This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "381", "759", "599"], "fr": "\u0152uvre exclusive de Manmao Bilibili Comics. Toute reproduction, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "KARYA EKSKLUSIF MANMAO BILIBILI COMICS. DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA. QUALQUER INFRA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE.", "text": "\u0152uvre exclusive de Manmao Bilibili Comics. Toute reproduction, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "tr": "Bilibili Comics \u00d6zel. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal sorumluluk gerektirecektir."}, {"bbox": ["160", "18", "724", "248"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HUA HUA DA MENG NAN | \u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI QUE | ARTISTE PRINCIPAL : KING | SC\u00c9NARISTE : HE PANG | ASSISTANT COLORISTE : TANG HUANG | PRODUCTION : BEI HE CULTURE | RESPONSABLE \u00c9DITORIAL DU MANHUA : LIAO YUAN", "id": "[KARYA ASLI: HUA HUA DA MENG NAN | EDITOR KARYA ASLI: ZHI QUE | PENULIS UTAMA: KING | PENULIS NASKAH: HE PANG | ASISTEN PEWARNA: TANG HUANG | PRODUKSI: BEI HE CULTURE COMICS | EDITOR KOMIK: LIAO YUAN]", "pt": "\u300cAUTOR ORIGINAL: HUA HUA DA MENG NAN | EDITOR ORIGINAL: ZHI QUE | ARTISTA PRINCIPAL: KING | ROTEIRISTA: WEI PANG | ASSISTENTE DE COLORA\u00c7\u00c3O: TANG HUANG | PRODU\u00c7\u00c3O: BEIWEI CULTURE | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIAO YUAN\u300d", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : HUA HUA DA MENG NAN | \u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI QUE | ARTISTE PRINCIPAL : KING | SC\u00c9NARISTE : HE PANG | ASSISTANT COLORISTE : TANG HUANG | PRODUCTION : BEI HE CULTURE | RESPONSABLE \u00c9DITORIAL DU MANHUA : LIAO YUAN", "tr": "\u300cOrijinal Eser: Hua Hua Da Meng Nan | Orijinal Edit\u00f6r: Zhi Que | Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: king | Senarist: Wei Pang | Renklendirme Asistan\u0131: Tang Huang | Yap\u0131m: Beiwei K\u00fclt\u00fcr | Manhua Sorumlu Edit\u00f6r\u00fc: Liao Yuan\u300d"}, {"bbox": ["160", "18", "724", "248"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HUA HUA DA MENG NAN | \u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI QUE | ARTISTE PRINCIPAL : KING | SC\u00c9NARISTE : HE PANG | ASSISTANT COLORISTE : TANG HUANG | PRODUCTION : BEI HE CULTURE | RESPONSABLE \u00c9DITORIAL DU MANHUA : LIAO YUAN", "id": "[KARYA ASLI: HUA HUA DA MENG NAN | EDITOR KARYA ASLI: ZHI QUE | PENULIS UTAMA: KING | PENULIS NASKAH: HE PANG | ASISTEN PEWARNA: TANG HUANG | PRODUKSI: BEI HE CULTURE COMICS | EDITOR KOMIK: LIAO YUAN]", "pt": "\u300cAUTOR ORIGINAL: HUA HUA DA MENG NAN | EDITOR ORIGINAL: ZHI QUE | ARTISTA PRINCIPAL: KING | ROTEIRISTA: WEI PANG | ASSISTENTE DE COLORA\u00c7\u00c3O: TANG HUANG | PRODU\u00c7\u00c3O: BEIWEI CULTURE | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIAO YUAN\u300d", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : HUA HUA DA MENG NAN | \u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI QUE | ARTISTE PRINCIPAL : KING | SC\u00c9NARISTE : HE PANG | ASSISTANT COLORISTE : TANG HUANG | PRODUCTION : BEI HE CULTURE | RESPONSABLE \u00c9DITORIAL DU MANHUA : LIAO YUAN", "tr": "\u300cOrijinal Eser: Hua Hua Da Meng Nan | Orijinal Edit\u00f6r: Zhi Que | Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: king | Senarist: Wei Pang | Renklendirme Asistan\u0131: Tang Huang | Yap\u0131m: Beiwei K\u00fclt\u00fcr | Manhua Sorumlu Edit\u00f6r\u00fc: Liao Yuan\u300d"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "2654", "751", "2811"], "fr": "Ou alors, tu n\u0027es fort qu\u0027en paroles ?", "id": "ATAU, KAU HANYA HEBAT DALAM BERBICARA?", "pt": "OU VOC\u00ca S\u00d3 FALA, MAS N\u00c3O AGE?", "text": "Ou alors, tu n\u0027es fort qu\u0027en paroles ?", "tr": "Yoksa sadece lafta m\u0131 iyisin?"}, {"bbox": ["377", "1482", "733", "1647"], "fr": "Tu as \u00e9t\u00e9 distrait en prot\u00e9geant cette fille, comment pourrais-tu te battre contre moi de toutes tes forces ?", "id": "KAU TERUS TERGANGGU MELINDUNGI GADIS INI, BAGAIMANA BISA BERTARUNG DENGANKU DENGAN SEGENAP KEKUATAN?", "pt": "VOC\u00ca TEM SE DISTRA\u00cdDO PROTEGENDO ESSA GAROTA, COMO PODE LUTAR COMIGO COM FOR\u00c7A TOTAL?", "text": "Tu as \u00e9t\u00e9 distrait en prot\u00e9geant cette fille, comment pourrais-tu te battre contre moi de toutes tes forces ?", "tr": "S\u00fcrekli dikkatini da\u011f\u0131t\u0131p bu k\u0131z\u0131 koruyorsun, benimle nas\u0131l var g\u00fcc\u00fcnle d\u00f6v\u00fc\u015feceksin?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1583", "441", "1756"], "fr": "D\u00e9cid\u00e9ment, il n\u0027est pas facile \u00e0 g\u00e9rer.", "id": "BENAR-BENAR TIDAK MUDAH DIHADAPI.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL DE LIDAR.", "text": "D\u00e9cid\u00e9ment, il n\u0027est pas facile \u00e0 g\u00e9rer.", "tr": "Ger\u00e7ekten de ba\u015fa \u00e7\u0131kmas\u0131 zor."}, {"bbox": ["495", "225", "745", "356"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, tu n\u0027es pas si impressionnant ?", "id": "KENYATAANNYA BIASA SAJA?", "pt": "NA PR\u00c1TICA, \u00c9 S\u00d3 ISSO?", "text": "En r\u00e9alit\u00e9, tu n\u0027es pas si impressionnant ?", "tr": "Asl\u0131nda o kadar da iyi de\u011fil misin?"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "443", "617", "616"], "fr": "Les vermisseaux ne m\u00e9ritent pas de vivre. Visiblement, j\u0027attendais trop de toi.", "id": "SEMUT SEPERTIMU TIDAK PANTAS HIDUP, SEPERTINYA HARAPANKU PADAMU TERLALU TINGGI.", "pt": "FORMIGAS N\u00c3O T\u00caM O DIREITO DE VIVER. PARECE QUE EU ESPEREI DEMAIS DE VOC\u00ca.", "text": "Les vermisseaux ne m\u00e9ritent pas de vivre. Visiblement, j\u0027attendais trop de toi.", "tr": "De\u011fersizlerin ya\u015famaya hakk\u0131 yoktur, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re senden \u00e7ok \u015fey beklemi\u015fim."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "107", "376", "323"], "fr": "C\u0027est un combat \u00e0 la vie \u00e0 la mort !", "id": "PERTARUNGAN HIDUP DAN MATI!", "pt": "UMA LUTA DE VIDA OU MORTE!", "text": "C\u0027est un combat \u00e0 la vie \u00e0 la mort !", "tr": "\u00d6l\u00fcm\u00fcne bir m\u00fccadele!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "231", "625", "495"], "fr": "Cette technique de gu\u00e9rison est \u00e9trange, et il a continuellement nourri ce vrai sang avec la puissance spirituelle et le qi sanguin des cultivateurs. Je crains qu\u0027il ne manigance quelque chose.", "id": "CARA PENYEMBUHAN INI ANEH, DAN DIA TERUS MENGGUNAKAN KEKUATAN SPIRITUAL SERTA ENERGI DARAH KULTIVATOR UNTUK MEMBERI MAKAN DARAH MURNI ITU. AKU KHAWATIR DIA MERENCANAKAN SESUATU.", "pt": "ESTE M\u00c9TODO DE TRATAMENTO \u00c9 BIZARRO, E ELE TEM USADO O PODER ESPIRITUAL E A ENERGIA VITAL DE CULTIVADORES PARA ALIMENTAR AQUELE SANGUE VERDADEIRO. TEMO QUE ESTEJA TRAMANDO ALGO.", "text": "Cette technique de gu\u00e9rison est \u00e9trange, et il a continuellement nourri ce vrai sang avec la puissance spirituelle et le qi sanguin des cultivateurs. Je crains qu\u0027il ne manigance quelque chose.", "tr": "Bu iyile\u015ftirme y\u00f6ntemi tuhaf ve s\u00fcrekli geli\u015fimcilerin ruhsal enerjisi ve kan qi\u0027si ile o ger\u00e7ek kan\u0131 besliyor, korkar\u0131m bir \u015feyler planl\u0131yor."}, {"bbox": ["83", "1053", "349", "1279"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, la merveilleuse culture corporelle ! J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 senti le r\u00e9veil complet du vrai sang !", "id": "INILAH INDAHNYA KULTIVASI FISIK, AKU SUDAH MERASAKAN KEBANGKITAN PENUH DARAH MURNI!", "pt": "ESTE \u00c9 O MARAVILHOSO CULTIVO CORPORAL, J\u00c1 CONSIGO SENTIR A RECUPERA\u00c7\u00c3O TOTAL DO SANGUE VERDADEIRO!", "text": "C\u0027est \u00e7a, la merveilleuse culture corporelle ! J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 senti le r\u00e9veil complet du vrai sang !", "tr": "\u0130\u015fte bu harika beden geli\u015fimi, ger\u00e7ek kan\u0131n tamamen yeniden canland\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissedebiliyorum!"}, {"bbox": ["72", "1834", "312", "2022"], "fr": "Non, nous devons l\u0027arr\u00eater !", "id": "TIDAK BISA, KITA HARUS MENGHENTIKANNYA!", "pt": "N\u00c3O, TEMOS QUE DET\u00ca-LO!", "text": "Non, nous devons l\u0027arr\u00eater !", "tr": "Olmaz, onu durdurmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["292", "2409", "572", "2590"], "fr": "Nous devons venger l\u0027Ancien Zhao !", "id": "KITA HARUS MEMBALASKAN DENDAM TETUA ZHAO!", "pt": "TEMOS QUE VINGAR A ANCI\u00c3 ZHAO!", "text": "Nous devons venger l\u0027Ancien Zhao !", "tr": "K\u0131demli Zhao\u0027nun intikam\u0131n\u0131 almal\u0131y\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "230", "684", "382"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e Zhao...", "id": "KAKAK SEPERGURUAN ZHAO...", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR ZHAO...", "text": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e Zhao...", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Zhao..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "100", "334", "331"], "fr": "Vous voulez m\u0027arr\u00eater ? Trop tard !", "id": "INGIN MENGHENTIKANKU? TERLAMBAT!", "pt": "QUEREM ME IMPEDIR? TARDE DEMAIS!", "text": "Vous voulez m\u0027arr\u00eater ? Trop tard !", "tr": "Beni durdurmak m\u0131 istiyorsunuz? \u00c7ok ge\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "347", "452", "540"], "fr": "D\u00e9fais cette restriction pour moi !", "id": "BUKAKAN SEGEL INI UNTUKKU!", "pt": "DESFA\u00c7AM AS RESTRI\u00c7\u00d5ES PARA MIM!", "text": "D\u00e9fais cette restriction pour moi !", "tr": "Benim i\u00e7in yasa\u011f\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcn!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1186", "703", "1383"], "fr": "Laissez-les go\u00fbter \u00e0 la puissance de ce rugissement de dragon !", "id": "BIARKAN MEREKA MERASAKAN KEKUATAN RAUNGAN NAGA INI!", "pt": "DEIXEM-NOS PROVAR O PODER DESTE RUGIDO DO DRAG\u00c3O!", "text": "Laissez-les go\u00fbter \u00e0 la puissance de ce rugissement de dragon !", "tr": "Onlara bu ejderha k\u00fckremesinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc tatt\u0131r\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "986", "661", "1145"], "fr": "Prudence, tout le monde !", "id": "SEMUANYA HATI-HATI!", "pt": "TOMEM CUIDADO, TODOS!", "text": "Prudence, tout le monde !", "tr": "Herkes dikkatli olsun!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "1213", "812", "1349"], "fr": "Quelque chose ne va pas ! Reculez vite !", "id": "ADA YANG TIDAK BERES! CEPAT MUNDUR!", "pt": "ALGO EST\u00c1 ERRADO! RECUEM R\u00c1PIDO!", "text": "Quelque chose ne va pas ! Reculez vite !", "tr": "Bir \u015feyler ters gidiyor! \u00c7abuk geri \u00e7ekilin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "3653", "754", "3841"], "fr": "... Lu Chuan... o\u00f9 est-il au juste ?", "id": "...LU CHUAN... DI MANA DIA SEBENARNYA?", "pt": "... ONDE EST\u00c1 LU CHUAN... AFINAL?", "text": "... Lu Chuan... o\u00f9 est-il au juste ?", "tr": "...Lu Chuan nerede... Nerede o?"}, {"bbox": ["561", "2857", "774", "3079"], "fr": "D\u00e9vore \u00e0 ta guise !", "id": "MELAHAPLAH SEPUASNYA!", "pt": "DEVORE \u00c0 VONTADE!", "text": "D\u00e9vore \u00e0 ta guise !", "tr": "Doyas\u0131ya yutun!"}, {"bbox": ["110", "1448", "289", "2005"], "fr": "[SFX] Aaaah !", "id": "[SFX] AAAAH!", "pt": "[SFX] AAAAAH", "text": "[SFX] Aaaah !", "tr": "[SFX] Aaaah!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "333", "798", "564"], "fr": "La restriction est lev\u00e9e. M\u00eame sans passer l\u0027\u00e9preuve, je peux entrer dans le Palais Qingxuan. \u00c0 ce moment-l\u00e0...", "id": "SEGELNYA SUDAH TERBUKA, BAHKAN TANPA MELALUI UJIAN, AKU BISA MASUK ISTANA QING XUAN, SAAT ITU...", "pt": "A RESTRI\u00c7\u00c3O FOI REMOVIDA. MESMO SEM PASSAR PELO TESTE, POSSO ENTRAR NO SAL\u00c3O QINGXUAN. QUANDO CHEGAR A HORA...", "text": "La restriction est lev\u00e9e. M\u00eame sans passer l\u0027\u00e9preuve, je peux entrer dans le Palais Qingxuan. \u00c0 ce moment-l\u00e0...", "tr": "Yasaklama kalkt\u0131, s\u0131nav\u0131 ge\u00e7mesem bile Qingxuan Salonu\u0027na girebilirim, o zaman..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "1268", "746", "1482"], "fr": "Ne faites pas de b\u00eatises, nous ne sommes pas \u00e0 sa hauteur ! Replions-nous vite !", "id": "JANGAN BODOH, KITA BUKAN TANDINGANNYA! CEPAT MUNDUR!", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7A BESTEIRA, N\u00c3O SOMOS P\u00c1REO PARA ELA! RECUE R\u00c1PIDO!", "text": "Ne faites pas de b\u00eatises, nous ne sommes pas \u00e0 sa hauteur ! Replions-nous vite !", "tr": "Aptall\u0131k etmeyin, onun dengi de\u011filiz! \u00c7abuk geri \u00e7ekilin!"}, {"bbox": ["355", "176", "743", "377"], "fr": "Il n\u0027est pas \u00e0 la surface du Lac du Dragon Cach\u00e9. Alors Lu Chuan ne peut \u00eatre qu\u0027au fond du lac. Je dois...", "id": "TIDAK ADA DI PERMUKAAN QIANLONG, BERARTI LU CHUAN HANYA MUNGKIN ADA DI DASAR DANAU, AKU HARUS...", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 NA SUPERF\u00cdCIE DO DRAG\u00c3O OCULTO. ENT\u00c3O LU CHUAN S\u00d3 PODE ESTAR NO FUNDO DO LAGO. EU PRECISO...", "text": "Il n\u0027est pas \u00e0 la surface du Lac du Dragon Cach\u00e9. Alors Lu Chuan ne peut \u00eatre qu\u0027au fond du lac. Je dois...", "tr": "Gizli Ejderha y\u00fczeyde yok, o zaman Lu Chuan sadece g\u00f6l\u00fcn dibinde olabilir, yapmal\u0131y\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1566", "417", "1814"], "fr": "Le bien commun ? J\u0027ai cultiv\u00e9 si longtemps, pour la Secte de l\u0027\u00c9treinte Lunaire, pour le bien commun, mais qui donc s\u0027est souci\u00e9 de moi... ?", "id": "KEPENTINGAN UMUM? AKU BERKULTIVASI BEGITU LAMA, DEMI SEKTE LAN YUE, DEMI KEPENTINGAN UMUM, TAPI SIAPA YANG MEMIKIRKANKU...?", "pt": "O BEM MAIOR? EU CULTIVEI POR TANTO TEMPO, PELA SEITA APANHADORA DA LUA, PELO BEM MAIOR, MAS QUEM SE IMPORTOU COMIGO...?", "text": "Le bien commun ? J\u0027ai cultiv\u00e9 si longtemps, pour la Secte de l\u0027\u00c9treinte Lunaire, pour le bien commun, mais qui donc s\u0027est souci\u00e9 de moi... ?", "tr": "B\u00fcy\u00fck resim mi? Bu kadar uzun s\u00fcre geli\u015fim yapt\u0131m, Lanyue Tarikat\u0131 i\u00e7in, b\u00fcy\u00fck resim i\u00e7in, ama kim benim i\u00e7in bir \u015fey yapt\u0131 ki...?"}, {"bbox": ["117", "1003", "818", "1499"], "fr": "Ancienne Liu, je sais que vous vous inqui\u00e9tez \u00e9norm\u00e9ment pour votre disciple, mais la situation actuelle est critique. La moindre inattention pourrait entra\u00eener votre mort et la destruction de votre Dao. Le bien commun doit primer. Vous feriez mieux de vous replier avec nous ; il ne sera pas trop tard pour attendre.", "id": "TETUA LIU, AKU TAHU KAU SANGAT MENGKHAWATIRKAN MURIDMU, TAPI SITUASINYA KRITIS SEKARANG, SEDIKIT SAJA KECEROBOHAN BISA BERAKIBAT KEMATIAN DAN KEHANCURAN DAO. KEPENTINGAN UMUM LEBIH UTAMA, SEBAIKNYA KAU MUNDUR BERSAMA KAMI, MENUNGGU TIDAK AKAN TERLAMBAT!", "pt": "ANCI\u00c3 LIU, SEI QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ANSIOSA PELO SEU DISC\u00cdPULO, MAS A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL \u00c9 CR\u00cdTICA. UM DESCUIDO E VOC\u00ca MORRER\u00c1 E SEU DAO SER\u00c1 DESTRU\u00cdDO. O BEM MAIOR \u00c9 MAIS IMPORTANTE, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca RECUAR CONOSCO, N\u00c3O SER\u00c1 TARDE DEMAIS!", "text": "Ancienne Liu, je sais que vous vous inqui\u00e9tez \u00e9norm\u00e9ment pour votre disciple, mais la situation actuelle est critique. La moindre inattention pourrait entra\u00eener votre mort et la destruction de votre Dao. Le bien commun doit primer. Vous feriez mieux de vous replier avec nous ; il ne sera pas trop tard pour attendre.", "tr": "K\u0131demli Liu, \u00f6\u011frencini ne kadar d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyorum ama durum kritik, en ufak bir dikkatsizlik \u00f6l\u00fcmle ve Dao\u0027nun yok olmas\u0131yla sonu\u00e7lanabilir. B\u00fcy\u00fck resim \u00f6nemli, bizimle birlikte geri \u00e7ekilmen daha iyi, sonra da ge\u00e7 olmaz!"}, {"bbox": ["306", "120", "584", "322"], "fr": "Non, mon disciple est peut-\u00eatre l\u00e0-bas !", "id": "TIDAK, MURIDKU MUNGKIN ADA DI SANA!", "pt": "N\u00c3O, MEU DISC\u00cdPULO PODE ESTAR L\u00c1!", "text": "Non, mon disciple est peut-\u00eatre l\u00e0-bas !", "tr": "Hay\u0131r, \u00f6\u011frencim orada olabilir!"}, {"bbox": ["249", "2418", "354", "2473"], "fr": "Partez vite !", "id": "CEPAT PERGI!", "pt": "V\u00c1 LOGO!", "text": "Partez vite !", "tr": "\u00c7abuk gidin!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "162", "466", "396"], "fr": "C\u0027est le disciple qui me ch\u00e9rit tant, qui m\u0027apporte m\u00eame de la nourriture au milieu de la nuit.", "id": "ITU ADALAH MURID YANG SELALU MENEMPATKANKU DI HATINYA, BAHKAN MEMBAWAKANKU MAKANAN DI MALAM HARI.", "pt": "AQUELE \u00c9 O DISC\u00cdPULO QUE SEMPRE ME TEVE EM ALTA ESTIMA, QUE AT\u00c9 ME TRAZIA COMIDA TARDE DA NOITE.", "text": "C\u0027est le disciple qui me ch\u00e9rit tant, qui m\u0027apporte m\u00eame de la nourriture au milieu de la nuit.", "tr": "O, beni her zaman kalbinin en derinlerinde tutan, gece bile olsa bana yiyecek getiren \u00f6\u011frencim."}, {"bbox": ["224", "1170", "567", "1364"], "fr": "Quand il est tomb\u00e9 dans le Ravin du Dragon, je ne l\u0027ai pas cherch\u00e9 imm\u00e9diatement. Maintenant...", "id": "SAAT PERTAMA KALI DIA JATUH KE JURANG NAGA, AKU TIDAK MENCARINYA, SEKARANG...", "pt": "QUANDO ELE CAIU NO DESFILADEIRO DO DRAG\u00c3O, EU N\u00c3O O PROCUREI IMEDIATAMENTE. AGORA...", "text": "Quand il est tomb\u00e9 dans le Ravin du Dragon, je ne l\u0027ai pas cherch\u00e9 imm\u00e9diatement. Maintenant...", "tr": "Ejderha D\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc Vadisi\u0027ne d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc ilk anda onu aramad\u0131m, \u015fimdi..."}, {"bbox": ["385", "1829", "711", "2022"], "fr": "Mon disciple est en danger, comment pourrais-je, en tant que ma\u00eetre, reculer !", "id": "MURID DALAM BAHAYA, BAGAIMANA BISA AKU SEBAGAI GURU MUNDUR!", "pt": "SE O DISC\u00cdPULO EST\u00c1 EM PERIGO, COMO EU, A MESTRA, PODERIA RECUAR!", "text": "Mon disciple est en danger, comment pourrais-je, en tant que ma\u00eetre, reculer !", "tr": "\u00d6\u011frenci tehlikedeyken, ben, ustas\u0131 olarak nas\u0131l geri \u00e7ekilebilirim!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "0", "893", "122"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["263", "1654", "621", "1851"], "fr": "Je prot\u00e9gerai mon disciple ! M\u00eame si je dois traverser des montagnes de sabres et des mers de feu !", "id": "AKU AKAN MELINDUNGI MURIDKU! MESKIPUN HARUS MELEWATI GUNUNG PEDANG DAN LAUTAN API!", "pt": "EU PROTEGEREI MEU DISC\u00cdPULO! MESMO QUE TENHA QUE ATRAVESSAR MONTANHAS DE FACAS E MARES DE FOGO!", "text": "Je prot\u00e9gerai mon disciple ! M\u00eame si je dois traverser des montagnes de sabres et des mers de feu !", "tr": "\u00d6\u011frencimi ben koruyaca\u011f\u0131m! B\u0131\u00e7ak da\u011flar\u0131na, ate\u015f denizlerine girsem bile!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "92", "505", "286"], "fr": "Ce sont tous des t\u00eates de mule. Comment vais-je expliquer cela au Ma\u00eetre de Secte !", "id": "DASAR KERAS KEPALA SEMUA, BAGAIMANA AKU HARUS MENJELASKANNYA PADA KETUA SEKTE!", "pt": "TODOS S\u00c3O T\u00c3O TEIMOSOS, COMO VOU EXPLICAR ISSO AO L\u00cdDER DA SEITA!", "text": "Ce sont tous des t\u00eates de mule. Comment vais-je expliquer cela au Ma\u00eetre de Secte !", "tr": "Hepsi inat\u00e7\u0131 herifler, Tarikat Lideri\u0027ne nas\u0131l hesap verece\u011fim \u015fimdi!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "74", "480", "229"], "fr": "Lu Chuan, attends-moi !", "id": "LU CHUAN, TUNGGU AKU!", "pt": "LU CHUAN, ESPERE POR MIM!", "text": "Lu Chuan, attends-moi !", "tr": "Lu Chuan, bekle beni!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "519", "836", "569"], "fr": "Un changement subtil est en cours.", "id": "SAMAR-SAMAR ADA PERUBAHAN.", "pt": "H\u00c1 UMA MUDAN\u00c7A SUTIL.", "text": "Un changement subtil est en cours.", "tr": "Gizli bir de\u011fi\u015fim var."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "136", "344", "294"], "fr": "Quoi !? Comment est-ce possible ?", "id": "APA!? BAGAIMANA BISA?", "pt": "O QU\u00ca!? COMO PODE SER?", "text": "Quoi !? Comment est-ce possible ?", "tr": "Ne!? Nas\u0131l olur?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1306", "607", "1468"], "fr": "Shura est donc si pitoyable maintenant ? Pour perdre contre un gamin comme toi ?", "id": "SHURA SEBEGITU LEMAHNYA SEKARANG? BISA KALAH DARI BOCAH INGUSAN SEPERTIMU?", "pt": "SHURA EST\u00c1 T\u00c3O FRACO AGORA? PARA PERDER PARA UM PIRRALHO COMO VOC\u00ca?", "text": "Shura est donc si pitoyable maintenant ? Pour perdre contre un gamin comme toi ?", "tr": "Shura \u015fimdi bu kadar ac\u0131nas\u0131 m\u0131? Senin gibi bir velete nas\u0131l yenilebilir?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/33.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1524", "516", "1686"], "fr": "Gamin ? Ouvre grand tes sales yeux de chien et regarde bien, je suis...", "id": "BOCAH INGUSAN? BUKA MATA ANJINGMU DAN LIHAT, AKU INI...", "pt": "PIRRALHO? ABRA BEM SEUS OLHOS DE CACHORRO E VEJA, EU SOU...", "text": "Gamin ? Ouvre grand tes sales yeux de chien et regarde bien, je suis...", "tr": "Velet mi? K\u00f6pek g\u00f6zlerini a\u00e7 da bak, ben..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/34.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "207", "638", "404"], "fr": "Le disciple principal du Pic du Petit Bambou.", "id": "MURID UTAMA PUNCAK BAMBU KECIL", "pt": "DISC\u00cdPULO CHEFE DO PICO DO PEQUENO BAMBU", "text": "Le disciple principal du Pic du Petit Bambou.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Bambu Zirvesi\u0027nin ba\u015f \u00f6\u011frencisi"}, {"bbox": ["321", "2221", "540", "2364"], "fr": "Lu Chuan !", "id": "LU CHUAN!", "pt": "LU CHUAN!", "text": "Lu Chuan !", "tr": "Lu Chuan!"}], "width": 900}, {"height": 723, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "603", "541", "672"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["232", "603", "653", "674"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua