This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/0.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1256", "634", "1393"], "fr": "ADAPTATION MANHUA PAR PAPA STUDIO DU ROMAN \u00ab \u00c9VOLUTION DIVINE DES FAMILIERS \u00bb DE L\u0027AUTEUR JIU CHI ZUI.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL \u300aEVOLUSI PELIHARAAN DEWA\u300b KARYA JIU CHI ZUI.", "pt": "MANHUAS ADAPTADO DA NOVELA \"EVOLU\u00c7\u00c3O DIVINA DO ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O\" DO AUTOR JIU CHI ZUI.", "text": "ADAPTATION MANHUA PAR PAPA STUDIO DU ROMAN \u00ab \u00c9VOLUTION DIVINE DES FAMILIERS \u00bb DE L\u0027AUTEUR JIU CHI ZUI.", "tr": "BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, YAZAR JIU CHI ZUI\u0027N\u0130N \"TANRISAL EVC\u0130L HAYVAN EVR\u0130M\u0130\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["670", "1051", "967", "1409"], "fr": "R\u00c9DACTEUR EN CHEF : MR-DESPAIR. PRODUCTEUR : XIAO TAOZI. DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU. ARTISTE PRINCIPAL : HONG XIN 6. ASSISTANTS : TIFEI, STORM XLW. \u00c9DITEUR : JIANG SI. STUDIO PRODUCTEUR : PAPA STUDIO.", "id": "PENANGGUNG JAWAB: MR. DESPAIR, PRODUSER: XIAO TAOZI, DIREKTUR UTAMA: ABU, ILUSTRATOR UTAMA: HONG XIN 6, ASISTEN: TIFI STORMXLW, EDITOR: JIANG SI, RUMAH PRODUKSI: STUDIO PAPA.", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MR. DESPAIR. PRODUTOR: XIAO TAOZI. PRODUTOR CHEFE: ABU. ARTISTA PRINCIPAL: HONGXIN 6. ASSISTENTE: TIFEI STORM XLW. EDITOR: JIANG SI. EST\u00daDIO: PAPA COMICS.", "text": "R\u00c9DACTEUR EN CHEF : MR-DESPAIR. PRODUCTEUR : XIAO TAOZI. DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU. ARTISTE PRINCIPAL : HONG XIN 6. ASSISTANTS : TIFEI, STORM XLW. \u00c9DITEUR : JIANG SI. STUDIO PRODUCTEUR : PAPA STUDIO.", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: MR-DESPAIR\nYAPIMCI: XIAO TAOZI\nGENEL YAPIMCI: ABU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: KIRMIZI KALP 6\nAS\u0130STAN: TIFI\nSTORM XLW\nED\u0130T\u00d6R: JIANG SI\nYAPIMCI \u015e\u0130RKET: PAPA ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/2.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/6.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "196", "699", "412"], "fr": "MON TR\u00c9SOR A DISPARU ?!", "id": "HARTAKU HILANG?!", "pt": "MEU TESOURO SUMIU?!", "text": "MON TR\u00c9SOR A DISPARU ?!", "tr": "HAZ\u0130NEM KAYIP MI?!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/7.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "74", "724", "259"], "fr": "MON TR\u00c9SOR ! MON TR\u00c9SOR ! QUI A VU MON APPAREIL DENTAIRE !", "id": "HARTAKU! HARTAKU! SIAPA YANG MELIHAT KAWAT GIGIKU!", "pt": "MEU TESOURO! MEU TESOURO! QUEM VIU MEU APARELHO?!", "text": "MON TR\u00c9SOR ! MON TR\u00c9SOR ! QUI A VU MON APPAREIL DENTAIRE !", "tr": "HAZ\u0130NEM! HAZ\u0130NEM! D\u0130\u015e TEL\u0130M\u0130 G\u00d6REN OLDU MU?"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/9.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "273", "594", "433"], "fr": "Mon tr\u00e9sor.", "id": "HARTAKU", "pt": "MEU TESOURO.", "text": "Mon tr\u00e9sor.", "tr": "HAZ\u0130NEM..."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/10.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "244", "636", "509"], "fr": "Tu es enfin r\u00e9veill\u00e9. Tu t\u0027es \u00e9vanoui soudainement tout \u00e0 l\u0027heure, nous ne savions pas ce qui se passait, on avait beau t\u0027appeler, tu ne te r\u00e9veillais pas.", "id": "KAU AKHIRNYA BANGUN. TADI KAU TIBA-TIBA PINGSAN, KAMI TIDAK TAHU KENAPA DAN TIDAK BISA MEMBANGUNKANMU MESKI SUDAH BERTERIAK.", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE ACORDOU. VOC\u00ca DESMAIOU DE REPENTE AGORA H\u00c1 POUCO, E N\u00c3O IMPORTA O QUANTO CHAM\u00c1VAMOS, N\u00c3O CONSEGU\u00cdAMOS TE ACORDAR.", "text": "Tu es enfin r\u00e9veill\u00e9. Tu t\u0027es \u00e9vanoui soudainement tout \u00e0 l\u0027heure, nous ne savions pas ce qui se passait, on avait beau t\u0027appeler, tu ne te r\u00e9veillais pas.", "tr": "SONUNDA UYANDIN. B\u0130RDEN BAYILDIN, NE OLDU\u011eUNU ANLAMADIK, NE KADAR SESLENSEK DE UYANMADIN."}, {"bbox": ["322", "1790", "593", "1947"], "fr": "\u00c9coute, c\u0027est comme \u00e7a ?", "id": "DENGAR, APAKAH SEPERTI INI.", "pt": "OU\u00c7A, \u00c9 ISSO MESMO?", "text": "\u00c9coute, c\u0027est comme \u00e7a ?", "tr": "D\u0130NLE, B\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/11.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1029", "570", "1259"], "fr": "Mais pourquoi ai-je si mal \u00e0 l\u0027arri\u00e8re de la t\u00eate, comme si quelqu\u0027un m\u0027avait assomm\u00e9...", "id": "TAPI KENAPA BELAKANG KEPALAKU SAKIT SEKALI, SEPERTI ADA YANG MEMUKULKU HINGGA PINGSAN...", "pt": "MAS POR QUE A PARTE DE TR\u00c1S DA MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I TANTO, COMO SE ALGU\u00c9M TIVESSE ME NOCAUTEADO...", "text": "Mais pourquoi ai-je si mal \u00e0 l\u0027arri\u00e8re de la t\u00eate, comme si quelqu\u0027un m\u0027avait assomm\u00e9...", "tr": "AMA NEDEN ENSEM BU KADAR A\u011eRIYOR, SANK\u0130 B\u0130R\u0130 BEN\u0130 BAYILTMI\u015e G\u0130B\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/12.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "942", "893", "1256"], "fr": "C\u0027est juste que tu \u00e9tais trop fatigu\u00e9 ces derniers temps, et en plus, tu as soudainement retrouv\u00e9 ton appareil dentaire. Avec toutes ces \u00e9motions fortes, tu t\u0027es \u00e9vanoui.", "id": "KAU HANYA TERLALU LELAH AKHIR-AKHIR INI, DITAMBAH LAGI TIBA-TIBA MENEMUKAN KAWAT GIGIMU, EMOSIMU NAIK TURUN LALU KAU PINGSAN.", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 ESTAVA MUITO CANSADO ULTIMAMENTE, E AINDA POR CIMA ENCONTROU O APARELHO DE REPENTE, ENT\u00c3O COM A EMO\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca DESMAIOU.", "text": "C\u0027est juste que tu \u00e9tais trop fatigu\u00e9 ces derniers temps, et en plus, tu as soudainement retrouv\u00e9 ton appareil dentaire. Avec toutes ces \u00e9motions fortes, tu t\u0027es \u00e9vanoui.", "tr": "SON ZAMANLARDA \u00c7OK YORULMU\u015eSUN, B\u0130R DE AN\u0130DEN D\u0130\u015e TEL\u0130N\u0130 BULUNCA DUYGULARIN AN\u0130DEN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130 VE BAYILDIN."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/13.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "119", "872", "343"], "fr": "QUELQUE CHOSE CLOCHE ! ALORS POURQUOI MON ARTEFACT DIVIN EST-IL AVEC TOI ?", "id": "MASIH TIDAK BENAR! LALU KENAPA ARTEFAK SUCIKU ADA PADAMU?", "pt": "AINDA N\u00c3O EST\u00c1 CERTO! ENT\u00c3O POR QUE MEU ARTEFATO DIVINO EST\u00c1 COM VOC\u00ca?", "text": "QUELQUE CHOSE CLOCHE ! ALORS POURQUOI MON ARTEFACT DIVIN EST-IL AVEC TOI ?", "tr": "HAYIR, Y\u0130NE DE B\u0130R \u015eEYLER YANLI\u015e! O ZAMAN BEN\u0130M KUTSAL E\u015eYAM NEDEN SENDE?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/14.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "154", "554", "315"], "fr": "Il est venu tout seul.", "id": "DIA DATANG SENDIRI.", "pt": "ELE VEIO SOZINHO.", "text": "Il est venu tout seul.", "tr": "KEND\u0130 KEND\u0130NE GELD\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/15.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1986", "615", "2311"], "fr": "C\u0027EST MOI TON MA\u00ceTRE ! COMMENT PEUX-TU \u00caTRE SI B\u00caTE ! RUA !", "id": "TUANMU ITU AKU! BAGAIMANA BISA KAU BEGITU BODOH! RUA!", "pt": "SEU MESTRE SOU EU! COMO PODE SER T\u00c3O BOBO! RUA!", "text": "C\u0027EST MOI TON MA\u00ceTRE ! COMMENT PEUX-TU \u00caTRE SI B\u00caTE ! RUA !", "tr": "SEN\u0130N SAH\u0130B\u0130N BEN\u0130M! NASIL BU KADAR APTAL OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N! RUA!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/16.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1951", "425", "2073"], "fr": "Gao Peng ?", "id": "GAO PENG?", "pt": "GAO PENG?", "text": "Gao Peng ?", "tr": "GAO PENG?"}, {"bbox": ["443", "82", "775", "287"], "fr": "Oh ? Tu es r\u00e9veill\u00e9.", "id": "YO? KAU SUDAH BANGUN.", "pt": "OH? VOC\u00ca ACORDOU.", "text": "Oh ? Tu es r\u00e9veill\u00e9.", "tr": "YO? UYANDIN MI?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/17.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "544", "365", "718"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9~ Regarde.", "id": "HEHE~ LIHAT.", "pt": "HEHE~ OLHA S\u00d3.", "text": "H\u00e9 h\u00e9~ Regarde.", "tr": "HEHE~ BAK."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/18.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "172", "822", "398"], "fr": "Tu es enfin r\u00e9veill\u00e9, Da Pang. J\u0027attendais que tu m\u0027expliques comment utiliser cet artefact divin.", "id": "KAU AKHIRNYA BANGUN, GENDUT. AKU MASIH MENUNGGUMU MEMBERITAHUKU CARA MENGGUNAKAN ARTEFAK SUCI INI.", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE ACORDOU, GORDINHO. EU ESTAVA ESPERANDO VOC\u00ca ME MOSTRAR COMO USAR ESTE ARTEFATO DIVINO.", "text": "Tu es enfin r\u00e9veill\u00e9, Da Pang. J\u0027attendais que tu m\u0027expliques comment utiliser cet artefact divin.", "tr": "SONUNDA UYANDIN, KOCA \u015e\u0130\u015eKO. BU KUTSAL E\u015eYANIN NASIL KULLANILACA\u011eINI BANA ANLATMANI BEKL\u0130YORDUM."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/19.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "124", "804", "410"], "fr": "Si j\u0027avais voulu te prendre ce truc, je l\u0027aurais fait bien avant. D\u0027ailleurs, est-ce que moi, Gao Peng, je suis ce genre de personne ?", "id": "KALAU AKU MENGINGINKAN BENDA INI, SUDAH KU AMBIL DARI TADI. LAGIPULA, APAKAH AKU, GAO PENG, ORANG SEPERTI ITU?", "pt": "SE EU ESTIVESSE DE OLHO NISSO, J\u00c1 TERIA PEGADO. AL\u00c9M DO MAIS, EU, GAO PENG, SOU ESSE TIPO DE PESSOA?", "text": "Si j\u0027avais voulu te prendre ce truc, je l\u0027aurais fait bien avant. D\u0027ailleurs, est-ce que moi, Gao Peng, je suis ce genre de personne ?", "tr": "E\u011eER BU E\u015eYANA G\u00d6Z D\u0130KM\u0130\u015e OLSAYDIM, \u00c7OKTAN ALIRDIM. AYRICA, BEN GAO PENG, \u00d6YLE B\u0130R\u0130 M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["145", "1463", "414", "1599"], "fr": "C\u0027est vrai.", "id": "BENAR JUGA.", "pt": "\u00c9 VERDADE.", "text": "C\u0027est vrai.", "tr": "DO\u011eRU S\u00d6YL\u00dcYORSUN."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/20.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "193", "515", "479"], "fr": "Cet objet s\u0027appelle la Dent D\u00e9voreuse de l\u0027Empereur des Mers. Je l\u0027ai forg\u00e9e apr\u00e8s avoir chass\u00e9 un quasi-dieu au sommet de sa puissance.", "id": "BENDA INI DISEBUT TARING PELAHAP KAISAR LAUT, AKU MEMBUATNYA SETELAH MEMBURU DEWA SEMU PUNCAK.", "pt": "ESTA COISA SE CHAMA DENTE DEVORADOR DO IMPERADOR DO MAR. EU O FORJEI DEPOIS DE CA\u00c7AR UM QUASE-DEUS DE PICO.", "text": "Cet objet s\u0027appelle la Dent D\u00e9voreuse de l\u0027Empereur des Mers. Je l\u0027ai forg\u00e9e apr\u00e8s avoir chass\u00e9 un quasi-dieu au sommet de sa puissance.", "tr": "BU \u015eEY\u0130N ADI DEN\u0130Z \u0130MPARATORU\u0027NUN YUTUCU D\u0130\u015e\u0130. ONU, B\u0130R ZAMANLAR Z\u0130RVE YARI-TANRIYI AVLAYIP \u00d6LD\u00dcRD\u00dcKTEN SONRA YARATTIM."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/21.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "670", "898", "903"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS UN DIEU AVANT, TU CROIS QUE C\u0027\u00c9TAIT DIFFICILE POUR MOI DE TUER UN QUASI-DIEU ?!!", "id": "AKU DULU SEORANG DEWA, APA SULIT BAGIKU MEMBUNUH DEWA SEMU!!", "pt": "EU ERA UM DEUS ANTES, ACHA QUE MATAR UM QUASE-DEUS SERIA DIF\u00cdCIL PARA MIM?!", "text": "J\u0027\u00c9TAIS UN DIEU AVANT, TU CROIS QUE C\u0027\u00c9TAIT DIFFICILE POUR MOI DE TUER UN QUASI-DIEU ?!!", "tr": "BEN ESK\u0130DEN B\u0130R TANRIYDIM, YARI-TANRIYI \u00d6LD\u00dcRMEK BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N ZOR MUYDU!!"}, {"bbox": ["289", "1727", "715", "2002"], "fr": "A\u00efe, c\u0027est surtout que ton apparence actuelle et l\u0027image que tu d\u00e9cris... il y a un sacr\u00e9 d\u00e9calage...", "id": "AIYA, MASALAHNYA PENAMPILANMU DAN PENAMPILAN YANG KAU CERITAKAN ITU, PERBEDAANNYA AGAK JAUH...", "pt": "AI, \u00c9 QUE SUA APAR\u00caNCIA E A IMAGEM QUE VOC\u00ca DESCREVEU S\u00c3O UM POUCO DIFERENTES...", "text": "A\u00efe, c\u0027est surtout que ton apparence actuelle et l\u0027image que tu d\u00e9cris... il y a un sacr\u00e9 d\u00e9calage...", "tr": "AMAN AMAN, SADECE G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dcNLE ANLATTI\u011eIN HAL\u0130N ARASINDA B\u0130RAZ FARK VAR..."}, {"bbox": ["237", "205", "690", "371"], "fr": "Toi, chasser un quasi-dieu au sommet de sa puissance ?", "id": "KAU BISA MEMBURU DEWA SEMU PUNCAK?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE CA\u00c7AR UM QUASE-DEUS DE PICO?", "text": "Toi, chasser un quasi-dieu au sommet de sa puissance ?", "tr": "Z\u0130RVE YARI-TANRIYI MI AVLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N?"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/22.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1491", "836", "1743"], "fr": "Ne te f\u00e2che pas. Si tu nous laissais mieux te conna\u00eetre, ce ne serait pas comme \u00e7a.", "id": "JANGAN MARAH LAGI, BIARKAN KAMI LEBIH MENGENALMU, MAKA TIDAK AKAN SEPERTI INI.", "pt": "N\u00c3O FIQUE BRAVO. SE VOC\u00ca NOS DEIXAR TE CONHECER MELHOR, ISSO N\u00c3O ACONTECERIA.", "text": "Ne te f\u00e2che pas. Si tu nous laissais mieux te conna\u00eetre, ce ne serait pas comme \u00e7a.", "tr": "KIZMA ARTIK, SEN\u0130 DAHA \u0130Y\u0130 TANIMAMIZA \u0130Z\u0130N VER\u0130RSEN B\u00d6YLE OLMAZ."}, {"bbox": ["402", "197", "551", "288"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "HMPH!", "text": "[SFX] HMPH !", "tr": "HMPH!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/23.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "161", "836", "421"], "fr": "Mon pass\u00e9 n\u0027a rien d\u0027extraordinaire. J\u0027ai juste tra\u00een\u00e9 \u00e0 droite \u00e0 gauche, et puis, par hasard, je suis devenu un dieu.", "id": "TIDAK BANYAK YANG BISA DICERITAKAN TENTANG MASA LALUKU, AKU HANYA BERKELIARAN DI MANA-MANA LALU TIDAK SENGAJA MENJADI DEWA.", "pt": "MEU PASSADO N\u00c3O TEM NADA DE MAIS, S\u00d3 ANDEI POR A\u00cd E, SEM QUERER, ME TORNEI UM DEUS.", "text": "Mon pass\u00e9 n\u0027a rien d\u0027extraordinaire. J\u0027ai juste tra\u00een\u00e9 \u00e0 droite \u00e0 gauche, et puis, par hasard, je suis devenu un dieu.", "tr": "GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130MDE ANLATILACAK PEK B\u0130R \u015eEY YOK, SADECE ORADA BURADA TAKILIRKEN YANLI\u015eLIKLA TANRI OLDUM."}, {"bbox": ["415", "1912", "748", "2082"], "fr": "Devenir un dieu, c\u0027est si facile que \u00e7a...?", "id": "APA SEMUDAH ITU MENJADI DEWA...", "pt": "SE TORNAR UM DEUS \u00c9 T\u00c3O F\u00c1CIL ASSIM...?", "text": "Devenir un dieu, c\u0027est si facile que \u00e7a...?", "tr": "TANRI OLMAK BU KADAR KOLAY MI..."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/24.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "260", "729", "520"], "fr": "Tu sais, ce qui m\u0027a motiv\u00e9 \u00e0 devenir un dieu, c\u0027est un vieux poisson qui m\u0027a dit que les dieux \u00e9taient omnipotents,", "id": "TAHUKAH KAU, MOTIVASIKU MENJADI DEWA ADALAH KARENA SEEKOR IKAN TUA MEMBERITAHUKU BAHWA DEWA ITU MAHA KUASA,", "pt": "SABE, MINHA MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA ME TORNAR UM DEUS VEIO DE UM PEIXE VELHO QUE ME DISSE QUE OS DEUSES S\u00c3O ONIPOTENTES,", "text": "Tu sais, ce qui m\u0027a motiv\u00e9 \u00e0 devenir un dieu, c\u0027est un vieux poisson qui m\u0027a dit que les dieux \u00e9taient omnipotents,", "tr": "B\u0130L\u0130YOR MUSUN, TANRI OLMA MOT\u0130VASYONUM, YA\u015eLI B\u0130R BALI\u011eIN BANA TANRILARIN HER \u015eEYE KAD\u0130R OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEMES\u0130YD\u0130,"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/26.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "876", "692", "1200"], "fr": "mais en r\u00e9alit\u00e9, ce n\u0027est pas du tout le cas. J\u0027ai failli ne m\u00eame pas pouvoir me sauver moi-m\u00eame.", "id": "TAPI KENYATAANNYA TIDAK SEPERTI ITU, AKU BAHKAN HAMPIR TIDAK BISA MENYELAMATKAN DIRIKU SENDIRI.", "pt": "MAS, NA VERDADE, N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM. EU QUASE N\u00c3O CONSEGUI SALVAR A MIM MESMO.", "text": "mais en r\u00e9alit\u00e9, ce n\u0027est pas du tout le cas. J\u0027ai failli ne m\u00eame pas pouvoir me sauver moi-m\u00eame.", "tr": "AMA ASLINDA H\u0130\u00c7 DE \u00d6YLE DE\u011e\u0130LD\u0130, NEREDEYSE KEND\u0130M\u0130 B\u0130LE KURTARAMIYORDUM."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/28.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1103", "417", "1274"], "fr": "Il faut absolument un corps frais.", "id": "HARUS ADA TUBUH YANG SEGAR.", "pt": "\u00c9 PRECISO TER UM CORPO FRESCO.", "text": "Il faut absolument un corps frais.", "tr": "TAZE B\u0130R BEDENE \u0130HT\u0130YA\u00c7 VAR."}, {"bbox": ["359", "95", "705", "257"], "fr": "M\u00eame un dieu avec l\u0027attribut de vie ne le pourrait pas ?", "id": "BAGAIMANA JIKA ITU DEWA DENGAN ATRIBUT KEHIDUPAN? APAKAH TIDAK BISA JUGA?", "pt": "NEM MESMO UM DEUS COM ATRIBUTO DE VIDA PODERIA?", "text": "M\u00eame un dieu avec l\u0027attribut de vie ne le pourrait pas ?", "tr": "YA\u015eAM \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130NE SAH\u0130P B\u0130R TANRI OLSA DA MI OLMAZ?"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/29.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "589", "859", "813"], "fr": "Si j\u0027avais la loi de la vie, aurais-je besoin de me battre avec d\u0027autres monstres pour des tr\u00e9sors ?!", "id": "JIKA AKU MEMILIKI HUKUM KEHIDUPAN, APAKAH AKU PERLU BEREBUT HARTA KARUN DENGAN MONSTER LAIN!", "pt": "SE EU TIVESSE A LEI DA VIDA, PRECISARIA COMPETIR COM OUTROS MONSTROS POR TESOUROS?", "text": "Si j\u0027avais la loi de la vie, aurais-je besoin de me battre avec d\u0027autres monstres pour des tr\u00e9sors ?!", "tr": "E\u011eER YA\u015eAM YASASINA SAH\u0130P OLSAYDIM, BA\u015eKA CANAVARLARLA HAZ\u0130NE \u0130\u00c7\u0130N SAVA\u015eMAMA GEREK KALIR MIYDI!"}, {"bbox": ["109", "74", "795", "473"], "fr": "De plus, les lois comme la vie, la gu\u00e9rison, le sacr\u00e9... seuls ceux qui ont un talent exceptionnel ou qui sont des descendants divins peuvent les comprendre. \u00c7a n\u0027a rien \u00e0 voir avec quelqu\u0027un comme moi, issu d\u0027un milieu modeste.", "id": "SELAIN ITU, HUKUM SEPERTI KEHIDUPAN, PENYEMBUHAN, DAN KESUCIAN HANYA BISA DIPAHAMI OLEH ORANG-ORANG DENGAN BAKAT LUAR BIASA ATAU KETURUNAN DEWA, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN ORANG SEPERTIKU YANG BERASAL DARI KALANGAN BAWAH.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, APENAS OS EXCEPCIONALMENTE TALENTOSOS OU DESCENDENTES DE DEUSES S\u00c3O QUALIFICADOS PARA COMPREENDER AS LEIS DA VIDA, CURA E SANTIDADE. ISSO N\u00c3O TEM NADA A VER COM ALGU\u00c9M DE ORIGEM HUMILDE COMO EU.", "text": "De plus, les lois comme la vie, la gu\u00e9rison, le sacr\u00e9... seuls ceux qui ont un talent exceptionnel ou qui sont des descendants divins peuvent les comprendre. \u00c7a n\u0027a rien \u00e0 voir avec quelqu\u0027un comme moi, issu d\u0027un milieu modeste.", "tr": "AYRICA, YA\u015eAM, \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RME, KUTSAL G\u0130B\u0130 YASALARI SADECE DO\u011eU\u015eTAN YETENEKL\u0130 OLANLAR YA DA TANRI SOYUNDAN GELENLER ANLAYAB\u0130L\u0130R, BEN\u0130M G\u0130B\u0130 SIRADAN B\u0130R\u0130N\u0130N BUNLARLA H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/30.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "134", "886", "447"], "fr": "Au moins, tu es devenu un dieu. Arr\u00eate de penser \u00e0 ces choses tristes. Et si tu nous racontais plut\u00f4t comment tu t\u0027es mis avec la m\u00e8re de l\u0027Araign\u00e9e Aquatique D\u00e9mone de Temp\u00eate ?", "id": "SETIDAKNYA KAU SUDAH MENJADI DEWA. JANGAN PIKIRKAN HAL-HAL YANG TIDAK MENYENANGKAN. BAGAIMANA KALAU KAU CERITAKAN BAGAIMANA KAU BISA BERPACARAN DENGAN IBU DARI LABA-LABA IBLIS AIR BADAI ITU?", "pt": "PELO MENOS VOC\u00ca SE TORNOU UM DEUS. N\u00c3O PENSE NESSAS COISAS TRISTES. QUE TAL NOS CONTAR COMO VOC\u00ca SE ENVOLVEU COM A M\u00c3E DA ARANHA DEMON\u00cdACA DA \u00c1GUA DA TEMPESTADE?", "text": "Au moins, tu es devenu un dieu. Arr\u00eate de penser \u00e0 ces choses tristes. Et si tu nous racontais plut\u00f4t comment tu t\u0027es mis avec la m\u00e8re de l\u0027Araign\u00e9e Aquatique D\u00e9mone de Temp\u00eate ?", "tr": "EN AZINDAN TANRI OLDUN, BU KADAR \u00dcZ\u00dcC\u00dc \u015eEYLER D\u00dc\u015e\u00dcNME. FIRTINA SU \u0130BL\u0130S \u00d6R\u00dcMCE\u011e\u0130\u0027N\u0130N ANNES\u0130YLE NASIL ANLA\u015eTI\u011eINI ANLATSANA?"}, {"bbox": ["130", "1722", "478", "1958"], "fr": "Ah, qu\u0027est-ce que tu dis ? Je n\u0027entends plus tr\u00e8s bien ce que tu dis, tout \u00e0 coup.", "id": "AH, APA KATAMU? KENAPA TIBA-TIBA AKU TIDAK BISA MENDENGARMU DENGAN JELAS?", "pt": "AH, O QUE VOC\u00ca DISSE? DE REPENTE N\u00c3O CONSIGO OUVIR VOC\u00ca FALAR.", "text": "Ah, qu\u0027est-ce que tu dis ? Je n\u0027entends plus tr\u00e8s bien ce que tu dis, tout \u00e0 coup.", "tr": "HA, NE DED\u0130N? NEDEN AN\u0130DEN SEN\u0130 DUYAMAZ OLDUM?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/31.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "131", "759", "328"], "fr": "Ne sois pas si prude, il n\u0027y a pas de quoi \u00eatre g\u00ean\u00e9.", "id": "JANGAN BEGITU PELIT, APA YANG PERLU DISUNGKAN.", "pt": "N\u00c3O SEJA T\u00c3O MESQUINHO, POR QUE EST\u00c1 SENDO T\u00c3O T\u00cdMIDO?", "text": "Ne sois pas si prude, il n\u0027y a pas de quoi \u00eatre g\u00ean\u00e9.", "tr": "BU KADAR C\u0130MR\u0130 OLMA, UTANACAK NE VAR K\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/32.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1609", "872", "1926"], "fr": "Tr\u00eave de plaisanteries, soyons s\u00e9rieux. La derni\u00e8re fois, je t\u0027ai demand\u00e9 si tu avais des amis qui sont morts jeunes par accident. Tu t\u0027en es souvenu de quelques-uns ?", "id": "SUDAH, JANGAN BERCANDA LAGI. SERIUS, TERAKHIR KALI AKU BERTANYA APAKAH KAU PUNYA TEMAN YANG MENINGGAL MUDA, APAKAH KAU INGAT BEBERAPA?", "pt": "CHEGA DE BRINCADEIRA, FALANDO S\u00c9RIO. DA \u00daLTIMA VEZ, PERGUNTEI SE VOC\u00ca TINHA AMIGOS QUE MORRERAM JOVENS ACIDENTALMENTE. LEMBROU DE ALGUNS?", "text": "Tr\u00eave de plaisanteries, soyons s\u00e9rieux. La derni\u00e8re fois, je t\u0027ai demand\u00e9 si tu avais des amis qui sont morts jeunes par accident. Tu t\u0027en es souvenu de quelques-uns ?", "tr": "\u015eAKAYI BIRAKALIM, C\u0130DD\u0130 B\u0130R \u015eEY SORACA\u011eIM. GE\u00c7EN SEFER SANA YANLI\u015eLIKLA GEN\u00c7 YA\u015eTA \u00d6LEN ARKADA\u015eLARIN OLUP OLMADI\u011eINI SORMU\u015eTUM, B\u0130RKA\u00c7INI HATIRLADIN MI?"}, {"bbox": ["147", "51", "527", "310"], "fr": "Sourd, je suis sourd, je n\u0027entends rien ! Je vais monter de niveau dans la mer, ne me cherchez pas.", "id": "TULI, TULI, TIDAK BISA DENGAR! AKU MAU PERGI KE LAUT UNTUK NAIK LEVEL, JANGAN CARI AKU.", "pt": "SURDO, SURDO, N\u00c3O CONSIGO OUVIR! VOU PARA O MAR SUBIR DE N\u00cdVEL, N\u00c3O ME PROCURE.", "text": "Sourd, je suis sourd, je n\u0027entends rien ! Je vais monter de niveau dans la mer, ne me cherchez pas.", "tr": "SA\u011eIR OLDUM, SA\u011eIR OLDUM, DUYAMIYORUM! DEN\u0130ZDE SEV\u0130YE ATLAMAYA G\u0130D\u0130YORUM, BEN\u0130 ARAMA."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/33.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1481", "759", "1806"], "fr": "Je me suis souvenu d\u0027un vieil ami... enfin, d\u0027un endroit o\u00f9 un artefact divin pourrait \u00eatre cach\u00e9. Mais quant \u00e0 savoir si on peut le r\u00e9cup\u00e9rer, c\u0027est une autre histoire.", "id": "AKU MEMANG INGAT TEMPAT SEORANG TEMAN LAMA YANG MUNGKIN MENYIMPAN ARTEFAK SUCI, TAPI APAKAH BISA DIDAPATKAN ATAU TIDAK, SULIT DIKATAKAN.", "pt": "EU ME LEMBREI DE UM VELHO AMIGO... UM LUGAR ONDE ELE PODERIA GUARDAR UM ARTEFATO DIVINO, MAS N\u00c3O SEI SE CONSEGUIR\u00cdAMOS PEG\u00c1-LO.", "text": "Je me suis souvenu d\u0027un vieil ami... enfin, d\u0027un endroit o\u00f9 un artefact divin pourrait \u00eatre cach\u00e9. Mais quant \u00e0 savoir si on peut le r\u00e9cup\u00e9rer, c\u0027est une autre histoire.", "tr": "ASLINDA KUTSAL E\u015eYALARIN SAKLANAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R YER\u0130 OLAN ESK\u0130 B\u0130R ARKADA\u015eIMI HATIRLADIM, AMA ELDE ED\u0130P EDEMEYECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 S\u00d6YLEMEK ZOR."}, {"bbox": ["111", "150", "559", "312"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, tu veux un artefact divin, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HEHE, KAU MENGINGINKAN ARTEFAK SUCI ITU, KAN.", "pt": "HEHE, VOC\u00ca QUER UM ARTEFATO DIVINO, N\u00c9?", "text": "H\u00e9 h\u00e9, tu veux un artefact divin, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "HEHE, KUTSAL E\u015eYA \u0130ST\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/34.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "221", "474", "443"], "fr": "Tu dois conna\u00eetre l\u0027origine du nom du Monde de la Brume Noire, non ?", "id": "KAU PASTI TAHU ASAL USUL NAMA DUNIA KABUT HITAM, KAN.", "pt": "VOC\u00ca DEVE SABER A ORIGEM DO NOME \u0027MUNDO DA N\u00c9VOA NEGRA\u0027, CERTO?", "text": "Tu dois conna\u00eetre l\u0027origine du nom du Monde de la Brume Noire, non ?", "tr": "KARA S\u0130S D\u00dcNYASI\u0027NIN ADININ NEREDEN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR OLMALISIN."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/35.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "87", "860", "358"], "fr": "Je sais. Un dieu est tomb\u00e9 dans ce monde, et depuis, une brume persistante recouvre cet endroit.", "id": "TAHU, ADA SEORANG DEWA YANG JATUH DI DUNIA INI, DAN SEJAK ITU, DUNIA INI MEMILIKI KABUT YANG TIDAK PERNAH HILANG SEPANJANG TAHUN.", "pt": "SIM, UM DEUS CAIU NESTE MUNDO, E DESDE ENT\u00c3O, ESTE MUNDO TEM UMA N\u00c9VOA PERMANENTE.", "text": "Je sais. Un dieu est tomb\u00e9 dans ce monde, et depuis, une brume persistante recouvre cet endroit.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, B\u0130R TANRI BU D\u00dcNYADA D\u00dc\u015eT\u00dc VE O ZAMANDAN BER\u0130 BU D\u00dcNYA YIL BOYUNCA DA\u011eILMAYAN B\u0130R S\u0130SLE KAPLANDI."}, {"bbox": ["442", "1298", "849", "1530"], "fr": "\u00d4 grande mer... Vous \u00eates tous les deux morts, mais sa mort a bien plus de classe que la tienne.", "id": "OH, LAUTAN BESAR... SAMA-SAMA MATI, TAPI KEMATIANNYA JAUH LEBIH BERKELAS DARIPADAMU.", "pt": "\u00d3 GRANDE MAR... AMBOS MORTOS, MAS A MORTE DELE FOI MUITO MAIS ESTILOSA QUE A SUA.", "text": "\u00d4 grande mer... Vous \u00eates tous les deux morts, mais sa mort a bien plus de classe que la tienne.", "tr": "AH DEN\u0130Z... \u0130K\u0130N\u0130Z DE \u00d6LD\u00dcN\u00dcZ AMA ONUN \u00d6L\u00dcM\u00dc SEN\u0130NK\u0130NDEN \u00c7OK DAHA HAVALIYDI."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/36.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "149", "542", "437"], "fr": "Hmph, m\u00eame si je survis p\u00e9niblement, au moins je suis en vie. Lui, il est bel et bien mort, on ne peut plus mort.", "id": "[SFX] HMPH, MESKIPUN AKU HIDUP SEKARAT, AKU MASIH HIDUP. DIA BENAR-BENAR SUDAH MATI DAN TIDAK BISA LEBIH MATI LAGI.", "pt": "HMPH, MESMO QUE EU ESTEJA APENAS SOBREVIVENDO POR UM FIO, EU ESTOU VIVO. ELE EST\u00c1 REALMENTE MORTO E ENTERRADO.", "text": "Hmph, m\u00eame si je survis p\u00e9niblement, au moins je suis en vie. Lui, il est bel et bien mort, on ne peut plus mort.", "tr": "HMPH, BEN ZAR ZOR DA OLSA HAYATTA KALDIM, AMA O GER\u00c7EKTEN DE \u00d6L\u00dcP G\u0130TT\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/37.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "2171", "808", "2545"], "fr": "Quand il est mort, son artefact divin est tomb\u00e9, mais malheureusement, on ne l\u0027a pas trouv\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque. En g\u00e9n\u00e9ral, plus il y a de brume noire, plus il est probable que son artefact y soit cach\u00e9.", "id": "KETIKA DIA MATI, ARTEFAK SUCINYA JATUH, SAYANGNYA SAAT ITU TIDAK DITEMUKAN. UMUMNYA, SEMAKIN BANYAK KABUT HITAM DI SUATU TEMPAT, SEMAKIN BESAR KEMUNGKINAN ARTEFAK SUCINYA TERSEMBUNYI DI SANA.", "pt": "QUANDO ELE MORREU, SEU ARTEFATO DIVINO CAIU, MAS INFELIZMENTE N\u00c3O FOI ENCONTRADO NA \u00c9POCA. GERALMENTE, QUANTO MAIS DENSA A N\u00c9VOA NEGRA, MAIOR A CHANCE DE SEU ARTEFATO ESTAR ESCONDIDO L\u00c1.", "text": "Quand il est mort, son artefact divin est tomb\u00e9, mais malheureusement, on ne l\u0027a pas trouv\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque. En g\u00e9n\u00e9ral, plus il y a de brume noire, plus il est probable que son artefact y soit cach\u00e9.", "tr": "O \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA KUTSAL E\u015eYASI D\u00dc\u015eT\u00dc, AMA NE YAZIK K\u0130 O ZAMAN BULUNAMADI. GENEL OLARAK, NE KADAR \u00c7OK KARA S\u0130S VARSA, KUTSAL E\u015eYASININ ORADA SAKLI OLMA \u0130HT\u0130MAL\u0130 DE O KADAR Y\u00dcKSEKT\u0130R."}, {"bbox": ["178", "326", "683", "707"], "fr": "Ce type s\u0027appelait le Dieu de la Brume, certains l\u0027appelaient aussi le Ma\u00eetre de la Brume Noire. C\u0027est lui qui a d\u00e9clench\u00e9 la guerre \u00e0 l\u0027\u00e9poque, et au final, il a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 se faire massacrer d\u00e8s le d\u00e9but des hostilit\u00e9s.", "id": "ORANG ITU DISEBUT DEWA KABUT, ADA JUGA YANG MENYEBUTNYA PENGUASA KABUT HITAM. DIALAH YANG PERTAMA KALI MEMULAI PERANG SAAT ITU, DAN HASILNYA, DIA YANG PERTAMA KALI TEWAS SETELAH PERANG DIMULAI.", "pt": "AQUELE CARA ERA CHAMADO DE DEUS DA N\u00c9VOA, ALGUNS TAMB\u00c9M O CHAMAVAM DE SOBERANO DA N\u00c9VOA NEGRA. FOI ELE QUEM COME\u00c7OU A GUERRA NAQUELE TEMPO, MAS ACABOU SENDO O PRIMEIRO A SER ESMAGADO AT\u00c9 A MORTE QUANDO A GUERRA COME\u00c7OU.", "text": "Ce type s\u0027appelait le Dieu de la Brume, certains l\u0027appelaient aussi le Ma\u00eetre de la Brume Noire. C\u0027est lui qui a d\u00e9clench\u00e9 la guerre \u00e0 l\u0027\u00e9poque, et au final, il a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 se faire massacrer d\u00e8s le d\u00e9but des hostilit\u00e9s.", "tr": "O ADAMIN ADI S\u0130S TANRISI\u0027YDI, BAZILARI ONA KARA S\u0130S H\u00dcK\u00dcMDARI DA DERD\u0130. O ZAMANLAR SAVA\u015eI \u0130LK BA\u015eLATAN OYDU, SONU\u00c7 OLARAK SAVA\u015e BA\u015eLADIKTAN SONRA \u0130LK \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEN DE O OLDU."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/38.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1564", "668", "1921"], "fr": "L\u0027endroit avec le plus de brume noire est naturellement l\u0027ouest du Monde de la Brume Noire. Cet endroit est constamment envelopp\u00e9 de brume, et on dit que les monstres qui y entrent n\u0027en ressortent jamais.", "id": "TEMPAT DENGAN KABUT HITAM TERBANYAK TENTU SAJA ADALAH SISI BARAT DUNIA KABUT HITAM, YANG SELALU DISELIMUTI KABUT HITAM SEPANJANG TAHUN. KONON, MONSTER YANG MASUK KE SANA TIDAK PERNAH BISA KELUAR LAGI.", "pt": "O LUGAR COM MAIS N\u00c9VOA NEGRA \u00c9, NATURALMENTE, O OESTE DO MUNDO DA N\u00c9VOA NEGRA. L\u00c1 EST\u00c1 PERMANENTEMENTE ENVOLTO EM N\u00c9VOA NEGRA, E DIZEM QUE OS MONSTROS QUE ENTRAM NUNCA MAIS SAEM.", "text": "L\u0027endroit avec le plus de brume noire est naturellement l\u0027ouest du Monde de la Brume Noire. Cet endroit est constamment envelopp\u00e9 de brume, et on dit que les monstres qui y entrent n\u0027en ressortent jamais.", "tr": "KARA S\u0130S\u0130N EN YO\u011eUN OLDU\u011eU YER DO\u011eAL OLARAK KARA S\u0130S D\u00dcNYASI\u0027NIN BATISIDIR. ORASI YIL BOYUNCA KARA S\u0130SLE KAPLIDIR VE S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE ORAYA G\u0130REN CANAVARLAR B\u0130R DAHA ASLA \u00c7IKAMAMI\u015eTIR."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/39.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1562", "833", "1799"], "fr": "Attends, tu dis qu\u0027il y a beaucoup de labyrinthes dans la r\u00e9gion sud ? \u00c7a ne devrait pas \u00eatre le cas...", "id": "TUNGGU, KAU BILANG ADA BANYAK LABIRIN DI WILAYAH SELATAN? SEHARUSNYA TIDAK BEGITU...", "pt": "ESPERA, VOC\u00ca DISSE QUE H\u00c1 MUITOS LABIRINTOS NA REGI\u00c3O SUL? N\u00c3O DEVERIA...", "text": "Attends, tu dis qu\u0027il y a beaucoup de labyrinthes dans la r\u00e9gion sud ? \u00c7a ne devrait pas \u00eatre le cas...", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, G\u00dcNEY B\u00d6LGES\u0130NDE B\u0130R\u00c7OK LAB\u0130RENT OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YLED\u0130N? OLMAMALI..."}, {"bbox": ["152", "249", "560", "493"], "fr": "Au fait, sais-tu qui a construit les labyrinthes dans la r\u00e9gion sud du Monde de la Brume Noire ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, APAKAH KAU TAHU SIAPA YANG MEMBANGUN LABIRIN DI WILAYAH SELATAN DUNIA KABUT HITAM?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca SABE QUEM CONSTRUIU OS LABIRINTOS NA REGI\u00c3O SUL DO MUNDO DA N\u00c9VOA NEGRA?", "text": "Au fait, sais-tu qui a construit les labyrinthes dans la r\u00e9gion sud du Monde de la Brume Noire ?", "tr": "DO\u011eRU YA, KARA S\u0130S D\u00dcNYASI\u0027NIN G\u00dcNEY B\u00d6LGES\u0130NDEK\u0130 LAB\u0130RENTLER\u0130 K\u0130M\u0130N \u0130N\u015eA ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/40.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "272", "613", "515"], "fr": "Ces labyrinthes ont des formes vari\u00e9es, les plus nombreux \u00e9tant en pierre.", "id": "LABIRIN-LABIRIN ITU MEMILIKI BERBAGAI BENTUK, YANG PALING BANYAK TERBUAT DARI BATU.", "pt": "ESSES LABIRINTOS T\u00caM FORMAS VARIADAS, SENDO OS DE PEDRA OS MAIS NUMEROSOS.", "text": "Ces labyrinthes ont des formes vari\u00e9es, les plus nombreux \u00e9tant en pierre.", "tr": "BU LAB\u0130RENTLER\u0130N \u015eEK\u0130LLER\u0130 FARKLIYDI VE EN \u00c7OK SAYIDA OLANI TA\u015eTAN YAPILMI\u015e OLANLARDI."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/41.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/42.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "148", "880", "446"], "fr": "Les plus sp\u00e9ciaux sont les labyrinthes \"avanc\u00e9s\". Ils sont rares et ont plus de chances de produire des substances favorisant l\u0027\u00e9volution des monstres.", "id": "YANG PALING ISTIMEWA ADALAH LABIRIN \u0027TINGKAT TINGGI\u0027, JUMLAHNYA SEDIKIT, DAN BAHAN YANG BERMANFAAT UNTUK EVOLUSI MONSTER LEBIH MUDAH MUNCUL DI SANA.", "pt": "OS MAIS ESPECIAIS S\u00c3O OS LABIRINTOS \u0027AVAN\u00c7ADOS\u0027, QUE S\u00c3O RAROS E T\u00caM MAIOR PROBABILIDADE DE GERAR SUBST\u00c2NCIAS QUE AJUDAM NA EVOLU\u00c7\u00c3O DOS MONSTROS.", "text": "Les plus sp\u00e9ciaux sont les labyrinthes \"avanc\u00e9s\". Ils sont rares et ont plus de chances de produire des substances favorisant l\u0027\u00e9volution des monstres.", "tr": "EN \u00d6ZEL OLANLARI \"\u0130LER\u0130 SEV\u0130YE\" LAB\u0130RENTLERD\u0130. SAYILARI AZDI VE CANAVARLARIN EVR\u0130MLE\u015eMES\u0130NE YARDIMCI OLAN MADDELER\u0130N ORTAYA \u00c7IKMASI DAHA OLASIYDI."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/43.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1854", "841", "2138"], "fr": "Mais dans mes souvenirs, il n\u0027\u00e9tait pas mort. Du moins, il \u00e9tait encore en vie avant ma chute. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il soit mort.", "id": "TAPI SEINGATKU DIA TIDAK MATI, ATAU SETIDAKNYA DIA MASIH HIDUP SEBELUM AKU JATUH, TIDAK KUSANGKA DIA BENAR-BENAR MATI.", "pt": "MAS, PELO QUE ME LEMBRO, ELE N\u00c3O TINHA MORRIDO, OU PELO MENOS ESTAVA VIVO ANTES DA MINHA QUEDA. N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE TIVESSE MORRIDO.", "text": "Mais dans mes souvenirs, il n\u0027\u00e9tait pas mort. Du moins, il \u00e9tait encore en vie avant ma chute. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il soit mort.", "tr": "AMA BEN\u0130M HATIRLADI\u011eIM KADARIYLA O \u00d6LMEM\u0130\u015eT\u0130 YA DA EN AZINDAN BEN D\u00dc\u015eMEDEN \u00d6NCE HALA HAYATTAYDI. ONUN \u00d6LM\u00dc\u015e OLMASINI BEKLEM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["114", "343", "591", "659"], "fr": "Ce labyrinthe me rappelle une existence : le Seigneur des \u00c9l\u00e9phants D\u00e9mons Ob\u00e8ses. Son titre divin est aussi Dieu des Labyrinthes, c\u0027est mon ennemi jur\u00e9.", "id": "LABIRIN INI MENGINGATKANKU PADA SUATU KEBERADAAN\u2014PENGUASA GAJAH IBLIS GEMUK, GELAR DEWANYA JUGA DISEBUT DEWA LABIRIN, DIA ADALAH MUSUHKU.", "pt": "ESTE LABIRINTO ME FAZ LEMBRAR DE UMA EXIST\u00caNCIA \u2014 O SENHOR DOS ELEFANTES DEMON\u00cdACOS OBESOS. SEU T\u00cdTULO DIVINO TAMB\u00c9M \u00c9 DEUS DO LABIRINTO, E ELE \u00c9 MEU INIMIGO JURADO.", "text": "Ce labyrinthe me rappelle une existence : le Seigneur des \u00c9l\u00e9phants D\u00e9mons Ob\u00e8ses. Son titre divin est aussi Dieu des Labyrinthes, c\u0027est mon ennemi jur\u00e9.", "tr": "BU LAB\u0130RENT BANA B\u0130R VARLI\u011eI HATIRLATTI: SEM\u0130Z \u0130BL\u0130S F\u0130L\u0130N EFEND\u0130S\u0130. ONUN TANRISAL ADI AYNI ZAMANDA LAB\u0130RENT TANRISI\u0027YDI VE BEN\u0130M D\u00dc\u015eMANIMDI."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/44.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "99", "519", "362"], "fr": "Alors il devrait aussi avoir un artefact divin ? Grande Mer, \u00e7a t\u0027int\u00e9resse de faire affaire ?", "id": "KALAU BEGITU DIA SEHARUSNYA JUGA PUNYA ARTEFAK SUCI? LAUTAN BESAR, APAKAH KAU TERTARIK UNTUK MENDAPATKANNYA?", "pt": "ENT\u00c3O ELE TAMB\u00c9M DEVE TER UM ARTEFATO DIVINO? GRANDE MAR, INTERESSADO EM PEGAR O DELE?", "text": "Alors il devrait aussi avoir un artefact divin ? Grande Mer, \u00e7a t\u0027int\u00e9resse de faire affaire ?", "tr": "O ZAMAN ONUN DA KUTSAL B\u0130R E\u015eYASI OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130? DEN\u0130Z, B\u0130R \u0130\u015e YAPMAYA NE DERS\u0130N?"}, {"bbox": ["274", "1634", "847", "2058"], "fr": "Absolument immanquable ! Je vais aller danser sur sa tombe ! Ce type s\u0027est battu contre moi dans une guerre divine pendant si longtemps, je connais tr\u00e8s bien ses petites combines et ses capacit\u00e9s. D\u00e8s que j\u0027aurai atteint le niveau Saint, on y va !", "id": "TENTU SAJA TIDAK BOLEH DILEWATKAN, AKU AKAN MENARI DI ATAS MAKAMNYA! ORANG ITU BERPERANG DEWA MELAWANKU BEGITU LAMA, AKU SANGAT MENGENALI TRIK-TRIK KECIL DAN KEMAMPUANNYA. TUNGGU SAMPAI AKU MENEROBOS KE TINGKAT SUCI, LALU KITA PERGI!", "pt": "CERTAMENTE N\u00c3O PODEMOS PERDER ISSO! VOU DAN\u00c7AR NO T\u00daMULO DELE! AQUELE CARA LUTOU COMIGO EM UMA GUERRA DIVINA POR TANTO TEMPO, CONHE\u00c7O BEM SEUS TRUQUES E HABILIDADES. ASSIM QUE EU ALCAN\u00c7AR O N\u00cdVEL SANTO, N\u00d3S IREMOS!", "text": "Absolument immanquable ! Je vais aller danser sur sa tombe ! Ce type s\u0027est battu contre moi dans une guerre divine pendant si longtemps, je connais tr\u00e8s bien ses petites combines et ses capacit\u00e9s. D\u00e8s que j\u0027aurai atteint le niveau Saint, on y va !", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE KA\u00c7IRAMAM, MEZARININ BA\u015eINDA DANS EDECE\u011e\u0130M! O HER\u0130F BEN\u0130MLE O KADAR UZUN S\u00dcRE TANRISAL SAVA\u015e YAPTI K\u0130, ONUN BAZI K\u00dc\u00c7\u00dcK NUMARALARINI VE YETENEKLER\u0130N\u0130 \u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YORUM. KUTSAL SEV\u0130YEYE ULA\u015eTI\u011eIMDA G\u0130DER\u0130Z!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/45.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/46.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/47.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1670", "560", "1817"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "Que se passe-t-il ?", "tr": "NE OLUYOR?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/48.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "175", "867", "423"], "fr": "C\u0027est une aura spatiale chaotique. On dirait qu\u0027un idiot a fait une perc\u00e9e.", "id": "INI AURA RUANG YANG KACAU, SEPERTINYA ADA ORANG BODOH YANG BARU SAJA MENEROBOS.", "pt": "\u00c9 UMA AURA ESPACIAL CA\u00d3TICA. PARECE QUE ALGUM IDIOTA AVAN\u00c7OU DE N\u00cdVEL.", "text": "C\u0027est une aura spatiale chaotique. On dirait qu\u0027un idiot a fait une perc\u00e9e.", "tr": "BU KAOT\u0130K B\u0130R UZAYSAL AURA, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE APTAL B\u0130R\u0130 SEV\u0130YE ATLAMI\u015e."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/49.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "1008", "998", "1348"], "fr": "", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU! GRUP PENGGEMAR: 774389295 (PENUH). GRUP LAIN: 589644979, 742188040, 749216076, 756461940.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS! GRUPO DE F\u00c3S 1: 774389295 (LOTADO). OUTROS GRUPOS: 589644979, 742188040, 749216076, 756461940.", "text": "", "tr": "HER \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R!"}, {"bbox": ["653", "645", "856", "775"], "fr": "VOTRE SOUTIEN EST NOTRE PLUS GRANDE RECONNAISSANCE ~", "id": "DUKUNGAN KALIAN ADALAH PENGHARGAAN TERBESAR BAGI KAMI~", "pt": "O APOIO DE TODOS \u00c9 O NOSSO MAIOR RECONHECIMENTO~", "text": "VOTRE SOUTIEN EST NOTRE PLUS GRANDE RECONNAISSANCE ~", "tr": "DESTE\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK TAKD\u0130RD\u0130R~"}, {"bbox": ["586", "464", "800", "608"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE COLLECTIONNER, LIKER ET COMMENTER !", "id": "MOHON UNTUK FAVORITKAN! SUKAI! KOMENTARI!", "pt": "POR FAVOR, FAVORITEM! CURTAM! E COMENTEM BASTANTE!", "text": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE COLLECTIONNER, LIKER ET COMMENTER !", "tr": "L\u00dcTFEN BOL BOL FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEY\u0130N! BE\u011eEN\u0130N! YORUM YAPIN!"}], "width": 1000}, {"height": 131, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/209/50.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua