Snow Machine Translations

Chapter 96

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/0.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "782", "896", "1275"], "fr": "ADAPTATION MANHUA PAR PAPA STUDIO DU ROMAN \u00ab \u00c9VOLUTION DIVINE DES FAMILIERS \u00bb DE L\u0027AUTEUR JIU CHI ZUI. R\u00c9DACTEUR EN CHEF : MR-DESPAIN. PRODUCTEUR : XIAO TAOZI. DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU. ARTISTE PRINCIPAL : HONG XIN 6. ENCREUR : SAN MING. POST-PRODUCTION : TIFEI. \u00c9DITEUR : JIANG SI.", "id": "KOMIK OLEH STUDIO PAPA, DIADAPTASI DARI NOVEL \u300aEVOLUSI PELIHARAAN DEWA\u300b KARYA JIU CHI ZUI DARI QIDIAN CHINESE NETWORK.\nPENANGGUNG JAWAB: MR-OESPAIN, PRODUSER: XIAO TAOZI, DIREKTUR UTAMA: ABU, ILUSTRATOR UTAMA: HONG XIN 6, PENINTA: SAN MING, PASCA-PRODUKSI: TIFI, EDITOR: JIANG SI.", "pt": "MANHUAS DO EST\u00daDIO PAPA. ADAPTADO DA NOVELA \"EVOLU\u00c7\u00c3O DIVINA DO ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O\" DO AUTOR JIU CHI ZUI DA QIDIAN CHINESE NETWORK. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MR-OESPAIN. PRODUTOR: XIAO TAOZI. PRODUTOR CHEFE: ABU. ARTISTA PRINCIPAL: HONGXIN 6. ARTE-FINALISTA: SAN MING. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: TIFEI. EDITOR: JIANG SI.", "text": "ADAPTATION MANHUA PAR PAPA STUDIO DU ROMAN \u00ab \u00c9VOLUTION DIVINE DES FAMILIERS \u00bb DE L\u0027AUTEUR JIU CHI ZUI. R\u00c9DACTEUR EN CHEF : MR-DESPAIN. PRODUCTEUR : XIAO TAOZI. DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU. ARTISTE PRINCIPAL : HONG XIN 6. ENCREUR : SAN MING. POST-PRODUCTION : TIFEI. \u00c9DITEUR : JIANG SI.", "tr": "Papa St\u00fcdyosu \u00c7izgi Roman\u0131, Qidian \u00c7in A\u011f\u0131 yazar\u0131 Jiu Chi Zui\u0027nin \"Tanr\u0131sal Evcil Hayvan Evrimi\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nEdit\u00f6r: Mr-Despain\nYap\u0131mc\u0131: Xiao Taozi\nGenel Yap\u0131mc\u0131: Abu\nBa\u015f \u00c7izer: K\u0131rm\u0131z\u0131 Kalp 6\n\u00c7inileyen: Xiao Ming\nSon \u0130\u015flemler: Tiffi\nRedakt\u00f6r: Jiang Si"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/1.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1505", "568", "1697"], "fr": "C\u0027EST L\u00c0 QUE NOUS TRAITONS LES OS DE MONSTRES. PAR ICI, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "DI SANA TEMPAT KITA MEMPROSES TULANG MONSTER, SILAKAN LEWAT SINI.", "pt": "AQUELE \u00c9 O LUGAR ONDE PROCESSAMOS OS OSSOS DOS MONSTROS. POR AQUI, POR FAVOR.", "text": "C\u0027EST L\u00c0 QUE NOUS TRAITONS LES OS DE MONSTRES. PAR ICI, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "tr": "Canavar kemiklerini i\u015fledi\u011fimiz yer oras\u0131, siz ikiniz bu taraftan gelin."}, {"bbox": ["48", "125", "372", "273"], "fr": "ZONE INDUSTRIELLE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA VILLE DE YUZHOU.", "id": "KAWASAN PABRIK DI LUAR KOTA YUZHOU", "pt": "ZONA INDUSTRIAL FORA DA CIDADE DE YUZHOU", "text": "ZONE INDUSTRIELLE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA VILLE DE YUZHOU.", "tr": "Yuzhou \u015eehri D\u0131\u015f\u0131ndaki Fabrika B\u00f6lgesi"}, {"bbox": ["538", "72", "807", "208"], "fr": "DIRECTEUR JI, JEUNE MA\u00ceTRE GAO.", "id": "DIREKTUR JI, TUAN MUDA GAO.", "pt": "DIRETOR JI, JOVEM MESTRE GAO.", "text": "DIRECTEUR JI, JEUNE MA\u00ceTRE GAO.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Ji, Gen\u00e7 Efendi Gao."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/2.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1187", "551", "1529"], "fr": "SAUF BESOIN PARTICULIER, NOUS NE JETONS G\u00c9N\u00c9RALEMENT PAS LES OS DIRECTEMENT. SOIT ILS SONT BROY\u00c9S EN POUDRE POUR FAIRE DE LA FARINE D\u0027OS DE MONSTRE HAUTEMENT NUTRITIVE, SOIT ILS SONT DONN\u00c9S AUX FAMILIERS.", "id": "KECUALI ADA KEBUTUHAN KHUSUS, KAMI TIDAK AKAN MEMBUANG TULANG BIASA BEGITU SAJA. KAMI AKAN MENGHANCURNYA MENJADI BUBUK UNTUK DIJADIKAN PAKAN MONSTER BERNUTRISI TINGGI, ATAU MEMBERIKANNYA KEPADA MONSTER PELIHARAAN.", "pt": "A MENOS QUE HAJA UMA NECESSIDADE ESPECIAL, GERALMENTE N\u00c3O DESCARTAMOS OS OSSOS DIRETAMENTE. OU OS TRANSFORMAMOS EM P\u00d3 PARA FAZER FARINHA DE OSSO DE MONSTRO ALTAMENTE NUTRITIVA, OU ALIMENTAMOS AS BESTAS CONTROLADAS.", "text": "SAUF BESOIN PARTICULIER, NOUS NE JETONS G\u00c9N\u00c9RALEMENT PAS LES OS DIRECTEMENT. SOIT ILS SONT BROY\u00c9S EN POUDRE POUR FAIRE DE LA FARINE D\u0027OS DE MONSTRE HAUTEMENT NUTRITIVE, SOIT ILS SONT DONN\u00c9S AUX FAMILIERS.", "tr": "\u00d6zel bir ihtiya\u00e7 olmad\u0131k\u00e7a, s\u0131radan kemikleri do\u011frudan atmay\u0131z; ya toz haline getirip y\u00fcksek besinli canavar kemik tozu yapar\u0131z ya da canavarlar\u0131 besleriz."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/3.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "648", "795", "935"], "fr": "LES OS DONT AH DAI A BESOIN POUR RESSUSCITER LES MORTS-VIVANTS DOIVENT \u00caTRE INTACTS \u00c0 AU MOINS TROIS QUARTS, MAIS LA GRANDE MAJORIT\u00c9 DES OS TRAIT\u00c9S DANS CES USINES NE R\u00c9PONDENT PAS \u00c0 CETTE NORME...", "id": "TULANG YANG DIBUTUHKAN A\u0027DAI UNTUK MEMBANGKITKAN MAYAT HIDUP SETIDAKNYA HARUS UTUH TIGA PEREMPAT BAGIAN. TAPI SEBAGIAN BESAR TULANG YANG DIPROSES DI PABRIK INI TIDAK MEMENUHI STANDAR...", "pt": "OS OSSOS QUE O A\u0027DAI PRECISA PARA RESSUSCITAR MORTOS-VIVOS DEVEM MANTER PELO MENOS TR\u00caS QUARTOS DE SUA INTEGRIDADE, MAS A MAIORIA DOS OSSOS PROCESSADOS NESTAS F\u00c1BRICAS N\u00c3O ATENDE AO PADR\u00c3O...", "text": "LES OS DONT AH DAI A BESOIN POUR RESSUSCITER LES MORTS-VIVANTS DOIVENT \u00caTRE INTACTS \u00c0 AU MOINS TROIS QUARTS, MAIS LA GRANDE MAJORIT\u00c9 DES OS TRAIT\u00c9S DANS CES USINES NE R\u00c9PONDENT PAS \u00c0 CETTE NORME...", "tr": "Ah Dai\u0027nin \u00f6l\u00fcleri diriltmek i\u00e7in ihtiya\u00e7 duydu\u011fu kemiklerin en az d\u00f6rtte \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcn sa\u011flam olmas\u0131 gerekiyor, ancak bu fabrikalarda i\u015flenen kemiklerin \u00e7o\u011fu standarda uymuyor..."}, {"bbox": ["130", "1159", "444", "1350"], "fr": "DIRECTEUR D\u0027USINE ZHAO, LES OS ICI SONT-ILS TOUS AUSSI FRAGMENT\u00c9S ?...", "id": "KEPALA PABRIK ZHAO, APAKAH SEMUA TULANG DI SINI SEHANCUR INI?...", "pt": "DIRETOR ZHAO, OS OSSOS AQUI S\u00c3O TODOS T\u00c3O FRAGMENTADOS ASSIM?", "text": "DIRECTEUR D\u0027USINE ZHAO, LES OS ICI SONT-ILS TOUS AUSSI FRAGMENT\u00c9S ?...", "tr": "Fabrika M\u00fcd\u00fcr\u00fc Zhao, buradaki kemikler hep bu kadar k\u0131r\u0131k m\u0131...?"}, {"bbox": ["353", "2116", "670", "2313"], "fr": "FRAGMENT\u00c9S ? NE SONT-ILS PAS TOUS COMPLETS, SECTION PAR SECTION ?", "id": "TULANG HANCUR? BUKANKAH INI SEMUA MASIH UTUH PER BAGIAN?", "pt": "OSSOS FRAGMENTADOS? N\u00c3O EST\u00c3O TODOS COMPLETOS, PEDA\u00c7O POR PEDA\u00c7O?", "text": "FRAGMENT\u00c9S ? NE SONT-ILS PAS TOUS COMPLETS, SECTION PAR SECTION ?", "tr": "Kemikler k\u0131r\u0131k m\u0131? Bunlar\u0131n hepsi par\u00e7a par\u00e7a sa\u011flam de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/4.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "119", "786", "324"], "fr": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, LORS DU TRAITEMENT DES CORPS DE MONSTRES \u00c0 L\u0027USINE, ESSAYEZ DE PR\u00c9SERVER L\u0027INT\u00c9GRALIT\u00c9 DU SQUELETTE.", "id": "MULAI HARI INI, SAAT MEMPROSES TUBUH MONSTER DI PABRIK, USAHAKAN UNTUK MENJAGA KEUTUHAN KERANGKANYA.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, AO PROCESSAR CORPOS DE MONSTROS NA F\u00c1BRICA, TENTEM PRESERVAR O ESQUELETO INTEIRO.", "text": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, LORS DU TRAITEMENT DES CORPS DE MONSTRES \u00c0 L\u0027USINE, ESSAYEZ DE PR\u00c9SERVER L\u0027INT\u00c9GRALIT\u00c9 DU SQUELETTE.", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren, fabrikada canavar cesetleri i\u015flenirken, t\u00fcm iskeleti korumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131n."}, {"bbox": ["185", "1455", "417", "1589"], "fr": "OUI, DIRECTEUR JI !", "id": "BAIK, DIREKTUR JI!", "pt": "SIM, DIRETOR JI!", "text": "OUI, DIRECTEUR JI !", "tr": "Evet, M\u00fcd\u00fcr Ji!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/5.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1830", "532", "2083"], "fr": "COMME \u00c7A, AH DAI POURRA MONTER EN NIVEAU ? GRAND-P\u00c8RE N\u0027A PAS BESOIN DE T\u0027AIDER \u00c0 TROUVER D\u0027AUTRES MAT\u00c9RIAUX ?", "id": "APAKAH INI CUKUP UNTUK MENINGKATKAN LEVEL A\u0027DAI? APAKAH KAKEK TIDAK PERLU MENCARIKAN BAHAN LAIN UNTUKMU?", "pt": "ISSO PERMITIR\u00c1 QUE O A\u0027DAI SUBA DE N\u00cdVEL? O AV\u00d4 N\u00c3O PRECISA AJUDAR A ENCONTRAR OUTROS MATERIAIS?", "text": "COMME \u00c7A, AH DAI POURRA MONTER EN NIVEAU ? GRAND-P\u00c8RE N\u0027A PAS BESOIN DE T\u0027AIDER \u00c0 TROUVER D\u0027AUTRES MAT\u00c9RIAUX ?", "tr": "Bu \u015fekilde Ah Dai seviye atlayabilir mi? B\u00fcy\u00fckbaban\u0131n sana ba\u015fka malzemeler bulmas\u0131na gerek yok mu?"}, {"bbox": ["183", "150", "729", "557"], "fr": "TU TE SOUVIENS DU CHEMIN POUR ALLER L\u00c0 O\u00d9 NOUS \u00c9TIONS ? \u00c0 PARTIR DE DEMAIN, TU IRAS TOUS LES JOURS \u00c0 CETTE USINE, TU RANIMERAS TOUS LES SQUELETTES TRAIT\u00c9S, PUIS TU R\u00c9CUP\u00c9RERAS LA FLAMME N\u00c9CROMANTIQUE. JE TE L\u0027AI ENSEIGN\u00c9 PLUSIEURS FOIS, TU DEVRAIS COMPRENDRE CETTE \u00c9TAPE, NON ?", "id": "APAKAH KAU INGAT JALAN KE TEMPAT TADI? MULAI BESOK, SETIAP HARI KAU PERGI KE PABRIK ITU, BANGKITKAN SEMUA KERANGKA TULANG YANG TELAH DIPROSES, LALU TARIK KEMBALI API MAYAT HIDUPNYA. AKU SUDAH MENGAJARIMU BERKALI-KALI, KAU PASTI MENGERTI LANGKAH-LANGKAHNYA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca MEMORIZOU O CAMINHO AT\u00c9 O LUGAR DE AGORA H\u00c1 POUCO? A PARTIR DE AMANH\u00c3, VOC\u00ca IR\u00c1 \u00c0QUELA F\u00c1BRICA TODOS OS DIAS, REVIVER\u00c1 TODOS OS ESQUELETOS PROCESSADOS E DEPOIS RECOLHER\u00c1 A CHAMA DOS MORTOS-VIVOS. J\u00c1 TE ENSINEI ESSE PROCESSO V\u00c1RIAS VEZES, VOC\u00ca DEVE ENTENDER, CERTO?", "text": "TU TE SOUVIENS DU CHEMIN POUR ALLER L\u00c0 O\u00d9 NOUS \u00c9TIONS ? \u00c0 PARTIR DE DEMAIN, TU IRAS TOUS LES JOURS \u00c0 CETTE USINE, TU RANIMERAS TOUS LES SQUELETTES TRAIT\u00c9S, PUIS TU R\u00c9CUP\u00c9RERAS LA FLAMME N\u00c9CROMANTIQUE. JE TE L\u0027AI ENSEIGN\u00c9 PLUSIEURS FOIS, TU DEVRAIS COMPRENDRE CETTE \u00c9TAPE, NON ?", "tr": "Az \u00f6nceki yere giden yolu hat\u0131rlad\u0131n m\u0131? Yar\u0131ndan itibaren her g\u00fcn o fabrikaya gideceksin, i\u015flenmi\u015f t\u00fcm kemik iskeletlerini bir kez canland\u0131racaks\u0131n ve sonra \u00d6l\u00fclerin Alevi\u0027ni geri alacaks\u0131n. Sana bunu birka\u00e7 kez \u00f6\u011frettim, bu ad\u0131m\u0131 anlam\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["116", "1483", "317", "1571"], "fr": "JE M\u0027EN SOUVIENS.", "id": "AKU INGAT.", "pt": "MEMORIZEI.", "text": "JE M\u0027EN SOUVIENS.", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/6.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "120", "797", "293"], "fr": "PAS BESOIN D\u0027AUTRES MAT\u00c9RIAUX, \u00c7A SUFFIRA COMME \u00c7A. MERCI, GRAND-P\u00c8RE.", "id": "TIDAK PERLU BAHAN LAIN, INI SAJA CUKUP. TERIMA KASIH, KAKEK.", "pt": "N\u00c3O PRECISO DE OUTROS MATERIAIS, ISSO \u00c9 SUFICIENTE. OBRIGADO, AV\u00d4.", "text": "PAS BESOIN D\u0027AUTRES MAT\u00c9RIAUX, \u00c7A SUFFIRA COMME \u00c7A. MERCI, GRAND-P\u00c8RE.", "tr": "Ba\u015fka malzemeye gerek yok, bu \u015fekilde yeterli. Te\u015fekk\u00fcr ederim b\u00fcy\u00fckbaba."}, {"bbox": ["249", "982", "782", "1215"], "fr": "BIEN QUE CETTE M\u00c9THODE PUISSE SEMBLER UN PEU ASTUCIEUSE, DANS LA SITUATION ACTUELLE, N\u0027IMPORTE QUELLE M\u00c9THODE EST BONNE TANT QU\u0027ELLE APPORTE DES AVANTAGES CONCRETS...", "id": "MESKIPUN CARA INI TERKESAN CURANG, TAPI DALAM SITUASI SEKARANG, CARA APA PUN YANG BISA MEMBERIKAN MANFAAT NYATA SUDAH CUKUP...", "pt": "EMBORA ESTE M\u00c9TODO PARE\u00c7A UM POUCO OPORTUNISTA, NA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, QUALQUER M\u00c9TODO QUE TRAGA BENEF\u00cdCIOS REAIS \u00c9 V\u00c1LIDO...", "text": "BIEN QUE CETTE M\u00c9THODE PUISSE SEMBLER UN PEU ASTUCIEUSE, DANS LA SITUATION ACTUELLE, N\u0027IMPORTE QUELLE M\u00c9THODE EST BONNE TANT QU\u0027ELLE APPORTE DES AVANTAGES CONCRETS...", "tr": "Bu y\u00f6ntemin biraz hileli oldu\u011fundan \u015f\u00fcphelenilse de, mevcut durumda, hangi y\u00f6ntem olursa olsun, somut faydalar sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece sorun de\u011fil..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/7.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "71", "456", "221"], "fr": "MON ENFANT, POURQUOI \u00caTRE SI FORMEL AVEC GRAND-P\u00c8RE ?", "id": "ANAK INI, KENAPA SUNGKAN SEKALI DENGAN KAKEK.", "pt": "SEU MENINO, POR QUE SER T\u00c3O FORMAL COM O AV\u00d4?", "text": "MON ENFANT, POURQUOI \u00caTRE SI FORMEL AVEC GRAND-P\u00c8RE ?", "tr": "Seni \u00e7ocuk, b\u00fcy\u00fckbabanla ne diye bu kadar resmi konu\u015fuyorsun."}, {"bbox": ["277", "1164", "760", "1397"], "fr": "TOUT EST ARRANG\u00c9 POUR AH DAI... LES AUTRES MAT\u00c9RIAUX POUR SA PETITE AM\u00c9LIORATION ARRIVERONT DEMAIN. TU T\u0027OCCUPERAS DU RESTE TOI-M\u00caME.", "id": "MASALAH A\u0027DAI SUDAH BERES... BAHAN LAIN UNTUK PENINGKATAN KECIL AKAN TIBA BESOK. SELEBIHNYA, KAU ATUR SENDIRI.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O DO A\u0027DAI EST\u00c1 RESOLVIDA... OS OUTROS MATERIAIS PARA A PEQUENA ATUALIZA\u00c7\u00c3O CHEGAR\u00c3O AMANH\u00c3. O RESTO, VOC\u00ca MESMO ORGANIZA.", "text": "TOUT EST ARRANG\u00c9 POUR AH DAI... LES AUTRES MAT\u00c9RIAUX POUR SA PETITE AM\u00c9LIORATION ARRIVERONT DEMAIN. TU T\u0027OCCUPERAS DU RESTE TOI-M\u00caME.", "tr": "Ah Dai\u0027nin i\u015fi ayarland\u0131... K\u00fc\u00e7\u00fck y\u00fckseltme i\u00e7in gereken di\u011fer malzemeler yar\u0131n gelecek, geri kalan\u0131n\u0131 sen kendin ayarla."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/8.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1021", "531", "1250"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, \u00c7A S\u0027APPELLE UN PIN DOR\u00c9 FOUDROYANT. LES POMMES DE PIN DOR\u00c9 FOUDROYANT QU\u0027IL PRODUIT PEUVENT AIDER DA ZI \u00c0 \u00c9VOLUER EN FAMILIER VOLANT !", "id": "KAKEK, INI DISEBUT BUAH PINUS EMAS GENDERANG PETIR YANG DIHASILKAN DARI POHON PINUS EMAS GENDERANG PETIR. INI BISA MEMBANTU DA ZI BEREVOLUSI MENJADI MONSTER PELIHARAAN TIPE TERBANG!", "pt": "AV\u00d4, A FRUTA DO PINHEIRO DOURADO DO SINO TROVEJANTE QUE ESTA \u00c1RVORE CHAMADA PINHEIRO DOURADO DO SINO TROVEJANTE PRODUZ PODE AJUDAR O DA ZI A EVOLUIR PARA UMA BESTA CONTROLADA VUADORA!", "text": "GRAND-P\u00c8RE, \u00c7A S\u0027APPELLE UN PIN DOR\u00c9 FOUDROYANT. LES POMMES DE PIN DOR\u00c9 FOUDROYANT QU\u0027IL PRODUIT PEUVENT AIDER DA ZI \u00c0 \u00c9VOLUER EN FAMILIER VOLANT !", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, onun ad\u0131 Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00c7an\u0131 Alt\u0131n \u00c7am\u0131. Onun verdi\u011fi Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00c7an\u0131 Alt\u0131n \u00c7am\u0131 Kozala\u011f\u0131, Koca Mor\u0027un u\u00e7an bir canavara evrimle\u015fmesine yard\u0131mc\u0131 olabilir!"}, {"bbox": ["107", "169", "449", "305"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, LAISSE-MOI T\u0027ACCOMPAGNER POUR UNE PETITE PROMENADE AVANT DE RENTRER.", "id": "KAKEK, BIAR AKU MENEMANIMU JALAN-JALAN SEBENTAR SEBELUM PULANG.", "pt": "AV\u00d4, VOU ACOMPANH\u00c1-LO EM UMA CAMINHADA ANTES DE VOLTAR.", "text": "GRAND-P\u00c8RE, LAISSE-MOI T\u0027ACCOMPAGNER POUR UNE PETITE PROMENADE AVANT DE RENTRER.", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, biraz seninle y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f yapay\u0131m, sonra geri d\u00f6nerim."}, {"bbox": ["504", "667", "808", "876"], "fr": "AU FAIT, XIAO PENG, QUEL GENRE D\u0027ARBRE AVEZ-VOUS RAMEN\u00c9 ?...", "id": "OH YA, XIAO PENG, POHON APA YANG KALIAN BAWA PULANG ITU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, XIAO PENG, QUE TIPO DE \u00c1RVORE \u00c9 AQUELA QUE VOC\u00caS TROUXERAM?", "text": "AU FAIT, XIAO PENG, QUEL GENRE D\u0027ARBRE AVEZ-VOUS RAMEN\u00c9 ?...", "tr": "Ah, do\u011fru ya, Xiao Peng, getirdi\u011finiz o a\u011fa\u00e7 ne a\u011fac\u0131yd\u0131...?"}, {"bbox": ["82", "2092", "605", "2324"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, JE VIENS DE R\u00c9ALISER \u00c0 QUEL POINT IL EST PRATIQUE D\u0027AVOIR UN FAMILIER VOLANT DE NIVEAU SEIGNEUR ! SI J\u0027EN AVAIS UN, NON, DEUX...", "id": "KAKEK, AKU BARU SADAR BETAPA PRAKTISNYA MEMILIKI MONSTER PELIHARAAN TIPE TERBANG TINGKAT PENGUASA. KALAU SAJA AKU PUNYA SATU, TIDAK, DUA...", "pt": "AV\u00d4, ACABEI DE DESCOBRIR QUE TER UMA BESTA CONTROLADA VUADORA DE N\u00cdVEL LORDE \u00c9 EXTREMAMENTE CONVENIENTE! SE EU TIVESSE UMA, N\u00c3O, DUAS...", "text": "GRAND-P\u00c8RE, JE VIENS DE R\u00c9ALISER \u00c0 QUEL POINT IL EST PRATIQUE D\u0027AVOIR UN FAMILIER VOLANT DE NIVEAU SEIGNEUR ! SI J\u0027EN AVAIS UN, NON, DEUX...", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, lord seviyesinde u\u00e7an bir canavara sahip olman\u0131n ne kadar harika oldu\u011funu yeni fark ettim. E\u011fer bir tane, hay\u0131r, iki tane olsayd\u0131..."}, {"bbox": ["456", "406", "770", "544"], "fr": "ESP\u00c8CE DE GAMIN, TU ES SI MIELLEUX ! QUELLE PROMENADE !", "id": "DASAR BOCAH, MERAYU BEGITU! JALAN-JALAN APA!", "pt": "SEU MOLEQUE CONVENCIDO, QUE CAMINHADA O QU\u00ca!", "text": "ESP\u00c8CE DE GAMIN, TU ES SI MIELLEUX ! QUELLE PROMENADE !", "tr": "Seni velet, bu kadar y\u0131l\u0131\u015f\u0131k olma, ne y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc!"}, {"bbox": ["534", "1828", "826", "1934"], "fr": "MMM, PAS MAL, PAS MAL.", "id": "HMM, TIDAK BURUK, TIDAK BURUK.", "pt": "HMM, NADA MAL, NADA MAL.", "text": "MMM, PAS MAL, PAS MAL.", "tr": "Hmm, fena de\u011fil, fena de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/9.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "621", "820", "758"], "fr": "DA ZI ! DA ZI ?", "id": "DA ZI! DA ZI?", "pt": "DA ZI! DA ZI?", "text": "DA ZI ! DA ZI ?", "tr": "Koca Mor! Koca Mor?"}, {"bbox": ["101", "1391", "378", "1531"], "fr": "DA ZI, SORS, PR\u00c9PARE-TOI \u00c0 \u00c9VOLUER.", "id": "DA ZI, KELUARLAH, SAATNYA BEREVOLUSI.", "pt": "DA ZI, SAIA, PREPARE-SE PARA EVOLUIR.", "text": "DA ZI, SORS, PR\u00c9PARE-TOI \u00c0 \u00c9VOLUER.", "tr": "Koca Mor, \u00e7\u0131k d\u0131\u015far\u0131, evrimle\u015fmeye haz\u0131rlan."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/10.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1367", "795", "1488"], "fr": "REGARDE, LES MAT\u00c9RIAUX SONT ARRIV\u00c9S.", "id": "LIHAT, BAHANNYA SUDAH DATANG.", "pt": "OLHE, OS MATERIAIS CHEGARAM.", "text": "REGARDE, LES MAT\u00c9RIAUX SONT ARRIV\u00c9S.", "tr": "Bak, malzemeler geldi."}, {"bbox": ["305", "292", "509", "390"], "fr": "\u00c9VOLUER ?", "id": "EVOLUSI?", "pt": "EVOLUIR?", "text": "\u00c9VOLUER ?", "tr": "Evrim mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/11.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "180", "674", "330"], "fr": "ALLONS-Y, AU LABORATOIRE.", "id": "AYO, KITA KE LABORATORIUM.", "pt": "VAMOS PARA O LABORAT\u00d3RIO.", "text": "ALLONS-Y, AU LABORATOIRE.", "tr": "Hadi, laboratuvara gidelim."}, {"bbox": ["331", "1264", "573", "1362"], "fr": "\u00c9VOLUTION~ \u00c9VOLUTION", "id": "EVOLUSI~ EVOLUSI~", "pt": "EVOLUIR~ EVOLUIR~", "text": "\u00c9VOLUTION~ \u00c9VOLUTION", "tr": "Evrim~ Evrim"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/12.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1507", "712", "1715"], "fr": "ENSUITE, TREMPER LE DOS VIOLET FOUDROYANT DANS LA POTION PR\u00c9PAR\u00c9E...", "id": "KEMUDIAN RENDAM SIPUT PETIR PUNGGUNG UNGU KE DALAM RAMUAN YANG SUDAH DISIAPKAN...", "pt": "DEPOIS, MERGULHE O TROV\u00c3O DE COSTAS ROXAS NA PO\u00c7\u00c3O PREPARADA...", "text": "ENSUITE, TREMPER LE DOS VIOLET FOUDROYANT DANS LA POTION PR\u00c9PAR\u00c9E...", "tr": "Sonra Mor S\u0131rtl\u0131 Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0027\u0131 haz\u0131rlanan iksirin i\u00e7ine bat\u0131r\u0131n..."}, {"bbox": ["185", "119", "641", "322"], "fr": "D\u0027ABORD, IL FAUT TRAITER SP\u00c9CIALEMENT CES CIGALES AUX AILES D\u0027OR, POUR PR\u00c9PARER UNE SOLUTION SP\u00c9CIALE...", "id": "PERTAMA, JANGKRIK SAYAP EMAS INI HARUS DIPROSES SECARA KHUSUS UNTUK MEMBUAT LARUTAN SPESIAL......", "pt": "PRIMEIRO, \u00c9 PRECISO PROCESSAR ESSAS CIGARRAS DE ASAS DOURADAS DE FORMA ESPECIAL PARA PREPARAR UMA SOLU\u00c7\u00c3O ESPEC\u00cdFICA...", "text": "D\u0027ABORD, IL FAUT TRAITER SP\u00c9CIALEMENT CES CIGALES AUX AILES D\u0027OR, POUR PR\u00c9PARER UNE SOLUTION SP\u00c9CIALE...", "tr": "\u00d6nce bu Alt\u0131n Kanatl\u0131 A\u011fustos B\u00f6ceklerini \u00f6zel olarak i\u015fleyip \u00f6zel bir sol\u00fcsyon haz\u0131rlamak gerekiyor..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/13.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "941", "778", "1145"], "fr": "H\u00c9LAS, J\u0027AURAIS D\u00db DEMANDER UN ASSISTANT \u00c0 GRAND-P\u00c8RE HIER...", "id": "HUH, SEHARUSNYA KEMARIN AKU MEMINTA ASISTEN PADA KAKEK......", "pt": "AI, EU DEVERIA TER PEDIDO UM ASSISTENTE AO AV\u00d4 ONTEM...", "text": "H\u00c9LAS, J\u0027AURAIS D\u00db DEMANDER UN ASSISTANT \u00c0 GRAND-P\u00c8RE HIER...", "tr": "Ah, d\u00fcn b\u00fcy\u00fckbabadan bir asistan istemeliydim..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/14.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "47", "171", "148"], "fr": "BONJOUR.", "id": "HALO.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "BONJOUR.", "tr": "Merhaba."}, {"bbox": ["709", "870", "848", "972"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HEIN ?", "tr": "Hmm?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/15.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "3007", "585", "3297"], "fr": "C\u0027EST MON ONCLE A\u00ceN\u00c9. MONSIEUR GAO, BIEN QUE JE NE SOIS PAS ENCORE DIPL\u00d4M\u00c9E, JE SUIS MEMBRE DU D\u00c9PARTEMENT D\u0027\u00c9LEVAGE DE FAMILIERS DU CONSEIL DES \u00c9L\u00c8VES DEPUIS MON ENTR\u00c9E \u00c0 L\u0027\u00c9COLE. JE SUIS CONSID\u00c9R\u00c9E COMME UN PILIER, VOUS N\u0027AVEZ PAS \u00c0 VOUS INQUI\u00c9TER DE MES CAPACIT\u00c9S.", "id": "ITU PAMANKU. TUAN GAO, MESKIPUN SAYA BELUM LULUS, SAYA SUDAH MENJADI ANGGOTA INTI DEPARTEMEN PELATIHAN MONSTER OSIS SEJAK MASUK SEKOLAH. ANDA TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANG KEMAMPUAN SAYA.", "pt": "AQUELE \u00c9 MEU TIO MAIS VELHO. SENHOR GAO, EMBORA EU AINDA N\u00c3O TENHA ME FORMADO, SOU MEMBRO DO DEPARTAMENTO DE CRIA\u00c7\u00c3O DE BESTAS DO CONSELHO ESTUDANTIL DESDE QUE ENTREI NA ESCOLA, SOU CONSIDERADA UMA PE\u00c7A CHAVE. N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM MINHAS HABILIDADES.", "text": "C\u0027EST MON ONCLE A\u00ceN\u00c9. MONSIEUR GAO, BIEN QUE JE NE SOIS PAS ENCORE DIPL\u00d4M\u00c9E, JE SUIS MEMBRE DU D\u00c9PARTEMENT D\u0027\u00c9LEVAGE DE FAMILIERS DU CONSEIL DES \u00c9L\u00c8VES DEPUIS MON ENTR\u00c9E \u00c0 L\u0027\u00c9COLE. JE SUIS CONSID\u00c9R\u00c9E COMME UN PILIER, VOUS N\u0027AVEZ PAS \u00c0 VOUS INQUI\u00c9TER DE MES CAPACIT\u00c9S.", "tr": "O benim amcam, Bay Gao. Hen\u00fcz mezun olmasam da, okula ba\u015flad\u0131\u011f\u0131mdan beri \u00f6\u011frenci konseyinin Canavar Yeti\u015ftirme B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u0027n\u00fcn bir \u00fcyesiyim, bir nevi kilit eleman\u0131m. G\u00fcc\u00fcm konusunda endi\u015felenmenize gerek yok."}, {"bbox": ["524", "1831", "822", "2031"], "fr": "VOTRE NOM DE FAMILLE EST XU ? DONC, AVEC LE PROFESSEUR XU DU LABORATOIRE DU GROUPE...", "id": "MARGAMU XU? JADI KAU BERHUBUNGAN DENGAN PROFESOR XU DARI LABORATORIUM GRUP...", "pt": "SEU SOBRENOME \u00c9 XU? ENT\u00c3O, VOC\u00ca TEM RELA\u00c7\u00c3O COM O PROFESSOR XU DO LABORAT\u00d3RIO DO GRUPO?", "text": "VOTRE NOM DE FAMILLE EST XU ? DONC, AVEC LE PROFESSEUR XU DU LABORATOIRE DU GROUPE...", "tr": "Soyad\u0131n Xu mu? Yani grup laboratuvar\u0131ndaki Profes\u00f6r Xu ile..."}, {"bbox": ["34", "105", "354", "288"], "fr": "MONSIEUR GAO, JE M\u0027APPELLE XU QINGZHI, JE SUIS VOTRE ASSISTANTE ADJOINTE.", "id": "TUAN GAO, NAMA SAYA XU QINGZHI, SAYA ASISTEN ANDA.", "pt": "SENHOR GAO, MEU NOME \u00c9 XU QINGZHI, SOU SUA ASSISTENTE ADJUNTA.", "text": "MONSIEUR GAO, JE M\u0027APPELLE XU QINGZHI, JE SUIS VOTRE ASSISTANTE ADJOINTE.", "tr": "Bay Gao, benim ad\u0131m Xu Qingzhi, sizin asistan yard\u0131mc\u0131n\u0131z\u0131m."}, {"bbox": ["306", "1470", "682", "1632"], "fr": "CETTE LIGNE DE CHEVEUX... ELLE EST UN PEU HAUTE ET ME DIT QUELQUE CHOSE.", "id": "GARIS RAMBUT INI... TINGGINYA AGAK FAMILIAR.", "pt": "ESSA LINHA DO CABELO... \u00c9 UM POUCO ALTA E FAMILIAR.", "text": "CETTE LIGNE DE CHEVEUX... ELLE EST UN PEU HAUTE ET ME DIT QUELQUE CHOSE.", "tr": "Bu sa\u00e7 \u00e7izgisi... y\u00fcksekli\u011fi biraz tan\u0131d\u0131k geliyor."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/16.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "106", "537", "282"], "fr": "OK, NE RESTE PAS PLANT\u00c9E L\u00c0, VIENS VITE DONNER UN COUP DE MAIN. JE VAIS T\u0027APPRENDRE \u00c0 TRAITER CES CIGALES AUX AILES D\u0027OR.", "id": "BAIKLAH, JANGAN DIAM SAJA. CEPAT KEMARI BANTU AKU, AKAN KU AJARI CARA MEMPROSES JANGKRIK SAYAP EMAS INI.", "pt": "CERTO, N\u00c3O FIQUE A\u00cd PARADA, VENHA AJUDAR. VOU TE ENSINAR COMO PROCESSAR ESSAS CIGARRAS DE ASAS DOURADAS.", "text": "OK, NE RESTE PAS PLANT\u00c9E L\u00c0, VIENS VITE DONNER UN COUP DE MAIN. JE VAIS T\u0027APPRENDRE \u00c0 TRAITER CES CIGALES AUX AILES D\u0027OR.", "tr": "Tamam, \u00f6ylece durma, \u00e7abuk gel yard\u0131m et. Sana bu Alt\u0131n Kanatl\u0131 A\u011fustos B\u00f6ceklerini i\u015fleme y\u00f6ntemini \u00f6\u011freteyim."}, {"bbox": ["247", "1358", "468", "1418"], "fr": "OH, OH.", "id": "OH, OH.", "pt": "AH, SIM.", "text": "OH, OH.", "tr": "Oh, oh."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/17.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1083", "794", "1256"], "fr": "SINON, SI LA CIGALE AUX AILES D\u0027OR SE D\u00c9BAT, ELLE SE BLESSERA LES AILES.", "id": "KALAU TIDAK, JANGKRIK SAYAP EMAS AKAN MERONTA DAN MELUKAI SAYAPNYA.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE A CIGARRA DE ASAS DOURADAS SE DEBATER, ELA MACHUCAR\u00c1 AS ASAS.", "text": "SINON, SI LA CIGALE AUX AILES D\u0027OR SE D\u00c9BAT, ELLE SE BLESSERA LES AILES.", "tr": "Yoksa Alt\u0131n Kanatl\u0131 A\u011fustos B\u00f6ce\u011fi \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131rsa kanatlar\u0131na zarar verir."}, {"bbox": ["114", "177", "519", "383"], "fr": "D\u0027ABORD, PERCER LA T\u00caTE AVEC UN POIN\u00c7ON EN FER, PUIS CHANGER POUR UN COUTEAU. EN PER\u00c7ANT, IL FAUT \u00caTRE STABLE, PR\u00c9CIS ET FERME, SANS H\u00c9SITATION.", "id": "PERTAMA, TUSUK KEPALANYA DENGAN PAKU BESI, LALU GANTI DENGAN PISAU. SAAT MENUSUK HARUS STABIL, TEPAT, DAN TEGAS, TIDAK BOLEH RAGU-RAGU.", "pt": "PRIMEIRO, PERFURE A CABE\u00c7A COM UM FURADOR DE FERRO, DEPOIS TROQUE PARA UMA FACA. AO PERFURAR, SEJA FIRME, PRECISO E R\u00c1PIDO, N\u00c3O HESITE.", "text": "D\u0027ABORD, PERCER LA T\u00caTE AVEC UN POIN\u00c7ON EN FER, PUIS CHANGER POUR UN COUTEAU. EN PER\u00c7ANT, IL FAUT \u00caTRE STABLE, PR\u00c9CIS ET FERME, SANS H\u00c9SITATION.", "tr": "\u00d6nce demir bir bizle ba\u015f\u0131n\u0131 delin, sonra b\u0131\u00e7a\u011fa ge\u00e7in. Delme s\u0131ras\u0131nda sabit, isabetli ve sert olun, teredd\u00fct etmeyin."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/18.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "123", "576", "361"], "fr": "EN RETIRANT LES AILES, NE VOUS PRESSEZ PAS AU D\u00c9BUT. M\u00caME SI C\u0027EST UN PEU LENT, CE N\u0027EST PAS GRAVE. IL FAUT ABSOLUMENT TROUVER L\u0027ARTICULATION, PUIS FAIRE UNE L\u00c9G\u00c8RE INCISION ET SOULEVER AVEC LE COUTEAU.", "id": "SAAT MENGAMBIL SAYAPNYA, AWALNYA JANGAN TERBURU-BURU. PELAN SEDIKIT TIDAK APA-APA, YANG PENTING TEMUKAN TITIK SENDINYA, LALU SAYAT DAN CUNGKIL PERLAHAN DENGAN PISAU.", "pt": "AO REMOVER AS ASAS, N\u00c3O TENHA PRESSA NO IN\u00cdCIO, MESMO QUE SEJA UM POUCO DEVAGAR, N\u00c3O IMPORTA. \u00c9 ESSENCIAL ENCONTRAR A ARTICULA\u00c7\u00c3O E, ENT\u00c3O, COM A FACA, FA\u00c7A UM CORTE SUAVE E PUXE.", "text": "EN RETIRANT LES AILES, NE VOUS PRESSEZ PAS AU D\u00c9BUT. M\u00caME SI C\u0027EST UN PEU LENT, CE N\u0027EST PAS GRAVE. IL FAUT ABSOLUMENT TROUVER L\u0027ARTICULATION, PUIS FAIRE UNE L\u00c9G\u00c8RE INCISION ET SOULEVER AVEC LE COUTEAU.", "tr": "Kanatlar\u0131 al\u0131rken, ba\u015fta acele etmeyin, biraz yava\u015f olsan\u0131z da olur, eklem noktas\u0131n\u0131 mutlaka bulun, sonra b\u0131\u00e7akla hafif\u00e7e kesin ve kald\u0131r\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/19.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "58", "487", "206"], "fr": "REGARDE, COMME \u00c7A, ON PEUT RETIRER LES AILES INTACTES.", "id": "LIHAT, DENGAN BEGINI KAU BISA MENGAMBIL SAYAP YANG UTUH.", "pt": "VEJA, ASSIM VOC\u00ca CONSEGUE EXTRAIR AS ASAS COMPLETAS.", "text": "REGARDE, COMME \u00c7A, ON PEUT RETIRER LES AILES INTACTES.", "tr": "Bak, bu \u015fekilde sa\u011flam kanatlar\u0131 \u00e7\u0131karabilirsin."}, {"bbox": ["483", "1152", "779", "1243"], "fr": "TOI AUSSI, ESSAIE.", "id": "KAU JUGA COBALAH.", "pt": "TENTE VOC\u00ca TAMB\u00c9M.", "text": "TOI AUSSI, ESSAIE.", "tr": "Sen de bir dene bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/20.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "64", "349", "194"], "fr": "IL FAUT AGIR VITE, AVEC PR\u00c9CISION ET FERMET\u00c9...", "id": "HARUS CEPAT, TEPAT, DAN TEGAS...", "pt": "AJA COM RAPIDEZ, PRECIS\u00c3O E FIRMEZA...", "text": "IL FAUT AGIR VITE, AVEC PR\u00c9CISION ET FERMET\u00c9...", "tr": "H\u0131zl\u0131, isabetli ve sert olmal\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/21.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "975", "710", "1236"], "fr": "C\u0027EST VRAI AUSSI, BEAUCOUP DE CHOSES DANS CE LABORATOIRE NE PEUVENT PAS \u00caTRE DIVULGU\u00c9ES. GRAND-P\u00c8RE ENVERRAIT CERTAINEMENT QUELQU\u0027UN DE CONFIANCE ET DE SENS\u00c9 DE SON ENTOURAGE...", "id": "BENAR JUGA, BANYAK HAL DI LABORATORIUM INI YANG TIDAK BOLEH DIKETAHUI ORANG LUAR. KAKEK PASTI AKAN MENGIRIM ORANG KEPERCAYAAN YANG BISA DIANDALKAN DAN MENGERTI ATURAN...", "pt": "\u00c9 VERDADE, MUITAS COISAS NESTE LABORAT\u00d3RIO S\u00c3O CONFIDENCIAIS. O AV\u00d4 CERTAMENTE ENVIARIA ALGU\u00c9M CONFI\u00c1VEL E SENSATO DE CASA...", "text": "C\u0027EST VRAI AUSSI, BEAUCOUP DE CHOSES DANS CE LABORATOIRE NE PEUVENT PAS \u00caTRE DIVULGU\u00c9ES. GRAND-P\u00c8RE ENVERRAIT CERTAINEMENT QUELQU\u0027UN DE CONFIANCE ET DE SENS\u00c9 DE SON ENTOURAGE...", "tr": "Do\u011fru ya, bu laboratuvarda d\u0131\u015far\u0131ya s\u0131zd\u0131r\u0131lamayacak pek \u00e7ok \u015fey var. B\u00fcy\u00fckbaba kesinlikle g\u00fcvenilir ve anlay\u0131\u015fl\u0131 birini g\u00f6nderirdi..."}, {"bbox": ["120", "513", "563", "802"], "fr": "LA NI\u00c8CE DE CE CHERCHEUR DU NOM DE XU ? CELA SIGNIFIE QUE SON P\u00c8RE ET SON ONCLE A\u00ceN\u00c9 SONT TOUS DEUX DES CADRES SUP\u00c9RIEURS DU GROUPE NANTIAN. ELLE DEVRAIT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9E COMME L\u0027UNE DES N\u00d4TRES...", "id": "KEPONAKAN PENELITI BERMARGA XU ITU? ITU ARTINYA, AYAH DAN PAMANNYA ADALAH PEJABAT TINGGI INTI GRUP NAN TIAN, SEHARUSNYA TERMASUK ORANG DALAM...", "pt": "A SOBRINHA DAQUELE PESQUISADOR DE SOBRENOME XU? ISSO SIGNIFICA QUE O PAI E O TIO DELA S\u00c3O MEMBROS IMPORTANTES DA ALTA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DO GRUPO NAN TIAN, DEVEM SER CONSIDERADOS \u0027DE CASA\u0027...", "text": "LA NI\u00c8CE DE CE CHERCHEUR DU NOM DE XU ? CELA SIGNIFIE QUE SON P\u00c8RE ET SON ONCLE A\u00ceN\u00c9 SONT TOUS DEUX DES CADRES SUP\u00c9RIEURS DU GROUPE NANTIAN. ELLE DEVRAIT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9E COMME L\u0027UNE DES N\u00d4TRES...", "tr": "Soyad\u0131 Xu olan o ara\u015ft\u0131rmac\u0131n\u0131n ye\u011feni mi? Yani babas\u0131 ve amcas\u0131 Nantian Grubu\u0027nun kilit y\u00f6neticilerinden, kendi adamlar\u0131ndan say\u0131l\u0131r..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/22.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1276", "690", "1493"], "fr": "MAIS... PLUS JE LA REGARDE, PLUS ELLE RESSEMBLE \u00c0 UNE OIE BLANCHE AVEC UN VISAGE INTELLIGENT...", "id": "TAPI... KENAPA SEMAKIN DILIHAT SEMAKIN MIRIP GADIS POLOS BERWAJAH PINTAR SAJA YA...", "pt": "MAS... QUANTO MAIS OLHO, MAIS PARECE APENAS UMA GAROTA INOCENTE E SIMPLES COM UM ROSTO INTELIGENTE...", "text": "MAIS... PLUS JE LA REGARDE, PLUS ELLE RESSEMBLE \u00c0 UNE OIE BLANCHE AVEC UN VISAGE INTELLIGENT...", "tr": "Ama... neden bakt\u0131k\u00e7a daha \u00e7ok ak\u0131ll\u0131 bir y\u00fcze sahip saf ve sevimli birine benziyor..."}, {"bbox": ["357", "151", "744", "303"], "fr": "MONSIEUR GAO, J\u0027AI R\u00c9USSI !", "id": "TUAN GAO, SAYA BERHASIL!", "pt": "SENHOR GAO, EU CONSEGUI!", "text": "MONSIEUR GAO, J\u0027AI R\u00c9USSI !", "tr": "Bay Gao, ba\u015fard\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/24.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "62", "788", "244"], "fr": "MONSIEUR GAO, TOUT EST TRAIT\u00c9 !", "id": "TUAN GAO, SEMUANYA SUDAH SELESAI DIPROSES!", "pt": "SENHOR GAO, TUDO FOI PROCESSADO!", "text": "MONSIEUR GAO, TOUT EST TRAIT\u00c9 !", "tr": "Bay Gao, hepsi tamamland\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/25.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "158", "830", "262"], "fr": "ALORS ?", "id": "BAGAIMANA?", "pt": "COMO FOI?", "text": "ALORS ?", "tr": "Nas\u0131l?"}, {"bbox": ["147", "94", "348", "195"], "fr": "MHM !", "id": "MM!", "pt": "SIM!", "text": "MHM !", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/26.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "40", "647", "157"], "fr": "PAS MAL, TOUT EST CONFORME.", "id": "TIDAK BURUK, SEMUANYA MEMENUHI SYARAT.", "pt": "NADA MAL, TODOS EST\u00c3O QUALIFICADOS.", "text": "PAS MAL, TOUT EST CONFORME.", "tr": "Fena de\u011fil, hepsi standard\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131."}, {"bbox": ["641", "470", "749", "543"], "fr": "YAY~", "id": "YEAY~", "pt": "UHUU~", "text": "YAY~", "tr": "[SFX] Yee~"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/27.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "76", "786", "249"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST TERMIN\u00c9, TU PEUX SORTIR POUR L\u0027INSTANT.", "id": "KARENA SUDAH SELESAI DIPROSES, KAU BOLEH KELUAR DULU.", "pt": "J\u00c1 QUE TERMINOU, PODE SAIR PRIMEIRO.", "text": "PUISQUE C\u0027EST TERMIN\u00c9, TU PEUX SORTIR POUR L\u0027INSTANT.", "tr": "Madem bitti, sen \u00f6nce \u00e7\u0131kabilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/28.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "89", "384", "221"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "HEIN ?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/30.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "63", "794", "198"], "fr": "BIEN, COMMEN\u00c7ONS OFFICIELLEMENT !", "id": "BAIKLAH, MARI KITA MULAI SECARA RESMI!", "pt": "MUITO BEM, VAMOS COME\u00c7AR OFICIALMENTE!", "text": "BIEN, COMMEN\u00c7ONS OFFICIELLEMENT !", "tr": "Tamam, resmen ba\u015fl\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/31.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "66", "804", "251"], "fr": "D\u0027ABORD, METTRE LES AILES DANS LA SOLUTION POUR UNE R\u00c9ACTION COMPL\u00c8TE.", "id": "PERTAMA, MASUKKAN SAYAP KE DALAM LARUTAN AGAR BEREAKSI SEMPURNA.", "pt": "PRIMEIRO, COLOQUE AS ASAS NA SOLU\u00c7\u00c3O PARA REAGIREM COMPLETAMENTE.", "text": "D\u0027ABORD, METTRE LES AILES DANS LA SOLUTION POUR UNE R\u00c9ACTION COMPL\u00c8TE.", "tr": "\u00d6nce kanatlar\u0131 sol\u00fcsyonun i\u00e7ine koyup tamamen reaksiyona girmesini sa\u011flay\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/32.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "857", "788", "979"], "fr": "ENSUITE, AJOUTER 3 POMMES DE PIN DOR\u00c9 FOUDROYANT.", "id": "LALU MASUKKAN 3 BUAH PINUS EMAS GENDERANG PETIR.", "pt": "DEPOIS, COLOQUE O PINHEIRO DOURADO DO SINO TROVEJANTE.", "text": "ENSUITE, AJOUTER 3 POMMES DE PIN DOR\u00c9 FOUDROYANT.", "tr": "Sonra 3 adet Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00c7an\u0131 Alt\u0131n \u00c7am\u0131 ekleyin."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/33.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "996", "787", "1170"], "fr": "LA POTION EST PR\u00caTE. DA ZI, SAUTE DEDANS.", "id": "RAMUANNYA SUDAH JADI. DA ZI, MELOMPATLAH KE DALAM.", "pt": "A PO\u00c7\u00c3O EST\u00c1 PRONTA. DA ZI, PULE DENTRO.", "text": "LA POTION EST PR\u00caTE. DA ZI, SAUTE DEDANS.", "tr": "\u0130ksir tamamland\u0131, Koca Mor, i\u00e7ine atla."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/34.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "680", "785", "806"], "fr": "\u00c9VOLUTION~ \u00c9VOLUTION", "id": "EVOLUSI~ EVOLUSI~", "pt": "EVOLUIR~ EVOLUIR~", "text": "\u00c9VOLUTION~ \u00c9VOLUTION", "tr": "Evrim~ Evrim"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/35.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1621", "634", "1761"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL !? DES \u00c9CLAIRS ?", "id": "ADA APA INI!? PETIR?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!? RAIOS?", "text": "QUE SE PASSE-T-IL !? DES \u00c9CLAIRS ?", "tr": "Neler oluyor!? Y\u0131ld\u0131r\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["0", "5", "442", "855"], "fr": "[SFX] CRAC !", "id": "", "pt": "[SFX] ZZZT!", "text": "[SFX] CRAC !", "tr": "[SFX] \u015eRAK!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/36.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "906", "488", "1093"], "fr": "CE SERAIT MIEUX SI UN \u00c9CLAIR FRAPPAIT \u00c0 MORT CE TYPE FROID ET IMPITOYABLE QUI JETTE LES GENS APR\u00c8S LES AVOIR UTILIS\u00c9S.", "id": "SEBAIKNYA SATU SAMBARAN PETIR MEMBUNUH ORANG BERHATI DINGIN DAN TIDAK BERPERASAAN INI, YANG MEMBUANG ORANG SETELAH DIPAKAI.", "pt": "SERIA MELHOR SE UM RAIO MATASSE ESSE CARA FRIO E IMPLAC\u00c1VEL, QUE USA AS PESSOAS E AS DESCARTA.", "text": "CE SERAIT MIEUX SI UN \u00c9CLAIR FRAPPAIT \u00c0 MORT CE TYPE FROID ET IMPITOYABLE QUI JETTE LES GENS APR\u00c8S LES AVOIR UTILIS\u00c9S.", "tr": "En iyisi bir y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7arps\u0131n da \u00f6ls\u00fcn bu so\u011fuk ve ac\u0131mas\u0131z, insan\u0131 kullan\u0131p atan herif."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/37.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1036", "313", "1183"], "fr": "R\u00c9USSI !", "id": "BERHASIL!", "pt": "CONSEGUI!", "text": "R\u00c9USSI !", "tr": "Ba\u015far\u0131l\u0131 oldu!"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/38.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "162", "684", "603"], "fr": "NOM DU MONSTRE : ESCARGOT FOUDROYANT AQUATIQUE \u00c0 SIX AILES\nNIVEAU DU MONSTRE : NIVEAU 28\nQUALIT\u00c9 DU MONSTRE : PARFAITE\nATTRIBUT DU MONSTRE : TYPE FOUDRE\nCAPACIT\u00c9 DU MONSTRE : CONTR\u00d4LE DE LA FOUDRE NV.2\nFAIBLESSE DU MONSTRE : LE CENTRE DE LA SEPTI\u00c8ME SECTION DORSALE EST SON POINT FAIBLE. S\u0027IL EST TOUCH\u00c9, IL DEVIENT ENGOURDI ET FAIBLE.", "id": "\u3010NAMA MONSTER\u3011SIPUT PETIR ENAM SAYAP AIR\n\u3010LEVEL MONSTER\u3011LEVEL 28\n\u3010KUALITAS MONSTER\u3011SEMPURNA\n\u3010ATRIBUT MONSTER\u3011ELEMEN PETIR\n\u3010KEMAMPUAN MONSTER\u3011KENDALI PETIR LV.2\n\u3010KELEMAHAN MONSTER\u3011TITIK TENGAH SEGMEN KETUJUH DI PUNGGUNG. JIKA TERKENA, AKAN MENYEBABKAN KAKU DAN LEMAS.", "pt": "NOME DO MONSTRO: CARACOL TROVEJANTE DE SEIS ASAS\nN\u00cdVEL DO MONSTRO: N\u00cdVEL Z8\nQUALIDADE DO MONSTRO: \u00c9PICA SUPERIOR\nATRIBUTO DO MONSTRO: RAIO\nHABILIDADE DO MONSTRO: CONTROLE DE RAIO NV.Z\nFRAQUEZA DO MONSTRO: O CENTRO DA S\u00c9TIMA SE\u00c7\u00c3O DAS COSTAS \u00c9 UM PONTO FRACO. SER ATINGIDO CAUSA DORM\u00caNCIA E FRAQUEZA.", "text": "NOM DU MONSTRE : ESCARGOT FOUDROYANT AQUATIQUE \u00c0 SIX AILES\nNIVEAU DU MONSTRE : NIVEAU 28\nQUALIT\u00c9 DU MONSTRE : PARFAITE\nATTRIBUT DU MONSTRE : TYPE FOUDRE\nCAPACIT\u00c9 DU MONSTRE : CONTR\u00d4LE DE LA FOUDRE NV.2\nFAIBLESSE DU MONSTRE : LE CENTRE DE LA SEPTI\u00c8ME SECTION DORSALE EST SON POINT FAIBLE. S\u0027IL EST TOUCH\u00c9, IL DEVIENT ENGOURDI ET FAIBLE.", "tr": "CANAVAR ADI: SU ALTI KANATLI YILDIRIM SALYANGOZU\nCANAVAR SEV\u0130YES\u0130: Z8. SEV\u0130YE\nCANAVAR KAL\u0130TES\u0130: EP\u0130K KAL\u0130TE\nCANAVAR \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130: YILDIRIM T\u0130P\u0130\nCANAVAR YETENE\u011e\u0130: YILDIRIM KONTROL\u00dc LVZ\nCANAVAR ZAYIFLI\u011eI: SIRTININ YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN MERKEZ\u0130 ZAYIF NOKTASIDIR, \u0130SABET ALDI\u011eINDA UYU\u015eUR VE G\u00dc\u00c7S\u00dcZ KALIR."}, {"bbox": ["139", "3281", "616", "3614"], "fr": "EFFET 2 : EFFET PASSIF : LES AILES DE FOUDRE RENFORCENT PROGRESSIVEMENT LES AILES DE L\u0027H\u00d4TE. AU D\u00c9BUT, IL N\u0027Y A QU\u0027UNE PAIRE D\u0027AILES DE FOUDRE, MAIS ELLES PEUVENT TRANSFORMER TOUTES LES AILES DE L\u0027H\u00d4TE EN AILES DE FOUDRE. CE PROCESSUS EST IRR\u00c9VERSIBLE. LES AILES DE FOUDRE RENFORC\u00c9ES AURONT UNE PLUS GRANDE SOUPLESSE ET UN MEILLEUR TRANCHANT QUE LES AUTRES AILES.", "id": "EFEK 2 (PASIF): SAYAP PETIR SECARA BERTAHAP AKAN MEMPERKUAT SAYAP INDUKNYA. AWALNYA HANYA ADA SEPASANG SAYAP PETIR, TAPI SEMUA SAYAP INDUK BISA DIPERKUAT MENJADI SAYAP PETIR. PROSES INI TIDAK DAPAT DIUBAH. SAYAP PETIR YANG DIPERKUAT AKAN MEMILIKI FLEKSIBILITAS DAN KETAJAMAN YANG LEBIH TINGGI DARIPADA SAYAP LAINNYA.", "pt": "EFEITO 2 (PASSIVO): ASAS DE RAIO FORTALECEM GRADUALMENTE AS ASAS DO HOSPEDEIRO. INICIALMENTE, H\u00c1 APENAS UM PAR DE ASAS DE RAIO, MAS TODAS AS ASAS DO HOSPEDEIRO PODEM SER FORTALECIDAS EM ASAS DE RAIO. ESTE PROCESSO \u00c9 IRREVERS\u00cdVEL. AS ASAS DE RAIO FORTALECIDAS POSSUIR\u00c3O MAIOR FLEXIBILIDADE E AGUDEZA DO QUE OUTRAS ASAS.", "text": "EFFET 2 : EFFET PASSIF : LES AILES DE FOUDRE RENFORCENT PROGRESSIVEMENT LES AILES DE L\u0027H\u00d4TE. AU D\u00c9BUT, IL N\u0027Y A QU\u0027UNE PAIRE D\u0027AILES DE FOUDRE, MAIS ELLES PEUVENT TRANSFORMER TOUTES LES AILES DE L\u0027H\u00d4TE EN AILES DE FOUDRE. CE PROCESSUS EST IRR\u00c9VERSIBLE. LES AILES DE FOUDRE RENFORC\u00c9ES AURONT UNE PLUS GRANDE SOUPLESSE ET UN MEILLEUR TRANCHANT QUE LES AUTRES AILES.", "tr": "ETK\u0130 2 PAS\u0130F ETK\u0130: Y\u0131ld\u0131r\u0131m Kanatlar\u0131, konak\u00e7\u0131n\u0131n kanatlar\u0131n\u0131 yava\u015f yava\u015f g\u00fc\u00e7lendirir, ba\u015flang\u0131\u00e7ta sadece bir \u00e7ift Y\u0131ld\u0131r\u0131m Kanad\u0131 vard\u0131r, ancak konak\u00e7\u0131n\u0131n t\u00fcm kanatlar\u0131n\u0131 Y\u0131ld\u0131r\u0131m Kanatlar\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilir, bu s\u00fcre\u00e7 geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fclemez, g\u00fc\u00e7lendirilmi\u015f Y\u0131ld\u0131r\u0131m Kanatlar\u0131, di\u011fer kanatlara g\u00f6re daha fazla esnekli\u011fe ve keskinli\u011fe sahip olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["197", "3890", "664", "4207"], "fr": "VOIES D\u0027\u00c9VOLUTION (QUALIT\u00c9 L\u00c9GENDAIRE) : \u00c9VOLUTION SANG DE DRAGON 1-Z, \u00c9VOLUTION FOUDRE VIOLENTE 3, \u00c9VOLUTION SOMBRE 4, \u00c9VOLUTION PRIMORDIALE.", "id": "\u3010JALUR EVOLUSI KUALITAS LEGENDA\u3011\n1. EVOLUSI DARAH NAGA\n2. EVOLUSI PETIR DAHSYAT\n3. EVOLUSI KEGELAPAN\n4. EVOLUSI LELUHUR", "pt": "PROMO\u00c7\u00c3O PARA QUALIDADE LEND\u00c1RIA:\nROTA 1 - EVOLU\u00c7\u00c3O DE SANGUE DE DRAG\u00c3O Z\nROTA 2 - EVOLU\u00c7\u00c3O DE TROV\u00c3O VIOLENTO 3\nROTA 3 - EVOLU\u00c7\u00c3O SOMBRIA 4\nROTA 4 - EVOLU\u00c7\u00c3O ANCESTRAL", "text": "VOIES D\u0027\u00c9VOLUTION (QUALIT\u00c9 L\u00c9GENDAIRE) : \u00c9VOLUTION SANG DE DRAGON 1-Z, \u00c9VOLUTION FOUDRE VIOLENTE 3, \u00c9VOLUTION SOMBRE 4, \u00c9VOLUTION PRIMORDIALE.", "tr": "EFSANEV\u0130 KAL\u0130TEYE Y\u00dcKSELME YOLU: 1- EJDER KANI EVR\u0130M\u0130 Z \u00b7 2- \u015e\u0130DDETL\u0130 YILDIRIM EVR\u0130M\u0130 3 \u00b7 3- KARANLIK EVR\u0130M 4 \u00b7 4- ATASAL EVR\u0130M"}, {"bbox": ["336", "2628", "792", "2940"], "fr": "CARACT\u00c9RISTIQUE DU MONSTRE : AILES DE FOUDRE\nEFFET 1 : EFFET PASSIF : AUGMENTE LA VITESSE DE VOL ET LA FR\u00c9QUENCE DE VIBRATION DES AILES, PERMETTANT D\u0027\u00c9METTRE UN SON FOUDROYANT QUI AFFECTE LA CONSCIENCE DE L\u0027ENNEMI. L\u0027EFFICACIT\u00c9 DU SON FOUDROYANT D\u00c9PEND DE LA FR\u00c9QUENCE DE VIBRATION DES AILES.", "id": "\u3010KARAKTERISTIK MONSTER\u3011SAYAP PETIR\nEFEK 1 (PASIF): MENINGKATKAN KECEPATAN TERBANG SEKALIGUS MENINGKATKAN FREKUENSI GETARAN SAYAP, DAPAT MENGELUARKAN SUARA PETIR YANG MEMPENGARUHI KESADARAN MUSUH. EFEK SUARA PETIR BERGANTUNG PADA FREKUENSI GETARAN SAYAP.", "pt": "CARACTER\u00cdSTICA DO MONSTRO: ASAS DE RAIO\nEFEITO 1 (PASSIVO): AUMENTA A VELOCIDADE DE VOO E A FREQU\u00caNCIA DE VIBRA\u00c7\u00c3O DAS ASAS, PODENDO EMITIR UM SOM DE TROV\u00c3O QUE AFETA A CONSCI\u00caNCIA DO INIMIGO. O EFEITO DO SOM DE TROV\u00c3O EST\u00c1 RELACIONADO \u00c0 FREQU\u00caNCIA DE VIBRA\u00c7\u00c3O DAS ASAS.", "text": "CARACT\u00c9RISTIQUE DU MONSTRE : AILES DE FOUDRE\nEFFET 1 : EFFET PASSIF : AUGMENTE LA VITESSE DE VOL ET LA FR\u00c9QUENCE DE VIBRATION DES AILES, PERMETTANT D\u0027\u00c9METTRE UN SON FOUDROYANT QUI AFFECTE LA CONSCIENCE DE L\u0027ENNEMI. L\u0027EFFICACIT\u00c9 DU SON FOUDROYANT D\u00c9PEND DE LA FR\u00c9QUENCE DE VIBRATION DES AILES.", "tr": "CANAVAR \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130: YILDIRIM KANADI\nETK\u0130 1 PAS\u0130F ETK\u0130: U\u00e7u\u015f h\u0131z\u0131n\u0131 art\u0131r\u0131rken ayn\u0131 zamanda kanat \u00e7\u0131rpma frekans\u0131n\u0131 da art\u0131r\u0131r, g\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc sesi \u00e7\u0131karabilir, d\u00fc\u015fman\u0131n bilincini etkileyebilir, g\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc sesinin etkisi kanat \u00e7\u0131rpma frekans\u0131yla ilgilidir."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/39.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1005", "636", "1188"], "fr": "MAINTENANT, JE SUIS S\u00dbREMENT LE PLUS FORT SOUS TES ORDRES !", "id": "SEKARANG AKU PASTI YANG PALING HEBAT DI ANTARA BAWAHANMU!", "pt": "AGORA COM CERTEZA SOU O MAIS FORTE SOB SEU COMANDO!", "text": "MAINTENANT, JE SUIS S\u00dbREMENT LE PLUS FORT SOUS TES ORDRES !", "tr": "Bu sefer kesinlikle senin emrindeki en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc ben olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["430", "115", "672", "260"], "fr": "SON LOOK EST UNE VRAIE R\u00c9USSITE !", "id": "PENAMPILANMU INI SANGAT MENGUNTUNGKAN.", "pt": "SUA APAR\u00caNCIA MELHOROU BASTANTE, HEIN?", "text": "SON LOOK EST UNE VRAIE R\u00c9USSITE !", "tr": "Bu g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcnle k\u00e2ra ge\u00e7tin ha."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/40.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "63", "796", "313"], "fr": "AH DAI DEVRAIT \u00caTRE ARRIV\u00c9 \u00c0 L\u0027ABATTOIR MAINTENANT, JE ME DEMANDE COMMENT \u00c7A SE PASSE L\u00c0-BAS...", "id": "SAAT INI A\u0027DAI SEHARUSNYA SUDAH SAMPAI DI RUMAH JAGAL, YA. TIDAK TAHU BAGAIMANA KEADAAN DI SANA...", "pt": "A\u0027DAI J\u00c1 DEVE TER CHEGADO AO MATADOURO POR AGORA, N\u00c3O SEI COMO EST\u00c3O AS COISAS POR L\u00c1...", "text": "AH DAI DEVRAIT \u00caTRE ARRIV\u00c9 \u00c0 L\u0027ABATTOIR MAINTENANT, JE ME DEMANDE COMMENT \u00c7A SE PASSE L\u00c0-BAS...", "tr": "Ah Dai \u015fu an mezbahaya varm\u0131\u015f olmal\u0131, oradaki durum nas\u0131l acaba..."}], "width": 900}, {"height": 1949, "img_url": "snowmtl.ru/latest/monster-pet-evolution/96/41.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "789", "881", "1086"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LE SAMEDI !", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO!", "text": "MISE \u00c0 JOUR LE SAMEDI !", "tr": "YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM CUMARTES\u0130!"}, {"bbox": ["588", "455", "769", "572"], "fr": "VOTRE SOUTIEN EST NOTRE PLUS GRANDE RECONNAISSANCE ~", "id": "DUKUNGAN KALIAN ADALAH PENGHARGAAN TERBESAR BAGI KAMI~", "pt": "O APOIO DE TODOS \u00c9 O NOSSO MAIOR RECONHECIMENTO~", "text": "VOTRE SOUTIEN EST NOTRE PLUS GRANDE RECONNAISSANCE ~", "tr": "Deste\u011finiz bizim i\u00e7in en b\u00fcy\u00fck takdirdir~"}, {"bbox": ["526", "293", "721", "420"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS ! AIMEZ ! COMMENTEZ !", "id": "MOHON UNTUK FAVORITKAN! SUKAI! KOMENTARI!", "pt": "POR FAVOR, FAVORITEM! CURTAM! E COMENTEM BASTANTE!", "text": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS ! AIMEZ ! COMMENTEZ !", "tr": "L\u00fctfen bol bol favorilerinize ekleyin! Be\u011fenin! Yorum yap\u0131n!"}], "width": 900}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!