[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/1.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "118", "709", "220"], "fr": "Production", "id": "\u7570\u7a7a\u9593", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODU\u00c7\u00c3O", "tr": "Sunar"}, {"bbox": ["359", "389", "930", "986"], "fr": "\u0152uvre originale : Han Ge\nProduction : Qing Dongman\nSc\u00e9nariste : Bing Qishui 1\nArtiste principal : Hou Za\nAssistance : Yueying Ace / Youzi", "id": "Sekarang kita telah memasuki ruang\u5f02. Agar Anda lebih memahami apa itu ruang\u5f02, silakan ingat kembali pengetahuan Anda tentang alam semesta yang pernah Anda pelajari atau ketahui.", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUE YING ACE / YOUZI", "text": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUE YING ACE / YOUZI", "tr": "Orijinal Eser: Han Ge\nSunan: Qing Dongman\nSenarist: Bing Qishui 1\nBa\u015f \u00c7izer: Hou Za\nYard\u0131mc\u0131lar: Yueying Ace / Youzi"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/2.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "95", "647", "378"], "fr": "Croiseur Fireseed d\u00e9tect\u00e9, LV.33, l\u0027Ai Luoli, est entr\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la base. Probabilit\u00e9 d\u0027exposition d\u00e9passant quatre-vingts pour cent. Alerte, alerte, forces de d\u00e9fense, d\u00e9ployez-vous imm\u00e9diatement !", "id": "Alam semesta sangat luas. Alam semesta yang kita bicarakan sekarang dapat dipahami sebagai gelembung. Di luar gelembung ini, ada banyak sekali gelembung alam semesta yang identik. Setiap gelembung adalah sebuah alam semesta.", "pt": "CRUZADOR DE FOGO PRIMORDIAL DETECTADO, NV.33, NAVE AI LUOLI, ENTROU NO PER\u00cdMETRO DA BASE. PROBABILIDADE DE EXPOSI\u00c7\u00c3O ACIMA DE OITENTA POR CENTO. ALERTA, ALERTA! FOR\u00c7AS DE DEFESA, MOBILIZEM-SE IMEDIATAMENTE!", "text": "CRUZADOR DE FOGO PRIMORDIAL DETECTADO, NV.33, NAVE AI LUOLI, ENTROU NO PER\u00cdMETRO DA BASE. PROBABILIDADE DE EXPOSI\u00c7\u00c3O ACIMA DE OITENTA POR CENTO. ALERTA, ALERTA! FOR\u00c7AS DE DEFESA, MOBILIZEM-SE IMEDIATAMENTE!", "tr": "K\u0131v\u0131lc\u0131m Kruvaz\u00f6r\u00fc tespit edildi, SV.33, Ai Luoli, \u00fcss\u00fcn yak\u0131n menziline girdi, tespit edilme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 y\u00fczde sekseni a\u015ft\u0131, uyar\u0131, uyar\u0131, savunma kuvvetleri derhal harekete ge\u00e7sin!"}, {"bbox": ["770", "441", "1166", "679"], "fr": "Commandant, devons-nous prioriser la capture ou le couler directement ?", "id": "Dan yang disebut ruang\u5f02 adalah fragmen ruang yang terjepit di antara gelembung-gelembung alam semesta ini.", "pt": "COMANDANTE, DEVEMOS PRIORIZAR A CAPTURA OU AFUNDAR DIRETAMENTE?", "text": "COMANDANTE, DEVEMOS PRIORIZAR A CAPTURA OU AFUNDAR DIRETAMENTE?", "tr": "Komutan, ele ge\u00e7irmeye mi odaklanal\u0131m yoksa do\u011frudan bat\u0131ral\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["93", "1288", "566", "1574"], "fr": "L\u0027\u00e9tat d\u0027alerte actuel de la base est au plus haut niveau. En cas d\u0027intrusion inconnue, pas d\u0027avertissement n\u00e9cessaire, coulez-le directement !", "id": "Jadi, esensi ruang\u5f02 adalah fragmen alam semesta. Ia bukanlah alam semesta yang lengkap, oleh karena itu ia tidak memiliki konsep waktu. Jadi, segala sesuatu di dalam ruang\u5f02 tidak akan pernah berubah.", "pt": "O ESTADO DE ALERTA ATUAL DA BASE \u00c9 O MAIS ALTO. EM CASO DE INVAS\u00c3O N\u00c3O IDENTIFICADA, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE AVISO, AFUNDAR DIRETAMENTE!", "text": "O ESTADO DE ALERTA ATUAL DA BASE \u00c9 O MAIS ALTO. EM CASO DE INVAS\u00c3O N\u00c3O IDENTIFICADA, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE AVISO, AFUNDAR DIRETAMENTE!", "tr": "\u015eu anda \u00fcss\u00fcn alarm seviyesi en y\u00fcksek d\u00fczeyde. Bilinmeyen bir sald\u0131r\u0131 durumunda uyar\u0131ya gerek yok, do\u011frudan bat\u0131r\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/3.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "173", "1170", "450"], "fr": "\u00c0 vos ordres ! Premi\u00e8re Flotte de D\u00e9fense, \u00e0 l\u0027attaque ! Deuxi\u00e8me Flotte de D\u00e9fense, en attente !", "id": "Di ruang\u5f02, karena tidak ada batasan waktu, orang tidak perlu mematuhi hukum alam tentang kelahiran, penuaan, penyakit, dan kematian. Di ruang\u5f02, keabadian benar-benar dapat dicapai.", "pt": "ENTENDIDO! PRIMEIRA FROTA DE DEFESA, AVAN\u00c7AR! SEGUNDA FROTA DE DEFESA, DE PRONTID\u00c3O!", "text": "ENTENDIDO! PRIMEIRA FROTA DE DEFESA, AVAN\u00c7AR! SEGUNDA FROTA DE DEFESA, DE PRONTID\u00c3O!", "tr": "Emredersiniz, Birinci Savunma Filosu sald\u0131r\u0131yor! \u0130kinci Savunma Filosu her an haz\u0131r bekliyor!"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/4.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "2207", "679", "2577"], "fr": "En \u00e0 peine deux minutes, cinq postes d\u0027amarrage r\u00e9tractables ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u0027\u00e9lever. La r\u00e9action de cette base est assez rapide... Mais seulement cinq vaisseaux Fireseed... Deux croiseurs et trois destroyers ! Ce n\u0027est m\u00eame pas un amuse-bouche !", "id": "Jadi, jika Anda tidak memiliki keadaan khusus yang mengharuskan Anda kembali ke alam semesta asal, saya tidak menyarankan Anda untuk kembali.", "pt": "EM APENAS DOIS MINUTOS, CINCO BER\u00c7OS DE ATRACA\u00c7\u00c3O ELEVAT\u00d3RIOS COME\u00c7ARAM A SUBIR. A REA\u00c7\u00c3O DESTA BASE \u00c9 BASTANTE R\u00c1PIDA, MAS APENAS CINCO NAVES DE FOGO PRIMORDIAL... SENDO DOIS CRUZADORES E TR\u00caS CONTRATORPEDEIROS! NEM SEQUER SERVEM DE APERITIVO!", "text": "EM APENAS DOIS MINUTOS, CINCO BER\u00c7OS DE ATRACA\u00c7\u00c3O ELEVAT\u00d3RIOS COME\u00c7ARAM A SUBIR. A REA\u00c7\u00c3O DESTA BASE \u00c9 BASTANTE R\u00c1PIDA, MAS APENAS CINCO NAVES DE FOGO PRIMORDIAL... SENDO DOIS CRUZADORES E TR\u00caS CONTRATORPEDEIROS! NEM SEQUER SERVEM DE APERITIVO!", "tr": "Sadece iki dakika i\u00e7inde be\u015f adet y\u00fckseltilebilir yana\u015fma yeri y\u00fckselmeye ba\u015flad\u0131. Bu \u00fcss\u00fcn tepkisi olduk\u00e7a h\u0131zl\u0131yd\u0131 ama sadece be\u015f K\u0131v\u0131lc\u0131m sava\u015f gemisi var... ikisi kruvaz\u00f6r, \u00fc\u00e7\u00fc muhrip! Aperatif bile say\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["604", "2622", "992", "2823"], "fr": "Ex\u00e9cutez la tactique de leurre.", "id": "Tentu saja, keabadian juga ada harganya. Untuk mempertahankan keberadaan ruang\u5f02, ruang\u5f02 itu sendiri perlu menyerap energi. Dan bagian energi ini perlu disediakan oleh orang-orang yang tinggal di ruang\u5f02.", "pt": "EXECUTAR T\u00c1TICA DE ISCA.", "text": "EXECUTAR T\u00c1TICA DE ISCA.", "tr": "Yemleme taktiklerini uygulay\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/5.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "621", "598", "927"], "fr": "Deuxi\u00e8me Flotte de D\u00e9fense, \u00e0 l\u0027attaque ! Coulez la cible rapidement, ne lui laissez aucune chance de gagner du temps !", "id": "Namun jangan khawatir, menyediakan energi tidak akan merusak tubuh Anda, malah akan bermanfaat bagi tubuh Anda.", "pt": "SEGUNDA FROTA DE DEFESA, AVAN\u00c7AR! AFUNDEM O ALVO RAPIDAMENTE, N\u00c3O DEEM A ELE CHANCE DE GANHAR TEMPO!", "text": "SEGUNDA FROTA DE DEFESA, AVAN\u00c7AR! AFUNDEM O ALVO RAPIDAMENTE, N\u00c3O DEEM A ELE CHANCE DE GANHAR TEMPO!", "tr": "\u0130kinci Savunma Filosu sald\u0131r\u0131yor! Hedefi \u00e7abucak bat\u0131r\u0131n, ona zaman kazanma f\u0131rsat\u0131 vermeyin!"}, {"bbox": ["880", "122", "1192", "334"], "fr": "Compris !", "id": "Tentu saja, ruang\u5f02 tidak hanya dihuni oleh kita manusia, ada juga beberapa makhluk lain. Makhluk-makhluk ini bermutasi di ruang\u5f02. Apa sebenarnya mereka, masih perlu Anda jelajahi sendiri.", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "ENTENDIDO!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["928", "999", "1214", "1178"], "fr": "Oui !", "id": "Selain itu, ruang\u5f02 juga tidak statis. Ruang\u5f02 akan mengalami \"keruntuhan spasial\" karena fluktuasi energi. Ini adalah hal paling berbahaya di ruang\u5f02. Begitu terjadi keruntuhan spasial, ruang\u5f02 ini akan lenyap, dan semua makhluk yang hidup di ruang\u5f02 ini akan menghilang bersamanya. Tidak ada yang tahu ke mana mereka pergi.", "pt": "SIM!", "text": "SIM!", "tr": "Evet!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/6.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "114", "1038", "359"], "fr": "Dix vaisseaux. La flotte de d\u00e9fense de la base est enti\u00e8rement sortie. Votre Seigneurie, c\u0027est le moment d\u0027agir !", "id": "", "pt": "DEZ NAVES DE GUERRA. A FROTA DE DEFESA DA BASE J\u00c1 SAIU COMPLETAMENTE. LORDE HOU, VAMOS AGIR!", "text": "DEZ NAVES DE GUERRA. A FROTA DE DEFESA DA BASE J\u00c1 SAIU COMPLETAMENTE. LORDE HOU, VAMOS AGIR!", "tr": "On sava\u015f gemisi, \u00fcss\u00fcn i\u00e7indeki savunma filosu tamamen \u00e7\u0131kt\u0131. Lordum, harekete ge\u00e7in!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/7.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "2100", "1237", "2385"], "fr": "C\u0027est... Attention, ce vaisseau est suspect ! Deuxi\u00e8me Flotte de D\u00e9fense, retournez imm\u00e9diatement \u00e0 la base, nous allons le retenir ! Tentez d\u0027engager le combat !", "id": "Namun, Anda juga tidak perlu terlalu khawatir. Keruntuhan spasial dapat diisi kembali dengan energi dari makhluk-makhluk di ruang\u5f02, sehingga dapat dihindari.", "pt": "ISTO \u00c9... CUIDADO, ESTA NAVE TEM ALGO ERRADO! SEGUNDA FROTA DE DEFESA, RETORNE \u00c0 BASE IMEDIATAMENTE! N\u00d3S VAMOS ATRAS\u00c1-LA! TENTEM ENGAJAR!", "text": "ISTO \u00c9... CUIDADO, ESTA NAVE TEM ALGO ERRADO! SEGUNDA FROTA DE DEFESA, RETORNE \u00c0 BASE IMEDIATAMENTE! N\u00d3S VAMOS ATRAS\u00c1-LA! TENTEM ENGAJAR!", "tr": "Bu... Dikkatli olun, bu sava\u015f gemisinde bir sorun var! \u0130kinci Savunma Filosu derhal \u00fcsse d\u00f6ns\u00fcn, biz onu oyalayaca\u011f\u0131z! Angajmana girmeyi deneyin!"}, {"bbox": ["93", "1604", "632", "1919"], "fr": "Je n\u0027en peux plus d\u0027attendre ! Vous m\u0027avez poursuivi pendant une demi-journ\u00e9e, c\u0027\u00e9tait amusant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Meski begitu, kami tetap menyarankan Anda untuk menjelajahi sebanyak mungkin ruang\u5f02. Karena tidak ada yang tahu kapan ruang\u5f02 di bawah kaki kita ini akan lenyap.", "pt": "EU QUASE N\u00c3O AGUENTO MAIS! ME PERSEGUIRAM POR UM BOM TEMPO, EST\u00c3O SE DIVERTINDO, N\u00c9?!", "text": "EU QUASE N\u00c3O AGUENTO MAIS! ME PERSEGUIRAM POR UM BOM TEMPO, EST\u00c3O SE DIVERTINDO, N\u00c9?!", "tr": "Art\u0131k dayanam\u0131yorum! Beni yar\u0131m g\u00fcnd\u00fcr koval\u0131yorsunuz, \u00e7ok e\u011flenceli, de\u011fil mi!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/8.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "229", "607", "453"], "fr": "Essayer de fuir ? Activez le Verrou de Guerre !", "id": "Baiklah, pengenalan tentang ruang\u5f02 sampai di sini. Semoga perjalanan Anda di ruang\u5f02 menyenangkan, selamat tinggal.", "pt": "QUEREM FUGIR? ATIVAR TRAVAS DE GUERRA!", "text": "QUEREM FUGIR? ATIVAR TRAVAS DE GUERRA!", "tr": "Ka\u00e7mak m\u0131 istiyorsun? Sava\u015f Kilidi\u0027ni etkinle\u015ftirin!"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/9.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "96", "1230", "633"], "fr": "Verrou de Guerre (Or) (LV.5) :\nIntensit\u00e9 du rayon tracteur magn\u00e9tique augment\u00e9e de 30%.\nCaract\u00e9ristique : Gladiateur Captif. Consomme 500 points d\u0027\u00e9nergie pour lancer de puissantes cha\u00eenes de rayons tracteurs sur jusqu\u0027\u00e0 8 cibles \u00e0 moins de 0,6 seconde-lumi\u00e8re, formant un champ de contrainte. Plus il y a de cibles li\u00e9es et plus leur niveau d\u0027\u00e9nergie est \u00e9lev\u00e9, plus le champ de contrainte form\u00e9 est puissant !", "id": "Menjelajahi ruang\u5f02 akan mendapatkan hadiah. Tergantung pada ruang\u5f02 yang dijelajahi, hadiahnya juga berbeda. Bisa jadi senjata yang kuat, bisa juga bahaya yang tidak diketahui.", "pt": "TRAVA DE GUERRA (DOURADA) (NV.5): INTENSIDADE DO RAIO TRATOR MAGN\u00c9TICO AUMENTADA EM 30%.\nCARACTER\u00cdSTICA: LUTADOR APRISIONADO. CONSOME 500 PONTOS DE ENERGIA PARA DISPARAR PODEROSAS CORRENTES DE RAIOS TRATORES EM AT\u00c9 8 ALVOS DENTRO DE 0,6 SEGUNDOS-LUZ, FORMANDO UM CAMPO DE CONTEN\u00c7\u00c3O. QUANTO MAIS ALVOS CONECTADOS, MAIOR O N\u00cdVEL DE ENERGIA, E MAIS FORTE O CAMPO DE CONTEN\u00c7\u00c3O FORMADO!", "text": "TRAVA DE GUERRA (DOURADA) (NV.5): INTENSIDADE DO RAIO TRATOR MAGN\u00c9TICO AUMENTADA EM 30%.\nCARACTER\u00cdSTICA: LUTADOR APRISIONADO. CONSOME 500 PONTOS DE ENERGIA PARA DISPARAR PODEROSAS CORRENTES DE RAIOS TRATORES EM AT\u00c9 8 ALVOS DENTRO DE 0,6 SEGUNDOS-LUZ, FORMANDO UM CAMPO DE CONTEN\u00c7\u00c3O. QUANTO MAIS ALVOS CONECTADOS, MAIOR O N\u00cdVEL DE ENERGIA, E MAIS FORTE O CAMPO DE CONTEN\u00c7\u00c3O FORMADO!", "tr": "Sava\u015f Kilidi (Alt\u0131n) (SV.5):\nManyetik \u00e7ekim \u0131\u015f\u0131n\u0131 g\u00fcc\u00fc %30 artar.\n\u00d6zellik: Tutsak Edici, 0.6 \u0131\u015f\u0131k saniyesi i\u00e7indeki en fazla 8 hedefe 500 enerji t\u00fcketerek g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00e7ekim \u0131\u015f\u0131n\u0131 zincirleri f\u0131rlat\u0131r, bir ba\u011flama alan\u0131 olu\u015fturur. Ne kadar \u00e7ok hedef ba\u011flan\u0131rsa, enerji seviyesi o kadar y\u00fcksek olur ve olu\u015fan ba\u011flama alan\u0131 o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olur!"}, {"bbox": ["516", "2674", "1144", "3171"], "fr": "Huit d\u00e9truits, seulement deux captur\u00e9s. Cette flotte de d\u00e9fense, compar\u00e9e \u00e0 Sima Weijin et Chen Xinyou qui commandaient ces deux navires, \u00e9tait bien plus coriace. Cependant, les garnisons envoy\u00e9es pour d\u00e9fendre des lieux isol\u00e9s et hostiles sont certainement compos\u00e9es des \u00e9l\u00e9ments les plus d\u00e9termin\u00e9s et loyaux. Sans une telle performance, la F\u00e9d\u00e9ration du Gen\u00eat ne serait pas devenue une puissance dans cette r\u00e9gion stellaire.", "id": "Apakah Anda ingin memulai perjalanan eksplorasi ruang\u5f02 pertama Anda?", "pt": "DESTRU\u00cdMOS OITO, CAPTURAMOS APENAS DUAS. ESTA FROTA DE DEFESA, COMPARADA A SIMA WEIJIN E CHEN XINYOU QUE CONTROVAM AQUELAS DUAS NAVES DE GUERRA, FOI MUITO MAIS RESISTENTE. NO ENTANTO, PARA GUARNECER UM LOCAL ISOLADO E HOSTIL, AS TROPAS ENVIADAS S\u00c3O CERTAMENTE AQUELAS COM FORTE VONTADE DE LUTAR E LEALDADE GARANTIDA. SE NEM SEQUER TIVESSEM ESSE DESEMPENHO, A FEDERA\u00c7\u00c3O DA GIESTA DOURADA N\u00c3O TERIA SE TORNADO UMA POT\u00caNCIA NESTA REGI\u00c3O ESTELAR.", "text": "DESTRU\u00cdMOS OITO, CAPTURAMOS APENAS DUAS. ESTA FROTA DE DEFESA, COMPARADA A SIMA WEIJIN E CHEN XINYOU QUE CONTROVAM AQUELAS DUAS NAVES DE GUERRA, FOI MUITO MAIS RESISTENTE. NO ENTANTO, PARA GUARNECER UM LOCAL ISOLADO E HOSTIL, AS TROPAS ENVIADAS S\u00c3O CERTAMENTE AQUELAS COM FORTE VONTADE DE LUTAR E LEALDADE GARANTIDA. SE NEM SEQUER TIVESSEM ESSE DESEMPENHO, A FEDERA\u00c7\u00c3O DA GIESTA DOURADA N\u00c3O TERIA SE TORNADO UMA POT\u00caNCIA NESTA REGI\u00c3O ESTELAR.", "tr": "Sekiz gemi yok edildi, sadece ikisi ele ge\u00e7irildi. Bu savunma filosu, o iki sava\u015f gemisini komuta eden Sima Weijin ve Chen Xinyou\u0027dan \u00e7ok daha sert \u00e7\u0131kt\u0131. Ancak, deniza\u015f\u0131r\u0131, izole ve zorlu bir yerde konu\u015flanm\u0131\u015f garnizon, kesinlikle sava\u015fma iradesi g\u00fc\u00e7l\u00fc ve sadakati garantili olanlardan olu\u015fur. E\u011fer bu performans\u0131 bile g\u00f6steremezlerse, Alt\u0131n \u00c7i\u00e7ek Federasyonu bu y\u0131ld\u0131z alan\u0131n\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u00fclkesi olamazd\u0131."}, {"bbox": ["103", "788", "676", "1169"], "fr": "Hmm... Contre des adversaires de ce niveau, le Youpeng peut en abattre un par tir. M\u00eame le bouclier \u00e9nerg\u00e9tique d\u0027un croiseur ne peut encaisser que deux tirs au maximum. Quant \u00e0 l\u0027abordage... la pr\u00e9tendue \u00e9quipe d\u0027assaut, Zhou Tai n\u0027aurait besoin que d\u0027une seule charge pour tous les \u00e9liminer !", "id": "Apakah Anda ingin memulai perjalanan eksplorasi ruang\u5f02 pertama Anda?", "pt": "HMMM... CONTRA OPONENTES DESTE N\u00cdVEL, A NAVE PENG SOMBRIO PODE FACILMENTE AFUNDAR UMA COM CADA TIRO. MESMO OS ESCUDOS DE ENERGIA DE UM CRUZADOR S\u00d3 AGUENTARIAM NO M\u00c1XIMO DOIS TIROS. QUANTO \u00c0 ABORDAGEM... A CHAMADA TROPA DE ASSALTO, ZHOU TAI PRECISARIA DE APENAS UMA INVESTIDA PARA ACABAR COM TODOS ELES!", "text": "HMMM... CONTRA OPONENTES DESTE N\u00cdVEL, A NAVE PENG SOMBRIO PODE FACILMENTE AFUNDAR UMA COM CADA TIRO. MESMO OS ESCUDOS DE ENERGIA DE UM CRUZADOR S\u00d3 AGUENTARIAM NO M\u00c1XIMO DOIS TIROS. QUANTO \u00c0 ABORDAGEM... A CHAMADA TROPA DE ASSALTO, ZHOU TAI PRECISARIA DE APENAS UMA INVESTIDA PARA ACABAR COM TODOS ELES!", "tr": "Mmm, bu seviyedeki rakiplere kar\u015f\u0131, Youpeng gemisi tek at\u0131\u015fla bir gemiyi yok edebilir. Kruvaz\u00f6rlerin enerji kalkanlar\u0131 bile en fazla iki at\u0131\u015fa dayanabilir. Bordalama sava\u015f\u0131na gelince... s\u00f6zde h\u00fccum ekibi, Zhou Tai\u0027nin tek bir h\u00fccumuyla hepsini halledebilir!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/10.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "451", "1229", "667"], "fr": "La flotte de d\u00e9fense a \u00e9t\u00e9 an\u00e9antie ! Commandant, que faisons-nous ?", "id": "Ya/Tidak", "pt": "A FROTA DE DEFESA FOI COMPLETAMENTE ANIQUILADA! COMANDANTE, O QUE FAREMOS?!", "text": "A FROTA DE DEFESA FOI COMPLETAMENTE ANIQUILADA! COMANDANTE, O QUE FAREMOS?!", "tr": "Savunma filosu tamamen yok edildi! Komutan, ne yapaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["135", "249", "668", "606"], "fr": "Bon sang ! Une telle puissance d\u0027attaque... D\u0027o\u00f9 sort ce monstre ?! Et le Verrou de Guerre, pourquoi l\u0027a-t-il en sa possession ?", "id": "Ya", "pt": "DROGA! ESSA INTENSIDADE DE ATAQUE... DE ONDE SURGIU ESSE MONSTRO?! E AS TRAVAS DE GUERRA, POR QUE ESTARIAM COM ELE?", "text": "DROGA! ESSA INTENSIDADE DE ATAQUE... DE ONDE SURGIU ESSE MONSTRO?! E AS TRAVAS DE GUERRA, POR QUE ESTARIAM COM ELE?", "tr": "Lanet olsun! Bu sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc... Bu canavar da nereden \u00e7\u0131kt\u0131! Ve Sava\u015f Kilidi, neden Sava\u015f Kilidi onun elinde?"}], "width": 1280}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/11.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "3734", "790", "4211"], "fr": "Prenons l\u0027exemple du Canon \u00e0 Rayon Mortel du Scorpion : apr\u00e8s divers bonus, sa puissance d\u0027attaque est de 2900, et son cycle de tir complet ne dure que 20 secondes. Son DPS est donc de 145. Comme la plupart des boucliers \u00e9nerg\u00e9tiques n\u0027ont pas de r\u00e9sistance particuli\u00e8re \u00e0 tous les types d\u0027attaques, cet attribut de DPS signifie que l\u0027effet du Canon \u00e0 Rayon Mortel du Scorpion sur les boucliers \u00e9nerg\u00e9tiques est de 145 points de durabilit\u00e9 par seconde. Tant que notre...", "id": "Berhasil terhubung ke ruang\u5f02.", "pt": "TOMANDO O CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O COMO EXEMPLO, AP\u00d3S TODOS OS B\u00d4NUS, SUA INTENSIDADE DE ATAQUE \u00c9 2900, E SEU CICLO COMPLETO DE DISPARO LEVA APENAS 20 SEGUNDOS. PORTANTO, SEU DANO POR SEGUNDO (DPS) \u00c9 145. COMO A MAIORIA DOS ESCUDOS DE ENERGIA N\u00c3O POSSUI RESIST\u00caNCIA ESPECIAL A NENHUM TIPO DE ATAQUE, O ATRIBUTO DPS SIGNIFICA QUE O EFEITO DO CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O NOS ESCUDOS DE ENERGIA \u00c9 DE 145 PONTOS DE DURABILIDADE POR SEGUNDO, DESDE QUE...", "text": "TOMANDO O CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O COMO EXEMPLO, AP\u00d3S TODOS OS B\u00d4NUS, SUA INTENSIDADE DE ATAQUE \u00c9 2900, E SEU CICLO COMPLETO DE DISPARO LEVA APENAS 20 SEGUNDOS. PORTANTO, SEU DANO POR SEGUNDO (DPS) \u00c9 145. COMO A MAIORIA DOS ESCUDOS DE ENERGIA N\u00c3O POSSUI RESIST\u00caNCIA ESPECIAL A NENHUM TIPO DE ATAQUE, O ATRIBUTO DPS SIGNIFICA QUE O EFEITO DO CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O NOS ESCUDOS DE ENERGIA \u00c9 DE 145 PONTOS DE DURABILIDADE POR SEGUNDO, DESDE QUE...", "tr": "\u00d6rne\u011fin Akrep \u00d6l\u00fcm I\u015f\u0131n\u0131 Topu, \u00e7e\u015fitli g\u00fc\u00e7lendirmelerden sonra sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc 2900\u0027d\u00fcr ve tam bir at\u0131\u015f d\u00f6ng\u00fcs\u00fc sadece 20 saniye s\u00fcrer, bu nedenle saniye ba\u015f\u0131na hasar\u0131 145\u0027tir. \u00c7o\u011fu enerji kalkan\u0131n\u0131n her t\u00fcr sald\u0131r\u0131ya kar\u015f\u0131 \u00f6zel bir direnci olmad\u0131\u011f\u0131ndan, saniye ba\u015f\u0131na hasar \u00f6zelli\u011fi, Akrep \u00d6l\u00fcm I\u015f\u0131n\u0131 Topu\u0027nun enerji kalkanlar\u0131na saniyede 145 dayan\u0131kl\u0131l\u0131k puan\u0131 t\u00fcketti\u011fi anlam\u0131na gelir, yeter ki aya\u011f\u0131m\u0131z\u0131n alt\u0131ndaki..."}, {"bbox": ["747", "1771", "1150", "2077"], "fr": "Pour les boucliers \u00e9nerg\u00e9tiques, la statistique la plus efficace est le \"DPS\" ! Cette donn\u00e9e est li\u00e9e \u00e0 la durabilit\u00e9 du bouclier \u00e9nerg\u00e9tique et d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement l\u0027effet d\u0027un canon de vaisseau sur celui-ci.", "id": "Koneksi ruang sedang berlangsung, perkiraan waktu 3 detik.", "pt": "PARA ESCUDOS DE ENERGIA, O DADO MAIS EFICAZ \u00c9 O \"DANO POR SEGUNDO\" (DPS)! ESTE DADO EST\u00c1 LIGADO \u00c0 DURABILIDADE DO ESCUDO DE ENERGIA. GERALMENTE SE REFERE AO EFEITO DE ATAQUE DE UM CANH\u00c3O NAVAL SOBRE O ESCUDO DE ENERGIA.", "text": "PARA ESCUDOS DE ENERGIA, O DADO MAIS EFICAZ \u00c9 O \"DANO POR SEGUNDO\" (DPS)! ESTE DADO EST\u00c1 LIGADO \u00c0 DURABILIDADE DO ESCUDO DE ENERGIA. GERALMENTE SE REFERE AO EFEITO DE ATAQUE DE UM CANH\u00c3O NAVAL SOBRE O ESCUDO DE ENERGIA.", "tr": "Enerji kalkanlar\u0131 i\u00e7in en etkili veri \u0027saniye ba\u015f\u0131na hasar\u0027d\u0131r! Bu veri, enerji kalkan\u0131n\u0131n dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131d\u0131r ve genellikle bir gemi topunun enerji kalkan\u0131na olan sald\u0131r\u0131 etkisini ifade eder."}, {"bbox": ["669", "4286", "1183", "4570"], "fr": "Tant que la vitesse de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de la durabilit\u00e9 du bouclier \u00e9nerg\u00e9tique de cette base temporaire sous nos pieds ne d\u00e9passe pas 145 points par seconde, le Canon \u00e0 Rayon Mortel du Scorpion seul peut le d\u00e9truire !", "id": "3", "pt": "CONTANTO QUE O ESCUDO DE ENERGIA DESTA BASE TEMPOR\u00c1RIA SOB NOSSOS P\u00c9S TENHA UMA TAXA DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DE DURABILIDADE QUE N\u00c3O EXCEDA 145 PONTOS POR SEGUNDO, APENAS COM O CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O, PODEMOS DESTRU\u00cd-LO!", "text": "CONTANTO QUE O ESCUDO DE ENERGIA DESTA BASE TEMPOR\u00c1RIA SOB NOSSOS P\u00c9S TENHA UMA TAXA DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DE DURABILIDADE QUE N\u00c3O EXCEDA 145 PONTOS POR SEGUNDO, APENAS COM O CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O, PODEMOS DESTRU\u00cd-LO!", "tr": "Aya\u011f\u0131m\u0131z\u0131n alt\u0131ndaki bu ge\u00e7ici \u00fcss\u00fcn enerji kalkan\u0131n\u0131n dayan\u0131kl\u0131l\u0131k yenilenme h\u0131z\u0131 saniyede 145 puan\u0131 ge\u00e7medi\u011fi s\u00fcrece, sadece Akrep \u00d6l\u00fcm I\u015f\u0131n\u0131 Topu\u0027na g\u00fcvenerek onu yok edebiliriz!"}, {"bbox": ["674", "720", "1207", "1104"], "fr": "Ce vaisseau, aussi puissant soit-il, n\u0027est finalement qu\u0027un croiseur. Compar\u00e9 \u00e0 un cuirass\u00e9, sa puissance de feu est inf\u00e9rieure. Notre base est prot\u00e9g\u00e9e par un bouclier \u00e9nerg\u00e9tique moyen ; la puissance de feu d\u0027un croiseur ne peut pas le percer !", "id": "2", "pt": "ESTA NAVE, POR MAIS PODEROSA QUE SEJA, \u00c9, NO FIM DAS CONTAS, APENAS UM CRUZADOR. COMPARADA A UM COURA\u00c7ADO, SEU PODER DE FOGO \u00c9, AFINAL, INFERIOR. NOSSA BASE TEM A PROTE\u00c7\u00c3O DE UM ESCUDO DE ENERGIA M\u00c9DIO. COM O PODER DE FOGO DE UM CRUZADOR, ELES N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O ROMPER!", "text": "ESTA NAVE, POR MAIS PODEROSA QUE SEJA, \u00c9, NO FIM DAS CONTAS, APENAS UM CRUZADOR. COMPARADA A UM COURA\u00c7ADO, SEU PODER DE FOGO \u00c9, AFINAL, INFERIOR. NOSSA BASE TEM A PROTE\u00c7\u00c3O DE UM ESCUDO DE ENERGIA M\u00c9DIO. COM O PODER DE FOGO DE UM CRUZADOR, ELES N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O ROMPER!", "tr": "Bu sava\u015f gemisi ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olursa olsun, sonu\u00e7ta bir kruvaz\u00f6r. Z\u0131rhl\u0131larla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ate\u015f g\u00fcc\u00fc daha zay\u0131f. \u00dcss\u00fcm\u00fcz orta b\u00fcy\u00fckl\u00fckte bir enerji kalkan\u0131yla korunuyor, bir kruvaz\u00f6r\u00fcn ate\u015f g\u00fcc\u00fcyle i\u00e7eri giremez!"}, {"bbox": ["180", "175", "834", "668"], "fr": "Pourquoi paniquer ?! Ce vaisseau, aussi puissant soit-il, n\u0027est finalement qu\u0027un croiseur. Compar\u00e9 \u00e0 un cuirass\u00e9, sa puissance de feu est inf\u00e9rieure. Notre base est prot\u00e9g\u00e9e par un bouclier \u00e9nerg\u00e9tique moyen ; la puissance de feu d\u0027un croiseur ne peut pas le percer !", "id": "1", "pt": "POR QUE ENTRAR EM P\u00c2NICO?! ESTA NAVE, POR MAIS PODEROSA QUE SEJA, \u00c9, NO FIM DAS CONTAS, APENAS UM CRUZADOR. COMPARADA A UM COURA\u00c7ADO, SEU PODER DE FOGO \u00c9, AFINAL, INFERIOR. NOSSA BASE TEM A PROTE\u00c7\u00c3O DE UM ESCUDO DE ENERGIA M\u00c9DIO. COM O PODER DE FOGO DE UM CRUZADOR, ELES N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O ROMPER!", "text": "POR QUE ENTRAR EM P\u00c2NICO?! ESTA NAVE, POR MAIS PODEROSA QUE SEJA, \u00c9, NO FIM DAS CONTAS, APENAS UM CRUZADOR. COMPARADA A UM COURA\u00c7ADO, SEU PODER DE FOGO \u00c9, AFINAL, INFERIOR. NOSSA BASE TEM A PROTE\u00c7\u00c3O DE UM ESCUDO DE ENERGIA M\u00c9DIO. COM O PODER DE FOGO DE UM CRUZADOR, ELES N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O ROMPER!", "tr": "Neden panikliyorsunuz! Bu sava\u015f gemisi ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olursa olsun, sonu\u00e7ta bir kruvaz\u00f6r. Z\u0131rhl\u0131larla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ate\u015f g\u00fcc\u00fc daha zay\u0131f. \u00dcss\u00fcm\u00fcz orta b\u00fcy\u00fckl\u00fckte bir enerji kalkan\u0131yla korunuyor, bir kruvaz\u00f6r\u00fcn ate\u015f g\u00fcc\u00fcyle i\u00e7eri giremez!"}, {"bbox": ["167", "1308", "653", "1682"], "fr": "Hmm... Bien que ce ne soit qu\u0027un croiseur... cette attaque de faisceau \u00e9carlate a une forte puissance d\u0027attaque, une cadence rapide, son DPS doit \u00eatre extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9 !", "id": "Koneksi berhasil!", "pt": "HMM... EMBORA SEJA APENAS UM CRUZADOR... MAS AQUELE ATAQUE DE RAIO CARMESIM, TEM ALTA INTENSIDADE DE ATAQUE E ALTA FREQU\u00caNCIA, O DPS CERTAMENTE TAMB\u00c9M \u00c9 EXTREMAMENTE ALTO!", "text": "HMM... EMBORA SEJA APENAS UM CRUZADOR... MAS AQUELE ATAQUE DE RAIO CARMESIM, TEM ALTA INTENSIDADE DE ATAQUE E ALTA FREQU\u00caNCIA, O DPS CERTAMENTE TAMB\u00c9M \u00c9 EXTREMAMENTE ALTO!", "tr": "Mm, sadece bir kruvaz\u00f6r olmas\u0131na ra\u011fmen... o k\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131, sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc y\u00fcksek, frekans\u0131 h\u0131zl\u0131, saniye ba\u015f\u0131na hasar\u0131 kesinlikle \u00e7ok y\u00fcksek olmal\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/12.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1655", "661", "2078"], "fr": "Comme le Canon \u00e0 Rafale Supernova : apr\u00e8s divers bonus, sa puissance d\u0027attaque n\u0027est que de 174. Son cycle de tir complet, m\u00eame r\u00e9duit par les Arcanes du Temps, dure toujours 150 secondes. Son DPS est donc de 1,16, moins d\u0027un pour cent de celui du Canon \u00e0 Rayon Mortel du Scorpion !", "id": "Semoga perjalanan Anda menyenangkan.", "pt": "ASSIM COMO O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA, AP\u00d3S TODOS OS B\u00d4NUS, SUA INTENSIDADE DE ATAQUE \u00c9 DE APENAS 174. E O TEMPO NECESS\u00c1RIO PARA SEU CICLO COMPLETO DE DISPARO, MESMO AP\u00d3S A REDU\u00c7\u00c3O PELO MIST\u00c9RIO DO TEMPO, AINDA \u00c9 DE 150 SEGUNDOS. PORTANTO, SEU DPS \u00c9 1,16, MENOS DE UM POR CENTO DO CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O!", "text": "ASSIM COMO O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA, AP\u00d3S TODOS OS B\u00d4NUS, SUA INTENSIDADE DE ATAQUE \u00c9 DE APENAS 174. E O TEMPO NECESS\u00c1RIO PARA SEU CICLO COMPLETO DE DISPARO, MESMO AP\u00d3S A REDU\u00c7\u00c3O PELO MIST\u00c9RIO DO TEMPO, AINDA \u00c9 DE 150 SEGUNDOS. PORTANTO, SEU DPS \u00c9 1,16, MENOS DE UM POR CENTO DO CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O!", "tr": "T\u0131pk\u0131 S\u00fcpernova Patlama Topu gibi, \u00e7e\u015fitli g\u00fc\u00e7lendirmelerden sonra sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc sadece 174\u0027t\u00fcr ve tam bir at\u0131\u015f d\u00f6ng\u00fcs\u00fc i\u00e7in gereken s\u00fcre, Zaman Gizemi ile k\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f olsa bile, hala 150 saniye s\u00fcrer. Bu nedenle saniye ba\u015f\u0131na hasar\u0131 1.16\u0027d\u0131r, Akrep \u00d6l\u00fcm I\u015f\u0131n\u0131 Topu\u0027nun y\u00fczde birinden bile az!"}, {"bbox": ["749", "2972", "1167", "3284"], "fr": "Autrement dit, avec la puissance d\u0027attaque actuelle du Canon \u00e0 Rayon Mortel du Scorpion, il ne peut pas prendre d\u0027assaut cette base temporaire \u00e0 lui seul ? L\u0027emplacement du canon principal sur le Youpeng est vacant depuis trop longtemps...", "id": "", "pt": "OU SEJA, COM A ATUAL INTENSIDADE DE ATAQUE DO CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O, AINDA N\u00c3O CONSEGUIMOS, SOZINHOS, TOMAR ESTA BASE TEMPOR\u00c1RIA \u00c0 FOR\u00c7A? O COMPARTIMENTO DO CANH\u00c3O PRINCIPAL DA NAVE PENG SOMBRIO EST\u00c1 VAGO H\u00c1 MUITO TEMPO...", "text": "OU SEJA, COM A ATUAL INTENSIDADE DE ATAQUE DO CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O, AINDA N\u00c3O CONSEGUIMOS, SOZINHOS, TOMAR ESTA BASE TEMPOR\u00c1RIA \u00c0 FOR\u00c7A? O COMPARTIMENTO DO CANH\u00c3O PRINCIPAL DA NAVE PENG SOMBRIO EST\u00c1 VAGO H\u00c1 MUITO TEMPO...", "tr": "Yani, Akrep \u00d6l\u00fcm I\u015f\u0131n\u0131 Topu\u0027nun mevcut sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fcyle, bu ge\u00e7ici \u00fcss\u00fc tek ba\u015f\u0131na zorla ele ge\u00e7irmek hala m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil mi? Youpeng gemisindeki ana top yuvas\u0131 \u00e7ok uzun zamand\u0131r bo\u015f..."}, {"bbox": ["394", "313", "835", "668"], "fr": "Donc, les armes \u00e0 large zone d\u0027effet avec une faible puissance d\u0027attaque, comme le Canon \u00e0 Rafale Supernova, n\u0027ont pas un effet significatif sur les boucliers \u00e9nerg\u00e9tiques ?", "id": "Ruang\u7570 ini sepertinya tidak ada apa-apa selain pasir kuning.", "pt": "ENT\u00c3O, ARMAS DE DESTRUI\u00c7\u00c3O EM \u00c1REA COM BAIXA INTENSIDADE DE ATAQUE, COMO O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA, NA VERDADE, N\u00c3O T\u00caM UM EFEITO SIGNIFICATIVO NOS ESCUDOS DE ENERGIA?", "text": "ENT\u00c3O, ARMAS DE DESTRUI\u00c7\u00c3O EM \u00c1REA COM BAIXA INTENSIDADE DE ATAQUE, COMO O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA, NA VERDADE, N\u00c3O T\u00caM UM EFEITO SIGNIFICATIVO NOS ESCUDOS DE ENERGIA?", "tr": "Yani, S\u00fcpernova Patlama Topu gibi sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc d\u00fc\u015f\u00fck, geni\u015f alanl\u0131 tahrip edici silahlar\u0131n enerji kalkanlar\u0131 \u00fczerindeki etkisi o kadar belirgin de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["474", "3927", "821", "4134"], "fr": "Il n\u0027y a rien \u00e0 faire. Actuellement, ce n\u0027est pas n\u0027importe quel module qui a sa place sur le Youpeng.", "id": "Harus segera pergi dari sini, siapa tahu tempat ini tiba-tiba runtuh.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER. A NAVE PENG SOMBRIO ATUAL N\u00c3O \u00c9 QUALQUER M\u00d3DULO QUE TEM QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA SER INSTALADO NELA.", "text": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER. A NAVE PENG SOMBRIO ATUAL N\u00c3O \u00c9 QUALQUER M\u00d3DULO QUE TEM QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA SER INSTALADO NELA.", "tr": "Yapacak bir \u015fey yok, \u015fu anki Youpeng gemisine her mod\u00fcl tak\u0131lmaya lay\u0131k de\u011fil."}, {"bbox": ["719", "2109", "1213", "2399"], "fr": "Selon les r\u00e9sultats de d\u00e9tection, la durabilit\u00e9 maximale du bouclier \u00e9nerg\u00e9tique de la base temporaire est de douze mille points, et sa vitesse de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration est de cent cinquante points par seconde.", "id": "", "pt": "DE ACORDO COM OS RESULTADOS DA VARREDURA, O LIMITE DE DURABILIDADE DO ESCUDO DE ENERGIA DA BASE TEMPOR\u00c1RIA \u00c9 DE DOZE MIL PONTOS, E A TAXA DE RECUPERA\u00c7\u00c3O \u00c9 DE CENTO E CINQUENTA PONTOS POR SEGUNDO.", "text": "DE ACORDO COM OS RESULTADOS DA VARREDURA, O LIMITE DE DURABILIDADE DO ESCUDO DE ENERGIA DA BASE TEMPOR\u00c1RIA \u00c9 DE DOZE MIL PONTOS, E A TAXA DE RECUPERA\u00c7\u00c3O \u00c9 DE CENTO E CINQUENTA PONTOS POR SEGUNDO.", "tr": "Tarama sonu\u00e7lar\u0131na g\u00f6re, ge\u00e7ici \u00fcss\u00fcn enerji kalkan\u0131n\u0131n maksimum dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 on iki bin puan, yenilenme h\u0131z\u0131 ise saniyede y\u00fcz elli puan."}, {"bbox": ["163", "4349", "465", "4574"], "fr": "Sinon, pourquoi ne pas faire participer les deux croiseurs captur\u00e9s au si\u00e8ge de la base ?", "id": "Di mana ini, dan siapa kau?", "pt": "OU ENT\u00c3O, FAZERMOS COM QUE OS DOIS CRUZADORES CAPTURADOS TAMB\u00c9M SE JUNTEM AO CERCO DA BASE?", "text": "OU ENT\u00c3O, FAZERMOS COM QUE OS DOIS CRUZADORES CAPTURADOS TAMB\u00c9M SE JUNTEM AO CERCO DA BASE?", "tr": "Ya da, ele ge\u00e7irilen iki kruvaz\u00f6r\u00fcn de \u00fcss\u00fcn ku\u015fatmas\u0131na kat\u0131lmas\u0131na ne dersiniz?"}, {"bbox": ["153", "2681", "613", "2998"], "fr": "L\u0027\u0152il de l\u0027Abysse\", de qualit\u00e9 Orange, est vraiment impressionnant. M\u00eame sans contact direct, le bouclier \u00e9nerg\u00e9tique de la base n\u0027a aucun secret pour sa haute pr\u00e9cision de d\u00e9tection.", "id": "Aku adalah Dewa.", "pt": "A QUALIDADE DO \"OLHO DO ABISMO\" \u00c9 LARANJA, \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE. MESMO SEM CONTATO DIRETO, O ESCUDO DE ENERGIA DA BASE N\u00c3O TEM SEGREDOS SOB SUA ALTA PRECIS\u00c3O DE DETEC\u00c7\u00c3O.", "text": "A QUALIDADE DO \"OLHO DO ABISMO\" \u00c9 LARANJA, \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE. MESMO SEM CONTATO DIRETO, O ESCUDO DE ENERGIA DA BASE N\u00c3O TEM SEGREDOS SOB SUA ALTA PRECIS\u00c3O DE DETEC\u00c7\u00c3O.", "tr": "\u0027U\u00e7urumun G\u00f6z\u00fc\u0027n\u00fcn kalitesi turuncu seviyesine kadar \u00e7\u0131k\u0131yor, ger\u00e7ekten de \u00e7ok etkili. Hen\u00fcz ger\u00e7ek bir temas olmamas\u0131na ra\u011fmen, \u00fcss\u00fcn enerji kalkan\u0131n\u0131n onun y\u00fcksek tespit hassasiyeti alt\u0131nda hi\u00e7bir gizlili\u011fi kalm\u0131yor."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/14.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "133", "1084", "472"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, si la quantit\u00e9 ne suffit pas, le niveau compensera ! Youpeng ! Consommez 6000 Points Sources, 30 Cristaux de Titane, 5 Cristaux d\u0027\u00c9nergie Interm\u00e9diaires, renforcez et am\u00e9liorez le Canon \u00e0 Rayon Mortel du Scorpion !", "id": "Dewa? Aku belum pernah mendengar ada dewa di dunia ini.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, SE A QUANTIDADE N\u00c3O FOR SUFICIENTE, COMPENSAMOS COM O N\u00cdVEL! NAVE PENG SOMBRIO! CONSUMIR 6000 PONTOS DE ORIGEM, 30 CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO, 5 CRISTAIS DE ENERGIA INTERMEDI\u00c1RIOS, PARA FORTALECER E APRIMORAR O CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O!", "text": "N\u00c3O IMPORTA, SE A QUANTIDADE N\u00c3O FOR SUFICIENTE, COMPENSAMOS COM O N\u00cdVEL! NAVE PENG SOMBRIO! CONSUMIR 6000 PONTOS DE ORIGEM, 30 CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO, 5 CRISTAIS DE ENERGIA INTERMEDI\u00c1RIOS, PARA FORTALECER E APRIMORAR O CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O!", "tr": "Sorun de\u011fil, say\u0131 yetersizse seviyeyle telafi ederiz! Youpeng! 6000 kaynak puan\u0131, 30 Titanyum Kristali, 5 orta seviye enerji kristali t\u00fcket, Akrep \u00d6l\u00fcm I\u015f\u0131n\u0131 Topu\u0027nu g\u00fc\u00e7lendir ve y\u00fckselt!"}, {"bbox": ["89", "1723", "772", "2319"], "fr": "Canon \u00e0 Rayon Mortel du Scorpion (Orange) (LV.10)\nPuissance d\u0027attaque : 1500\nTemps de charge : 10s\nTemps de recharge : 20s\nAttribut d\u0027attaque : Rayon Mortel\nConsommation d\u0027\u00e9nergie : 1000 points/tir\nCaract\u00e9ristique : Calamit\u00e9 \u00c9carlate. Les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s ne peuvent \u00eatre r\u00e9par\u00e9s d\u0027aucune mani\u00e8re pendant 12 heures.", "id": "Manusia yang bodoh, karena kau sudah sampai di sini, selama kau bisa beriman kepadaku dengan taat, aku akan memberimu kehidupan abadi.", "pt": "CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O (LARANJA) (NV.10)\nINTENSIDADE DE ATAQUE: 1500\nTEMPO DE CARGA: 10S\nTEMPO DE RECARGA: 20S.\nATRIBUTO DE ATAQUE: RAIO MORTAL\nCONSUMO DE ENERGIA: 1000 PONTOS/DISPARO\nCARACTER\u00cdSTICA: CALAMIDADE ESCARLATE, O DANO CAUSADO N\u00c3O PODE SER REPARADO DE FORMA ALGUMA EM 12 HORAS.", "text": "CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O (LARANJA) (NV.10)\nINTENSIDADE DE ATAQUE: 1500\nTEMPO DE CARGA: 10S\nTEMPO DE RECARGA: 20S.\nATRIBUTO DE ATAQUE: RAIO MORTAL\nCONSUMO DE ENERGIA: 1000 PONTOS/DISPARO\nCARACTER\u00cdSTICA: CALAMIDADE ESCARLATE, O DANO CAUSADO N\u00c3O PODE SER REPARADO DE FORMA ALGUMA EM 12 HORAS.", "tr": "Akrep \u00d6l\u00fcm I\u015f\u0131n\u0131 Topu (Turuncu) (SV.10)\nSald\u0131r\u0131 G\u00fcc\u00fc: 1500\n\u015earj S\u00fcresi: 10 Saniye\nBekleme S\u00fcresi: 20 Saniye\nSald\u0131r\u0131 \u00d6zelli\u011fi: \u00d6l\u00fcm I\u015f\u0131n\u0131\nEnerji T\u00fcketimi: 1000 puan/at\u0131\u015f\n\u00d6zellik: K\u0131z\u0131l Felaket, neden oldu\u011fu hasar 12 saat i\u00e7inde hi\u00e7bir \u015fekilde onar\u0131lamaz."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/15.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "147", "1127", "592"], "fr": "Cette am\u00e9lioration est co\u00fbteuse, mais son effet est extr\u00eamement significatif ! La puissance d\u0027attaque a augment\u00e9, et les temps de charge et de recharge ont \u00e9t\u00e9 encore r\u00e9duits ! Selon les calculs de Zhou Tai, le DPS du Canon \u00e0 Rayon Mortel du Scorpion atteint maintenant 290 ! C\u0027est bien au-del\u00e0 de la vitesse de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de la durabilit\u00e9 du bouclier de la base temporaire !", "id": "Aku tidak tertarik dengan keabadian, aku hanya ingin pergi dari sini.", "pt": "EMBORA ESTE FORTALECIMENTO SEJA CARO, O EFEITO TAMB\u00c9M \u00c9 EXTREMAMENTE \u00d3BVIO! A INTENSIDADE DO ATAQUE AUMENTOU, E, AO MESMO TEMPO, O TEMPO DE CARGA E O TEMPO DE RECARGA FORAM AINDA MAIS REDUZIDOS! DE ACORDO COM OS C\u00c1LCULOS DE ZHOU TAI, O DPS DO CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O AGORA CHEGA A 290! J\u00c1 ULTRAPASSOU EM MUITO A TAXA DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DE DURABILIDADE DO ESCUDO DA BASE TEMPOR\u00c1RIA!", "text": "EMBORA ESTE FORTALECIMENTO SEJA CARO, O EFEITO TAMB\u00c9M \u00c9 EXTREMAMENTE \u00d3BVIO! A INTENSIDADE DO ATAQUE AUMENTOU, E, AO MESMO TEMPO, O TEMPO DE CARGA E O TEMPO DE RECARGA FORAM AINDA MAIS REDUZIDOS! DE ACORDO COM OS C\u00c1LCULOS DE ZHOU TAI, O DPS DO CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O AGORA CHEGA A 290! J\u00c1 ULTRAPASSOU EM MUITO A TAXA DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DE DURABILIDADE DO ESCUDO DA BASE TEMPOR\u00c1RIA!", "tr": "Bu g\u00fc\u00e7lendirme pahal\u0131 olsa da etkisi son derece belirgin! Sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc artt\u0131, ayn\u0131 zamanda \u015farj s\u00fcresi ve bekleme s\u00fcresi daha da k\u0131sald\u0131! Zhou Tai\u0027nin hesaplamalar\u0131na g\u00f6re, Akrep \u00d6l\u00fcm I\u015f\u0131n\u0131 Topu\u0027nun saniye ba\u015f\u0131na hasar\u0131 \u015fimdi 290\u0027a ula\u015ft\u0131! Ge\u00e7ici \u00fcss\u00fcn kalkan\u0131n\u0131n dayan\u0131kl\u0131l\u0131k yenilenme h\u0131z\u0131n\u0131 \u00e7oktan a\u015ft\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/16.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "92", "603", "354"], "fr": "Il ne peut rien contre notre bouclier, nous sommes en s\u00e9curit\u00e9...", "id": "Sungguh bodoh, karena kau sudah sampai di sini, jangan harap bisa pergi! Aku tidak akan membiarkan siapapun tahu tentang tempat ini.", "pt": "ELE N\u00c3O PODE FAZER NADA CONTRA NOSSO ESCUDO, ESTAMOS SEGUROS...", "text": "ELE N\u00c3O PODE FAZER NADA CONTRA NOSSO ESCUDO, ESTAMOS SEGUROS...", "tr": "Kalkanlar\u0131m\u0131za bir \u015fey yapamaz, g\u00fcvendeyiz..."}, {"bbox": ["558", "1774", "1210", "2154"], "fr": "Alerte, attaque ennemie ! Durabilit\u00e9 du bouclier r\u00e9duite de 4350 points... En un seul coup ! La durabilit\u00e9 du bouclier de la base a chut\u00e9 d\u0027un tiers ! Comment est-ce possible ?! Une telle puissance d\u0027attaque ! M\u00eame le super canon principal de nos cuirass\u00e9s n\u0027a pas cette puissance !", "id": "Sepertinya hanya bisa bertarung.", "pt": "ALERTA, ATAQUE INIMIGO! DURABILIDADE DO ESCUDO CAIU 4350 PONTOS... APENAS UM GOLPE! A DURABILIDADE DO ESCUDO DA BASE CAIU DIRETAMENTE EM UM TER\u00c7O! COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?! UMA INTENSIDADE DE ATAQUE T\u00c3O ALTA! NEM MESMO O SUPER CANH\u00c3O PRINCIPAL DO NOSSO COURA\u00c7ADO TEM TANTO PODER!", "text": "ALERTA, ATAQUE INIMIGO! DURABILIDADE DO ESCUDO CAIU 4350 PONTOS... APENAS UM GOLPE! A DURABILIDADE DO ESCUDO DA BASE CAIU DIRETAMENTE EM UM TER\u00c7O! COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?! UMA INTENSIDADE DE ATAQUE T\u00c3O ALTA! NEM MESMO O SUPER CANH\u00c3O PRINCIPAL DO NOSSO COURA\u00c7ADO TEM TANTO PODER!", "tr": "Uyar\u0131, d\u00fc\u015fman gemisi sald\u0131r\u0131yor! Kalkan dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 4350 puan d\u00fc\u015ft\u00fc... Sadece bir vuru\u015f! \u00dcss\u00fcn kalkan dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 do\u011frudan \u00fc\u00e7te bir oran\u0131nda azald\u0131! Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir! Bu kadar y\u00fcksek sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc! Z\u0131rhl\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131n s\u00fcper ana toplar\u0131 bile bu g\u00fcce sahip de\u011fil!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/17.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "111", "631", "399"], "fr": "Pas de souci, la vitesse de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de la durabilit\u00e9 de notre bouclier est de cent cinquante points par seconde. Il faudra moins de trente secondes pour qu\u0027il soit compl\u00e8tement restaur\u00e9 !", "id": "Dewa, aku sarankan kau jangan gegabah, jangan paksa aku bertindak.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, A TAXA DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DE DURABILIDADE DO NOSSO ESCUDO \u00c9 DE CENTO E CINQUENTA PONTOS POR SEGUNDO, LEVAR\u00c1 MENOS DE TRINTA SEGUNDOS PARA SE RECUPERAR COMPLETAMENTE!", "text": "N\u00c3O SE PREOCUPE, A TAXA DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DE DURABILIDADE DO NOSSO ESCUDO \u00c9 DE CENTO E CINQUENTA PONTOS POR SEGUNDO, LEVAR\u00c1 MENOS DE TRINTA SEGUNDOS PARA SE RECUPERAR COMPLETAMENTE!", "tr": "Sorun de\u011fil, kalkan\u0131m\u0131z\u0131n dayan\u0131kl\u0131l\u0131k yenilenme h\u0131z\u0131 saniyede y\u00fcz elli puana kadar \u00e7\u0131k\u0131yor, tamamen iyile\u015fmesi otuz saniyeden az s\u00fcrer!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/18.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1549", "543", "1861"], "fr": "Ici le vaisseau de la Vicomt\u00e9 de Rocanigra. \u00c0 tous ceux pr\u00e9sents dans la base, nous vous avertissons : abandonnez toute r\u00e9sistance futile et rendez-vous imm\u00e9diatement. Vous serez trait\u00e9s en cons\u00e9quence. Autrement... la mort est certaine !", "id": "Manusia bodoh, aku akan membuatmu tahu, kekuatanmu yang sedikit ini sama sekali tidak ada artinya di hadapanku.", "pt": "AQUI \u00c9 A NAVE DE GUERRA DO VISCONDADO DA PEDRA NEGRA. AVISAMOS A TODOS NA BASE: ABANDONEM A RESIST\u00caNCIA F\u00daTIL E RENDAM-SE IMEDIATAMENTE. VOC\u00caS RECEBER\u00c3O TRATAMENTO APROPRIADO. CASO CONTR\u00c1RIO, A MORTE \u00c9 CERTA!", "text": "AQUI \u00c9 A NAVE DE GUERRA DO VISCONDADO DA PEDRA NEGRA. AVISAMOS A TODOS NA BASE: ABANDONEM A RESIST\u00caNCIA F\u00daTIL E RENDAM-SE IMEDIATAMENTE. VOC\u00caS RECEBER\u00c3O TRATAMENTO APROPRIADO. CASO CONTR\u00c1RIO, A MORTE \u00c9 CERTA!", "tr": "Buras\u0131 Karata\u015f Vikontlu\u011fu\u0027na ait sava\u015f gemisi. \u00dcsteki herkese bildirilir: anlams\u0131z direni\u015fi b\u0131rak\u0131n, derhal teslim olun, size uygun muamele g\u00f6sterilecektir, aksi takdirde kesinlikle \u00f6leceksiniz!"}, {"bbox": ["714", "590", "1232", "879"], "fr": "Durabilit\u00e9 du bouclier r\u00e9duite de 4350 points... Durabilit\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 3450... Durabilit\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 1350... Bouclier \u00e9nerg\u00e9tique... surcharge, effondrement...", "id": "Matilah.", "pt": "DURABILIDADE DO ESCUDO CAIU 4350 PONTOS... DURABILIDADE CAIU PARA 3450... DURABILIDADE CAIU PARA 1350... ESCUDO DE ENERGIA... SOBRECARREGADO, COLAPSANDO...", "text": "DURABILIDADE DO ESCUDO CAIU 4350 PONTOS... DURABILIDADE CAIU PARA 3450... DURABILIDADE CAIU PARA 1350... ESCUDO DE ENERGIA... SOBRECARREGADO, COLAPSANDO...", "tr": "Kalkan dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 4350 puan d\u00fc\u015ft\u00fc... Dayan\u0131kl\u0131l\u0131k 3450\u0027ye d\u00fc\u015ft\u00fc... Dayan\u0131kl\u0131l\u0131k 1350\u0027ye d\u00fc\u015ft\u00fc... Enerji kalkan\u0131... a\u015f\u0131r\u0131 y\u00fcklendi, \u00e7\u00f6kt\u00fc..."}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/19.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "657", "579", "899"], "fr": "Ceci est le dernier avertissement. Apr\u00e8s cela, nous d\u00e9truirons le noyau \u00e9nerg\u00e9tique de la base et vous \u00e9jecterons de cet ast\u00e9ro\u00efde.", "id": "", "pt": "ESTE \u00c9 O \u00daLTIMO AVISO. DEPOIS DISSO, DESTRUIREMOS O N\u00daCLEO DE ENERGIA DA BASE E OS EJETAREMOS DESTE ASTEROIDE.", "text": "ESTE \u00c9 O \u00daLTIMO AVISO. DEPOIS DISSO, DESTRUIREMOS O N\u00daCLEO DE ENERGIA DA BASE E OS EJETAREMOS DESTE ASTEROIDE.", "tr": "Bu son uyar\u0131. Bundan sonra \u00fcss\u00fcn enerji \u00e7ekirde\u011fini yok edece\u011fiz ve sizi bu asteroidden ay\u0131raca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["628", "1036", "1179", "1398"], "fr": "Une base temporaire priv\u00e9e d\u0027\u00e9nergie, apr\u00e8s la recharge du bouclier, pourrait survivre un certain temps sous sa protection. Mais leur meilleur sort serait de devenir comme une lentille d\u0027eau dans la Rivi\u00e8re Stellaire de Weijing, emport\u00e9e par les turbulences gravitationnelles, d\u00e9rivant dans l\u0027immensit\u00e9 de la galaxie.", "id": "", "pt": "A BASE TEMPOR\u00c1RIA, TENDO PERDIDO SUA FONTE DE ENERGIA, AP\u00d3S O ESCUDO SE RECARREGAR, AINDA PODE SOBREVIVER POR UM PER\u00cdODO CONSIDER\u00c1VEL SOB A PROTE\u00c7\u00c3O DO ESCUDO. MAS O MELHOR RESULTADO PARA ELES SERIA SE TORNAREM COMO LENTILHAS-D\u0027\u00c1GUA NO RIO ESTELAR WEI-JING, VARRIDOS PELA TURBUL\u00caNCIA GRAVITACIONAL, \u00c0 DERIVA NO VASTO RIO ESTELAR.", "text": "A BASE TEMPOR\u00c1RIA, TENDO PERDIDO SUA FONTE DE ENERGIA, AP\u00d3S O ESCUDO SE RECARREGAR, AINDA PODE SOBREVIVER POR UM PER\u00cdODO CONSIDER\u00c1VEL SOB A PROTE\u00c7\u00c3O DO ESCUDO. MAS O MELHOR RESULTADO PARA ELES SERIA SE TORNAREM COMO LENTILHAS-D\u0027\u00c1GUA NO RIO ESTELAR WEI-JING, VARRIDOS PELA TURBUL\u00caNCIA GRAVITACIONAL, \u00c0 DERIVA NO VASTO RIO ESTELAR.", "tr": "Enerjisini kaybetmi\u015f ge\u00e7ici \u00fcs, kalkan\u0131n bekleme s\u00fcresi bittikten sonra, kalkan\u0131n korumas\u0131 alt\u0131nda bir s\u00fcre daha hayatta kalabilir. Ancak en iyi sonu\u00e7lar\u0131, Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027nde bir su mercime\u011fi olmak, yer\u00e7ekimi t\u00fcrb\u00fclans\u0131n\u0131n s\u00fcr\u00fcklemesiyle engin y\u0131ld\u0131z nehrinde s\u00fcr\u00fcklenmek olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["337", "3047", "957", "3403"], "fr": "Sans aucun moyen de transport fiable dans la base, attendre la mort est sans aucun doute leur seul destin. Plus terrible que la mort elle-m\u00eame est le d\u00e9sespoir de se voir marcher vers sa fin, impuissant.", "id": "Kenapa kau tidak menghindar?", "pt": "SEM NENHUM MEIO DE TRANSPORTE CONFI\u00c1VEL NA BASE, ESPERAR A MORTE \u00c9, SEM D\u00daVIDA, SEU \u00daNICO RESULTADO. MAIS DIF\u00cdCIL DE SUPORTAR DO QUE A MORTE \u00c9 O DESESPERO DE VER A SI MESMO CAMINHANDO PARA A MORTE, IMPOTENTE PARA FAZER QUALQUER COISA.", "text": "SEM NENHUM MEIO DE TRANSPORTE CONFI\u00c1VEL NA BASE, ESPERAR A MORTE \u00c9, SEM D\u00daVIDA, SEU \u00daNICO RESULTADO. MAIS DIF\u00cdCIL DE SUPORTAR DO QUE A MORTE \u00c9 O DESESPERO DE VER A SI MESMO CAMINHANDO PARA A MORTE, IMPOTENTE PARA FAZER QUALQUER COISA.", "tr": "\u00dcste g\u00fcvenilir hi\u00e7bir ula\u015f\u0131m arac\u0131 kalmad\u0131\u011f\u0131 durumda, \u015f\u00fcphesiz \u00f6lmeyi beklemek onlar\u0131n tek sonucu olacakt\u0131r. \u00d6l\u00fcmden daha zor olan \u015fey, \u00f6l\u00fcme do\u011fru gitti\u011fini \u00e7aresizce izlemenin verdi\u011fi umutsuzluktur."}, {"bbox": ["683", "89", "1190", "386"], "fr": "Nous ne nous rendrons jamais ! Nous servirons loyalement la F\u00e9d\u00e9ration du Gen\u00eat ! Prenez des mesures imm\u00e9diates, d\u00e9truisez toutes les fournitures de la base, ne leur laissez rien obtenir...", "id": "Tubuhku sudah menyatu dengan Pohon Dewa, aku tidak bisa bergerak, tapi kau juga tidak bisa membunuhku.", "pt": "N\u00d3S NUNCA NOS RENDEREMOS! DEVEMOS SER LEAIS \u00c0 FEDERA\u00c7\u00c3O DA GIESTA DOURADA! TOMEM MEDIDAS IMEDIATAMENTE, DESTRUAM TODOS OS SUPRIMENTOS NA BASE, N\u00c3O DEIXEM O INIMIGO PEGAR NADA...", "text": "N\u00d3S NUNCA NOS RENDEREMOS! DEVEMOS SER LEAIS \u00c0 FEDERA\u00c7\u00c3O DA GIESTA DOURADA! TOMEM MEDIDAS IMEDIATAMENTE, DESTRUAM TODOS OS SUPRIMENTOS NA BASE, N\u00c3O DEIXEM O INIMIGO PEGAR NADA...", "tr": "Asla teslim olmayaca\u011f\u0131z, Alt\u0131n \u00c7i\u00e7ek Federasyonu\u0027na sadakatle hizmet edece\u011fiz! Derhal \u00f6nlem al\u0131n, \u00fcsteki t\u00fcm malzemeleri imha edin, d\u00fc\u015fman\u0131n eline hi\u00e7bir \u015fey ge\u00e7mesin..."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/20.webp", "translations": [{"bbox": ["778", "1485", "1237", "1732"], "fr": "Tant que vous pouvez garantir notre s\u00e9curit\u00e9, nous sommes pr\u00eats \u00e0 nous rendre sans condition.", "id": "Begitu rupanya, aku mengerti.", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca POSSA GARANTIR NOSSA SEGURAN\u00c7A, ESTAMOS DISPOSTOS A NOS RENDER INCONDICIONALMENTE.", "text": "CONTANTO QUE VOC\u00ca POSSA GARANTIR NOSSA SEGURAN\u00c7A, ESTAMOS DISPOSTOS A NOS RENDER INCONDICIONALMENTE.", "tr": "Hayat g\u00fcvenli\u011fimizi garanti edebilirseniz, ko\u015fulsuz teslim olmaya haz\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["162", "219", "534", "457"], "fr": "Si vous voulez mourir, faites-le tranquillement de votre c\u00f4t\u00e9, n\u0027entra\u00eenez pas les autres avec vous !", "id": "Kalau begitu, hancurkan saja Pohon Dewa sekalian.", "pt": "SE VOC\u00caS QUEREM MORRER, PODEM MORRER EM SIL\u00caNCIO SOZINHOS. N\u00c3O ARRASTEM OS OUTROS COM VOC\u00caS.", "text": "SE VOC\u00caS QUEREM MORRER, PODEM MORRER EM SIL\u00caNCIO SOZINHOS. N\u00c3O ARRASTEM OS OUTROS COM VOC\u00caS.", "tr": "\u00d6lmek istiyorsan\u0131z, sessizce kendiniz \u00f6lebilirsiniz, ba\u015fkalar\u0131n\u0131 da s\u00fcr\u00fcklemeyin."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/21.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "2050", "1158", "2449"], "fr": "Quelle moisson ! Un super canon principal de qualit\u00e9 Pourpre, sa caract\u00e9ristique est l\u0027Impact \u00e0 Haute \u00c9nergie. Plus tard, si le Youpeng \u00e9volue au niveau d\u0027un cuirass\u00e9 et qu\u0027il n\u0027y a pas de super canon principal ad\u00e9quat, ce super canon \u00e0 Onde de Choc \u00e0 Haute \u00c9nergie pourra toujours servir en attendant.", "id": "Jangan! Pohon Dewa adalah inti dari ruang\u7570 ini, sekali dihancurkan, ruang\u7570 ini akan lenyap sepenuhnya!", "pt": "QUE COLHEITA E TANTO DESTA VEZ! UM SUPER CANH\u00c3O PRINCIPAL DE QUALIDADE ROXA, SUA CARACTER\u00cdSTICA \u00c9 IMPACTO DE ALTA ENERGIA. QUANDO, ALGUM DIA, A NAVE PENG SOMBRIO EVOLUIR PARA O N\u00cdVEL DE COURA\u00c7ADO, SE N\u00c3O HOUVER UM SUPER CANH\u00c3O PRINCIPAL ADEQUADO, ESTE SUPER CANH\u00c3O DE ONDA DE CHOQUE DE ALTA ENERGIA AINDA PODE SER USADO POR ENQUANTO.", "text": "QUE COLHEITA E TANTO DESTA VEZ! UM SUPER CANH\u00c3O PRINCIPAL DE QUALIDADE ROXA, SUA CARACTER\u00cdSTICA \u00c9 IMPACTO DE ALTA ENERGIA. QUANDO, ALGUM DIA, A NAVE PENG SOMBRIO EVOLUIR PARA O N\u00cdVEL DE COURA\u00c7ADO, SE N\u00c3O HOUVER UM SUPER CANH\u00c3O PRINCIPAL ADEQUADO, ESTE SUPER CANH\u00c3O DE ONDA DE CHOQUE DE ALTA ENERGIA AINDA PODE SER USADO POR ENQUANTO.", "tr": "Bu seferki hasat b\u00fcy\u00fck oldu! Mor kalitede bir s\u00fcper ana top, \u00f6zelli\u011fi y\u00fcksek enerjili darbe. Gelecekte bir g\u00fcn Youpeng gemisi z\u0131rhl\u0131 seviyesine evrildi\u011finde uygun bir s\u00fcper ana top olmazsa, bu y\u00fcksek enerjili \u015fok dalgas\u0131 s\u00fcper ana topu \u015fimdilik idare edebilir."}, {"bbox": ["161", "2619", "572", "2958"], "fr": "La base avait encore en stock cent Cristaux de Titane, ce qui a bien renflou\u00e9 les r\u00e9serves de titane du Youpeng.", "id": "Kau mengancamku?", "pt": "A BASE AINDA TINHA CEM CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO EM ESTOQUE, O QUE DEU UMA BOA RECARREGADA NAS RESERVAS DE CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO DA NAVE PENG SOMBRIO.", "text": "A BASE AINDA TINHA CEM CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO EM ESTOQUE, O QUE DEU UMA BOA RECARREGADA NAS RESERVAS DE CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO DA NAVE PENG SOMBRIO.", "tr": "\u00dcste ayr\u0131ca stokta y\u00fcz Titanyum Kristali var, bu da Youpeng gemisinin Titanyum Kristali rezervlerinin iyi bir \u015fekilde toparlanmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["62", "288", "758", "838"], "fr": "Super Canon Principal Impacteur (Pourpre)\nPuissance d\u0027attaque : 1000\nTemps de charge : 100s\nTemps de recharge (cooldown) : 300s\nAttribut d\u0027attaque : Cin\u00e9tique\nCaract\u00e9ristique : Impact \u00e0 Haute \u00c9nergie. Chaque projectile transporte un impact cin\u00e9tique suppl\u00e9mentaire de 200%, capable d\u0027endommager la structure de la coque de la cible et d\u0027affecter sa stabilit\u00e9 de man\u0153uvre.", "id": "Tidak! Aku tidak bermaksud mengancammu.", "pt": "SUPER CANH\u00c3O PRINCIPAL IMPACTO (ROXO)\nINTENSIDADE DE ATAQUE: 1000\nTEMPO DE CARGA: 100S\nTEMPO DE RECARGA (COOLDOWN): 300S\nATRIBUTO DE ATAQUE: CIN\u00c9TICO.\nCARACTER\u00cdSTICA: IMPACTO DE ALTA ENERGIA. CADA PROJ\u00c9TIL CARREGA UM IMPACTO CIN\u00c9TICO ADICIONAL DE 200%, CAPAZ DE CAUSAR DANO \u00c0 ESTRUTURA DO CASCO DO ALVO E AFETAR SUA ESTABILIDADE DE MANOBRA.", "text": "SUPER CANH\u00c3O PRINCIPAL IMPACTO (ROXO)\nINTENSIDADE DE ATAQUE: 1000\nTEMPO DE CARGA: 100S\nTEMPO DE RECARGA (COOLDOWN): 300S\nATRIBUTO DE ATAQUE: CIN\u00c9TICO.\nCARACTER\u00cdSTICA: IMPACTO DE ALTA ENERGIA. CADA PROJ\u00c9TIL CARREGA UM IMPACTO CIN\u00c9TICO ADICIONAL DE 200%, CAPAZ DE CAUSAR DANO \u00c0 ESTRUTURA DO CASCO DO ALVO E AFETAR SUA ESTABILIDADE DE MANOBRA.", "tr": "Darbeli S\u00fcper Ana Top (Mor)\nSald\u0131r\u0131 G\u00fcc\u00fc: 1000\n\u015earj S\u00fcresi: 100 Saniye\nYeniden \u015earj S\u00fcresi (Bekleme S\u00fcresi): 300 Saniye\nSald\u0131r\u0131 \u00d6zelli\u011fi: Kinetik\n\u00d6zellik: Y\u00fcksek Enerjili Darbe, her mermi ek olarak %200 kinetik enerji darbesi ta\u015f\u0131r, hedefin g\u00f6vde yap\u0131s\u0131na hasar verebilir ve hedefin manevra dengesini etkileyebilir."}], "width": 1280}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/22.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1966", "827", "2486"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 ce Moteur Plan\u00e9taire Miniature que cette base temporaire a pu maintenir son bouclier \u00e9nerg\u00e9tique activ\u00e9 en permanence, produisant mille blocs d\u0027\u00e9nergie standard par heure, soit vingt-quatre mille par jour. En le pla\u00e7ant dans le syst\u00e8me stellaire de Yangzhong, il ne serait plus n\u00e9cessaire d\u0027acheter des blocs d\u0027\u00e9nergie standard de l\u0027ext\u00e9rieur, r\u00e9duisant davantage la d\u00e9pendance envers le monde ext\u00e9rieur.", "id": "Aku hanya ingin kau mengerti, kita berdua tidak akan bisa hidup.", "pt": "E \u00c9 PRECISAMENTE POR CAUSA DESTE MOTOR PLANET\u00c1RIO EM MINIATURA QUE ESTA BASE TEMPOR\u00c1RIA P\u00d4DE MANTER SEU ESCUDO DE ENERGIA ATIVO POR TANTO TEMPO, PRODUZINDO MIL BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O POR HORA, O QUE SIGNIFICA VINTE E QUATRO MIL BLOCOS POR DIA. SE COLOCADO NO SISTEMA ESTELAR YANG ZHONG, N\u00c3O HAVERIA MAIS NECESSIDADE DE COMPRAR BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O DE FORA, REDUZINDO AINDA MAIS A DEPEND\u00caNCIA EXTERNA.", "text": "E \u00c9 PRECISAMENTE POR CAUSA DESTE MOTOR PLANET\u00c1RIO EM MINIATURA QUE ESTA BASE TEMPOR\u00c1RIA P\u00d4DE MANTER SEU ESCUDO DE ENERGIA ATIVO POR TANTO TEMPO, PRODUZINDO MIL BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O POR HORA, O QUE SIGNIFICA VINTE E QUATRO MIL BLOCOS POR DIA. SE COLOCADO NO SISTEMA ESTELAR YANG ZHONG, N\u00c3O HAVERIA MAIS NECESSIDADE DE COMPRAR BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O DE FORA, REDUZINDO AINDA MAIS A DEPEND\u00caNCIA EXTERNA.", "tr": "\u0130\u015fte bu minyat\u00fcr gezegen motoru sayesinde bu ge\u00e7ici \u00fcs, enerji kalkan\u0131n\u0131 uzun s\u00fcre a\u00e7\u0131k tutabiliyor, saatte bin standart enerji blo\u011fu \u00fcretiyor, bu da g\u00fcnde yirmi d\u00f6rt bin blok demek. Yangzhong Y\u0131ld\u0131z Sistemi\u0027ne yerle\u015ftirilirse, d\u0131\u015far\u0131dan standart enerji blo\u011fu sat\u0131n almaya gerek kalmaz, bu da d\u0131\u015fa ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131 daha da azalt\u0131r."}, {"bbox": ["489", "2774", "1179", "3261"], "fr": "Ce Moteur Plan\u00e9taire Miniature peut \u00e9galement \u00eatre emport\u00e9 lors de longs voyages, au cas o\u00f9. Durant le combat r\u00e9cent, le Canon \u00e0 Rayon Mortel du Scorpion am\u00e9lior\u00e9 consommait mille points d\u0027\u00e9nergie par tir ! Une consommation effroyable ! De plus, il y a deux entrep\u00f4ts pleins, contenant jusqu\u0027\u00e0 deux millions trois cent mille unit\u00e9s de blocs d\u0027\u00e9nergie standard.", "id": "Mati bersama?", "pt": "ESTE MOTOR PLANET\u00c1RIO EM MINIATURA TAMB\u00c9M PODE SER LEVADO EM VIAGENS LONGAS, PARA O CASO DE NECESSIDADE. NA BATALHA RECENTE, O CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O, AP\u00d3S SER FORTALECIDO, CADA DISPARO DE RAIO MORTAL CONSOME MIL PONTOS DE ENERGIA! ESSE CONSUMO \u00c9 ASSUSTADOR! AL\u00c9M DISSO, H\u00c1 DOIS ARMAZ\u00c9NS CHEIOS, COM AT\u00c9 DOIS MILH\u00d5ES E TREZENTOS MIL UNIDADES DE BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O.", "text": "ESTE MOTOR PLANET\u00c1RIO EM MINIATURA TAMB\u00c9M PODE SER LEVADO EM VIAGENS LONGAS, PARA O CASO DE NECESSIDADE. NA BATALHA RECENTE, O CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL ESCORPI\u00c3O, AP\u00d3S SER FORTALECIDO, CADA DISPARO DE RAIO MORTAL CONSOME MIL PONTOS DE ENERGIA! ESSE CONSUMO \u00c9 ASSUSTADOR! AL\u00c9M DISSO, H\u00c1 DOIS ARMAZ\u00c9NS CHEIOS, COM AT\u00c9 DOIS MILH\u00d5ES E TREZENTOS MIL UNIDADES DE BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O.", "tr": "Bu minyat\u00fcr gezegen motoru, uzun yolculuklar gerekti\u011finde her ihtimale kar\u015f\u0131 yan\u0131n\u0131za da al\u0131nabilir. Az \u00f6nceki sava\u015fta, g\u00fc\u00e7lendirilmi\u015f Akrep \u00d6l\u00fcm I\u015f\u0131n\u0131 Topu\u0027nun her bir \u00f6l\u00fcm \u0131\u015f\u0131n\u0131 bin puan enerji t\u00fcketiyordu! Bu t\u00fcketim olduk\u00e7a korkun\u00e7! Ayr\u0131ca, iki dolu depo, toplam iki milyon \u00fc\u00e7 y\u00fcz bin birim standart enerji blo\u011fu var."}, {"bbox": ["412", "231", "1129", "760"], "fr": "Et un autre Moteur Plan\u00e9taire Miniature ! Ce n\u0027est pas un module embarqu\u00e9, il n\u0027est pas utilis\u00e9 sur les vaisseaux Fireseed. Il utilise toute la mati\u00e8re des plan\u00e8tes, ast\u00e9ro\u00efdes ou autres corps c\u00e9lestes comme carburant pour produire de l\u0027\u00e9nergie par r\u00e9action de fusion nucl\u00e9aire lourde ! La capacit\u00e9 de production de ce moteur est de mille unit\u00e9s de blocs d\u0027\u00e9nergie standard par heure. C\u0027est-\u00e0-dire vingt-quatre mille blocs d\u0027\u00e9nergie standard par jour ! \u00c9quivalent \u00e0 une valeur de production de vingt-quatre millions de Yuans d\u0027Or !", "id": "Bisa dibilang begitu, tapi ini bukan akhir yang kuinginkan.", "pt": "E TAMB\u00c9M UM MOTOR PLANET\u00c1RIO EM MINIATURA! N\u00c3O \u00c9 UM M\u00d3DULO DE NAVE, N\u00c3O \u00c9 PARA SER USADO EM NAVES DE FOGO PRIMORDIAL. USA TODA A MAT\u00c9RIA DE CORPOS CELESTES COMO PLANETAS OU ASTEROIDES COMO COMBUST\u00cdVEL, PARA PRODUZIR ENERGIA ATRAV\u00c9S DE REA\u00c7\u00d5ES DE N\u00daCLEOS PESADOS! A CAPACIDADE DE PRODU\u00c7\u00c3O DESTE MOTOR PLANET\u00c1RIO EM MINIATURA \u00c9 DE MIL UNIDADES DE BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O POR HORA. OU SEJA, VINTE E QUATRO MIL BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O POR DIA! EQUIVALENTE A UM VALOR DE PRODU\u00c7\u00c3O DE VINTE E QUATRO MILH\u00d5ES DE MOEDAS DE OURO!", "text": "E TAMB\u00c9M UM MOTOR PLANET\u00c1RIO EM MINIATURA! N\u00c3O \u00c9 UM M\u00d3DULO DE NAVE, N\u00c3O \u00c9 PARA SER USADO EM NAVES DE FOGO PRIMORDIAL. USA TODA A MAT\u00c9RIA DE CORPOS CELESTES COMO PLANETAS OU ASTEROIDES COMO COMBUST\u00cdVEL, PARA PRODUZIR ENERGIA ATRAV\u00c9S DE REA\u00c7\u00d5ES DE N\u00daCLEOS PESADOS! A CAPACIDADE DE PRODU\u00c7\u00c3O DESTE MOTOR PLANET\u00c1RIO EM MINIATURA \u00c9 DE MIL UNIDADES DE BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O POR HORA. OU SEJA, VINTE E QUATRO MIL BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O POR DIA! EQUIVALENTE A UM VALOR DE PRODU\u00c7\u00c3O DE VINTE E QUATRO MILH\u00d5ES DE MOEDAS DE OURO!", "tr": "Ayr\u0131ca bir minyat\u00fcr gezegen motoru daha var! Bu bir gemi mod\u00fcl\u00fc de\u011fil, K\u0131v\u0131lc\u0131m sava\u015f gemilerinde kullan\u0131lmak \u00fczere tasarlanmam\u0131\u015f. Gezegenler veya asteroidler gibi g\u00f6k cisimlerindeki t\u00fcm maddeleri yak\u0131t olarak kullanarak, a\u011f\u0131r \u00e7ekirdek reaksiyonu yoluyla enerji \u00fcretiyor! Bu minyat\u00fcr gezegen motorunun \u00fcretim kapasitesi saatte bin birim standart enerji blo\u011fu. Yani, g\u00fcnde yirmi d\u00f6rt bin standart enerji blo\u011fu! Bu da yirmi d\u00f6rt milyon alt\u0131n de\u011ferinde \u00fcretim demek!"}, {"bbox": ["69", "4471", "805", "4924"], "fr": "Ainsi qu\u0027un ensemble de modules embarqu\u00e9s, un set de six pi\u00e8ces ! Comprenant un canon principal et un bouclier de qualit\u00e9 Bleue, un blindage, un radar de patrouille c\u00e9leste et un moteur de qualit\u00e9 Verte, ainsi qu\u0027un module additionnel de qualit\u00e9 Bleue ! Chose particuli\u00e8rement rare, ces six modules embarqu\u00e9s peuvent former une certaine synergie, s\u0027am\u00e9liorant mutuellement.", "id": "Aku hanya ingin keabadian.", "pt": "E TAMB\u00c9M, UM CONJUNTO DE M\u00d3DULOS DE NAVE, UM CONJUNTO DE SEIS PE\u00c7AS! INCLUINDO UM CANH\u00c3O PRINCIPAL DE QUALIDADE AZUL, UM ESCUDO, BLINDAGEM DE QUALIDADE VERDE, RADAR DE VIGIL\u00c2NCIA E MOTOR, E UM M\u00d3DULO ADICIONAL DE QUALIDADE AZUL! O QUE \u00c9 ESPECIALMENTE RARO \u00c9 QUE, ENTRE ESSES SEIS M\u00d3DULOS DE NAVE, PODE-SE FORMAR UMA CERTA CONEX\u00c3O, COM EFEITOS DE REFOR\u00c7O M\u00daTUO.", "text": "E TAMB\u00c9M, UM CONJUNTO DE M\u00d3DULOS DE NAVE, UM CONJUNTO DE SEIS PE\u00c7AS! INCLUINDO UM CANH\u00c3O PRINCIPAL DE QUALIDADE AZUL, UM ESCUDO, BLINDAGEM DE QUALIDADE VERDE, RADAR DE VIGIL\u00c2NCIA E MOTOR, E UM M\u00d3DULO ADICIONAL DE QUALIDADE AZUL! O QUE \u00c9 ESPECIALMENTE RARO \u00c9 QUE, ENTRE ESSES SEIS M\u00d3DULOS DE NAVE, PODE-SE FORMAR UMA CERTA CONEX\u00c3O, COM EFEITOS DE REFOR\u00c7O M\u00daTUO.", "tr": "Ve ayr\u0131ca, alt\u0131 par\u00e7al\u0131k bir gemi mod\u00fcl\u00fc seti! Bir adet mavi kalitede ana top, kalkan, ye\u015fil kalitede z\u0131rh, g\u00f6zlem radar\u0131 ve motor ile bir adet mavi kalitede ek mod\u00fcl i\u00e7eriyor! \u00d6zellikle nadir olan \u015fey, bu alt\u0131 gemi mod\u00fcl\u00fcn\u00fcn birbirleriyle belirli bir ba\u011flant\u0131 kurabilmesi ve birbirini g\u00fc\u00e7lendirici etkiye sahip olmas\u0131."}, {"bbox": ["512", "5063", "1214", "5510"], "fr": "Par exemple, un canon principal de type tir rapide est associ\u00e9 \u00e0 un module additionnel augmentant la cadence de tir, ou un canon principal de type assaut lourd est associ\u00e9 \u00e0 un module additionnel augmentant la puissance d\u0027attaque. La valeur totale est d\u0027environ trois mille Monnaies Sources. Ce type d\u0027ensemble de modules embarqu\u00e9s est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les vaisseaux de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration !", "id": "Aku hanya ingin pergi dari sini.", "pt": "POR EXEMPLO, UM CANH\u00c3O PRINCIPAL DO TIPO DISPARO R\u00c1PIDO \u00c9 COMBINADO COM UM M\u00d3DULO ADICIONAL QUE AUMENTA A CAD\u00caNCIA DE TIRO, OU UM CANH\u00c3O PRINCIPAL DO TIPO ATAQUE PESADO \u00c9 COMBINADO COM UM M\u00d3DULO ADICIONAL QUE AUMENTA A INTENSIDADE DO ATAQUE. O VALOR TOTAL \u00c9 DE APROXIMADAMENTE TR\u00caS MIL MOEDAS DE ORIGEM. ESTE TIPO DE CONJUNTO DE M\u00d3DULOS DE NAVE \u00c9 PREPARADO ESPECIALMENTE PARA AQUELAS NAVES DE PRIMEIRA GERA\u00c7\u00c3O!", "text": "POR EXEMPLO, UM CANH\u00c3O PRINCIPAL DO TIPO DISPARO R\u00c1PIDO \u00c9 COMBINADO COM UM M\u00d3DULO ADICIONAL QUE AUMENTA A CAD\u00caNCIA DE TIRO, OU UM CANH\u00c3O PRINCIPAL DO TIPO ATAQUE PESADO \u00c9 COMBINADO COM UM M\u00d3DULO ADICIONAL QUE AUMENTA A INTENSIDADE DO ATAQUE. O VALOR TOTAL \u00c9 DE APROXIMADAMENTE TR\u00caS MIL MOEDAS DE ORIGEM. ESTE TIPO DE CONJUNTO DE M\u00d3DULOS DE NAVE \u00c9 PREPARADO ESPECIALMENTE PARA AQUELAS NAVES DE PRIMEIRA GERA\u00c7\u00c3O!", "tr": "\u00d6rne\u011fin, h\u0131zl\u0131 ate\u015f eden ana toplar, at\u0131\u015f h\u0131z\u0131n\u0131 art\u0131ran ek mod\u00fcllerle e\u015fle\u015ftirilir veya g\u00fc\u00e7l\u00fc sald\u0131r\u0131 tipi ana toplar, sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131ran ek mod\u00fcllerle e\u015fle\u015ftirilir. Toplam de\u011feri yakla\u015f\u0131k \u00fc\u00e7 bin kaynak sikkesi olan bu t\u00fcr gemi mod\u00fcl\u00fc setleri, \u00f6zellikle o ilk nesil gemiler i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r!"}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/23.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "2051", "1176", "2478"], "fr": "Il suffit de former un groupe de capitaines de vaisseaux Fireseed qualifi\u00e9s, puis de trouver un moyen d\u0027acqu\u00e9rir un nouveau lot de vaisseaux Fireseed. Avec ces modules embarqu\u00e9s, ces vaisseaux auront d\u00e8s le d\u00e9but une puissance de combat bien sup\u00e9rieure \u00e0 la normale, un taux de survie plus \u00e9lev\u00e9 et de plus grandes r\u00e9compenses en entrant dans l\u0027espace alternatif.", "id": "Sepertinya kita memang ditakdirkan untuk menjadi musuh.", "pt": "CONTANTO QUE SE TREINE UM GRUPO DE CAPIT\u00c3ES DE NAVES DE FOGO PRIMORDIAL QUALIFICADOS, E SE ENCONTRE UMA MANEIRA DE ADQUIRIR UM NOVO LOTE DE NAVES DE FOGO PRIMORDIAL, COM ESSES M\u00d3DULOS DE NAVE, ESSAS NAVES DE FOGO PRIMORDIAL TER\u00c3O, DESDE O IN\u00cdCIO, UM PODER DE COMBATE MUITO SUPERIOR AO COMUM, E AO ENTRAR EM ESPA\u00c7OS DIMENSIONAIS ALTERNATIVOS, TER\u00c3O UMA TAXA DE SOBREVIV\u00caNCIA MAIOR E MAIS RECOMPENSAS.", "text": "CONTANTO QUE SE TREINE UM GRUPO DE CAPIT\u00c3ES DE NAVES DE FOGO PRIMORDIAL QUALIFICADOS, E SE ENCONTRE UMA MANEIRA DE ADQUIRIR UM NOVO LOTE DE NAVES DE FOGO PRIMORDIAL, COM ESSES M\u00d3DULOS DE NAVE, ESSAS NAVES DE FOGO PRIMORDIAL TER\u00c3O, DESDE O IN\u00cdCIO, UM PODER DE COMBATE MUITO SUPERIOR AO COMUM, E AO ENTRAR EM ESPA\u00c7OS DIMENSIONAIS ALTERNATIVOS, TER\u00c3O UMA TAXA DE SOBREVIV\u00caNCIA MAIOR E MAIS RECOMPENSAS.", "tr": "Yeterli say\u0131da nitelikli K\u0131v\u0131lc\u0131m sava\u015f gemisi kaptan\u0131 yeti\u015ftirilirse ve ard\u0131ndan bir grup yepyeni K\u0131v\u0131lc\u0131m sava\u015f gemisi sat\u0131n al\u0131n\u0131rsa, bu gemi mod\u00fclleri sayesinde bu K\u0131v\u0131lc\u0131m sava\u015f gemileri ba\u015flang\u0131\u00e7ta normalden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn bir sava\u015f g\u00fcc\u00fcne sahip olabilir, farkl\u0131 bir boyuta girerken daha y\u00fcksek hayatta kalma oran\u0131na ve daha fazla kazanca sahip olabilir."}, {"bbox": ["104", "1115", "811", "1621"], "fr": "Un vaisseau Fireseed utilisant uniquement des modules de configuration d\u0027usine sans qualit\u00e9 n\u0027a pratiquement aucune puissance de combat. Ces ensembles de modules embarqu\u00e9s sont faits pour cela. On peut imaginer qu\u0027un nouveau Destroyer Fireseed, apr\u00e8s avoir obtenu ses premiers Points Sources, s\u0027\u00e9quipe directement de cet ensemble de modules. Sa puissance de combat atteindrait instantan\u00e9ment un autre niveau, \u00e9crasant facilement les destroyers non \u00e9quip\u00e9s en quelques minutes. Ce point de d\u00e9part est directement le point d\u0027arriv\u00e9e pour d\u0027autres vaisseaux ordinaires !", "id": "", "pt": "UMA NAVE DE FOGO PRIMORDIAL QUE, POR DENTRO E POR FORA, USA APENAS M\u00d3DULOS DE CONFIGURA\u00c7\u00c3O DE F\u00c1BRICA SEM QUALIDADE, N\u00c3O TEM PODER DE COMBATE SIGNIFICATIVO. E ESSES CONJUNTOS DE M\u00d3DULOS DE NAVE S\u00c3O PREPARADOS PARA ISSO. PODE-SE IMAGINAR QUE, UM CONTRATORPEDEIRO DE FOGO PRIMORDIAL REC\u00c9M-LAN\u00c7ADO, AP\u00d3S OBTER SEUS PRIMEIROS PONTOS DE ORIGEM, EQUIPA DIRETAMENTE ESTE CONJUNTO DE M\u00d3DULOS DE NAVE, SEU PODER DE COMBATE INSTANTANEAMENTE SOBE PARA OUTRO N\u00cdVEL, DERROTANDO FACILMENTE CONTRATORPEDEIROS N\u00c3O EQUIPADOS EM QUEST\u00c3O DE MINUTOS. ESTE PONTO DE PARTIDA \u00c9 DIRETAMENTE O PONTO FINAL PARA OUTRAS NAVES COMUNS!", "text": "UMA NAVE DE FOGO PRIMORDIAL QUE, POR DENTRO E POR FORA, USA APENAS M\u00d3DULOS DE CONFIGURA\u00c7\u00c3O DE F\u00c1BRICA SEM QUALIDADE, N\u00c3O TEM PODER DE COMBATE SIGNIFICATIVO. E ESSES CONJUNTOS DE M\u00d3DULOS DE NAVE S\u00c3O PREPARADOS PARA ISSO. PODE-SE IMAGINAR QUE, UM CONTRATORPEDEIRO DE FOGO PRIMORDIAL REC\u00c9M-LAN\u00c7ADO, AP\u00d3S OBTER SEUS PRIMEIROS PONTOS DE ORIGEM, EQUIPA DIRETAMENTE ESTE CONJUNTO DE M\u00d3DULOS DE NAVE, SEU PODER DE COMBATE INSTANTANEAMENTE SOBE PARA OUTRO N\u00cdVEL, DERROTANDO FACILMENTE CONTRATORPEDEIROS N\u00c3O EQUIPADOS EM QUEST\u00c3O DE MINUTOS. ESTE PONTO DE PARTIDA \u00c9 DIRETAMENTE O PONTO FINAL PARA OUTRAS NAVES COMUNS!", "tr": "\u0130\u00e7inde ve d\u0131\u015f\u0131nda sadece fabrika ayarl\u0131 kalitesiz mod\u00fclleri kullanan bir K\u0131v\u0131lc\u0131m sava\u015f gemisinin hi\u00e7bir sava\u015f g\u00fcc\u00fc yoktur. Bu gemi mod\u00fcl\u00fc setleri bunun i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir ki, yeni denize indirilmi\u015f bir K\u0131v\u0131lc\u0131m muhribi, ilk kaynak puanlar\u0131n\u0131 ald\u0131ktan sonra do\u011frudan bu gemi mod\u00fcl\u00fc setini takarsa, sava\u015f g\u00fcc\u00fc an\u0131nda ba\u015fka bir seviyeye y\u00fckselir ve modifikasyonsuz muhripleri dakikalar i\u00e7inde yener. Bu ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131, di\u011fer s\u0131radan sava\u015f gemilerinin do\u011frudan biti\u015f noktas\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["107", "2772", "683", "3119"], "fr": "Hmm... En m\u00eame temps, cela permet d\u0027investir imm\u00e9diatement les Points Sources obtenus \u00e0 chaque \"Heure de la Rencontre D\u00e9moniaque\" dans l\u0027am\u00e9lioration des modules pour former plus rapidement une force de combat \u00e0 grande \u00e9chelle ! Il y a quarante ensembles de ce type pour destroyers.", "id": "Selamat tinggal.", "pt": "AO MESMO TEMPO, TAMB\u00c9M \u00c9 POSS\u00cdVEL INVESTIR IMEDIATAMENTE OS PONTOS DE ORIGEM OBTIDOS EM CADA \"MOMENTO DEMON\u00cdACO\" NO FORTALECIMENTO E ATUALIZA\u00c7\u00c3O DOS M\u00d3DULOS, PARA FORMAR MAIS RAPIDAMENTE UM PODER DE COMBATE EM ESCALA! DESTE TIPO DE CONJUNTO DE M\u00d3DULOS DE NAVE, H\u00c1 QUARENTA CONJUNTOS PARA CONTRATORPEDEIROS.", "text": "AO MESMO TEMPO, TAMB\u00c9M \u00c9 POSS\u00cdVEL INVESTIR IMEDIATAMENTE OS PONTOS DE ORIGEM OBTIDOS EM CADA \"MOMENTO DEMON\u00cdACO\" NO FORTALECIMENTO E ATUALIZA\u00c7\u00c3O DOS M\u00d3DULOS, PARA FORMAR MAIS RAPIDAMENTE UM PODER DE COMBATE EM ESCALA! DESTE TIPO DE CONJUNTO DE M\u00d3DULOS DE NAVE, H\u00c1 QUARENTA CONJUNTOS PARA CONTRATORPEDEIROS.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, her \u0027\u015eeytan Saati\u0027nde elde edilen kaynak puanlar\u0131n\u0131 derhal mod\u00fclleri g\u00fc\u00e7lendirmeye ve y\u00fckseltmeye yat\u0131rarak daha h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde \u00f6l\u00e7ekli bir sava\u015f g\u00fcc\u00fc olu\u015fturulabilir! Bu t\u00fcr gemi mod\u00fcl\u00fc setlerinden, muhrip setlerinden k\u0131rk tane var."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/24.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "164", "1055", "527"], "fr": "Valeur totale, environ cent vingt mille Monnaies Sources ! Converti en Yuans d\u0027Or du Royaume de Bauhinia, c\u0027est plus de douze milliards !", "id": "", "pt": "VALOR TOTAL, APROXIMADAMENTE CENTO E VINTE MIL MOEDAS DE ORIGEM! CONVERTIDO PARA MOEDAS DE OURO DO REINO DA BAUHINIA, S\u00c3O MAIS DE DOZE BILH\u00d5ES!", "text": "VALOR TOTAL, APROXIMADAMENTE CENTO E VINTE MIL MOEDAS DE ORIGEM! CONVERTIDO PARA MOEDAS DE OURO DO REINO DA BAUHINIA, S\u00c3O MAIS DE DOZE BILH\u00d5ES!", "tr": "Toplam de\u011fer, yakla\u015f\u0131k y\u00fcz yirmi bin kaynak sikkesi! Bauhinia Krall\u0131\u011f\u0131 alt\u0131n\u0131na \u00e7evrildi\u011finde, tam on iki milyardan fazla!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/25.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "231", "648", "553"], "fr": "Hmm... Mais la plus grande r\u00e9compense de cette op\u00e9ration, ce n\u0027est pas tout \u00e7a, mais une carte stellaire ! Une carte stellaire stock\u00e9e sur un serveur d\u00e9di\u00e9, couvrant une zone de plusieurs dizaines d\u0027ann\u00e9es-lumi\u00e8re !", "id": "", "pt": "MAS A MAIOR RECOMPENSA DESTA OPERA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 ESSA, MAS SIM UM MAPA ESTELAR! UM MAPA ESTELAR ARMAZENADO ESPECIALMENTE EM UM SERVIDOR, COBRINDO UM ALCANCE DE DEZENAS DE ANOS-LUZ!", "text": "MAS A MAIOR RECOMPENSA DESTA OPERA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 ESSA, MAS SIM UM MAPA ESTELAR! UM MAPA ESTELAR ARMAZENADO ESPECIALMENTE EM UM SERVIDOR, COBRINDO UM ALCANCE DE DEZENAS DE ANOS-LUZ!", "tr": "Mm, ancak bu operasyonun en b\u00fcy\u00fck kazanc\u0131 bunlar de\u011fil, bir y\u0131ld\u0131z haritas\u0131! \u00d6zel olarak bir sunucuda saklanan ve onlarca \u0131\u015f\u0131k y\u0131l\u0131 geni\u015fli\u011finde bir alan\u0131 kapsayan bir y\u0131ld\u0131z haritas\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/26.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "729", "1149", "1017"], "fr": "Une carte stellaire compl\u00e8te, avec ses environnements astronomiques d\u00e9taill\u00e9s et ses routes de navigation, repr\u00e9sente des voies s\u00fbres et des ressources infinies.", "id": "", "pt": "UM MAPA ESTELAR COMPLETO, COM SEU AMBIENTE ASTRON\u00d4MICO DETALHADO E ROTAS DE NAVEGA\u00c7\u00c3O, REPRESENTA ROTAS SEGURAS E RECURSOS INFINITOS.", "text": "UM MAPA ESTELAR COMPLETO, COM SEU AMBIENTE ASTRON\u00d4MICO DETALHADO E ROTAS DE NAVEGA\u00c7\u00c3O, REPRESENTA ROTAS SEGURAS E RECURSOS INFINITOS.", "tr": "Tam bir y\u0131ld\u0131z haritas\u0131, detayl\u0131 astronomik ortam\u0131 ve rotalar\u0131yla g\u00fcvenli seyahat yollar\u0131n\u0131 ve sonsuz kaynaklar\u0131 temsil eder."}, {"bbox": ["120", "1273", "829", "1736"], "fr": "C\u0027est la chose la plus cruciale pour la navigation spatiale. Sans carte stellaire, un vaisseau spatial risque constamment de se perdre. Et se perdre dans l\u0027espace est l\u0027une des catastrophes les plus terrifiantes. M\u00eame avec le statut actuel de la Vicomt\u00e9 de Rocanigra, ils ne peuvent obtenir que des cartes stellaires d\u00e9taill\u00e9es de la R\u00e9gion Stellaire du Nord et une carte g\u00e9n\u00e9rale du Royaume de Bauhinia, couvrant seulement quelques ann\u00e9es-lumi\u00e8re.", "id": "", "pt": "NA NAVEGA\u00c7\u00c3O ESPACIAL, \u00c9 A COISA MAIS IMPORTANTE. SEM UM MAPA ESTELAR, AS NAVES ESPACIAIS CORREM CONSTANTEMENTE O RISCO DE SE PERDER. E SE PERDER NO ESPA\u00c7O \u00c9 UM DOS DESASTRES MAIS TERR\u00cdVEIS. MESMO COM O STATUS ATUAL DO VISCONDADO DA PEDRA NEGRA, S\u00d3 CONSEGUEM OBTER MAPAS ESTELARES DETALHADOS DA REGI\u00c3O ESTELAR DAS TERRAS DO NORTE E UM MAPA ESTELAR GERAL DO REINO DA BAUHINIA, COBRINDO UMA \u00c1REA DE APENAS ALGUNS ANOS-LUZ.", "text": "NA NAVEGA\u00c7\u00c3O ESPACIAL, \u00c9 A COISA MAIS IMPORTANTE. SEM UM MAPA ESTELAR, AS NAVES ESPACIAIS CORREM CONSTANTEMENTE O RISCO DE SE PERDER. E SE PERDER NO ESPA\u00c7O \u00c9 UM DOS DESASTRES MAIS TERR\u00cdVEIS. MESMO COM O STATUS ATUAL DO VISCONDADO DA PEDRA NEGRA, S\u00d3 CONSEGUEM OBTER MAPAS ESTELARES DETALHADOS DA REGI\u00c3O ESTELAR DAS TERRAS DO NORTE E UM MAPA ESTELAR GERAL DO REINO DA BAUHINIA, COBRINDO UMA \u00c1REA DE APENAS ALGUNS ANOS-LUZ.", "tr": "Uzay seyr\u00fcseferinde en \u00f6nemli \u015feydir. Y\u0131ld\u0131z haritas\u0131 olmadan uzay gemileri her an kaybolma riskiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kal\u0131r ve uzayda kaybolmak en korkun\u00e7 felaketlerden biridir. Karata\u015f Vikontlu\u011fu\u0027nun bug\u00fcnk\u00fc konumuyla bile, yaln\u0131zca Kuzey Topraklar\u0131 Y\u0131ld\u0131z B\u00f6lgesi\u0027nin ayr\u0131nt\u0131l\u0131 y\u0131ld\u0131z haritas\u0131n\u0131 ve Bauhinia Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n genel bir y\u0131ld\u0131z haritas\u0131n\u0131 elde edebilirlerdi, ki bu da yaln\u0131zca birka\u00e7 \u0131\u015f\u0131k y\u0131l\u0131 alan\u0131n\u0131 kaps\u0131yordu."}, {"bbox": ["540", "2051", "1091", "2431"], "fr": "Et cette carte stellaire est manifestement une carte sp\u00e9cialis\u00e9e utilis\u00e9e par le d\u00e9partement militaire de la F\u00e9d\u00e9ration du Gen\u00eat. Que ce soit en termes de d\u00e9tails ou de pr\u00e9cision, elle est bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle de la Vicomt\u00e9 de Rocanigra. C\u0027est un tr\u00e9sor inestimable, introuvable sur le march\u00e9 ! La F\u00e9d\u00e9ration du Gen\u00eat, vraiment de chics types !", "id": "Kamu akhirnya bangun, aku kira kamu mati di dalam sana.", "pt": "E ESTE MAPA ESTELAR, \u00c9 CLARAMENTE UM MAPA ESTELAR ESPECIALIZADO USADO PELO DEPARTAMENTO MILITAR DA FEDERA\u00c7\u00c3O DA GIESTA DOURADA. SEJA EM TERMOS DE DETALHE OU PRECIS\u00c3O, EST\u00c1 MUITO ACIMA DO QUE O VISCONDADO DA PEDRA NEGRA POSSUI. \u00c9 UM TESOURO INESTIM\u00c1VEL QUE N\u00c3O PODE SER COMPRADO NO MERCADO! A FEDERA\u00c7\u00c3O DA GIESTA DOURADA, QUE GENTE BOA!", "text": "E ESTE MAPA ESTELAR, \u00c9 CLARAMENTE UM MAPA ESTELAR ESPECIALIZADO USADO PELO DEPARTAMENTO MILITAR DA FEDERA\u00c7\u00c3O DA GIESTA DOURADA. SEJA EM TERMOS DE DETALHE OU PRECIS\u00c3O, EST\u00c1 MUITO ACIMA DO QUE O VISCONDADO DA PEDRA NEGRA POSSUI. \u00c9 UM TESOURO INESTIM\u00c1VEL QUE N\u00c3O PODE SER COMPRADO NO MERCADO! A FEDERA\u00c7\u00c3O DA GIESTA DOURADA, QUE GENTE BOA!", "tr": "Ve bu y\u0131ld\u0131z haritas\u0131, a\u00e7\u0131k\u00e7a Alt\u0131n \u00c7i\u00e7ek Federasyonu ordusu taraf\u0131ndan kullan\u0131lan \u00f6zel bir y\u0131ld\u0131z haritas\u0131. Hem detay seviyesi hem de do\u011fruluk a\u00e7\u0131s\u0131ndan Karata\u015f Vikontlu\u011fu\u0027nunkinden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn, piyasada bulunamayan paha bi\u00e7ilmez bir hazine! Alt\u0131n \u00c7i\u00e7ek Federasyonu ger\u00e7ekten iyi insanlar!"}], "width": 1280}, {"height": 523, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/109/27.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua