCANA, JARAK ANTARA AFRIKA DAN DISTRIK HUAXIA LEBIH DARI SEPULUH RIBU MIL. SETELAH BENCANA, VOLUME BUMI BERTAMBAH BESAR, JARAK LURUS ANTARA KEDUA TEMPAT SETIDAKNYA PULUHAN RIBU KILOMETER.", "pt": "ANTES DO CATACLISMA, A \u00c1FRICA ESTAVA A DEZENAS DE MILHARES DE QUIL\u00d4METROS DA REGI\u00c3O DA CHINA. AP\u00d3S O CATACLISMA, O VOLUME DA TERRA AUMENTOU, E A DIST\u00c2NCIA EM LINHA RETA ENTRE OS DOIS LUGARES \u00c9 DE PELO MENOS DEZENAS DE MILHARES DE QUIL\u00d4METROS.", "text": "BEFORE THE DISASTER, AFRICA WAS TENS OF THOUSANDS OF MILES AWAY FROM CHINA. AFTER THE DISASTER, THE EARTH EXPANDED, AND THE STRAIGHT-LINE DISTANCE BETWEEN THE TWO PLACES IS AT LEAST TENS OF THOUSANDS OF KILOMETERS.", "tr": "Felaketten \u00f6nce Afrika, Huaxia B\u00f6lgesi\u0027nden on binlerce li uzaktayd\u0131. Felaketten sonra D\u00fcnya\u0027n\u0131n hacmi b\u00fcy\u00fcd\u00fc, iki yer aras\u0131ndaki d\u00fcz \u00e7izgi mesafesi en az on binlerce kilometre oldu."}, {"bbox": ["238", "3430", "537", "3672"], "fr": "Mes fr\u00e8res, \u00eates-vous bless\u00e9s ?", "id": "KAKAK-KAKAK, APA KALIAN TERLUKA?", "pt": "MEUS IRM\u00c3OS, VOC\u00caS EST\u00c3O FERIDOS?", "text": "BROTHERS, ARE YOU INJURED?", "tr": "Karde\u015fler, yaraland\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["396", "4625", "619", "4791"], "fr": "Des gens de la r\u00e9gion de Hua ?", "id": "ORANG DISTRIK HUA?", "pt": "PESSOAS DA REGI\u00c3O DA CHINA?", "text": "PEOPLE FROM CHINA?", "tr": "Huaxia\u0027dan m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/22.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "424", "969", "670"], "fr": "Au revoir, amis de la r\u00e9gion de Huaxia ! Amis pour toujours !", "id": "SAMPAI JUMPA, TEMAN-TEMAN DARI DISTRIK HUA! SELAMANYA, KAWAN!", "pt": "ADEUS, AMIGOS DA REGI\u00c3O DA CHINA! AMIGOS PARA SEMPRE!", "text": "GOODBYE, CHINA\u0027S BOOBS! FOREVER, BITCH!", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n, \u00c7i\u00e7ek B\u00f6lgesi\u0027nden... eee... arkada\u015flar! Sonsuza dek... ah... yolda\u015flar!"}, {"bbox": ["119", "1525", "643", "1767"], "fr": "Hmph ! Ces gens sont vraiment stupides. Quelqu\u0027un leur a soutir\u00e9 toutes les informations, et ils lui en sont encore extr\u00eamement reconnaissants.", "id": "HMPH! ORANG-ORANG INI BENAR-BENAR BODOH, SEMUA INFORMASINYA DIKOREK HABIS OLEH SESEORANG, DAN MEREKA MALAH SANGAT BERTERIMA KASIH.", "pt": "HUMPH! ESSAS PESSOAS S\u00c3O REALMENTE EST\u00daPIDAS. FORAM COMPLETAMENTE ENGANADAS POR ALGU\u00c9M E AINDA EST\u00c3O MUITO GRATAS.", "text": "HMPH! THESE PEOPLE ARE REALLY STUPID, COMPLETELY FOOLED BY SOMEONE\u0027S QUESTIONS, AND STILL GRATEFUL.", "tr": "Hmph! Bu insanlar da ger\u00e7ekten aptal, birisi taraf\u0131ndan a\u011f\u0131zlar\u0131ndan laf al\u0131nm\u0131\u015f da haberleri yok, bir de minnettar kalm\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["196", "40", "393", "180"], "fr": "Bye bye.", "id": "SAMPAI JUMPA.", "pt": "TCHAU, TCHAU.", "text": "BYE BYE.", "tr": "Bay bay."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/23.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "227", "821", "645"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s nos fr\u00e8res noirs, il y a des ruines d\u0027une ville \u00e0 mille kilom\u00e8tres \u00e0 l\u0027ouest du Labyrinthe Aride. Dans ces ruines se trouve une faille spatiale menant \u00e0 la ville-base de Lusaka.", "id": "MENURUT SAUDARA-SAUDARA KULIT HITAM ITU, SERIBU KILOMETER DI SEBELAH BARAT LABIRIN TANDUS ADA RERUNTUHAN KOTA, DAN DI RERUNTUHAN ITU ADA RETAKAN SPASIAL YANG MENUJU KE KOTA PANGKALAN LUSAKA.", "pt": "SEGUNDO OS IRM\u00c3OS NEGROS, A MIL QUIL\u00d4METROS A OESTE DO LABIRINTO DESOLADO, H\u00c1 RU\u00cdNAS DE UMA CIDADE. NESSAS RU\u00cdNAS, EXISTE UMA FENDA ESPACIAL QUE LEVA \u00c0 CIDADE BASE DE LUSAKA.", "text": "ACCORDING TO THE BLACK BROTHERS, THERE\u0027S A CITY RUIN 1,000 KILOMETERS WEST OF THE BARREN MAZE. WITHIN THAT RUIN, THERE\u0027S A SPATIAL RIFT LEADING TO LUSAKA BASE CITY.", "tr": "Siyahi karde\u015flerin s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re, \u00c7orak Labirent\u0027in bat\u0131s\u0131nda bin kilometre uzakl\u0131kta bir \u015fehir harabesi var ve o harabenin i\u00e7inde Lukasa \u00dcs \u015eehri\u0027ne a\u00e7\u0131lan bir uzay yar\u0131\u011f\u0131 bulunuyor."}, {"bbox": ["377", "1811", "845", "2088"], "fr": "Il suffira alors d\u0027avertir la Guilde des Explorateurs de venir la d\u00e9velopper et l\u0027am\u00e9nager. Ah ! Encore une fortune !", "id": "NANTI, BERI TAHU SERIKAT PENJELAJAH UNTUK DATANG MENGEMBANGKAN DAN MENGATURNYA. AH! DAPAT UANG BANYAK LAGI!", "pt": "NA HORA, AVISAREI A GUILDA DOS EXPLORADORES PARA DESENVOLVER E ORGANIZAR. AH! OUTRA GRANDE SOMA DE DINHEIRO!", "text": "WE\u0027LL NOTIFY THE EXPLORER\u0027S GUILD TO DEVELOP AND ORGANIZE IT. AH! ANOTHER HUGE SUM OF MONEY!", "tr": "Zaman\u0131 gelince Ka\u015fifler Loncas\u0131\u0027na haber verip geli\u015ftirip d\u00fczenlemelerini sa\u011flar\u0131m. Ah! Yine b\u00fcy\u00fck bir para!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/24.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "285", "532", "446"], "fr": "Allons-y ! Explorons d\u0027abord la Montagne du Ph\u00e9nix Noir !", "id": "AYO! KITA SELIDIKI DULU GUNUNG HEIFENG!", "pt": "VAMOS! VAMOS EXPLORAR A MONTANHA DA F\u00caNIX NEGRA PRIMEIRO!", "text": "LET\u0027S GO! WE\u0027LL EXPLORE THE BLACK PHOENIX MOUNTAINS FIRST!", "tr": "Gidelim! \u00d6nce Kara Anka Da\u011f\u0131\u0027n\u0131 bir ara\u015ft\u0131ral\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/26.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "718", "552", "1045"], "fr": "Je sais seulement que ce fruit provient de la cha\u00eene de montagnes du Ph\u00e9nix Noir, mais j\u0027ignore o\u00f9 il pousse exactement.", "id": "AKU HANYA TAHU BUAH ITU BERASAL DARI PEGUNUNGAN HEIFENG, TAPI AKU TIDAK TAHU PERSIS DI MANA TUMBUHNYA.", "pt": "S\u00d3 SEI QUE ESSA FRUTA VEM DA CORDILHEIRA DA F\u00caNIX NEGRA, MAS N\u00c3O SEI EXATAMENTE ONDE ELA CRESCE.", "text": "I ONLY KNOW THAT THE FRUIT COMES FROM THE BLACK PHOENIX MOUNTAINS, BUT I DON\u0027T KNOW EXACTLY WHERE IT GROWS.", "tr": "O meyvenin Kara Anka S\u0131rada\u011flar\u0131\u0027ndan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum ama tam olarak nerede yeti\u015fti\u011fini bilmiyorum."}, {"bbox": ["490", "100", "1017", "403"], "fr": "Trois jours plus tard, pr\u00e8s de la cha\u00eene de montagnes du Ph\u00e9nix Noir, Monde de la Brume Noire.", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN, DI DEKAT PEGUNUNGAN HEIFENG, DUNIA KABUT HITAM.", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS, PERTO DA CORDILHEIRA DA F\u00caNIX NEGRA, NO MUNDO DA N\u00c9VOA NEGRA.", "text": "THREE DAYS LATER, NEAR THE BLACK PHOENIX MOUNTAINS IN THE BLACK FOG WORLD", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra, Kara Sis D\u00fcnyas\u0131, Kara Anka S\u0131rada\u011flar\u0131 civar\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/27.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "225", "592", "455"], "fr": "Pas de souci, de gentils indig\u00e8nes nous renseigneront.", "id": "TIDAK APA-APA, PASTI ADA PENDUDUK ASLI YANG BAIK HATI YANG AKAN MEMBERI TAHU KITA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ALGUM NATIVO GENTIL NOS DIR\u00c1.", "text": "DON\u0027T WORRY, SOME KIND NATIVES WILL TELL US.", "tr": "Sorun de\u011fil, iyi kalpli yerliler bize s\u00f6yler."}, {"bbox": ["450", "1439", "795", "1627"], "fr": "Quels indig\u00e8nes ???", "id": "PENDUDUK ASLI DARI MANA???", "pt": "DE ONDE VIRIAM OS NATIVOS???", "text": "WHERE ARE THE NATIVES???", "tr": "Ne yerlisi???"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/28.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1478", "822", "1620"], "fr": "Cette... pauvre tortue terrestre \u00e0 carapace dor\u00e9e.", "id": "INI... KURA-KURA DARAT EMAS YANG MALANG.", "pt": "ESTA... POBRE TARTARUGA DOURADA.", "text": "THIS... THIS POOR GOLDEN THREADED LAND TORTOISE.", "tr": "Bu... ...ne kadar zavall\u0131 bir Alt\u0131n \u0130pek Kara Kaplumba\u011fas\u0131."}, {"bbox": ["523", "318", "758", "483"], "fr": "Regarde.", "id": "LIHAT.", "pt": "OLHE.", "text": "LOOK.", "tr": "Bak."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/29.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "233", "898", "718"], "fr": "Petit, ne t\u0027en fais pas, nous te promettons que nous n\u0027avons aucune mauvaise intention. Nous voulons juste te poser une question : sais-tu o\u00f9 trouver des fruits de camouflage ? Ce sont des fruits blancs qui poussent sur les arbres, avec plein de petits points noirs sur la peau. En manger r\u00e9duit temporairement la taille.", "id": "ANAK KECIL, TENANG SAJA, KAMI JAMIN TIDAK PUNYA NIAT JAHAT. KAMI HANYA INGIN MENANYAKAN SESUATU PADAMU. APA KAU TAHU DI MANA ADA BUAH PENYAMARAN? ITU SEJENIS BUAH YANG TUMBUH DI POHON, WARNANYA PUTIH, KULITNYA BANYAK BINTIK HITAM KECIL, DAN KALAU DIMAKAN, UKURANNYA AKAN MENGECIL SEMENTARA.", "pt": "PEQUENO AMIGO, FIQUE TRANQUILO, GARANTIMOS QUE N\u00c3O TEMOS M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES. S\u00d3 QUEREMOS LHE PERGUNTAR UMA COISA: VOC\u00ca SABE ONDE H\u00c1 FRUTAS DO DISFARCE? \u00c9 UM TIPO DE FRUTA QUE CRESCE EM \u00c1RVORES, BRANCA, COM MUITOS PONTINHOS PRETOS NA CASCA. DEPOIS DE COM\u00ca-LA, O TAMANHO DIMINUI TEMPORARIAMENTE.", "text": "LITTLE FRIEND, DON\u0027T WORRY, WE MEAN NO HARM. WE JUST WANT TO ASK YOU SOMETHING. DO YOU KNOW WHERE TO FIND THE CAMOUFLAGE FRUIT? IT\u0027S A FRUIT THAT GROWS ON TREES, WHITE, WITH MANY SMALL BLACK SPOTS ON ITS SKIN. AFTER EATING IT, YOUR SIZE WILL TEMPORARILY SHRINK.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck dostum, i\u00e7in rahat olsun, kesinlikle k\u00f6t\u00fc bir niyetimiz yok. Sadece sana bir \u015fey sormak istiyoruz. Kamuflaj Meyvesi\u0027nin nerede oldu\u011funu biliyor musun? A\u011fa\u00e7ta yeti\u015fen, beyaz renkli, kabu\u011funda bir s\u00fcr\u00fc k\u00fc\u00e7\u00fck siyah nokta olan bir meyve. Yedikten sonra hacmi ge\u00e7ici olarak k\u00fc\u00e7\u00fcl\u00fcyor."}, {"bbox": ["317", "902", "689", "1107"], "fr": "Da Zi, traduis.", "id": "DA ZI, TERJEMAHKAN.", "pt": "DA ZI, TRADUZA ISSO.", "text": "DA ZI, TRANSLATE.", "tr": "Koca Mor, \u00e7evir \u015funu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/31.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "0", "508", "285"], "fr": "H\u00e9, l\u0027animal ! Tu cherches les ennuis ?! Mon chef te pose une question !", "id": "DASAR KAU BAJINGAN, CARI MATI YA! BOSKU SEDANG BERTANYA PADAMU!", "pt": "SEU IDIOTA, EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE?! MEU CHEFE EST\u00c1 TE FAZENDO UMA PERGUNTA!", "text": "YOU DAMN BASTARD, ARE YOU LOOKING FOR DEATH?! MY BOSS IS ASKING YOU A QUESTION!", "tr": "Seni a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif, belan\u0131 m\u0131 ar\u0131yorsun! Patronum sana bir \u015fey soruyor!"}, {"bbox": ["343", "1412", "833", "1499"], "fr": "Je ne coop\u00e9rerai pas.", "id": "AKU TIDAK AKAN BERGABUNG.", "pt": "EU N\u00c3O VOU ME JUNTAR.", "text": "I WON\u0027T JOIN.", "tr": "Kat\u0131lmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/32.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "441", "659", "703"], "fr": "Soupir... Tu l\u0027as entendu, mon petit fr\u00e8re a un temp\u00e9rament de feu, parfois m\u00eame moi, je n\u0027arrive pas \u00e0 le ma\u00eetriser.", "id": "NAH, KAU DENGAR SENDIRI KAN, ADIK KECILKU INI EMOSINYA SELALU MELEDAK-LEDAK, KADANG AKU SAJA TIDAK BISA MENGENDALIKANNYA.", "pt": "AI, VOC\u00ca OUVIU. MEU IRM\u00c3OZINHO AQUI SEMPRE FOI T\u00c3O TEMPERAMENTAL, \u00c0S VEZES NEM EU CONSIGO CONTROL\u00c1-LO.", "text": "WELL, YOU HEARD IT. MY LITTLE BROTHER HAS ALWAYS BEEN HOT-TEMPERED. SOMETIMES I CAN\u0027T EVEN CONTROL IT.", "tr": "Ah, duydun i\u015fte. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim her zaman b\u00f6yle ate\u015fli miza\u00e7l\u0131d\u0131r, bazen ben bile onu zaptedemiyorum."}, {"bbox": ["448", "2047", "826", "2296"], "fr": "Alors, pourrais-tu y r\u00e9fl\u00e9chir encore un peu, s\u0027il te pla\u00eet ?", "id": "JADI, BISAKAH KAU PIKIRKAN LAGI BAIK-BAIK?", "pt": "ENT\u00c3O, PODERIA PENSAR MELHOR, POR FAVOR?", "text": "So, would you mind thinking about it carefully again?", "tr": "O y\u00fczden zahmet olacak ama bir daha iyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr m\u00fcs\u00fcn?"}, {"bbox": ["425", "0", "756", "104"], "fr": "Une \u00e9quipe de m\u00e9chants, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "TIM PENJAHAT, YA?", "pt": "EQUIPE DE VIL\u00d5ES, N\u00c9?", "text": "A villain team, huh?", "tr": "K\u00f6t\u00fc adam tak\u0131m\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/33.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "952", "700", "1227"], "fr": "Gao Peng, Gao Peng ! Il dit avoir vu ce genre de fruit dans les montagnes \u00e0 l\u0027est de la cha\u00eene du Ph\u00e9nix Noir. Il dit qu\u0027on le trouve apr\u00e8s avoir franchi cinq montagnes.", "id": "GAO PENG, GAO PENG, DIA BILANG PERNAH MELIHAT BUAH ITU DI PEGUNUNGAN SEBELAH TIMUR PEGUNUNGAN HEIFENG. DIA BILANG KITA BISA MENEMUKANNYA SETELAH MELEWATI LIMA GUNUNG.", "pt": "GAO PENG, GAO PENG, ELE DISSE QUE VIU ESSA FRUTA NAS MONTANHAS A LESTE DA CORDILHEIRA DA F\u00caNIX NEGRA. DISSE QUE PODEMOS ENCONTR\u00c1-LA DEPOIS DE ATRAVESSAR CINCO MONTANHAS.", "text": "Gao Peng, Gao Peng, it said it saw those fruits in the eastern mountains of the Black Phoenix Mountains, and that we can find them if we go over five mountains.", "tr": "Gao Peng, Gao Peng, Kara Anka S\u0131rada\u011flar\u0131\u0027n\u0131n do\u011fusundaki da\u011flarda bu meyveyi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yl\u00fcyor. Be\u015f da\u011f\u0131 a\u015f\u0131nca bulunabilece\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["635", "299", "901", "426"], "fr": "[SFX]Glou glou glou...", "id": "[SFX] ...GU GU GU.", "pt": "[SFX] COO COO COO", "text": "[SFX] Gugu gu", "tr": "[SFX] Gu gu gu..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/34.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "160", "914", "434"], "fr": "Je savais bien que les ma\u00eetres des grandes montagnes \u00e9taient hospitaliers. Alors, conduis-nous d\u0027abord aux montagnes de l\u0027est.", "id": "AKU TAHU PENGHUNI GUNUNG INI RAMAH DAN BERSAHABAT. KALAU BEGITU, ANTAR KAMI DULU KE PEGUNUNGAN DI SEBELAH TIMUR.", "pt": "EU SABIA QUE OS MESTRES DAS GRANDES MONTANHAS S\u00c3O HOSPITALEIROS. ENT\u00c3O, LEVE-NOS PRIMEIRO \u00c0S MONTANHAS DO LESTE.", "text": "I knew the hosts in the mountains were warm and hospitable, so please take us to the eastern mountains first.", "tr": "Da\u011flar\u0131n efendilerinin misafirperver oldu\u011funu biliyordum. O zaman bizi \u00f6nce do\u011fudaki da\u011flara g\u00f6t\u00fcr."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/38.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "2028", "921", "2309"], "fr": "Il dit que ce fruit se trouve dans la montagne, mais qu\u0027il y a des monstres tr\u00e8s f\u00e9roces et qu\u0027il n\u0027ose pas y entrer.", "id": "DIA BILANG BUAH ITU ADA DI DALAM GUNUNG, DAN DI GUNUNG ADA MONSTER YANG SANGAT GANAS, DIA TIDAK BERANI MASUK.", "pt": "ELE DISSE QUE ESSE TIPO DE FRUTA EST\u00c1 NAS MONTANHAS, E H\u00c1 MONSTROS ASSUSTADORES L\u00c1 DENTRO. ELE N\u00c3O OUSA ENTRAR.", "text": "It says that the fruit is in the mountains, but there are many powerful monsters, and it doesn\u0027t dare go in.", "tr": "O meyvenin da\u011flar\u0131n i\u00e7inde oldu\u011funu, da\u011flarda \u00e7ok tehlikeli canavarlar oldu\u011funu ve i\u00e7eri girmeye cesaret edemedi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["472", "832", "815", "1005"], "fr": "[SFX]Glou glou glou...", "id": "[SFX] GU GU GU.", "pt": "[SFX] COO COO COO", "text": "[SFX] Gugu gu", "tr": "[SFX] Gu gu gu."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/40.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "514", "925", "781"], "fr": "Xiao Yi, va d\u0027abord jeter un \u0153il dans le ciel et surveille les alentours pour nous.", "id": "XIAO YI, KAU TERBANG DULU KE LANGIT, BANTU KAMI MENGAWASI SEKITAR.", "pt": "XIAO YI, V\u00c1 PRIMEIRO AO C\u00c9U E NOS AJUDE A VIGIAR OS ARREDORES.", "text": "Xiao Yi, go up into the sky and help us watch our surroundings.", "tr": "Xiao Yi, sen \u00f6nce g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131k\u0131p etraf\u0131 kolla."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/42.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "966", "922", "1178"], "fr": "Hmm ? Cette aura... c\u0027est un monstre de niveau Seigneur.", "id": "HMM? AURA INI, INI MONSTER TINGKAT PENGUASA.", "pt": "HMM? ESTA AURA... \u00c9 DE UM MONSTRO DE N\u00cdVEL LORDE.", "text": "Hmm? This aura, it\u0027s a Lord-level monster.", "tr": "Hm? Bu aura... Lord seviyesinde bir canavara ait."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/43.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "69", "721", "233"], "fr": "Zut, rep\u00e9r\u00e9s !", "id": "SIAL, KITA KETAHUAN!", "pt": "DROGA, FOMOS DESCOBERTOS!", "text": "Crap, we\u0027ve been discovered!", "tr": "Kahretsin, fark edildik!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/45.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1104", "753", "1352"], "fr": "Il grandit !? C\u0027est louche. Mieux vaut s\u0027\u00e9loigner un peu pour l\u0027instant.", "id": "MEMBESAR!? ANEH, SEBAIKNYA KITA MENJAUH DULU.", "pt": "AUMENTANDO DE TAMANHO!? ALGO ESTRANHO, MELHOR NOS AFASTARMOS UM POUCO PRIMEIRO.", "text": "It\u0027s getting bigger!? Something\u0027s strange, let\u0027s stay away for now.", "tr": "B\u00fcy\u00fcyor mu!? Bir tuhafl\u0131k var, en iyisi biraz uzakla\u015fal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/46.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "141", "851", "305"], "fr": "Attends !", "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ESPERE UM POUCO!", "text": "Wait!", "tr": "Bir dakika!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/47.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "156", "815", "370"], "fr": "Blanc, couvert de petits points noirs de la taille d\u0027une t\u00eate d\u0027\u00e9pingle... C\u0027est le fruit que Gao Peng cherche !", "id": "PUTIH, DIPENUHI BINTIK-BINTIK HITAM SEKECIL UJUNG JARUM, INI BUAH YANG DICARI GAO PENG!", "pt": "BRANCA, COBERTA DE PEQUENOS PONTOS PRETOS DO TAMANHO DE UMA CABE\u00c7A DE ALFINETE. \u00c9 A FRUTA QUE GAO PENG EST\u00c1 PROCURANDO!", "text": "White, covered in needle-sized black spots, it\u0027s the fruit Gao Peng is looking for!", "tr": "Beyaz, \u00fczeri i\u011fne ucu b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnde siyah noktalarla kapl\u0131... Bu Gao Peng\u0027in arad\u0131\u011f\u0131 meyve!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/49.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "965", "590", "1086"], "fr": "Tu l\u0027as trouv\u00e9 ?", "id": "SUDAH KETEMU?", "pt": "ENCONTROU?", "text": "Did you find it?", "tr": "Buldun mu?"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/50.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "326", "1013", "1429"], "fr": "NOM DU MONSTRE : B\u00caTE LAME D\u0027ACIER BLANC\u003cbr\u003eNIVEAU DU MONSTRE : NIVEAU 49 (SEIGNEUR)\u003cbr\u003eQUALIT\u00c9 DU MONSTRE : PARFAITE\u003cbr\u003eATTRIBUT DU MONSTRE : TYPE VENT\u003cbr\u003eCAPACIT\u00c9S DU MONSTRE : ARMURE D\u0027ACIER RENFORC\u00c9E NV3, \u00c9PINES TRANCHANTES NV4, MA\u00ceTRISE DES \u00c9L\u00c9MENTS DU VENT NV3\u003cbr\u003eCARACT\u00c9RISTIQUE DU MONSTRE : ARMURE DU VENT HURLANT (Un vent d\u00e9cha\u00een\u00e9 forme une armure \u00e9l\u00e9mentaire sp\u00e9ciale \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de son corps.\u003cbr\u003eEffet 1 (Passif) : Conf\u00e8re une certaine r\u00e9sistance aux attaques mentales et spirituelles.\u003cbr\u003eEffet 2 (Passif) : Lors de d\u00e9placements \u00e0 grande vitesse, un important flux de vent hurlant s\u0027\u00e9chappe des interstices de son armure, augmentant simultan\u00e9ment son agilit\u00e9 et sa vitesse.)\u003cbr\u003eFAIBLESSE DU MONSTRE : TYPE GLACE", "id": "NAMA MONSTER: MONSTER BILAH BAJA PUTIH\nLEVEL MONSTER: LEVEL 49 (TINGKAT PENGUASA)\nKUALITAS MONSTER: KUALITAS SEMPURNA\nATRIBUT MONSTER: ELEMEN ANGIN\nKEMAMPUAN MONSTER:\nPERKUAT ARMOR BAJA LV3\nDURI BILAH TAJAM LV4\nMENGENDALIKAN ELEMEN ANGIN LV3\nKARAKTERISTIK MONSTER: ARMOR RAUNGAN ANGIN (ANGIN KENCANG YANG MENDERU MEMBENTUK ARMOR ELEMEN KHUSUS DI DALAM TUBUHNYA.\nEFEK 1 (EFEK PASIF): MEMILIKI TINGKAT RESISTENSI TERTENTU TERHADAP SERANGAN TIPE PIKIRAN DAN SPIRITUAL.\nEFEK 2 (EFEK PASIF): SAAT BERGERAK DENGAN KECEPATAN TINGGI, AKAN MENGELUARKAN BANYAK ANGIN MENDERU DARI CELAH ARMOR, SEKALIGUS MENINGKATKAN KELINCAHAN DAN KECEPATANNYA.)\nKELEMAHAN MONSTER: ELEMEN ES", "pt": "NOME DO MONSTRO: BESTA DE L\u00c2MINA DE A\u00c7O BRANCO\n(N\u00cdVEL DO MONSTRO) N\u00cdVEL 49 (N\u00cdVEL LORDE)\n(QUALIDADE DO MONSTRO: QUALIDADE PERFEITA)\n\u3010ATRIBUTO DO MONSTRO: VENTO\u3011\n\u3010HABILIDADES DO MONSTRO\u3011ARMADURA DE A\u00c7O REFOR\u00c7ADA LV3, ESPINHOS AFIADOS LV4, CONTROLE DO ELEMENTO VENTO LV3\n\u3010CARACTER\u00cdSTICA DO MONSTRO: ARMADURA DO VENTO UIVANTE (VENTOS UIVANTES FORMAM UMA ARMADURA ELEMENTAL ESPECIAL DENTRO DE SEU CORPO.)\u3011\nEFEITO (1) EFEITO PASSIVO: POSSUI UM CERTO GRAU DE RESIST\u00caNCIA A ATAQUES MENTAIS E ESPIRITUAIS.\nEFEITO (2) EFEITO PASSIVO: QUANDO SE MOVE EM ALTA VELOCIDADE, UMA GRANDE QUANTIDADE DE VENTO UIVANTE EMERGE DAS FENDAS DA ARMADURA, AUMENTANDO SUA AGILIDADE E VELOCIDADE).\n\u3010FRAQUEZA DO MONSTRO\u3011GELO", "text": "MONSTER NAME: WHITE STEEL EDGE BEAST MONSTER LEVEL: 49 (LORD-RANK) MONSTER QUALITY: PERFECT MONSTER ATTRIBUTE: WIND MONSTER ABILITY: ENHANCED STEEL ARMOR LV3, SHARP EDGE THORN LV4, CONTROL WIND ELEMENT LV3 MONSTER TRAIT: WIND HOWL ARMOR (A special elemental armor formed in its body by the roaring storm. Effect 1 (Passive effect: Has a certain degree of resistance to mental attacks. Effect 2 (Passive effect: When it moves at high speed, a large amount of wind bursts from the armor\u0027s gap, increasing its flexibility and speed. MONSTER WEAKNESS: ICE", "tr": "CANAVAR ADI: BEYAZ \u00c7EL\u0130K KESK\u0130N BI\u00c7AK CANAVARI\nCANAVAR SEV\u0130YES\u0130: 49. SEV\u0130YE (LORD SEV\u0130YES\u0130)\nCANAVAR KAL\u0130TES\u0130: M\u00dcKEMMEL KAL\u0130TE\nCANAVAR \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130: R\u00dcZGAR T\u0130P\u0130\nCANAVAR YETENEKLER\u0130:\nG\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130LM\u0130\u015e \u00c7EL\u0130K ZIRH SV3\nKESK\u0130N BI\u00c7AK D\u0130KEN\u0130 SV4\nR\u00dcZGAR ELEMENT\u0130 KONTROL\u00dc SV3\nCANAVAR \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130: R\u00dcZGAR K\u00dcKREME ZIRHI (K\u00fckreyen kas\u0131rgalar v\u00fccudunun i\u00e7inde \u00f6zel bir element z\u0131rh\u0131 olu\u015fturur.)\nETK\u0130 \u2460 PAS\u0130F ETK\u0130: Zihinsel ve ruhsal sald\u0131r\u0131lara kar\u015f\u0131 belirli bir dirence sahiptir.\nETK\u0130 \u2461 PAS\u0130F ETK\u0130: Y\u00fcksek h\u0131zda hareket etti\u011finde z\u0131rh\u0131n\u0131n bo\u015fluklar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck miktarda k\u00fckreyen r\u00fczgar f\u0131\u015fk\u0131r\u0131r, ayn\u0131 zamanda esnekli\u011fini ve h\u0131z\u0131n\u0131 art\u0131r\u0131r.\nCANAVAR ZAYIFLI\u011eI: BUZ T\u0130P\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/51.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "602", "578", "812"], "fr": "Mais un monstre de niveau Seigneur le garde !", "id": "TAPI ADA MONSTER TINGKAT PENGUASA YANG MENJAGANYA!", "pt": "MAS H\u00c1 UM MONSTRO DE N\u00cdVEL LORDE GUARDANDO!", "text": "But there\u0027s a Lord-level monster guarding it!", "tr": "Ama Lord seviyesinde bir canavar onu koruyor!"}, {"bbox": ["441", "267", "889", "530"], "fr": "J\u0027ai vu le fruit dont tu parlais, il est sur la montagne !", "id": "AKU MELIHAT BUAH YANG KAU MAKSUD, ADA DI ATAS GUNUNG!", "pt": "EU VI A FRUTA QUE VOC\u00ca MENCIONOU, EST\u00c1 NA MONTANHA!", "text": "I saw the fruit you mentioned, it\u0027s on the mountain!", "tr": "Bahsetti\u011fin o meyveyi g\u00f6rd\u00fcm, tam da da\u011f\u0131n \u00fczerinde!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/52.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1298", "849", "1470"], "fr": "Particuli\u00e8rement sensible \u00e0 sa propre taille ?", "id": "SANGAT SENSITIF DENGAN TINGGI BADANNYA SENDIRI?", "pt": "EXTRAORDINARIAMENTE SENS\u00cdVEL \u00c0 SUA PR\u00d3PRIA ALTURA?", "text": "Especially sensitive about its height?", "tr": "Boyuna kar\u015f\u0131 a\u015f\u0131r\u0131 m\u0131 hassas?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/53.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "188", "672", "463"], "fr": "Il mesure au moins sept ou huit m\u00e8tres de haut, et il est quand m\u00eame sensible \u00e0 sa taille ? Mais alors, que va devenir notre Da Zi ?", "id": "TINGGINYA SETIDAKNYA TUJUH ATAU DELAPAN METER, KAN? DENGAN TINGGI SEGITU MASIH SENSITIF SOAL TINGGI BADAN? LALU BAGAIMANA DENGAN DA ZI KITA?", "pt": "TEM PELO MENOS SETE OU OITO METROS DE ALTURA, E AINDA ASSIM \u00c9 SENS\u00cdVEL \u00c0 SUA ALTURA? O QUE FAREMOS COM O NOSSO DA ZI ENT\u00c3O?", "text": "It must be at least seven or eight meters tall, and it\u0027s still sensitive about its height? What about our Da Zi then?", "tr": "En az yedi sekiz metre boyunda olmal\u0131, b\u00f6yleyken bile boyuna m\u0131 hassas? O zaman bizim Koca Mor ne yaps\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/55.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "367", "924", "508"], "fr": "Votre soutien est notre plus grande reconnaissance.", "id": "DUKUNGAN KALIAN ADALAH PENEGASAN TERBESAR BAGI KAMI.", "pt": "O APOIO DE TODOS \u00c9 O NOSSO MAIOR RECONHECIMENTO.", "text": "Your support is our greatest affirmation.", "tr": "Deste\u011finiz bizim i\u00e7in en b\u00fcy\u00fck takdirdir."}, {"bbox": ["632", "172", "864", "327"], "fr": "N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 ajouter \u00e0 vos favoris, \u00e0 aimer et \u00e0 commenter !", "id": "MOHON UNTUK FAVORITKAN! SUKAI! KOMENTARI!", "pt": "POR FAVOR, FAVORITEM! CURTAM! E COMENTEM BASTANTE!", "text": "Please favorite! Like! Comment!", "tr": "L\u00fctfen bol bol favorilerinize ekleyin! Be\u011fenin! Yorum yap\u0131n!"}, {"bbox": ["515", "758", "1080", "1048"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis et samedis !", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS!", "text": "Updates every Wednesday and Saturday!", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir!"}], "width": 1080}, {"height": 1111, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/143/56.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua