[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/0.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "122", "744", "368"], "fr": "R\u00e9dacteur en chef : Zheng Jianhe", "id": "Pemimpin Redaksi Zheng Jianhe", "pt": "EDITOR-CHEFE: ZHENG JIANHE", "text": "R\u00e9dacteur en chef : Zheng Jianhe", "tr": "BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENG JIANHE"}, {"bbox": ["72", "1034", "256", "1269"], "fr": "Le 300\u00e8me : Neil", "id": "Neil ke-300", "pt": "NEIL - TREZENTOS", "text": "Le 300\u00e8me : Neil", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 300: NEIL"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/1.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/2.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "949", "535", "1087"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/3.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "399", "359", "471"], "fr": "Ah...", "id": "[SFX] AHH\u2014", "pt": "AH-", "text": "Ah...", "tr": "AH-"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/4.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "42", "634", "415"], "fr": "Douze heures apr\u00e8s la fin de la Guerre du Royaume C\u00e9leste, une \u00e9toile filante s\u0027\u00e9crasa sur une ville au nord de l\u0027Empire.", "id": "DUA BELAS JAM SETELAH PERANG KERAJAAN LANGIT BERAKHIR, SEBUAH METEOR JATUH DI SEBUAH KOTA DI UTARA KEKASARAN.", "pt": "DOZE HORAS AP\u00d3S O FIM DA GUERRA CELESTIAL, UM METEORO CAIU NUMA CIDADE AO NORTE DO IMP\u00c9RIO.", "text": "Douze heures apr\u00e8s la fin de la Guerre du Royaume C\u00e9leste, une \u00e9toile filante s\u0027\u00e9crasa sur une ville au nord de l\u0027Empire.", "tr": "CENNET KRALLI\u011eI SAVA\u015eI\u0027NIN SONA ERMES\u0130NDEN ON \u0130K\u0130 SAAT SONRA, \u0130MPARATORLU\u011eUN KUZEY\u0130NE B\u0130R METEOR D\u00dc\u015eT\u00dc."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/5.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/6.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/8.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "86", "643", "449"], "fr": "La puissante force d\u0027impact cr\u00e9a un \u00e9norme crat\u00e8re de m\u00e9t\u00e9orite d\u0027un kilom\u00e8tre de rayon.", "id": "DAMPAK YANG KUAT MENCIPTAKAN KAWAH METEOR BESAR BERADIUS SATU KILOMETER.", "pt": "UMA FOR\u00c7A DE IMPACTO PODEROSA CRIOU UMA ENORME CRATERA DE METEORITO COM UM RAIO DE UM QUIL\u00d4METRO.", "text": "La puissante force d\u0027impact cr\u00e9a un \u00e9norme crat\u00e8re de m\u00e9t\u00e9orite d\u0027un kilom\u00e8tre de rayon.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc \u00c7ARPMA, B\u0130R K\u0130LOMETRE YARI\u00c7APINDA DEV B\u0130R METEOR KRATER\u0130 OLU\u015eTURDU."}, {"bbox": ["73", "1127", "238", "1489"], "fr": "Elle se trouvait \u00e0 la surface de la [M\u00e9t\u00e9orite]. Cependant, elle n\u0027\u00e9tait pas ordinaire, survivant dans le crat\u00e8re.", "id": "DI PERMUKAAN \u3010METEORIT\u3011, TETAPI \u0027DIA\u0027 BUKANLAH SESUATU YANG BIASA DITEMUKAN DI DALAM KAWAH METEORIT.", "pt": "DENTRO DA [CRATERA DO METEORITO], NO ENTANTO, A GAROTA N\u00c3O ERA UMA PRESEN\u00c7A COMUM.", "text": "Elle se trouvait \u00e0 la surface de la [M\u00e9t\u00e9orite]. Cependant, elle n\u0027\u00e9tait pas ordinaire, survivant dans le crat\u00e8re.", "tr": "\u3010METEOR\u3011\u0027UN Y\u00dcZEY\u0130NDEYD\u0130. ANCAK KRATER\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 BU KADIN H\u0130\u00c7 DE SIRADAN DE\u011e\u0130LD\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/9.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "103", "612", "432"], "fr": "Capable de survivre dans un environnement qui tuerait toute cr\u00e9ature vivante.", "id": "MAMPU BERTAHAN HIDUP DI LINGKUNGAN YANG CUKUP UNTUK MEMBUNUH SEMUA MAKHLUK HIDUP.", "pt": "CAPAZ DE SOBREVIVER EM UM AMBIENTE QUE PODERIA MATAR QUALQUER SER VIVO.", "text": "Capable de survivre dans un environnement qui tuerait toute cr\u00e9ature vivante.", "tr": "T\u00dcM CANLILARI \u00d6LD\u00dcREB\u0130LECEK B\u0130R ORTAMDA HAYATTA KALMAYI BA\u015eARMI\u015eTI."}, {"bbox": ["234", "929", "408", "1220"], "fr": "C\u0027\u00e9tait la forme de vie la plus terrifiante et la plus \u00e9trange au monde.", "id": "MAKHLUK HIDUP YANG MENAKUTKAN DAN ANEH. \u0027DIA\u0027 ADALAH YANG PALING... DI DUNIA.", "pt": "ELE \u00c9 A FORMA DE VIDA MAIS TERR\u00cdVEL E BIZARRA DO MUNDO.", "text": "C\u0027\u00e9tait la forme de vie la plus terrifiante et la plus \u00e9trange au monde.", "tr": "O, D\u00dcNYANIN EN KORKUN\u00c7 VE GAR\u0130P YA\u015eAM FORMUDUR."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/10.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/11.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "228", "631", "308"], "fr": "[SFX] Krak.", "id": "[SFX] KRAK.", "pt": "[SFX] CLAC.", "text": "[SFX] Krak.", "tr": "[SFX] KRAK"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/12.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1046", "341", "1432"], "fr": "De retour sur Terre, lui et Muna effectu\u00e8rent deux orbites autour de la plan\u00e8te, entra\u00een\u00e9s par la force gravitationnelle.", "id": "SETELAH MENGORBIT BUMI DUA KALI MENGIKUTI JALUR GRAVITASI BERSAMA MU NA, DIA KEMBALI KE DARATAN MENGGUNAKAN KARTU GULIR.", "pt": "ELE E MOONA ORBITARAM A TERRA DUAS VEZES AO LONGO DA TRILHA GRAVITACIONAL DEPOIS DE RETORNAR \u00c0 SUPERF\u00cdCIE.", "text": "De retour sur Terre, lui et Muna effectu\u00e8rent deux orbites autour de la plan\u00e8te, entra\u00een\u00e9s par la force gravitationnelle.", "tr": "O VE MUNA, YER\u00c7EK\u0130M\u0130N\u0130N ETK\u0130S\u0130YLE D\u00dcNYA Y\u00d6R\u00dcNGES\u0130NDE \u0130K\u0130 TUR ATTIKTAN SONRA YEN\u0130DEN YERY\u00dcZ\u00dcNE D\u00d6ND\u00dcLER."}, {"bbox": ["576", "113", "673", "296"], "fr": "Caesar.", "id": "CAESAR", "pt": "C\u00c9SAR", "text": "Caesar.", "tr": "KAISER"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/13.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "676", "572", "997"], "fr": "Son corps de mati\u00e8re noire \u00e9tait capable de r\u00e9sister aux d\u00e9fis environnementaux les plus extr\u00eames.", "id": "TUBUH MATERI GELAPNYA MAMPU MENAHAN TANTANGAN LINGKUNGAN YANG SANGAT EKSTREM.", "pt": "SEU CORPO DE MAT\u00c9RIA ESCURA ERA SUFICIENTE PARA SUPORTAR OS DESAFIOS AMBIENTAIS EXTREMAMENTE SEVEROS.", "text": "Son corps de mati\u00e8re noire \u00e9tait capable de r\u00e9sister aux d\u00e9fis environnementaux les plus extr\u00eames.", "tr": "KARANLIK MADDE BEDEN\u0130, A\u015eIRI ZORLU \u00c7EVRE KO\u015eULLARINA DAYANAB\u0130L\u0130YORDU."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/14.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "622", "654", "901"], "fr": "Mais Muna, qui l\u0027accompagnait dans son vol, ne poss\u00e9dait pas cette endurance et n\u0027a pas quitt\u00e9 l\u0027atmosph\u00e8re terrestre.", "id": "TETAPI MU NA, YANG MEMILIKI KEMAMPUAN INI, TIDAK KELUAR DARI ATMOSFER BUMI SAAT TERBANG BERSAMANYA.", "pt": "MAS MOONA, QUE TINHA ESSA RESIST\u00caNCIA, N\u00c3O DEIXOU A ATMOSFERA DA TERRA, EMBORA VOASSE COM ELE.", "text": "Mais Muna, qui l\u0027accompagnait dans son vol, ne poss\u00e9dait pas cette endurance et n\u0027a pas quitt\u00e9 l\u0027atmosph\u00e8re terrestre.", "tr": "ANCAK ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE U\u00c7AN MUNA, BU DAYANIKLILI\u011eA SAH\u0130P OLMASINA RA\u011eMEN D\u00dcNYA ATMOSFER\u0130NDEN \u00c7IKAMADI."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/15.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "37", "584", "288"], "fr": "Il ne restait que des fragments d\u0027os de lui lorsqu\u0027il put retourner sur Terre.", "id": "DIA BERHASIL KEMBALI KE BUMI HANYA DENGAN BEBERAPA TULANG TERSISA DAN KEPALANYA HANCUR BERKEPING-KEPING.", "pt": "ELE CONSEGUIU VOLTAR \u00c0 TERRA APENAS COM ALGUNS FRAGMENTOS DE OSSOS RESTANTES.", "text": "Il ne restait que des fragments d\u0027os de lui lorsqu\u0027il put retourner sur Terre.", "tr": "SADECE B\u0130RKA\u00c7 KEM\u0130K PAR\u00c7ASI KALMI\u015e OLMASINA RA\u011eMEN D\u00dcNYA\u0027YA D\u00d6NEB\u0130LD\u0130."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/16.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "10", "312", "384"], "fr": "D\u0027un geste de la main de Caesar, les derniers restes de Muna se transform\u00e8rent en cendres et disparurent.", "id": "DENGAN SATU AYUNAN TANGAN CAESAR, SISA-SISA JASAD TERAKHIR MU NA BERUBAH MENJADI ABU DAN LENYAP.", "pt": "COM UM ACENO DE M\u00c3O DE C\u00c9SAR, OS RESTOS MORTAIS DE MOONA SE TRANSFORMARAM EM CINZAS E DESAPARECERAM.", "text": "D\u0027un geste de la main de Caesar, les derniers restes de Muna se transform\u00e8rent en cendres et disparurent.", "tr": "KAISER EL\u0130N\u0130 SALLAYINCA, MUNA\u0027NIN SON KALINTILARI DA K\u00dcLE D\u00d6N\u00dcP YOK OLDU."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/17.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "17", "303", "339"], "fr": "Mais Caesar ne montra aucun signe de rel\u00e2chement, bien que son puissant ennemi ait ainsi p\u00e9ri.", "id": "CAESAR TIDAK MENUNJUKKAN TANDA-TANDA LEGA SEDIKIT PUN MESKIPUN MUSUH KUAT TELAH MUSNAH.", "pt": "MAS C\u00c9SAR N\u00c3O MOSTROU NENHUM SINAL DE RELAXAMENTO, MESMO QUE UM INIMIGO FORTE TIVESSE SIDO DESTRU\u00cdDO.", "text": "Mais Caesar ne montra aucun signe de rel\u00e2chement, bien que son puissant ennemi ait ainsi p\u00e9ri.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc D\u00dc\u015eMAN B\u00d6YLECE YOK OLMASINA RA\u011eMEN KAISER EN UFAK B\u0130R GEV\u015eEME BEL\u0130RT\u0130S\u0130 G\u00d6STERMED\u0130."}, {"bbox": ["161", "879", "322", "1155"], "fr": "Car \u00e0 cet instant, il sentit une autre force approcher.", "id": "KARENA SAAT ITU, DIA MERASAKAN KEKUATAN LAIN YANG MENDEKAT.", "pt": "PORQUE NAQUELE MOMENTO, ELE SENTIU OUTRA FOR\u00c7A SE APROXIMANDO.", "text": "Car \u00e0 cet instant, il sentit une autre force approcher.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc O ANDA YAKLA\u015eAN BA\u015eKA B\u0130R G\u00dc\u00c7 H\u0130SSETT\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/18.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "104", "414", "439"], "fr": "Caesar n\u0027\u00e9tait absolument pas \u00e9tranger au nouveau venu, car ils s\u0027\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 affront\u00e9s violemment.", "id": "CAESAR PASTI TIDAK ASING DENGAN PENDATANG ITU KARENA MEREKA PERNAH BERTARUNG SENGIT.", "pt": "C\u00c9SAR DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SE SENTIRIA ESTRANHO AO REC\u00c9M-CHEGADO, POIS ELES J\u00c1 HAVIAM TRAVADO UMA BATALHA FEROZ.", "text": "Caesar n\u0027\u00e9tait absolument pas \u00e9tranger au nouveau venu, car ils s\u0027\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 affront\u00e9s violemment.", "tr": "KAISER GELENE KES\u0130NL\u0130KLE YABANCI DE\u011e\u0130LD\u0130 \u00c7\u00dcNK\u00dc DAHA \u00d6NCE \u015e\u0130DDETL\u0130 B\u0130R M\u00dcCADELE VERM\u0130\u015eLERD\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/19.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/20.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "171", "464", "358"], "fr": "Sa v\u00e9ritable identit\u00e9 \u00e9tait : [Chevalier].", "id": "IDENTITAS ASLINYA ADALAH \u3010KSATRIA\u3011.", "pt": "SUA VERDADEIRA IDENTIDADE \u00c9 [O CAVALEIRO].", "text": "Sa v\u00e9ritable identit\u00e9 \u00e9tait : [Chevalier].", "tr": "ONUN GER\u00c7EK K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 \u3010\u015e\u00d6VALYE\u3011."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/21.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "744", "241", "908"], "fr": "Un corps mi-homme, mi-machine.", "id": "TUBUH SETENGAH MANUSIA, SETENGAH MESIN.", "pt": "UM CORPO MEIO HUMANO, MEIO MEC\u00c2NICO.", "text": "Un corps mi-homme, mi-machine.", "tr": "YARI \u0130NSAN, YARI MAK\u0130NE B\u0130R BEDEN."}, {"bbox": ["257", "230", "397", "334"], "fr": "Une t\u00eate humaine.", "id": "KEPALA MANUSIA.", "pt": "UMA CABE\u00c7A HUMANA.", "text": "Une t\u00eate humaine.", "tr": "\u0130NSAN KAFASI."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/22.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "110", "485", "327"], "fr": "C\u0027est compl\u00e8tement fou... C\u0027est un monstre n\u00e9 uniquement pour le combat.", "id": "BENAR-BENAR GILA. DIA ADALAH MONSTER YANG MURNI TERLAHIR UNTUK BERTARUNG.", "pt": "\u00c9 REALMENTE INSANO. ELE \u00c9 UM MONSTRO NASCIDO PURAMENTE PARA A BATALHA.", "text": "C\u0027est compl\u00e8tement fou... C\u0027est un monstre n\u00e9 uniquement pour le combat.", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN \u00c7ILGINCA. O, TAMAMEN SAVA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N DO\u011eMU\u015e B\u0130R CANAVAR."}], "width": 750}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/23.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1336", "655", "1618"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, ne l\u0027appelle pas \u00ab monstre \u00bb, d\u0027accord ? Je pense que c\u0027est un \u00eatre humain bien vivant. Et il ne me ferait jamais de mal.", "id": "TOLONG JANGAN PANGGIL DIA MONSTER, YA? MENURUTKU DIA MANUSIA HIDUP. DIA TIDAK AKAN MENYAKITIKU.", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O O CHAME DE MONSTRO, OK? EU ACHO QUE ELE \u00c9 UMA PESSOA VIVA. E ELE NUNCA ME MACHUCARIA.", "text": "S\u0027il te pla\u00eet, ne l\u0027appelle pas \u00ab monstre \u00bb, d\u0027accord ? Je pense que c\u0027est un \u00eatre humain bien vivant. Et il ne me ferait jamais de mal.", "tr": "L\u00dcTFEN ONA CANAVAR DEME, OLUR MU? BENCE O YA\u015eAYAN B\u0130R \u0130NSAN. \u00dcSTEL\u0130K BANA ZARAR VERMEZ."}, {"bbox": ["102", "79", "387", "299"], "fr": "Il est rest\u00e9 \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s pendant plusieurs ann\u00e9es sans te faire de mal, tu as vraiment eu de la chance.", "id": "DIA SUDAH BERSAMAMU SELAMA BEBERAPA TAHUN DAN TIDAK MENYAKITIMU, SUNGGUH BERUNTUNG.", "pt": "\u00c9 MUITA SORTE QUE ELE ESTEVE AO SEU LADO POR TANTOS ANOS SEM TE MACHUCAR.", "text": "Il est rest\u00e9 \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s pendant plusieurs ann\u00e9es sans te faire de mal, tu as vraiment eu de la chance.", "tr": "YILLARDIR YANINDA OLUP SANA ZARAR VERMEMES\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u015eANS."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/24.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "798", "431", "1016"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, alors comment devrions-nous l\u0027appeler ? Tant pis, appelons-le Neil.", "id": "HEHE, LALU BAGAIMANA KITA HARUS MEMANGGILNYA? SUDahlah, PANGGIL SAJA DIA NEIL.", "pt": "HEHE, ENT\u00c3O COMO DEVEMOS CHAM\u00c1-LO? ESQUECE, VAMOS CHAM\u00c1-LO DE NEIL.", "text": "H\u00e9 h\u00e9, alors comment devrions-nous l\u0027appeler ? Tant pis, appelons-le Neil.", "tr": "HEHE, PEK\u0130 ONA NE D\u0130YEL\u0130M? BO\u015e VER, NEIL D\u0130YEL\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/25.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "61", "396", "289"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange, d\u0027ailleurs. Apr\u00e8s avoir retrouv\u00e9 sa v\u00e9ritable apparence, il s\u0027est envol\u00e9 sans dire un mot.", "id": "ANEHNYA, SETELAH DIA KEMBALI KE WUJUD ASLINYA, DIA TERBANG BEGITU SAJA TANPA MENGUCAPKAN SEPATAH KATA PUN.", "pt": "ESTRANHAMENTE, DEPOIS QUE ELE VOLTOU \u00c0 SUA FORMA ORIGINAL, ELE VOOU PARA LONGE SEM DIZER UMA PALAVRA.", "text": "C\u0027est \u00e9trange, d\u0027ailleurs. Apr\u00e8s avoir retrouv\u00e9 sa v\u00e9ritable apparence, il s\u0027est envol\u00e9 sans dire un mot.", "tr": "GAR\u0130P OLAN \u015eU K\u0130, GER\u00c7EK G\u00d6R\u00dcN\u00dcM\u00dcNE KAVU\u015eTUKTAN SONRA TEK KEL\u0130ME ETMEDEN U\u00c7UP G\u0130TT\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/26.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "732", "351", "839"], "fr": "Tu es trop optimiste.", "id": "KAU TERLALU OPTIMIS.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 OTIMISTA DEMAIS.", "text": "Tu es trop optimiste.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130MSERS\u0130N."}, {"bbox": ["401", "150", "536", "258"], "fr": "Il reviendra.", "id": "DIA AKAN KEMBALI.", "pt": "ELE VAI VOLTAR.", "text": "Il reviendra.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6NECEK."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/27.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "532", "288", "696"], "fr": "N\u0027oublie pas que c\u0027est un cyborg...", "id": "JANGAN LUPA DIA MANUSIA HASIL MODIFIKASI...", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE ELE \u00c9 UM HUMANO MODIFICADO...", "text": "N\u0027oublie pas que c\u0027est un cyborg...", "tr": "ONUN B\u0130R SAYBORG OLDU\u011eUNU UNUTMA..."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/28.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "67", "685", "345"], "fr": "H\u00e9las... De toute fa\u00e7on, il y a une temp\u00eate de neige dehors, et je suis bless\u00e9. \u00c7a ne me d\u00e9range pas de me reposer un peu ici.", "id": "AIH... LAGIPULA DI LUAR BADAI SALJU, DAN AKU TERLUKA, JADI TIDAK APA-APA BERISTIRAHAT DI SINI SEBENTAR.", "pt": "AH... DE QUALQUER FORMA, EST\u00c1 VENTANDO E NEVANDO L\u00c1 FORA, E EU ESTOU FERIDO. N\u00c3O FAZ MAL DESCANSAR UM POUCO AQUI.", "text": "H\u00e9las... De toute fa\u00e7on, il y a une temp\u00eate de neige dehors, et je suis bless\u00e9. \u00c7a ne me d\u00e9range pas de me reposer un peu ici.", "tr": "AH... NEYSE, DI\u015eARIDA FIRTINA KOPUYOR, BEN DE YARALIYIM. BURADA B\u0130RAZ SOLUKLANMAMIN ZARARI OLMAZ."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/29.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "272", "447", "334"], "fr": "[SFX] Houu.", "id": "[SFX] HOSH.", "pt": "[SFX] HUF.", "text": "[SFX] Houu.", "tr": "[SFX] HUUH"}, {"bbox": ["398", "739", "428", "792"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/30.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "628", "408", "850"], "fr": "Comment ai-je pu vivre avec lui pendant trois ans sans rien remarquer d\u0027anormal ?", "id": "BAGAIMANA BISA HIDUP BERSAMA SELAMA TIGA TAHUN DAN TIDAK MENYADARI SESUATU YANG ANEH?", "pt": "COMO PUDEMOS VIVER JUNTOS POR TR\u00caS ANOS SEM NOTAR NADA DE ESTRANHO?", "text": "Comment ai-je pu vivre avec lui pendant trois ans sans rien remarquer d\u0027anormal ?", "tr": "NASIL OLUR DA \u00dc\u00c7 YILDIR B\u0130RL\u0130KTE YA\u015eAYIP H\u0130\u00c7B\u0130R TUHAFLIK FARK ETMEZS\u0130N?"}, {"bbox": ["509", "125", "712", "345"], "fr": "Au fait, ce... Neil, c\u0027est ton mari, n\u0027est-ce pas ?", "id": "OH YA, ITU... NEIL ITU SUAMIMU, KAN?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, AQUELE... NEIL \u00c9 SEU MARIDO, CERTO?", "text": "Au fait, ce... Neil, c\u0027est ton mari, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "HA, SAH\u0130... NEIL SEN\u0130N KOCAN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["179", "1097", "368", "1313"], "fr": "Mon mari s\u0027appelait Jimmy. Il est mort.", "id": "SUAMIKU BERNAMA JIMMY, DIA SUDAH MENINGGAL.", "pt": "MEU MARIDO SE CHAMAVA JIMMY. ELE J\u00c1 MORREU.", "text": "Mon mari s\u0027appelait Jimmy. Il est mort.", "tr": "BEN\u0130M KOCAMIN ADI JIMMY, O \u00d6LD\u00dc."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/31.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/32.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "406", "253", "569"], "fr": "Au d\u00e9but, je n\u0027aimais vraiment pas cette personne.", "id": "AWALNYA AKU SANGAT TIDAK MENYUKAI ORANG INI.", "pt": "ORIGINALMENTE, EU N\u00c3O GOSTAVA MUITO DESSA PESSOA.", "text": "Au d\u00e9but, je n\u0027aimais vraiment pas cette personne.", "tr": "ASLINDA BU K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 H\u0130\u00c7 SEVMEZD\u0130M."}, {"bbox": ["473", "122", "659", "281"], "fr": "Neil est le fr\u00e8re cadet de mon mari.", "id": "NEIL ADALAH ADIK SUAMIKU.", "pt": "NEIL \u00c9 O IRM\u00c3O MAIS NOVO DO MEU MARIDO.", "text": "Neil est le fr\u00e8re cadet de mon mari.", "tr": "NEIL, KOCAMIN ERKEK KARDE\u015e\u0130."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/33.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "638", "335", "833"], "fr": "Mais, il y a trois ans, il a soudainement beaucoup chang\u00e9.", "id": "TAPI, TIGA TAHUN LALU DIA TIBA-TIBA BANYAK BERUBAH.", "pt": "MAS, TR\u00caS ANOS ATR\u00c1S, ELE MUDOU MUITO DE REPENTE.", "text": "Mais, il y a trois ans, il a soudainement beaucoup chang\u00e9.", "tr": "AMA \u00dc\u00c7 YIL \u00d6NCE B\u0130RDENB\u0130RE \u00c7OK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["187", "79", "459", "292"], "fr": "C\u0027\u00e9tait un voyou, il avait commis de nombreux d\u00e9lits. Il nous harcelait souvent, Jimmy et moi.", "id": "DIA SEORANG BERANDALAN, MELAKUKAN BANYAK KEJAHATAN. SERING MENGGANGGUKU DAN JIMMY.", "pt": "ELE ERA UM DELINQUENTE, COMETEU MUITOS CRIMES. ELE FREQUENTEMENTE NOS ASSediava, A MIM E A JIMMY.", "text": "C\u0027\u00e9tait un voyou, il avait commis de nombreux d\u00e9lits. Il nous harcelait souvent, Jimmy et moi.", "tr": "O B\u0130R SERSER\u0130YD\u0130, B\u0130R\u00c7OK SU\u00c7 \u0130\u015eLEM\u0130\u015eT\u0130. SIK SIK BEN\u0130 VE JIMMY\u0027Y\u0130 RAHATSIZ EDERD\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/34.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "755", "376", "956"], "fr": "C\u0027\u00e9tait comme s\u0027il \u00e9tait soudainement devenu une autre personne... En y repensant maintenant...", "id": "SEOLAH-OLAH DIA TIBA-TIBA MENJADI ORANG LAIN. KALAU DIPikir-PIKIR SEKARANG...", "pt": "FOI COMO SE ELE DE REPENTE TIVESSE SE TORNADO OUTRA PESSOA. PENSANDO AGORA...", "text": "C\u0027\u00e9tait comme s\u0027il \u00e9tait soudainement devenu une autre personne... En y repensant maintenant...", "tr": "SANK\u0130 B\u0130RDENB\u0130RE BA\u015eKA B\u0130R\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eM\u00dc\u015eT\u00dc. \u015e\u0130MD\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/35.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "71", "242", "285"], "fr": "Tout s\u0027est pass\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0...", "id": "SEMUA KEJADIAN TERJADI PADA SAAT ITU...", "pt": "TUDO ACONTECEU NAQUELA \u00c9POCA...", "text": "Tout s\u0027est pass\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0...", "tr": "HER \u015eEY O ZAMAN OLDU..."}, {"bbox": ["285", "1033", "447", "1264"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, il neigeait abondamment, tout comme aujourd\u0027hui.", "id": "HARI ITU JUGA TURUN SALJU LEBAT, SAMA SEPERTI HARI INI.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, TAMB\u00c9M ESTAVA NEVANDO MUITO, ASSIM COMO HOJE.", "text": "Ce jour-l\u00e0, il neigeait abondamment, tout comme aujourd\u0027hui.", "tr": "O G\u00dcN DE BUG\u00dcN G\u0130B\u0130 YO\u011eUN KAR YA\u011eIYORDU."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/36.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/37.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/38.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1060", "330", "1230"], "fr": "Hi hi... Ce n\u0027est rien...", "id": "HIHI... BUKAN APA-APA, KOK...", "pt": "HEEHEE... N\u00c3O \u00c9 NADA...", "text": "Hi hi... Ce n\u0027est rien...", "tr": "H\u0130H\u0130... B\u0130R \u015eEY YOK..."}, {"bbox": ["164", "80", "350", "289"], "fr": "Neil, dis-moi ce qui se passe ?", "id": "NEIL, KATAKAN PADAKU APA YANG SEBENARNYA TERJADI?", "pt": "NEIL, ME DIGA O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "Neil, dis-moi ce qui se passe ?", "tr": "NEIL, BUNUN NE OLDU\u011eUNU ANLAT BANA?"}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/39.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1817", "310", "2083"], "fr": "Heureusement que tu es venu payer ma caution, sinon je ne sais pas combien de temps j\u0027aurais croupi en prison !", "id": "UNTUNG ADA KAU YANG MENJAMIN PEMBEBASANKU, KALAU TIDAK AKU TIDAK TAHU BERAPA LAMA AKU AKAN MENDEKAM DI PENJARA!", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca VEIO ME PAGAR A FIAN\u00c7A, SEN\u00c3O EU N\u00c3O SEI QUANTO TEMPO FICARIA NA PRIS\u00c3O!", "text": "Heureusement que tu es venu payer ma caution, sinon je ne sais pas combien de temps j\u0027aurais croupi en prison !", "tr": "NEYSE K\u0130 KEFALET\u0130M\u0130 \u00d6DED\u0130N, YOKSA HAP\u0130STE NE KADAR KALIRDIM B\u0130LM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["228", "70", "443", "284"], "fr": "J\u0027\u00e9tais juste en retard pour payer le loyer, et le propri\u00e9taire m\u0027a vertement r\u00e9primand\u00e9 !", "id": "AKU HANYA TERLAMBAT MEMBAYAR SEWA, TUAN TANAH LANGSUNG MEMARAHIKU!", "pt": "EU S\u00d3 ATRASEI O ALUGUEL UM POUCO, E O SENHORIO J\u00c1 VEIO ME CONFRONTAR!", "text": "J\u0027\u00e9tais juste en retard pour payer le loyer, et le propri\u00e9taire m\u0027a vertement r\u00e9primand\u00e9 !", "tr": "SADECE K\u0130RAYI GE\u00c7 \u00d6DED\u0130M, EV SAH\u0130B\u0130 HEMEN LAF SOKTU!"}, {"bbox": ["363", "1023", "686", "1295"], "fr": "Hi hi... Il a juste perdu quelques dents, et ce type s\u0027est mis \u00e0 pleurer et \u00e0 crier, faisant tout un plat et voulant appeler la police.", "id": "HIHI, AKU HANYA MEMBUAT GIGINYA TANGGAL BEBERAPA BUAH, ORANG ITU MENANGIS DAN BERTERIAK, HEBOH SENDIRI MAU LAPOR POLISI.", "pt": "HEEHEE, ELE S\u00d3 PERDEU ALGUNS DENTES, E O CARA J\u00c1 ESTAVA CHORANDO E GRITANDO, FAZENDO UM ESC\u00c2NDALO E QUERENDO CHAMAR A POL\u00cdCIA.", "text": "Hi hi... Il a juste perdu quelques dents, et ce type s\u0027est mis \u00e0 pleurer et \u00e0 crier, faisant tout un plat et voulant appeler la police.", "tr": "H\u0130H\u0130, SADECE B\u0130RKA\u00c7 D\u0130\u015e\u0130 D\u00d6K\u00dcLD\u00dc, O HER\u0130F A\u011eLAYIP SIZLANDI, YAYGARA KOPARIP POL\u0130S\u0130 ARAMAK \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["54", "640", "285", "856"], "fr": "Je n\u0027ai pas pu me retenir, je lui ai juste donn\u00e9 une petite le\u00e7on, c\u0027est tout.", "id": "AKU TIDAK TAHAN LAGI, JADI AKU MEMBERINYA SEDIKIT PELAJARAN.", "pt": "EU N\u00c3O AGUENTEI MAIS E S\u00d3 DEI UMA LI\u00c7\u00c3OZINHA NELE.", "text": "Je n\u0027ai pas pu me retenir, je lui ai juste donn\u00e9 une petite le\u00e7on, c\u0027est tout.", "tr": "B\u0130R AN DAYANAMADIM, ONA HAF\u0130F\u00c7E B\u0130R DERS VERD\u0130M O KADAR."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/40.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "165", "704", "380"], "fr": "Juste quelques dents ? Mais il est gravement bless\u00e9 !", "id": "HANYA BEBERAPA BUAH GIGI? DIA TERLUKA PARAH!", "pt": "S\u00d3 PERDEU ALGUNS DENTES? ELE FICOU GRAVEMENTE FERIDO!", "text": "Juste quelques dents ? Mais il est gravement bless\u00e9 !", "tr": "SADECE B\u0130RKA\u00c7 D\u0130\u015e M\u0130? O A\u011eIR YARALANDI!"}, {"bbox": ["55", "583", "334", "802"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que tu as fabriqu\u00e9 ? L\u0027Empire est r\u00e9gi par des lois, tu vas avoir de gros ennuis cette fois !", "id": "APA YANG SEBENARNYA KAU LAKUKAN? KEKASARAN INI NEGARA HUKUM, MASALAHMU KALI INI TIDAK KECIL!", "pt": "O QUE DIABOS VOC\u00ca FEZ? O IMP\u00c9RIO TEM LEIS, VOC\u00ca EST\u00c1 COM UM GRANDE PROBLEMA DESTA VEZ.", "text": "Mais qu\u0027est-ce que tu as fabriqu\u00e9 ? L\u0027Empire est r\u00e9gi par des lois, tu vas avoir de gros ennuis cette fois !", "tr": "NE HALTLAR KARI\u015eTIRDIN SEN? \u0130MPARATORLUK HUKUK DEVLET\u0130D\u0130R, BU SEFER BA\u015eIN B\u00dcY\u00dcK BELADA."}], "width": 750}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/41.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1007", "492", "1280"], "fr": "Vols, bagarres... Combien de b\u00eatises as-tu faites ces derni\u00e8res ann\u00e9es ? Shalian m\u0027a dit depuis longtemps de ne plus m\u0027occuper de toi !", "id": "MENCURI, BERKELAHI... SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI, BERAPA BANYAK MASALAH YANG SUDAH KAU PERBUAT? SHALIAN SUDAH SEJAK LAMA MENYURUHKU UNTUK TIDAK MEMEDULIKANMU LAGI!", "pt": "ROUBO, BRIGAS... QUANTOS PROBLEMAS VOC\u00ca CAUSOU AO LONGO DOS ANOS? SHALIAN ME DISSE H\u00c1 MUITO TEMPO PARA N\u00c3O ME IMPORTAR MAIS COM VOC\u00ca!", "text": "Vols, bagarres... Combien de b\u00eatises as-tu faites ces derni\u00e8res ann\u00e9es ? Shalian m\u0027a dit depuis longtemps de ne plus m\u0027occuper de toi !", "tr": "HIRSIZLIK, KAVGA... BUNCA YILDIR KA\u00c7 SU\u00c7 \u0130\u015eLED\u0130N? SHA LIAN \u00c7OKTAN SEN\u0130NLE \u0130LG\u0130LENMEMEM\u0130 S\u00d6YLED\u0130!"}, {"bbox": ["385", "542", "620", "757"], "fr": "Combien de fois te l\u0027ai-je dit ? Tu refuses toujours de travailler s\u00e9rieusement !", "id": "SUDAH BERAPA KALI KUKATAKAN PADAMU? KAU SELALU TIDAK MAU BEKERJA DENGAN BENAR!", "pt": "QUANTAS VEZES EU TE DISSE? VOC\u00ca NUNCA QUER TRABALHAR DIREITO!", "text": "Combien de fois te l\u0027ai-je dit ? Tu refuses toujours de travailler s\u00e9rieusement !", "tr": "SANA KA\u00c7 KERE S\u00d6YLED\u0130M? B\u0130R T\u00dcRL\u00dc D\u00dcZG\u00dcN B\u0130R \u0130\u015eTE \u00c7ALI\u015eMAK \u0130STEM\u0130YORSUN!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/42.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "695", "352", "966"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait par fraternit\u00e9, je t\u0027aurais d\u00e9j\u00e0 laiss\u00e9 te d\u00e9brouiller tout seul.", "id": "KALAU BUKAN KARENA KITA BERSAUDARA, AKU SUDAH MEMBIARKANMU MATI SENDIRI.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO FATO DE SERMOS IRM\u00c3OS, EU J\u00c1 TERIA DEIXADO VOC\u00ca SE VIRAR SOZINHO.", "text": "Si ce n\u0027\u00e9tait par fraternit\u00e9, je t\u0027aurais d\u00e9j\u00e0 laiss\u00e9 te d\u00e9brouiller tout seul.", "tr": "KARDE\u015eL\u0130K HATIRINA OLMASAYDI, SEN\u0130 KEND\u0130 HAL\u0130NE BIRAKIRDIM."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/43.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "82", "626", "347"], "fr": "Hi hi... C\u0027est \u00e7a, la fraternit\u00e9 ! Comment pourrais-je te laisser tomber, grand fr\u00e8re ?", "id": "HIHI... BEGITULAH, KITA KAN SAUDARA, BAGAIMANA BISA TIDAK MENOLONG SAAT MELIHAT KESULITAN? KAKAK.", "pt": "HEEHEE... \u00c9 ISSO A\u00cd, SOMOS IRM\u00c3OS, COMO VOC\u00ca PODERIA N\u00c3O ME AJUDAR? IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Hi hi... C\u0027est \u00e7a, la fraternit\u00e9 ! Comment pourrais-je te laisser tomber, grand fr\u00e8re ?", "tr": "H\u0130H\u0130... \u0130\u015eTE BU, KARDE\u015e\u0130Z SONU\u00c7TA, NASIL \u00d6L\u00dcME TERK EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N K\u0130? AB\u0130."}, {"bbox": ["68", "905", "138", "970"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] Hmph !", "tr": "HMPH!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/44.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "665", "696", "933"], "fr": "Tu es sans abri maintenant, je peux te laisser rester temporairement ! Mais d\u00e8s que tu trouves un endroit, tu d\u00e9m\u00e9nages imm\u00e9diatement !", "id": "KAU SEKARANG TIDAK PUNYA TEMPAT TINGGAL, AKU BISA MEMBIARKANMU TINGGAL SEMENTARA! BEGITU KAU MENEMUKAN TEMPAT, SEGERA PINDAH DARI SINI!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM ONDE MORAR AGORA, POSSO DEIXAR VOC\u00ca FICAR TEMPORARIAMENTE! ASSIM QUE ENCONTRAR UM LUGAR, SAIA IMEDIATAMENTE!", "text": "Tu es sans abri maintenant, je peux te laisser rester temporairement ! Mais d\u00e8s que tu trouves un endroit, tu d\u00e9m\u00e9nages imm\u00e9diatement !", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 EVSS\u0130ZS\u0130N, GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK KALMANA \u0130Z\u0130N VEREB\u0130L\u0130R\u0130M! B\u0130R YER BULUR BULMAZ HEMEN TA\u015eINACAKSIN!"}, {"bbox": ["295", "91", "496", "303"], "fr": "Neil ! Je te pr\u00e9viens ! C\u0027est la derni\u00e8re fois !", "id": "NEIL! AKU PERINGATKAN KAU! INI TERAKHIR KALINYA!", "pt": "NEIL! ESTOU TE AVISANDO! ESTA \u00c9 A \u00daLTIMA VEZ!", "text": "Neil ! Je te pr\u00e9viens ! C\u0027est la derni\u00e8re fois !", "tr": "NEIL! SEN\u0130 UYARIYORUM! BU SON!"}, {"bbox": ["350", "1198", "701", "1480"], "fr": "Si tu as d\u0027autres probl\u00e8mes \u00e0 l\u0027avenir, je ne t\u0027aiderai plus jamais ! Compris ?", "id": "KALAU NANTI ADA MASALAH LAGI, AKU TIDAK AKAN PERNAH MEMBANTUMU LAGI! MENGERTI?", "pt": "SE VOC\u00ca SE METER EM MAIS PROBLEMAS NO FUTURO, EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O VOU TE AJUDAR DE NOVO! ENTENDEU?", "text": "Si tu as d\u0027autres probl\u00e8mes \u00e0 l\u0027avenir, je ne t\u0027aiderai plus jamais ! Compris ?", "tr": "BUNDAN SONRA B\u0130R DAHA BA\u015eINI BELAYA SOKARSAN, SANA KES\u0130NL\u0130KLE YARDIM ETMEYECE\u011e\u0130M! ANLADIN MI?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/45.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "156", "545", "322"], "fr": "\u00c7a suffit ! Grand fr\u00e8re ! Arr\u00eate de me faire la morale tout le temps !", "id": "CUKUP! KAKAK! JANGAN TERUS-MENERUS MENCERAMAHIKU!", "pt": "CHEGA! IRM\u00c3O MAIS VELHO! N\u00c3O FIQUE SEMPRE ME DANDO SERM\u00c3O!", "text": "\u00c7a suffit ! Grand fr\u00e8re ! Arr\u00eate de me faire la morale tout le temps !", "tr": "YETER! AB\u0130! S\u00dcREKL\u0130 BANA DERS VERME!"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/46.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "142", "338", "217"], "fr": "[SFX] Hmm ?", "id": "[SFX] HMM?", "pt": "[SFX] HMM?", "text": "[SFX] Hmm ?", "tr": "HM?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/47.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "943", "685", "1241"], "fr": "Cette rencontre fortuite \u00e9tait arrang\u00e9e par le destin.", "id": "PERTEMUAN TAK DISENGAJA INI SUDAH DIATUR OLEH TAKDIR.", "pt": "ESTE ENCONTRO CASUAL FOI ARRANJADO PELO DESTINO.", "text": "Cette rencontre fortuite \u00e9tait arrang\u00e9e par le destin.", "tr": "BU KADER\u0130N AYARLADI\u011eI B\u0130R TESAD\u00dcFT\u00dc."}, {"bbox": ["514", "64", "638", "206"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/48.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "814", "600", "1051"], "fr": "Le chevalier, qui s\u0027\u00e9tait \u00e9chapp\u00e9 de la bataille de l\u0027Institut de Recherche, rencontra...", "id": "KSATRIA YANG MELARIKAN DIRI DARI PERTEMPURAN DI INSTITUT PENELITIAN BERTEMU DENGAN SEORANG PENELITI.", "pt": "O CAVALEIRO QUE ESCAPOU DA BATALHA DO INSTITUTO DE PESQUISA ENCONTROU...", "text": "Le chevalier, qui s\u0027\u00e9tait \u00e9chapp\u00e9 de la bataille de l\u0027Institut de Recherche, rencontra...", "tr": "ARA\u015eTIRMA ENST\u0130T\u00dcS\u00dcNDEK\u0130 SAVA\u015eTAN KA\u00c7AN \u015e\u00d6VALYE..."}, {"bbox": ["459", "3", "581", "203"], "fr": "...Jimmy, le civil, et Neil...", "id": "...DENGAN NEIL... DAN WARGA SIPIL JIMMY.", "pt": "...NEIL... E O CIVIL JIMMY.", "text": "...Jimmy, le civil, et Neil...", "tr": "...NEIL VE SIRADAN B\u0130R VATANDA\u015e OLAN JIMMY \u0130LE."}, {"bbox": ["149", "314", "283", "366"], "fr": "[SFX] Kyaa-", "id": "[SFX] AARGH-", "pt": "[SFX] AHH-", "text": "[SFX] Kyaa-", "tr": "[SFX] YAA-"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/49.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/50.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/51.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1014", "476", "1070"], "fr": "[SFX] Ouh...", "id": "[SFX] UGH...", "pt": "[SFX] UHN...", "text": "[SFX] Ouh...", "tr": "[SFX] UUU..."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/52.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "584", "457", "664"], "fr": "[SFX] Bip", "id": "[SFX] BIP", "pt": "[SFX] BIP", "text": "[SFX] Bip", "tr": "[SFX] B\u0130P"}, {"bbox": ["409", "798", "477", "864"], "fr": "[SFX] Bip", "id": "[SFX] BIP", "pt": "[SFX] BIP", "text": "[SFX] Bip", "tr": "[SFX] B\u0130P"}, {"bbox": ["593", "459", "661", "526"], "fr": "[SFX] Bip", "id": "[SFX] BIP", "pt": "[SFX] BIP", "text": "[SFX] Bip", "tr": "[SFX] B\u0130P"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/53.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "628", "399", "736"], "fr": "Rapport : Niveau de dommages : 89 %.", "id": "LAPORAN - TINGKAT KERUSAKAN 89%.", "pt": "RELAT\u00d3RIO - N\u00cdVEL DE DANO: 89%.", "text": "Rapport : Niveau de dommages : 89 %.", "tr": "RAPOR - HASAR DURUMU %89."}, {"bbox": ["441", "84", "617", "164"], "fr": "Analyse du syst\u00e8me.", "id": "PEMERIKSAAN SISTEM.", "pt": "VERIFICA\u00c7\u00c3O DO SISTEMA.", "text": "Analyse du syst\u00e8me.", "tr": "S\u0130STEM ANAL\u0130Z\u0130"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/54.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "615", "499", "804"], "fr": "\u00c9valuation de l\u0027\u00e9tat actuel : Dangereux.", "id": "EVALUASI STATUS SAAT INI - BERBAHAYA.", "pt": "AVALIA\u00c7\u00c3O DO ESTADO ATUAL - PERIGOSO.", "text": "\u00c9valuation de l\u0027\u00e9tat actuel : Dangereux.", "tr": "MEVCUT DURUM DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130 - TEHL\u0130KEL\u0130."}, {"bbox": ["144", "1292", "283", "1459"], "fr": "Recherche de solutions de survie viables.", "id": "MENCARI RENCANA KELANGSUNGAN HIDUP YANG LAYAK.", "pt": "PROCURANDO PLANO DE SOBREVIV\u00caNCIA VI\u00c1VEL.", "text": "Recherche de solutions de survie viables.", "tr": "HAYATTA KALMA OLASILIKLARI ARANIYOR."}, {"bbox": ["365", "102", "572", "210"], "fr": "Temps de r\u00e9paration : Ind\u00e9termin\u00e9.", "id": "WAKTU PERBAIKAN - BELUM DITENTUKAN.", "pt": "TEMPO DE REPARO - INDETERMINADO.", "text": "Temps de r\u00e9paration : Ind\u00e9termin\u00e9.", "tr": "ONARIM S\u00dcRES\u0130 - BEL\u0130RS\u0130Z."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/55.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/56.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/57.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "29", "514", "114"], "fr": "Scan en cours...", "id": "MEMINDAI...", "pt": "ESCANENADO.", "text": "Scan en cours...", "tr": "TARANIYOR"}, {"bbox": ["194", "839", "259", "889"], "fr": "[SFX] Bip.", "id": "[SFX] BIP.", "pt": "[SFX] BIP.", "text": "[SFX] Bip.", "tr": "[SFX] B\u0130P."}, {"bbox": ["72", "754", "123", "822"], "fr": "[SFX] Bip.", "id": "[SFX] BIP.", "pt": "[SFX] BIP.", "text": "[SFX] Bip.", "tr": "[SFX] B\u0130P."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/58.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "46", "381", "150"], "fr": "Statut : D\u00e9c\u00e9d\u00e9.", "id": "STATUS - TEWAS.", "pt": "STATUS - MORTO.", "text": "Statut : D\u00e9c\u00e9d\u00e9.", "tr": "DURUM - \u00d6L\u00dc"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/59.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "108", "409", "267"], "fr": "Recherche de la puce d\u0027identification.", "id": "MENCARI CHIP IDENTIFIKASI.", "pt": "PROCURANDO CHIP DE IDENTIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "Recherche de la puce d\u0027identification.", "tr": "K\u0130ML\u0130K DO\u011eRULAMA \u00c7\u0130P\u0130 ARANIYOR."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/60.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "399", "390", "536"], "fr": "Lecture des donn\u00e9es en cours.", "id": "MEMBACA DATA...", "pt": "LENDO DADOS.", "text": "Lecture des donn\u00e9es en cours.", "tr": "VER\u0130LER OKUNUYOR."}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/61.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1388", "654", "1664"], "fr": "Nom : Neil Borg. Citoyen de quatri\u00e8me classe de l\u0027Empire. Num\u00e9ro d\u0027identification : N9327488. Vingt-sept ans. Adresse enregistr\u00e9e : Aucune. Profession : Aucune.", "id": "NAMA: NEIL BOGE\nSTATUS WARGA: WARGA NEGARA KEKAISARAN KELAS EMPAT\nNOMOR ID: N9327488\nUSIA: DUA PULUH TUJUH TAHUN\nALAMAT TERDAFTAR: TIDAK ADA\nPEKERJAAN: TIDAK ADA", "pt": "NOME: NEIL BORG. CIDAD\u00c3O DE QUARTA CLASSE DO IMP\u00c9RIO.\nN\u00daMERO: N9327488.\nVINTE E SETE ANOS.\nENDERE\u00c7O REGISTRADO: NENHUM.\nPROFISS\u00c3O: NENHUMA.", "text": "Nom : Neil Borg. Citoyen de quatri\u00e8me classe de l\u0027Empire. Num\u00e9ro d\u0027identification : N9327488. Vingt-sept ans. Adresse enregistr\u00e9e : Aucune. Profession : Aucune.", "tr": "\u0130S\u0130M: NEIL BOGUE\n\u0130MPARATORLUK D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc SINIF VATANDA\u015e NUMARASI: N9327488.\nYA\u015e: Y\u0130RM\u0130 YED\u0130.\nKAYITLI ADRES: YOK.\nMESLEK: YOK."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/62.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "980", "600", "1143"], "fr": "D\u00e9but de la conversion de la forme externe.", "id": "MULAI MENGUBAH BENTUK LUAR.", "pt": "INICIANDO TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DA FORMA EXTERNA.", "text": "D\u00e9but de la conversion de la forme externe.", "tr": "DI\u015e G\u00d6R\u00dcN\u00dcM D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM\u00dc BA\u015eLATILIYOR."}, {"bbox": ["383", "262", "555", "398"], "fr": "Compatibilit\u00e9 : Mod\u00e9r\u00e9e.", "id": "TINGKAT KECOCOKAN: SEDANG.", "pt": "COMPATIBILIDADE: MODERADA.", "text": "Compatibilit\u00e9 : Mod\u00e9r\u00e9e.", "tr": "UYUMLULUK: ORTA."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/63.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/64.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/65.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "2128", "394", "2405"], "fr": "Objectif \u00e0 court terme : Apprendre \u00e0 devenir Neil Borg. Jusqu\u0027\u00e0 ce que la r\u00e9paration du syst\u00e8me soit termin\u00e9e.", "id": "TUJUAN JANGKA PENDEK: BELAJAR MENJADI NEIL BOGE. SAMPAI PERBAIKAN SISTEM SELESAI.", "pt": "OBJETIVO DE CURTO PRAZO: APRENDER A SE TORNAR NEIL BORG. AT\u00c9 QUE O SISTEMA SEJA COMPLETAMENTE REPARADO.", "text": "Objectif \u00e0 court terme : Apprendre \u00e0 devenir Neil Borg. Jusqu\u0027\u00e0 ce que la r\u00e9paration du syst\u00e8me soit termin\u00e9e.", "tr": "KISA VADEL\u0130 HEDEF: NEIL BOGUE OLMAYI \u00d6\u011eRENMEK. S\u0130STEM ONARIMI TAMAMLANANA KADAR."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/66.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "239", "463", "363"], "fr": "Premi\u00e8re \u00e9tape : D\u00e9truire les restes.", "id": "LANGKAH UTAMA: HANCURKAN JENAZAH.", "pt": "PRIMEIRO PASSO: DESTRUIR OS RESTOS MORTAIS.", "text": "Premi\u00e8re \u00e9tape : D\u00e9truire les restes.", "tr": "\u0130LK ADIM: CESED\u0130 YOK ETMEK."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/67.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1093", "404", "1197"], "fr": "[SFX] Gaaah... Neil...", "id": "[SFX] GHA... NEIL...", "pt": "[SFX] GAH... NEIL...", "text": "[SFX] Gaaah... Neil...", "tr": "[SFX] GAK... NEIL..."}, {"bbox": ["211", "78", "300", "144"], "fr": "[SFX] Gaaah...", "id": "[SFX] GHA...", "pt": "[SFX] GAH...", "text": "[SFX] Gaaah...", "tr": "[SFX] GAK..."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/68.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "523", "397", "738"], "fr": "Neil... je ne t\u0027ai jamais rien demand\u00e9 de toute ma vie... Pour la derni\u00e8re fois... je te demande une chose...", "id": "NEIL, SEUMUR HIDUPKU AKU TIDAK PERNAH MEMINTA APA PUN DARIMU... TERAKHIR... AKU MOHON PADAMU SATU HAL...", "pt": "NEIL, EU NUNCA TE PEDI NADA EM TODA A MINHA VIDA... EU TE PE\u00c7O UMA \u00daLTIMA COISA...", "text": "Neil... je ne t\u0027ai jamais rien demand\u00e9 de toute ma vie... Pour la derni\u00e8re fois... je te demande une chose...", "tr": "NEIL... HAYATIMDA SENDEN H\u0130\u00c7 B\u0130R \u015eEY \u0130STEMED\u0130M... SON B\u0130R \u015eEY... SENDEN B\u0130R \u015eEY R\u0130CA ED\u0130YORUM..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/69.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "60", "579", "223"], "fr": "Je t\u0027en prie... Promets-le-moi.", "id": "KUMOHON... KUMOHON BERJANJILAH PADAKU.", "pt": "POR FAVOR... POR FAVOR, ME PROMETA.", "text": "Je t\u0027en prie... Promets-le-moi.", "tr": "L\u00dcTFEN... L\u00dcTFEN KABUL ET."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/70.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1086, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/378/71.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "183", "601", "574"], "fr": "Un matin d\u0027hiver, Ah Zhe, le fils de Caesar, pr\u00e9sident du groupe Soleil Noir, fut kidnapp\u00e9. Les ravisseurs exig\u00e8rent une ran\u00e7on de 500 000 dollars US. Au t\u00e9l\u00e9phone, l\u0027un d\u0027eux d\u00e9clara : \u00ab Pr\u00e9parez 5000 vieux billets, dans un emballage ordinaire, et postez-les cet apr\u00e8s-midi \u00e0 Kassem, 13 rue Elizabeth, dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. \u00bb Apr\u00e8s quoi, il ajouta, mena\u00e7ant : \u00ab Ne vous avisez pas d\u0027enqu\u00eater sur l\u0027adresse ou d\u0027alerter la police, ou vous recevrez le corps de votre fils ! \u00bb Caesar, paniqu\u00e9 et soucieux de sauver son enfant, engagea le d\u00e9tective priv\u00e9 Ah Xin. La vie de l\u0027enfant \u00e9tant en jeu, Ah Xin agit avec prudence. Se faisant passer pour un vendeur de d\u00e9tergent, il se rendit \u00e0 l\u0027adresse indiqu\u00e9e pour enqu\u00eater et d\u00e9couvrit que ni l\u0027adresse ni le nom n\u0027existaient dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. Les ravisseurs ne voulaient-ils donc pas la ran\u00e7on ? Impossible. Soudain, une lueur d\u0027esprit lui permit de d\u00e9masquer le v\u00e9ritable auteur de l\u0027enl\u00e8vement. Le lendemain, il arr\u00eata les ravisseurs et lib\u00e9ra sain et sauf Ah Zhe.", "id": "SUATU PAGI DI MUSIM DINGIN, AH ZHE, PUTRA KETUA GRUP HEI RI (MATAHARI HITAM), CAESAR, DICULIK. PARA PENCULIK MEMINTA TEBUSAN 500.000 DOLAR AS. MELALUI TELEPON, PENCULIK BERKATA: \"SIAPKAN 5.000 LEMBAR UANG KERTAS BEKAS, GUNAKAN KEMASAN BIASA, KIRIMKAN SORE INI KE ALAMAT JALAN ELIZABETH NO. 13, KOTA BENTENG, KASSEM.\" SETELAH SELESAI BICARA, PENCULIK MENGANCAM, \"SAYA SARANKAN ANDA TIDAK MENYELIDIKI ALAMAT ATAU MELAPOR KE POLISI, JIKA TIDAK, BERSIAPLAH UNTUK MENGAMBIL JENAZAH PUTRA ANDA!\" CAESAR SANGAT PANIK. DEMI KESELAMATAN PUTRANYA, DIA TERPAKSA MENYEWA DETEKTIF SWASTA AH XIN. KARENA NYAWA SANG ANAK DIPERTARUHKAN, AH XIN TIDAK BISA BERTINDAK GEGABAH. MAKA, DIA MENYAMAR SEBAGAI PENJUAL DETERJEN DAN PERGI KE ALAMAT YANG DISEBUTKAN PENCULIK UNTUK MELAKUKAN PENYELIDIKAN. DIA MENEMUKAN BAHWA DI KOTA BENTENG TIDAK ADA ALAMAT ATAU NAMA ORANG SEPERTI YANG DISEBUTKAN PENCULIK. MUNGKINKAH PENCULIK TIDAK MENGINGINKAN UANG TEBUSAN? TENTU SAJA TIDAK MUNGKIN. TIBA-TIBA, DIA MENDAPAT SEBUAH IDE DAN AKHIRNYA BERHASIL MENGUNGKAP IDENTITAS ASLI PELAKU PENCULIKAN TERSEBUT. KEESOKAN HARINYA, DIA MENANGKAP PARA PENCULIK DAN BERHASIL MENYELAMATKAN AH ZHE YANG DISANDERA.", "pt": "NUMA MANH\u00c3 DE INVERNO, AH ZHE, FILHO DE C\u00c9SAR, PRESIDENTE DO GRUPO SOL NEGRO, FOI SEQUESTRADO. OS SEQUESTRADORES EXIGIRAM UM RESGATE DE 500.000 D\u00d3LARES.\nAO TELEFONE, O SEQUESTRADOR DISSE: \u0027PREPARE 5.000 NOTAS USADAS, USE UMA EMBALAGEM COMUM E ENVIE PELO CORREIO ESTA TARDE PARA O ENDERE\u00c7O: RUA ELIZABETH, N\u00ba 13, CIDADE MURADA, KASSEM.\u0027\nAP\u00d3S TERMINAR, O CRIMINOSO AMEA\u00c7OU: \u0027ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O INVESTIGAR O ENDERE\u00c7O OU CHAMAR A POL\u00cdCIA, CASO CONTR\u00c1RIO, ESPERE PARA RECOLHER O CORPO DO SEU FILHO!\u0027\nC\u00c9SAR FICOU MUITO ALARMADO E, PARA PROTEGER A VIDA DO FILHO, CONTRATOU O DETETIVE PARTICULAR AH XIN.\nCOMO A VIDA DA CRIAN\u00c7A ESTAVA EM JOGO, AH XIN N\u00c3O PODIA AGIR PRECIPITADAMENTE.\nASSIM, ELE SE DISFAR\u00c7OU DE VENDEDOR DE DETERGENTE E FOI INVESTIGAR O ENDERE\u00c7O FORNECIDO PELO SEQUESTRADOR, DESCOBRINDO QUE O ENDERE\u00c7O E O NOME N\u00c3O EXISTIAM NA CIDADE MURADA.\nSER\u00c1 QUE OS SEQUESTRADORES N\u00c3O QUERIAM O RESGATE? ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL.\nDE REPENTE, ELE TEVE UMA IDEIA E FINALMENTE DESCOBRIU A VERDADEIRA IDENTIDADE DOS CRIMINOSOS NESTE CASO DE SEQUESTRO.\nNO DIA SEGUINTE, ELE CAPTUROU OS SEQUESTRADORES E RESGATOU AH ZHE, QUE ESTAVA SENDO MANTIDO REF\u00c9M, EM SEGURAN\u00c7A.", "text": "Un matin d\u0027hiver, Ah Zhe, le fils de Caesar, pr\u00e9sident du groupe Soleil Noir, fut kidnapp\u00e9. Les ravisseurs exig\u00e8rent une ran\u00e7on de 500 000 dollars US. Au t\u00e9l\u00e9phone, l\u0027un d\u0027eux d\u00e9clara : \u00ab Pr\u00e9parez 5000 vieux billets, dans un emballage ordinaire, et postez-les cet apr\u00e8s-midi \u00e0 Kassem, 13 rue Elizabeth, dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. \u00bb Apr\u00e8s quoi, il ajouta, mena\u00e7ant : \u00ab Ne vous avisez pas d\u0027enqu\u00eater sur l\u0027adresse ou d\u0027alerter la police, ou vous recevrez le corps de votre fils ! \u00bb Caesar, paniqu\u00e9 et soucieux de sauver son enfant, engagea le d\u00e9tective priv\u00e9 Ah Xin. La vie de l\u0027enfant \u00e9tant en jeu, Ah Xin agit avec prudence. Se faisant passer pour un vendeur de d\u00e9tergent, il se rendit \u00e0 l\u0027adresse indiqu\u00e9e pour enqu\u00eater et d\u00e9couvrit que ni l\u0027adresse ni le nom n\u0027existaient dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. Les ravisseurs ne voulaient-ils donc pas la ran\u00e7on ? Impossible. Soudain, une lueur d\u0027esprit lui permit de d\u00e9masquer le v\u00e9ritable auteur de l\u0027enl\u00e8vement. Le lendemain, il arr\u00eata les ravisseurs et lib\u00e9ra sain et sauf Ah Zhe.", "tr": "K\u0131\u015f\u0131n bir sabah, Kara G\u00fcne\u015f Grubu ba\u015fkan\u0131 Kaiser\u0027in o\u011flu Azhe ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131. Fidye i\u00e7in 500.000 Amerikan dolar\u0131 istediler. Fidyeci telefonda \u015f\u00f6yle dedi: \u00275000 adet eski banknot haz\u0131rlay\u0131n, s\u0131radan bir paket kullan\u0131n ve bu \u00f6\u011fleden sonra Kalei\u00e7i Elizabeth Caddesi No:13, Kassem adresine postalay\u0131n.\u0027 Soyguncu s\u00f6z\u00fcn\u00fc bitirdikten sonra tehdit etti: \u0027Adresi ara\u015ft\u0131rmaman\u0131z\u0131 veya polisi aramaman\u0131z\u0131 tavsiye ederim, yoksa o\u011flunuzun cesedini almaya haz\u0131r olun!\u0027 Kaiser \u00e7ok panikledi. \u00c7ocu\u011funun hayat\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in \u00f6zel dedektif A Xin\u0027i tutmak zorunda kald\u0131. \u00c7ocu\u011fun hayat\u0131 s\u00f6z konusu oldu\u011fu i\u00e7in A Xin de aceleci davranamazd\u0131. Bu y\u00fczden, deterjan sat\u0131c\u0131s\u0131 k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girerek soyguncunun belirtti\u011fi adresi ara\u015ft\u0131rd\u0131 ve Kalei\u00e7i\u0027nde belirtilen adresin ve ismin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etti. Fidyeciler fidyeyi istemiyor muydu? Kesinlikle imkans\u0131z. Aniden akl\u0131na bir fikir geldi ve sonunda bu ka\u00e7\u0131rma olay\u0131n\u0131n failinin ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc ortaya \u00e7\u0131kard\u0131. Ertesi g\u00fcn fidyeciyi yakalad\u0131 ve rehin tutulan Azhe\u0027yi g\u00fcvenli bir \u015fekilde kurtard\u0131."}, {"bbox": ["30", "183", "601", "574"], "fr": "Un matin d\u0027hiver, Ah Zhe, le fils de Caesar, pr\u00e9sident du groupe Soleil Noir, fut kidnapp\u00e9. Les ravisseurs exig\u00e8rent une ran\u00e7on de 500 000 dollars US. Au t\u00e9l\u00e9phone, l\u0027un d\u0027eux d\u00e9clara : \u00ab Pr\u00e9parez 5000 vieux billets, dans un emballage ordinaire, et postez-les cet apr\u00e8s-midi \u00e0 Kassem, 13 rue Elizabeth, dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. \u00bb Apr\u00e8s quoi, il ajouta, mena\u00e7ant : \u00ab Ne vous avisez pas d\u0027enqu\u00eater sur l\u0027adresse ou d\u0027alerter la police, ou vous recevrez le corps de votre fils ! \u00bb Caesar, paniqu\u00e9 et soucieux de sauver son enfant, engagea le d\u00e9tective priv\u00e9 Ah Xin. La vie de l\u0027enfant \u00e9tant en jeu, Ah Xin agit avec prudence. Se faisant passer pour un vendeur de d\u00e9tergent, il se rendit \u00e0 l\u0027adresse indiqu\u00e9e pour enqu\u00eater et d\u00e9couvrit que ni l\u0027adresse ni le nom n\u0027existaient dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. Les ravisseurs ne voulaient-ils donc pas la ran\u00e7on ? Impossible. Soudain, une lueur d\u0027esprit lui permit de d\u00e9masquer le v\u00e9ritable auteur de l\u0027enl\u00e8vement. Le lendemain, il arr\u00eata les ravisseurs et lib\u00e9ra sain et sauf Ah Zhe.", "id": "SUATU PAGI DI MUSIM DINGIN, AH ZHE, PUTRA KETUA GRUP HEI RI (MATAHARI HITAM), CAESAR, DICULIK. PARA PENCULIK MEMINTA TEBUSAN 500.000 DOLAR AS. MELALUI TELEPON, PENCULIK BERKATA: \"SIAPKAN 5.000 LEMBAR UANG KERTAS BEKAS, GUNAKAN KEMASAN BIASA, KIRIMKAN SORE INI KE ALAMAT JALAN ELIZABETH NO. 13, KOTA BENTENG, KASSEM.\" SETELAH SELESAI BICARA, PENCULIK MENGANCAM, \"SAYA SARANKAN ANDA TIDAK MENYELIDIKI ALAMAT ATAU MELAPOR KE POLISI, JIKA TIDAK, BERSIAPLAH UNTUK MENGAMBIL JENAZAH PUTRA ANDA!\" CAESAR SANGAT PANIK. DEMI KESELAMATAN PUTRANYA, DIA TERPAKSA MENYEWA DETEKTIF SWASTA AH XIN. KARENA NYAWA SANG ANAK DIPERTARUHKAN, AH XIN TIDAK BISA BERTINDAK GEGABAH. MAKA, DIA MENYAMAR SEBAGAI PENJUAL DETERJEN DAN PERGI KE ALAMAT YANG DISEBUTKAN PENCULIK UNTUK MELAKUKAN PENYELIDIKAN. DIA MENEMUKAN BAHWA DI KOTA BENTENG TIDAK ADA ALAMAT ATAU NAMA ORANG SEPERTI YANG DISEBUTKAN PENCULIK. MUNGKINKAH PENCULIK TIDAK MENGINGINKAN UANG TEBUSAN? TENTU SAJA TIDAK MUNGKIN. TIBA-TIBA, DIA MENDAPAT SEBUAH IDE DAN AKHIRNYA BERHASIL MENGUNGKAP IDENTITAS ASLI PELAKU PENCULIKAN TERSEBUT. KEESOKAN HARINYA, DIA MENANGKAP PARA PENCULIK DAN BERHASIL MENYELAMATKAN AH ZHE YANG DISANDERA.", "pt": "NUMA MANH\u00c3 DE INVERNO, AH ZHE, FILHO DE C\u00c9SAR, PRESIDENTE DO GRUPO SOL NEGRO, FOI SEQUESTRADO. OS SEQUESTRADORES EXIGIRAM UM RESGATE DE 500.000 D\u00d3LARES.\nAO TELEFONE, O SEQUESTRADOR DISSE: \u0027PREPARE 5.000 NOTAS USADAS, USE UMA EMBALAGEM COMUM E ENVIE PELO CORREIO ESTA TARDE PARA O ENDERE\u00c7O: RUA ELIZABETH, N\u00ba 13, CIDADE MURADA, KASSEM.\u0027\nAP\u00d3S TERMINAR, O CRIMINOSO AMEA\u00c7OU: \u0027ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O INVESTIGAR O ENDERE\u00c7O OU CHAMAR A POL\u00cdCIA, CASO CONTR\u00c1RIO, ESPERE PARA RECOLHER O CORPO DO SEU FILHO!\u0027\nC\u00c9SAR FICOU MUITO ALARMADO E, PARA PROTEGER A VIDA DO FILHO, CONTRATOU O DETETIVE PARTICULAR AH XIN.\nCOMO A VIDA DA CRIAN\u00c7A ESTAVA EM JOGO, AH XIN N\u00c3O PODIA AGIR PRECIPITADAMENTE.\nASSIM, ELE SE DISFAR\u00c7OU DE VENDEDOR DE DETERGENTE E FOI INVESTIGAR O ENDERE\u00c7O FORNECIDO PELO SEQUESTRADOR, DESCOBRINDO QUE O ENDERE\u00c7O E O NOME N\u00c3O EXISTIAM NA CIDADE MURADA.\nSER\u00c1 QUE OS SEQUESTRADORES N\u00c3O QUERIAM O RESGATE? ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL.\nDE REPENTE, ELE TEVE UMA IDEIA E FINALMENTE DESCOBRIU A VERDADEIRA IDENTIDADE DOS CRIMINOSOS NESTE CASO DE SEQUESTRO.\nNO DIA SEGUINTE, ELE CAPTUROU OS SEQUESTRADORES E RESGATOU AH ZHE, QUE ESTAVA SENDO MANTIDO REF\u00c9M, EM SEGURAN\u00c7A.", "text": "Un matin d\u0027hiver, Ah Zhe, le fils de Caesar, pr\u00e9sident du groupe Soleil Noir, fut kidnapp\u00e9. Les ravisseurs exig\u00e8rent une ran\u00e7on de 500 000 dollars US. Au t\u00e9l\u00e9phone, l\u0027un d\u0027eux d\u00e9clara : \u00ab Pr\u00e9parez 5000 vieux billets, dans un emballage ordinaire, et postez-les cet apr\u00e8s-midi \u00e0 Kassem, 13 rue Elizabeth, dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. \u00bb Apr\u00e8s quoi, il ajouta, mena\u00e7ant : \u00ab Ne vous avisez pas d\u0027enqu\u00eater sur l\u0027adresse ou d\u0027alerter la police, ou vous recevrez le corps de votre fils ! \u00bb Caesar, paniqu\u00e9 et soucieux de sauver son enfant, engagea le d\u00e9tective priv\u00e9 Ah Xin. La vie de l\u0027enfant \u00e9tant en jeu, Ah Xin agit avec prudence. Se faisant passer pour un vendeur de d\u00e9tergent, il se rendit \u00e0 l\u0027adresse indiqu\u00e9e pour enqu\u00eater et d\u00e9couvrit que ni l\u0027adresse ni le nom n\u0027existaient dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. Les ravisseurs ne voulaient-ils donc pas la ran\u00e7on ? Impossible. Soudain, une lueur d\u0027esprit lui permit de d\u00e9masquer le v\u00e9ritable auteur de l\u0027enl\u00e8vement. Le lendemain, il arr\u00eata les ravisseurs et lib\u00e9ra sain et sauf Ah Zhe.", "tr": "K\u0131\u015f\u0131n bir sabah, Kara G\u00fcne\u015f Grubu ba\u015fkan\u0131 Kaiser\u0027in o\u011flu Azhe ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131. Fidye i\u00e7in 500.000 Amerikan dolar\u0131 istediler. Fidyeci telefonda \u015f\u00f6yle dedi: \u00275000 adet eski banknot haz\u0131rlay\u0131n, s\u0131radan bir paket kullan\u0131n ve bu \u00f6\u011fleden sonra Kalei\u00e7i Elizabeth Caddesi No:13, Kassem adresine postalay\u0131n.\u0027 Soyguncu s\u00f6z\u00fcn\u00fc bitirdikten sonra tehdit etti: \u0027Adresi ara\u015ft\u0131rmaman\u0131z\u0131 veya polisi aramaman\u0131z\u0131 tavsiye ederim, yoksa o\u011flunuzun cesedini almaya haz\u0131r olun!\u0027 Kaiser \u00e7ok panikledi. \u00c7ocu\u011funun hayat\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in \u00f6zel dedektif A Xin\u0027i tutmak zorunda kald\u0131. \u00c7ocu\u011fun hayat\u0131 s\u00f6z konusu oldu\u011fu i\u00e7in A Xin de aceleci davranamazd\u0131. Bu y\u00fczden, deterjan sat\u0131c\u0131s\u0131 k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girerek soyguncunun belirtti\u011fi adresi ara\u015ft\u0131rd\u0131 ve Kalei\u00e7i\u0027nde belirtilen adresin ve ismin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etti. Fidyeciler fidyeyi istemiyor muydu? Kesinlikle imkans\u0131z. Aniden akl\u0131na bir fikir geldi ve sonunda bu ka\u00e7\u0131rma olay\u0131n\u0131n failinin ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc ortaya \u00e7\u0131kard\u0131. Ertesi g\u00fcn fidyeciyi yakalad\u0131 ve rehin tutulan Azhe\u0027yi g\u00fcvenli bir \u015fekilde kurtard\u0131."}, {"bbox": ["30", "183", "601", "574"], "fr": "Un matin d\u0027hiver, Ah Zhe, le fils de Caesar, pr\u00e9sident du groupe Soleil Noir, fut kidnapp\u00e9. Les ravisseurs exig\u00e8rent une ran\u00e7on de 500 000 dollars US. Au t\u00e9l\u00e9phone, l\u0027un d\u0027eux d\u00e9clara : \u00ab Pr\u00e9parez 5000 vieux billets, dans un emballage ordinaire, et postez-les cet apr\u00e8s-midi \u00e0 Kassem, 13 rue Elizabeth, dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. \u00bb Apr\u00e8s quoi, il ajouta, mena\u00e7ant : \u00ab Ne vous avisez pas d\u0027enqu\u00eater sur l\u0027adresse ou d\u0027alerter la police, ou vous recevrez le corps de votre fils ! \u00bb Caesar, paniqu\u00e9 et soucieux de sauver son enfant, engagea le d\u00e9tective priv\u00e9 Ah Xin. La vie de l\u0027enfant \u00e9tant en jeu, Ah Xin agit avec prudence. Se faisant passer pour un vendeur de d\u00e9tergent, il se rendit \u00e0 l\u0027adresse indiqu\u00e9e pour enqu\u00eater et d\u00e9couvrit que ni l\u0027adresse ni le nom n\u0027existaient dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. Les ravisseurs ne voulaient-ils donc pas la ran\u00e7on ? Impossible. Soudain, une lueur d\u0027esprit lui permit de d\u00e9masquer le v\u00e9ritable auteur de l\u0027enl\u00e8vement. Le lendemain, il arr\u00eata les ravisseurs et lib\u00e9ra sain et sauf Ah Zhe.", "id": "SUATU PAGI DI MUSIM DINGIN, AH ZHE, PUTRA KETUA GRUP HEI RI (MATAHARI HITAM), CAESAR, DICULIK. PARA PENCULIK MEMINTA TEBUSAN 500.000 DOLAR AS. MELALUI TELEPON, PENCULIK BERKATA: \"SIAPKAN 5.000 LEMBAR UANG KERTAS BEKAS, GUNAKAN KEMASAN BIASA, KIRIMKAN SORE INI KE ALAMAT JALAN ELIZABETH NO. 13, KOTA BENTENG, KASSEM.\" SETELAH SELESAI BICARA, PENCULIK MENGANCAM, \"SAYA SARANKAN ANDA TIDAK MENYELIDIKI ALAMAT ATAU MELAPOR KE POLISI, JIKA TIDAK, BERSIAPLAH UNTUK MENGAMBIL JENAZAH PUTRA ANDA!\" CAESAR SANGAT PANIK. DEMI KESELAMATAN PUTRANYA, DIA TERPAKSA MENYEWA DETEKTIF SWASTA AH XIN. KARENA NYAWA SANG ANAK DIPERTARUHKAN, AH XIN TIDAK BISA BERTINDAK GEGABAH. MAKA, DIA MENYAMAR SEBAGAI PENJUAL DETERJEN DAN PERGI KE ALAMAT YANG DISEBUTKAN PENCULIK UNTUK MELAKUKAN PENYELIDIKAN. DIA MENEMUKAN BAHWA DI KOTA BENTENG TIDAK ADA ALAMAT ATAU NAMA ORANG SEPERTI YANG DISEBUTKAN PENCULIK. MUNGKINKAH PENCULIK TIDAK MENGINGINKAN UANG TEBUSAN? TENTU SAJA TIDAK MUNGKIN. TIBA-TIBA, DIA MENDAPAT SEBUAH IDE DAN AKHIRNYA BERHASIL MENGUNGKAP IDENTITAS ASLI PELAKU PENCULIKAN TERSEBUT. KEESOKAN HARINYA, DIA MENANGKAP PARA PENCULIK DAN BERHASIL MENYELAMATKAN AH ZHE YANG DISANDERA.", "pt": "NUMA MANH\u00c3 DE INVERNO, AH ZHE, FILHO DE C\u00c9SAR, PRESIDENTE DO GRUPO SOL NEGRO, FOI SEQUESTRADO. OS SEQUESTRADORES EXIGIRAM UM RESGATE DE 500.000 D\u00d3LARES.\nAO TELEFONE, O SEQUESTRADOR DISSE: \u0027PREPARE 5.000 NOTAS USADAS, USE UMA EMBALAGEM COMUM E ENVIE PELO CORREIO ESTA TARDE PARA O ENDERE\u00c7O: RUA ELIZABETH, N\u00ba 13, CIDADE MURADA, KASSEM.\u0027\nAP\u00d3S TERMINAR, O CRIMINOSO AMEA\u00c7OU: \u0027ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O INVESTIGAR O ENDERE\u00c7O OU CHAMAR A POL\u00cdCIA, CASO CONTR\u00c1RIO, ESPERE PARA RECOLHER O CORPO DO SEU FILHO!\u0027\nC\u00c9SAR FICOU MUITO ALARMADO E, PARA PROTEGER A VIDA DO FILHO, CONTRATOU O DETETIVE PARTICULAR AH XIN.\nCOMO A VIDA DA CRIAN\u00c7A ESTAVA EM JOGO, AH XIN N\u00c3O PODIA AGIR PRECIPITADAMENTE.\nASSIM, ELE SE DISFAR\u00c7OU DE VENDEDOR DE DETERGENTE E FOI INVESTIGAR O ENDERE\u00c7O FORNECIDO PELO SEQUESTRADOR, DESCOBRINDS QUE O ENDERE\u00c7O E O NOME N\u00c3O EXISTIAM NA CIDADE MURADA.\nSER\u00c1 QUE OS SEQUESTRADORES N\u00c3O QUERIAM O RESGATE? ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL.\nDE REPENTE, ELE TEVE UMA IDEIA E FINALMENTE DESCOBRIU A VERDADEIRA IDENTIDADE DOS CRIMINOSOS NESTE CASO DE SEQUESTRO.\nNO DIA SEGUINTE, ELE CAPTUROU OS SEQUESTRADORES E RESGATOU AH ZHE, QUE ESTAVA SENDO MANTIDO REF\u00c9M, EM SEGURAN\u00c7A.", "text": "Un matin d\u0027hiver, Ah Zhe, le fils de Caesar, pr\u00e9sident du groupe Soleil Noir, fut kidnapp\u00e9. Les ravisseurs exig\u00e8rent une ran\u00e7on de 500 000 dollars US. Au t\u00e9l\u00e9phone, l\u0027un d\u0027eux d\u00e9clara : \u00ab Pr\u00e9parez 5000 vieux billets, dans un emballage ordinaire, et postez-les cet apr\u00e8s-midi \u00e0 Kassem, 13 rue Elizabeth, dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. \u00bb Apr\u00e8s quoi, il ajouta, mena\u00e7ant : \u00ab Ne vous avisez pas d\u0027enqu\u00eater sur l\u0027adresse ou d\u0027alerter la police, ou vous recevrez le corps de votre fils ! \u00bb Caesar, paniqu\u00e9 et soucieux de sauver son enfant, engagea le d\u00e9tective priv\u00e9 Ah Xin. La vie de l\u0027enfant \u00e9tant en jeu, Ah Xin agit avec prudence. Se faisant passer pour un vendeur de d\u00e9tergent, il se rendit \u00e0 l\u0027adresse indiqu\u00e9e pour enqu\u00eater et d\u00e9couvrit que ni l\u0027adresse ni le nom n\u0027existaient dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. Les ravisseurs ne voulaient-ils donc pas la ran\u00e7on ? Impossible. Soudain, une lueur d\u0027esprit lui permit de d\u00e9masquer le v\u00e9ritable auteur de l\u0027enl\u00e8vement. Le lendemain, il arr\u00eata les ravisseurs et lib\u00e9ra sain et sauf Ah Zhe.", "tr": "K\u0131\u015f\u0131n bir sabah, Kara G\u00fcne\u015f Grubu ba\u015fkan\u0131 Kaiser\u0027in o\u011flu Azhe ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131. Fidye i\u00e7in 500.000 Amerikan dolar\u0131 istediler. Fidyeci telefonda \u015f\u00f6yle dedi: \u00275000 adet eski banknot haz\u0131rlay\u0131n, s\u0131radan bir paket kullan\u0131n ve bu \u00f6\u011fleden sonra Kalei\u00e7i Elizabeth Caddesi No:13, Kassem adresine postalay\u0131n.\u0027 Soyguncu s\u00f6z\u00fcn\u00fc bitirdikten sonra tehdit etti: \u0027Adresi ara\u015ft\u0131rmaman\u0131z\u0131 veya polisi aramaman\u0131z\u0131 tavsiye ederim, yoksa o\u011flunuzun cesedini almaya haz\u0131r olun!\u0027 Kaiser \u00e7ok panikledi. \u00c7ocu\u011funun hayat\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in \u00f6zel dedektif A Xin\u0027i tutmak zorunda kald\u0131. \u00c7ocu\u011fun hayat\u0131 s\u00f6z konusu oldu\u011fu i\u00e7in A Xin de aceleci davranamazd\u0131. Bu y\u00fczden, deterjan sat\u0131c\u0131s\u0131 k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girerek soyguncunun belirtti\u011fi adresi ara\u015ft\u0131rd\u0131 ve Kalei\u00e7i\u0027nde belirtilen adresin ve ismin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etti. Fidyeciler fidyeyi istemiyor muydu? Kesinlikle imkans\u0131z. Aniden akl\u0131na bir fikir geldi ve sonunda bu ka\u00e7\u0131rma olay\u0131n\u0131n failinin ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc ortaya \u00e7\u0131kard\u0131. Ertesi g\u00fcn fidyeciyi yakalad\u0131 ve rehin tutulan Azhe\u0027yi g\u00fcvenli bir \u015fekilde kurtard\u0131."}, {"bbox": ["91", "669", "640", "696"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["30", "183", "601", "574"], "fr": "Un matin d\u0027hiver, Ah Zhe, le fils de Caesar, pr\u00e9sident du groupe Soleil Noir, fut kidnapp\u00e9. Les ravisseurs exig\u00e8rent une ran\u00e7on de 500 000 dollars US. Au t\u00e9l\u00e9phone, l\u0027un d\u0027eux d\u00e9clara : \u00ab Pr\u00e9parez 5000 vieux billets, dans un emballage ordinaire, et postez-les cet apr\u00e8s-midi \u00e0 Kassem, 13 rue Elizabeth, dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. \u00bb Apr\u00e8s quoi, il ajouta, mena\u00e7ant : \u00ab Ne vous avisez pas d\u0027enqu\u00eater sur l\u0027adresse ou d\u0027alerter la police, ou vous recevrez le corps de votre fils ! \u00bb Caesar, paniqu\u00e9 et soucieux de sauver son enfant, engagea le d\u00e9tective priv\u00e9 Ah Xin. La vie de l\u0027enfant \u00e9tant en jeu, Ah Xin agit avec prudence. Se faisant passer pour un vendeur de d\u00e9tergent, il se rendit \u00e0 l\u0027adresse indiqu\u00e9e pour enqu\u00eater et d\u00e9couvrit que ni l\u0027adresse ni le nom n\u0027existaient dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. Les ravisseurs ne voulaient-ils donc pas la ran\u00e7on ? Impossible. Soudain, une lueur d\u0027esprit lui permit de d\u00e9masquer le v\u00e9ritable auteur de l\u0027enl\u00e8vement. Le lendemain, il arr\u00eata les ravisseurs et lib\u00e9ra sain et sauf Ah Zhe.", "id": "SUATU PAGI DI MUSIM DINGIN, AH ZHE, PUTRA KETUA GRUP HEI RI (MATAHARI HITAM), CAESAR, DICULIK. PARA PENCULIK MEMINTA TEBUSAN 500.000 DOLAR AS. MELALUI TELEPON, PENCULIK BERKATA: \"SIAPKAN 5.000 LEMBAR UANG KERTAS BEKAS, GUNAKAN KEMASAN BIASA, KIRIMKAN SORE INI KE ALAMAT JALAN ELIZABETH NO. 13, KOTA BENTENG, KASSEM.\" SETELAH SELESAI BICARA, PENCULIK MENGANCAM, \"SAYA SARANKAN ANDA TIDAK MENYELIDIKI ALAMAT ATAU MELAPOR KE POLISI, JIKA TIDAK, BERSIAPLAH UNTUK MENGAMBIL JENAZAH PUTRA ANDA!\" CAESAR SANGAT PANIK. DEMI KESELAMATAN PUTRANYA, DIA TERPAKSA MENYEWA DETEKTIF SWASTA AH XIN. KARENA NYAWA SANG ANAK DIPERTARUHKAN, AH XIN TIDAK BISA BERTINDAK GEGABAH. MAKA, DIA MENYAMAR SEBAGAI PENJUAL DETERJEN DAN PERGI KE ALAMAT YANG DISEBUTKAN PENCULIK UNTUK MELAKUKAN PENYELIDIKAN. DIA MENEMUKAN BAHWA DI KOTA BENTENG TIDAK ADA ALAMAT ATAU NAMA ORANG SEPERTI YANG DISEBUTKAN PENCULIK. MUNGKINKAH PENCULIK TIDAK MENGINGINKAN UANG TEBUSAN? TENTU SAJA TIDAK MUNGKIN. TIBA-TIBA, DIA MENDAPAT SEBUAH IDE DAN AKHIRNYA BERHASIL MENGUNGKAP IDENTITAS ASLI PELAKU PENCULIKAN TERSEBUT. KEESOKAN HARINYA, DIA MENANGKAP PARA PENCULIK DAN BERHASIL MENYELAMATKAN AH ZHE YANG DISANDERA.", "pt": "NUMA MANH\u00c3 DE INVERNO, AH ZHE, FILHO DE C\u00c9SAR, PRESIDENTE DO GRUPO SOL NEGRO, FOI SEQUESTRADO. OS SEQUESTRADORES EXIGIRAM UM RESGATE DE 500.000 D\u00d3LARES.\nAO TELEFONE, O SEQUESTRADOR DISSE: \u0027PREPARE 5.000 NOTAS USADAS, USE UMA EMBALAGEM COMUM E ENVIE PELO CORREIO ESTA TARDE PARA O ENDERE\u00c7O: RUA ELIZABETH, N\u00ba 13, CIDADE MURADA, KASSEM.\u0027\nAP\u00d3S TERMINAR, O CRIMINOSO AMEA\u00c7OU: \u0027ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O INVESTIGAR O ENDERE\u00c7O OU CHAMAR A POL\u00cdCIA, CASO CONTR\u00c1RIO, ESPERE PARA RECOLHER O CORPO DO SEU FILHO!\u0027\nC\u00c9SAR FICOU MUITO ALARMADO E, PARA PROTEGER A VIDA DO FILHO, CONTRATOU O DETETIVE PARTICULAR AH XIN.\nCOMO A VIDA DA CRIAN\u00c7A ESTAVA EM JOGO, AH XIN N\u00c3O PODIA AGIR PRECIPITADAMENTE.\nASSIM, ELE SE DISFAR\u00c7OU DE VENDEDOR DE DETERGENTE E FOI INVESTIGAR O ENDERE\u00c7O FORNECIDO PELO SEQUESTRADOR, DESCOBRINDO QUE O ENDERE\u00c7O E O NOME N\u00c3O EXISTIAM NA CIDADE MURADA.\nSER\u00c1 QUE OS SEQUESTRADORES N\u00c3O QUERIAM O RESGATE? ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL.\nDE REPENTE, ELE TEVE UMA IDEIA E FINALMENTE DESCOBRIU A VERDADEIRA IDENTIDADE DOS CRIMINOSOS NESTE CASO DE SEQUESTRO.\nNO DIA SEGUINTE, ELE CAPTUROU OS SEQUESTRADORES E RESGATOU AH ZHE, QUE ESTAVA SENDO MANTIDO REF\u00c9M, EM SEGURAN\u00c7A.", "text": "Un matin d\u0027hiver, Ah Zhe, le fils de Caesar, pr\u00e9sident du groupe Soleil Noir, fut kidnapp\u00e9. Les ravisseurs exig\u00e8rent une ran\u00e7on de 500 000 dollars US. Au t\u00e9l\u00e9phone, l\u0027un d\u0027eux d\u00e9clara : \u00ab Pr\u00e9parez 5000 vieux billets, dans un emballage ordinaire, et postez-les cet apr\u00e8s-midi \u00e0 Kassem, 13 rue Elizabeth, dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. \u00bb Apr\u00e8s quoi, il ajouta, mena\u00e7ant : \u00ab Ne vous avisez pas d\u0027enqu\u00eater sur l\u0027adresse ou d\u0027alerter la police, ou vous recevrez le corps de votre fils ! \u00bb Caesar, paniqu\u00e9 et soucieux de sauver son enfant, engagea le d\u00e9tective priv\u00e9 Ah Xin. La vie de l\u0027enfant \u00e9tant en jeu, Ah Xin agit avec prudence. Se faisant passer pour un vendeur de d\u00e9tergent, il se rendit \u00e0 l\u0027adresse indiqu\u00e9e pour enqu\u00eater et d\u00e9couvrit que ni l\u0027adresse ni le nom n\u0027existaient dans la Cit\u00e9 Fortifi\u00e9e. Les ravisseurs ne voulaient-ils donc pas la ran\u00e7on ? Impossible. Soudain, une lueur d\u0027esprit lui permit de d\u00e9masquer le v\u00e9ritable auteur de l\u0027enl\u00e8vement. Le lendemain, il arr\u00eata les ravisseurs et lib\u00e9ra sain et sauf Ah Zhe.", "tr": "K\u0131\u015f\u0131n bir sabah, Kara G\u00fcne\u015f Grubu ba\u015fkan\u0131 Kaiser\u0027in o\u011flu Azhe ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131. Fidye i\u00e7in 500.000 Amerikan dolar\u0131 istediler. Fidyeci telefonda \u015f\u00f6yle dedi: \u00275000 adet eski banknot haz\u0131rlay\u0131n, s\u0131radan bir paket kullan\u0131n ve bu \u00f6\u011fleden sonra Kalei\u00e7i Elizabeth Caddesi No:13, Kassem adresine postalay\u0131n.\u0027 Soyguncu s\u00f6z\u00fcn\u00fc bitirdikten sonra tehdit etti: \u0027Adresi ara\u015ft\u0131rmaman\u0131z\u0131 veya polisi aramaman\u0131z\u0131 tavsiye ederim, yoksa o\u011flunuzun cesedini almaya haz\u0131r olun!\u0027 Kaiser \u00e7ok panikledi. \u00c7ocu\u011funun hayat\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in \u00f6zel dedektif A Xin\u0027i tutmak zorunda kald\u0131. \u00c7ocu\u011fun hayat\u0131 s\u00f6z konusu oldu\u011fu i\u00e7in A Xin de aceleci davranamazd\u0131. Bu y\u00fczden, deterjan sat\u0131c\u0131s\u0131 k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girerek soyguncunun belirtti\u011fi adresi ara\u015ft\u0131rd\u0131 ve Kalei\u00e7i\u0027nde belirtilen adresin ve ismin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etti. Fidyeciler fidyeyi istemiyor muydu? Kesinlikle imkans\u0131z. Aniden akl\u0131na bir fikir geldi ve sonunda bu ka\u00e7\u0131rma olay\u0131n\u0131n failinin ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc ortaya \u00e7\u0131kard\u0131. Ertesi g\u00fcn fidyeciyi yakalad\u0131 ve rehin tutulan Azhe\u0027yi g\u00fcvenli bir \u015fekilde kurtard\u0131."}], "width": 750}]

Manhua