[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/1.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "121", "709", "219"], "fr": "Pr\u00e9sent\u00e9 par", "id": "PRODUKSI", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUKSI", "tr": "SUNAR"}, {"bbox": ["377", "546", "877", "1077"], "fr": "\u0152uvre originale : Han Ge\nProduction : Qing Dongman\nSc\u00e9nariste : Bing Qi Shui 1\nArtiste principal : Hou Za\nAssistance : Yue Ying Ace / You Zi", "id": "KARYA ASLI: HAN GE\nPRODUKSI: QING DONGMAN\nPENULIS SKENARIO: BING QI SHUI 1\nPENULIS UTAMA: HOU ZA\nASISTEN: YUE YING ACE / YOU ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUE YING ACE / YOU ZI", "text": "KARYA ASLI: HAN GE\nPRODUKSI: QING DONGMAN\nPENULIS SKENARIO: BING QI SHUI 1\nPENULIS UTAMA: HOU ZA\nASISTEN: YUE YING ACE / YOU ZI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIM: QING DONGMAN\nSENARYO: BING QISHUI 1\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nAS\u0130STANLAR: YUEYING ACE / YOUZI"}, {"bbox": ["357", "399", "934", "967"], "fr": "\u0152uvre originale : Han Ge\nProduction : Qing Dongman\nSc\u00e9nariste : Bing Qi Shui 1\nArtiste principal : Hou Za\nAssistance : Yue Ying Ace / You Zi", "id": "KARYA ASLI: HAN GE\nPRODUKSI: QING DONGMAN\nPENULIS SKENARIO: BING QI SHUI 1\nPENULIS UTAMA: HOU ZA\nASISTEN: YUE YING ACE / YOU ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUE YING ACE / YOU ZI", "text": "KARYA ASLI: HAN GE\nPRODUKSI: QING DONGMAN\nPENULIS SKENARIO: BING QI SHUI 1\nPENULIS UTAMA: HOU ZA\nASISTEN: YUE YING ACE / YOU ZI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIM: QING DONGMAN\nSENARYO: BING QISHUI 1\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nAS\u0130STANLAR: YUEYING ACE / YOUZI"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/2.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "3130", "1120", "3516"], "fr": "Imm\u00e9diatement apr\u00e8s, le quartier g\u00e9n\u00e9ral de commandement de l\u0027exploration, form\u00e9 conjointement par les nobles de la fronti\u00e8re sud, a adress\u00e9 une note officielle \u00e0 l\u0027Ordre des Chevaliers de l\u0027\u00c9toile Lointaine, exigeant que le tristement c\u00e9l\u00e8bre Comte Remington se retire des rangs de l\u0027exploration de la fronti\u00e8re sud !", "id": "SEGERA SETELAH ITU, MARKAS KOMANDO EKSPANSI YANG DIBENTUK OLEH ALIANSI BANGSAWAN PERBATASAN SELATAN, MENGIRIM PEMBERITAHUAN RESMI KEPADA KESATRIA BINTANG JAUH, MENUNTUT COUNT REMINGTON YANG TERKENAL KEJI UNTUK MUNDUR DARI EKSPANSI PERBATASAN SELATAN!", "pt": "EM SEGUIDA, O COMANDO DE EXPLORA\u00c7\u00c3O, FORMADO PELA UNI\u00c3O DOS NOBRES DA FRONTEIRA SUL, ENVIOU UMA NOTIFICA\u00c7\u00c3O FORMAL \u00c0 ORDEM DOS CAVALEIROS DA ESTRELA DISTANTE, EXIGINDO QUE O INFAME CONDE REMINGTON SE RETIRASSE DAS ATIVIDADES DE EXPLORA\u00c7\u00c3O DA FRONTEIRA SUL!", "text": "SEGERA SETELAH ITU, MARKAS KOMANDO EKSPANSI YANG DIBENTUK OLEH ALIANSI BANGSAWAN PERBATASAN SELATAN, MENGIRIM PEMBERITAHUAN RESMI KEPADA KESATRIA BINTANG JAUH, MENUNTUT COUNT REMINGTON YANG TERKENAL KEJI UNTUK MUNDUR DARI EKSPANSI PERBATASAN SELATAN!", "tr": "Hemen ard\u0131ndan, G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131 soylular\u0131 taraf\u0131ndan kurulan Ke\u015fif Komutanl\u0131\u011f\u0131, Uzak Y\u0131ld\u0131z \u015e\u00f6valyeleri\u0027ne resmi bir nota g\u00f6ndererek, ad\u0131 k\u00f6t\u00fcye \u00e7\u0131km\u0131\u015f Kont Remington\u0027un G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131 ke\u015fif faaliyetlerinden \u00e7ekilmesini talep etti!"}, {"bbox": ["229", "1646", "869", "2075"], "fr": "D\u0027abord, une avalanche de nouvelles n\u00e9gatives, telles que le Comte Remington d\u00e9tournant des fonds militaires, pratiquant le favoritisme, et utilisant sa position de vice-commandant de l\u0027Ordre des Chevaliers de l\u0027\u00c9toile Lointaine pour son propre profit, etc., se sont r\u00e9pandues \u00e0 une vitesse fulgurante dans la r\u00e9gion stellaire de la fronti\u00e8re sud, atteignant m\u00eame le syst\u00e8me stellaire de la capitale, faisant de lui une figure tristement c\u00e9l\u00e8bre !", "id": "PERTAMA, BANYAK BERITA NEGATIF, SEPERTI COUNT REMINGTON MENGGELAPKAN DANA MILITER, NEPOTISME, DAN MENGGUNAKAN POSISINYA SEBAGAI WAKIL KOMANDAN KESATRIA BINTANG JAUH UNTUK KEUNTUNGAN PRIBADI, DAN LAIN-LAIN... MENYEBAR DENGAN SANGAT CEPAT DI WILAYAH BINTANG PERBATASAN SELATAN, BAHKAN SAMPAI KE SISTEM BINTANG IBU KOTA, MENJADIKANNYA TOKOH PUBLIK YANG TERKENAL BURUK!", "pt": "PRIMEIRO, UMA ENXURRADA DE NOT\u00cdCIAS NEGATIVAS, COMO O CONDE REMINGTON DESVIANDO VERBAS MILITARES, FAVORECENDO PARENTES E USANDO SUA POSI\u00c7\u00c3O COMO VICE-COMANDANTE DA ORDEM DOS CAVALEIROS DA ESTRELA DISTANTE PARA BENEF\u00cdCIO PR\u00d3PRIO, ETC., ESPALHARAM-SE RAPIDAMENTE PELA REGI\u00c3O ESTELAR DA FRONTEIRA SUL, CHEGANDO AT\u00c9 MESMO AO SISTEMA ESTELAR DA CAPITAL, TORNANDO-O UMA FIGURA NOTORIAMENTE INFAME!", "text": "PERTAMA, BANYAK BERITA NEGATIF, SEPERTI COUNT REMINGTON MENGGELAPKAN DANA MILITER, NEPOTISME, DAN MENGGUNAKAN POSISINYA SEBAGAI WAKIL KOMANDAN KESATRIA BINTANG JAUH UNTUK KEUNTUNGAN PRIBADI, DAN LAIN-LAIN... MENYEBAR DENGAN SANGAT CEPAT DI WILAYAH BINTANG PERBATASAN SELATAN, BAHKAN SAMPAI KE SISTEM BINTANG IBU KOTA, MENJADIKANNYA TOKOH PUBLIK YANG TERKENAL BURUK!", "tr": "\u0130lk olarak, Kont Remington\u0027un askeri fonlar\u0131 zimmetine ge\u00e7irdi\u011fi, adam kay\u0131rd\u0131\u011f\u0131, Uzak Y\u0131ld\u0131z \u015e\u00f6valyeleri Komutan Yard\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131 pozisyonunu kendi \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 gibi \u00e7ok say\u0131da olumsuz haber G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131 Y\u0131ld\u0131z B\u00f6lgesi\u0027nde h\u0131zla yay\u0131ld\u0131, hatta Ba\u015fkent Y\u0131ld\u0131z Sistemi\u0027ne kadar ula\u015ft\u0131 ve ad\u0131 k\u00f6t\u00fcye \u00e7\u0131km\u0131\u015f \u00f6nemli bir \u015fahsiyet haline geldi!"}, {"bbox": ["600", "527", "1055", "792"], "fr": "Deux jours plus tard, le Marquisat d\u0027Aoki a effectivement lanc\u00e9 une op\u00e9ration. La cible : le Comte Remington !", "id": "DUA HARI KEMUDIAN, WILAYAH MARQUIS QINGMU MEMANG MELANCARKAN OPERASI. TARGET OPERASI ADALAH COUNT REMINGTON!", "pt": "DOIS DIAS DEPOIS, O MARQUESADO DE QINGMU REALMENTE ENTROU EM A\u00c7\u00c3O. O ALVO DA OPERA\u00c7\u00c3O: CONDE REMINGTON!", "text": "DUA HARI KEMUDIAN, WILAYAH MARQUIS QINGMU MEMANG MELANCARKAN OPERASI. TARGET OPERASI ADALAH COUNT REMINGTON!", "tr": "\u0130ki g\u00fcn sonra, Qingmu Markili\u011fi ger\u00e7ekten harekete ge\u00e7ti. Hedef: Kont Remington!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/3.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "905", "826", "1360"], "fr": "Salopard ! Qui diable tire les ficelles en coulisses ?! Ces idiots du Marquisat d\u0027Aoki, comment pourrais-je \u00eatre le coupable ? Pour quelques gamins turbulents, aurais-je vraiment besoin d\u0027intervenir moi-m\u00eame ? Une machination aussi \u00e9vidente, ne peuvent-ils pas la voir ?", "id": "SIALAN! SIAPA YANG ADA DI BALIK INI! ORANG-ORANG BODOH DARI WILAYAH MARQUIS QINGMU ITU, BAGAIMANA MUNGKIN AKU PEMBUNUHNYA? HANYA KARENA BEBERAPA ANAK NAKAL ITU, APAKAH LAYAK AKU TURUN TANGAN? FITNAH YANG BEGITU JELAS, APAKAH MEREKA TIDAK BISA MELIHATNYA?", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O! QUEM EST\u00c1 POR TR\u00c1S DISSO?! AQUELES IDIOTAS DO MARQUESADO DE QINGMU, COMO EU PODERIA SER O CULPADO? S\u00d3 POR CAUSA DAQUELES MOLEQUES? ELES SEQUER MERECERIAM QUE EU ME ENVOLVESSE? UMA ARMA\u00c7\u00c3O T\u00c3O \u00d3BVIA, N\u00c3O CONSEGUEM VER?", "text": "SIALAN! SIAPA YANG ADA DI BALIK INI! ORANG-ORANG BODOH DARI WILAYAH MARQUIS QINGMU ITU, BAGAIMANA MUNGKIN AKU PEMBUNUHNYA? HANYA KARENA BEBERAPA ANAK NAKAL ITU, APAKAH LAYAK AKU TURUN TANGAN? FITNAH YANG BEGITU JELAS, APAKAH MEREKA TIDAK BISA MELIHATNYA?", "tr": "Al\u00e7aklar! Bu i\u015fin arkas\u0131nda kim var?! Qingmu Markili\u011fi\u0027ndeki o ahmaklar, ben nas\u0131l katil olabilirim? O birka\u00e7 velet i\u00e7in elimi kirletmeme de\u011fer miydi sanki? Bu kadar bariz bir komployu g\u00f6remiyorlar m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/4.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1938", "1178", "2399"], "fr": "Votre Excellence, ne vous en faites pas trop. Le Commandant vous a demand\u00e9 de retourner d\u0027abord \u00e0 la capitale pour vous mettre \u00e0 l\u0027abri. Cela montre qu\u0027il vous tient toujours en haute estime. Quelques rumeurs ne sont pas bien graves, et le Marquisat d\u0027Aoki n\u0027oserait jamais s\u0027en prendre \u00e0 un comte ayant un poste militaire officiel.", "id": "YANG MULIA, ANDA TIDAK PERLU TERLALU KHAWATIR. KOMANDAN MEMINTA ANDA KEMBALI KE IBU KOTA TERLEBIH DAHULU UNTUK MENGHINDARI MASALAH SEMENTARA. INI MENUNJUKKAN BAHWA KOMANDAN MASIH MENGHARGAI ANDA. BEBERAPA GOSIP TIDAK AKAN BERPENGARUH BESAR, DAN WILAYAH MARQUIS QINGMU PASTI TIDAK AKAN BERANI MENYERANG SEORANG COUNT DENGAN JABATAN MILITER RESMI.", "pt": "EXCEL\u00caNCIA, N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR TANTO. O COMANDANTE PEDIU PARA QUE RETORNASSE \u00c0 CAPITAL PRIMEIRO PARA SE AFASTAR DOS HOLOFOTES. ISSO MOSTRA QUE O COMANDANTE AINDA O VALORIZA. MEROS RUMORES N\u00c3O S\u00c3O NADA DEMAIS, E O MARQUESADO DE QINGMU JAMAIS OUSARIA ATACAR UM CONDE COM UMA POSI\u00c7\u00c3O MILITAR OFICIAL.", "text": "YANG MULIA, ANDA TIDAK PERLU TERLALU KHAWATIR. KOMANDAN MEMINTA ANDA KEMBALI KE IBU KOTA TERLEBIH DAHULU UNTUK MENGHINDARI MASALAH SEMENTARA. INI MENUNJUKKAN BAHWA KOMANDAN MASIH MENGHARGAI ANDA. BEBERAPA GOSIP TIDAK AKAN BERPENGARUH BESAR, DAN WILAYAH MARQUIS QINGMU PASTI TIDAK AKAN BERANI MENYERANG SEORANG COUNT DENGAN JABATAN MILITER RESMI.", "tr": "Ekselanslar\u0131, fazla endi\u015felenmenize gerek yok. Komutan Hazretleri ba\u015fkente d\u00f6nmenizi istedi, amac\u0131 ortal\u0131k yat\u0131\u015fana kadar sizi uzakla\u015ft\u0131rmak. Bu, Komutan Hazretleri\u0027nin size h\u00e2l\u00e2 de\u011fer verdi\u011fini g\u00f6steriyor. Birka\u00e7 dedikodu \u00f6nemsizdir, Qingmu Markili\u011fi de resmi askeri r\u00fctbesi olan bir Kont\u0027a el kald\u0131rmaya kesinlikle cesaret edemez."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/6.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "198", "755", "620"], "fr": "\u00c9videmment que je le sais ! Mais ce que je ne peux tol\u00e9rer, c\u0027est que quelqu\u0027un ose utiliser de telles manigances contre moi ! Enqu\u00eatez ! Trouvez qui est derri\u00e8re tout \u00e7a ! Faites intervenir le D\u00e9partement du Renseignement Militaire !", "id": "OMONG KOSONG, TENTU SAJA AKU TAHU ITU. TAPI YANG TIDAK BISA KUTERIMA ADALAH ADA ORANG YANG BERANI MENGGUNAKAN CARA LICIK SEPERTI INI UNTUK MELAWANKU! SELIDIKI UNTUKKU, CARI TAHU SIAPA ORANGNYA! KERAHKAN ORANG-ORANG DARI DEPARTEMEN INTELIJEN MILITER!", "pt": "BOBAGEM, CLARO QUE SEI DISSO! MAS O QUE N\u00c3O POSSO TOLERAR \u00c9 QUE ALGU\u00c9M OUSE USAR ESSES M\u00c9TODOS DE ARMA\u00c7\u00c3O CONTRA MIM! INVESTIGUE! DESCUBRA QUEM FOI! MANDE O DEPARTAMENTO DE INTELIG\u00caNCIA MILITAR!", "text": "OMONG KOSONG, TENTU SAJA AKU TAHU ITU. TAPI YANG TIDAK BISA KUTERIMA ADALAH ADA ORANG YANG BERANI MENGGUNAKAN CARA LICIK SEPERTI INI UNTUK MELAWANKU! SELIDIKI UNTUKKU, CARI TAHU SIAPA ORANGNYA! KERAHKAN ORANG-ORANG DARI DEPARTEMEN INTELIJEN MILITER!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k, tabii ki bunu biliyorum. Ama tahamm\u00fcl edemedi\u011fim \u015fey, birilerinin bana kar\u015f\u0131 b\u00f6yle bir komplo kurmaya c\u00fcret etmesi! Ara\u015ft\u0131r\u0131n, kim oldu\u011funu kesinlikle bulun! Askeri \u0130stihbarat Departman\u0131\u0027n\u0131 g\u00f6revlendirin!"}, {"bbox": ["580", "2437", "1110", "2788"], "fr": "Mais... utiliser imprudemment le D\u00e9partement du Renseignement Militaire, cela ne va-t-il pas m\u00e9contenter le Commandant ?", "id": "TAPI... APAKAH MENGGUNAKAN DEPARTEMEN INTELIJEN MILITER SECARA SEMBRONO AKAN MEMBUAT KOMANDAN TIDAK SENANG?", "pt": "MAS... USAR O DEPARTAMENTO DE INTELIG\u00caNCIA MILITAR DE FORMA PRECIPITADA N\u00c3O CAUSARIA O DESCONTENTAMENTO DO COMANDANTE?", "text": "TAPI... APAKAH MENGGUNAKAN DEPARTEMEN INTELIJEN MILITER SECARA SEMBRONO AKAN MEMBUAT KOMANDAN TIDAK SENANG?", "tr": "Ama... Askeri \u0130stihbarat Departman\u0131\u0027n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncesizce kullanmak, Komutan Hazretleri\u0027nin ho\u015fnutsuzlu\u011funa neden olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["33", "2961", "815", "3572"], "fr": "Le D\u00e9partement du Renseignement Militaire est diff\u00e9rent de l\u0027\u00c9tat-Major. Surtout au moment o\u00f9 Remington est sur le point d\u0027\u00eatre renvoy\u00e9 au syst\u00e8me stellaire de la capitale pour rejoindre la r\u00e9serve de l\u0027Ordre des Chevaliers, lui accorderont-ils encore quelque consid\u00e9ration, \u00e0 ce vice-commandant qui va \u00eatre mis au placard pour un temps ? Au sein de l\u0027Ordre des Chevaliers de l\u0027\u00c9toile Lointaine, il n\u0027y a pas qu\u0027un seul vice-commandant !", "id": "DEPARTEMEN INTELIJEN MILITER BERBEDA DENGAN DEPARTEMEN STAF. TERUTAMA KETIKA REMINGTON AKAN DIKIRIM KEMBALI KE SISTEM BINTANG IBU KOTA UNTUK MEMBENTUK PASUKAN CADANGAN KESATRIA, APAKAH MEREKA MASIH AKAN MENGHORMATI WAKIL KOMANDAN YANG AKAN \"DIISTIRAHATKAN\" UNTUK SEMENTARA WAKTU INI? DI KESATRIA BINTANG JAUH, ADA LEBIH DARI SATU WAKIL KOMANDAN!", "pt": "O DEPARTAMENTO DE INTELIG\u00caNCIA MILITAR \u00c9 DIFERENTE DO ESTADO-MAIOR. ESPECIALMENTE QUANDO REMINGTON EST\u00c1 PRESTES A SER ENVIADO DE VOLTA AO SISTEMA ESTELAR DA CAPITAL PARA ORGANIZAR A RESERVA DA ORDEM DOS CAVALEIROS, SER\u00c1 QUE AINDA RESPEITARIAM ESSE VICE-COMANDANTE QUE EST\u00c1 PRESTES A SER AFASTADO POR UM TEMPO? NA ORDEM DOS CAVALEIROS DA ESTRELA DISTANTE, H\u00c1 MAIS DE UM VICE-COMANDANTE!", "text": "DEPARTEMEN INTELIJEN MILITER BERBEDA DENGAN DEPARTEMEN STAF. TERUTAMA KETIKA REMINGTON AKAN DIKIRIM KEMBALI KE SISTEM BINTANG IBU KOTA UNTUK MEMBENTUK PASUKAN CADANGAN KESATRIA, APAKAH MEREKA MASIH AKAN MENGHORMATI WAKIL KOMANDAN YANG AKAN \"DIISTIRAHATKAN\" UNTUK SEMENTARA WAKTU INI? DI KESATRIA BINTANG JAUH, ADA LEBIH DARI SATU WAKIL KOMANDAN!", "tr": "Askeri \u0130stihbarat Departman\u0131, Kurmay Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan farkl\u0131d\u0131r. \u00d6zellikle Remington ba\u015fkent y\u0131ld\u0131z sistemine geri g\u00f6nderilip \u015e\u00f6valye Birli\u011fi yedeklerine atanmak \u00fczereyken, bir s\u00fcreli\u011fine k\u0131za\u011fa \u00e7ekilecek olan bu Komutan Yard\u0131mc\u0131s\u0131\u0027na itibar ederler mi? Uzak Y\u0131ld\u0131z \u015e\u00f6valyeleri\u0027nde birden fazla Komutan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 var!"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/7.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1893", "1234", "2297"], "fr": "L\u0027Ordre des Chevaliers de l\u0027\u00c9toile Lointaine est le premier \u00e0 avoir explor\u00e9 la plupart des syst\u00e8mes stellaires. D\u0027\u00e9normes quantit\u00e9s de ressources sont trait\u00e9es en secret, et j\u0027en suis un maillon essentiel ! Ce vaste r\u00e9seau de vente est mon plus grand atout et mon talisman !", "id": "SEBAGAI PENJELAJAH PERTAMA DI SEBAGIAN BESAR SISTEM BINTANG, KESATRIA BINTANG JAUH MENANGANI BANYAK SUMBER DAYA SECARA DIAM-DIAM, DAN AKU ADALAH BAGIAN PENTING DARI ITU! JARINGAN PENJUALAN YANG LUAS ITULAH MODAL DAN JIMAT TERBESARKU!", "pt": "A ORDEM DOS CAVALEIROS DA ESTRELA DISTANTE, COMO A PRIMEIRA A PISAR NA MAIORIA DOS SISTEMAS ESTELARES, LIDA COM GRANDES QUANTIDADES DE RECURSOS SECRETAMENTE. EU SOU UMA PARTE CRUCIAL DISSO! ESSA VASTA REDE DE VENDAS \u00c9 MEU MAIOR TRUNFO E PROTE\u00c7\u00c3O!", "text": "SEBAGAI PENJELAJAH PERTAMA DI SEBAGIAN BESAR SISTEM BINTANG, KESATRIA BINTANG JAUH MENANGANI BANYAK SUMBER DAYA SECARA DIAM-DIAM, DAN AKU ADALAH BAGIAN PENTING DARI ITU! JARINGAN PENJUALAN YANG LUAS ITULAH MODAL DAN JIMAT TERBESARKU!", "tr": "Uzak Y\u0131ld\u0131z \u015e\u00f6valyeleri, \u00e7o\u011fu y\u0131ld\u0131z sistemine ilk ayak basanlard\u0131r. B\u00fcy\u00fck miktarda kaynak gizlice i\u015flenir ve ben bunun en \u00f6nemli halkas\u0131y\u0131m! O devasa sat\u0131\u015f a\u011f\u0131, benim en b\u00fcy\u00fck sermayem ve t\u0131ls\u0131m\u0131md\u0131r!"}, {"bbox": ["731", "656", "1194", "975"], "fr": "Si je te dis d\u0027y aller, vas-y. Au fait, es-tu s\u00fbr que Wang Dong n\u0027a montr\u00e9 aucun signe inhabituel ces derniers jours ?", "id": "LAKUKAN SAJA APA YANG KUMINTA. OH YA, APAKAH KAU YAKIN WANG DONG TIDAK MELAKUKAN SESUATU YANG ANEH AKHIR-AKHIR INI?", "pt": "SE EU MANDEI VOC\u00ca IR, V\u00c1. A PROP\u00d3SITO, PODE CONFIRMAR SE WANG DONG N\u00c3O FEZ NENHUM MOVIMENTO SUSPEITO ESTES DIAS?", "text": "LAKUKAN SAJA APA YANG KUMINTA. OH YA, APAKAH KAU YAKIN WANG DONG TIDAK MELAKUKAN SESUATU YANG ANEH AKHIR-AKHIR INI?", "tr": "Sana git dediysem git. Bu arada, Wang Dong\u0027un bu g\u00fcnlerde herhangi bir \u015f\u00fcpheli hareketinin olmad\u0131\u011f\u0131ndan emin misin?"}, {"bbox": ["98", "2390", "646", "2803"], "fr": "Depuis son retour \u00e0 la base la derni\u00e8re fois, Wang Dong n\u0027a pas fait un pas dehors. Son vaisseau amiral est \u00e9galement rest\u00e9 dans le chantier naval ferm\u00e9, sans aucun signe de d\u00e9part.", "id": "SETELAH KEMBALI KE MARKAS TERAKHIR KALI, WANG DONG TIDAK KELUAR SATU LANGKAH PUN. KAPALNYA JUGA TETAP BERADA DI GALANGAN TERTUTUP, TIDAK ADA TANDA-TANDA AKAN BERANGKAT.", "pt": "WANG DONG N\u00c3O SAIU DA BASE DESDE QUE RETORNOU DA \u00daLTIMA VEZ. SUA NAVE TAMB\u00c9M PERMANECEU NO DOQUE FECHADO, SEM SINAIS DE PARTIDA.", "text": "SETELAH KEMBALI KE MARKAS TERAKHIR KALI, WANG DONG TIDAK KELUAR SATU LANGKAH PUN. KAPALNYA JUGA TETAP BERADA DI GALANGAN TERTUTUP, TIDAK ADA TANDA-TANDA AKAN BERANGKAT.", "tr": "Wang Dong, \u00fcsse son d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcnden beri bir ad\u0131m bile d\u0131\u015far\u0131 atmad\u0131. Gemisi de kapal\u0131 tersanede demirli kald\u0131, denize a\u00e7\u0131lma belirtisi yok."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/8.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "668", "1166", "1009"], "fr": "Laisse tomber pour l\u0027instant. Je soup\u00e7onne que ce sont les autres vice-commandants qui sont derri\u00e8re \u00e7a. Je ne t\u0027emm\u00e8nerai pas avec moi cette fois-ci. Reste ici et enqu\u00eate \u00e0 fond sur cette affaire.", "id": "LUPAKAN SAJA DIA DULU. AKU CURIGA MASALAH INI MUNGKIN DISEBABKAN OLEH BEBERAPA WAKIL KOMANDAN LAINNYA. KALI INI AKU TIDAK AKAN MEMBAWAMU KEMBALI. KAU TETAP DI SINI DAN SELIDIKI MASALAH INI DENGAN SEKSAMA.", "pt": "ESQUE\u00c7A ELE POR ENQUANTO. SUSPEITO QUE ISSO FOI OBRA DE UM DOS OUTROS VICE-COMANDANTES. N\u00c3O VOU LEV\u00c1-LO COMIGO DESTA VEZ. FIQUE E INVESTIGUE ISSO A FUNDO.", "text": "LUPAKAN SAJA DIA DULU. AKU CURIGA MASALAH INI MUNGKIN DISEBABKAN OLEH BEBERAPA WAKIL KOMANDAN LAINNYA. KALI INI AKU TIDAK AKAN MEMBAWAMU KEMBALI. KAU TETAP DI SINI DAN SELIDIKI MASALAH INI DENGAN SEKSAMA.", "tr": "Bo\u015f ver, \u015fimdilik onu dert etme. Bu i\u015fin arkas\u0131nda di\u011fer komutan yard\u0131mc\u0131lar\u0131ndan birinin oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyorum. Bu kez d\u00f6nerken seni yan\u0131mda g\u00f6t\u00fcrmeyece\u011fim. Sen burada kal ve bu meseleyi iyice ara\u015ft\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/9.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "110", "739", "565"], "fr": "Les affaires s\u00e9rieuses priment. Quant aux querelles de jalousie, mieux vaut les garder pour plus tard, quand on aura du temps libre, comme un simple divertissement...", "id": "URUSAN PENTING LEBIH UTAMA. UNTUK MASALAH CEMBURU-CEMBURUAN, LEBIH BAIK DILAKUKAN NANTI SAAT ADA WAKTU LUANG, SEBAGAI HIBURAN SAJA...", "pt": "O IMPORTANTE S\u00c3O OS ASSUNTOS S\u00c9RIOS. QUANTO A DISPUTAS POR CIUMES, \u00c9 MELHOR DEIXAR PARA QUANDO TIVER TEMPO LIVRE, COMO DIVERS\u00c3O...", "text": "URUSAN PENTING LEBIH UTAMA. UNTUK MASALAH CEMBURU-CEMBURUAN, LEBIH BAIK DILAKUKAN NANTI SAAT ADA WAKTU LUANG, SEBAGAI HIBURAN SAJA...", "tr": "\u00d6nemli olan i\u015fler. K\u0131skan\u00e7l\u0131k kavgalar\u0131na gelince, bunu bo\u015f zamanlar\u0131m\u0131zda bir e\u011flence olarak sonraya b\u0131rakmak daha iyi..."}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/10.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1375", "661", "1686"], "fr": "Cher camarade Wang Dong, je suis sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9 pour les ennuis que vous ont caus\u00e9s quelques membres indignes de ma famille. Veuillez croire que ces brebis galeuses ne repr\u00e9sentent absolument pas le Marquisat d\u0027Aoki.", "id": "MURID WANG DONG, SAYA SANGAT MENYESAL ATAS MASALAH YANG DISEBABKAN OLEH BEBERAPA ANGGOTA KELUARGA KAMI YANG TIDAK BERBAKTI. PERCAYALAH, KAMBING HITAM INI SAMA SEKALI TIDAK MEWAKILI WILAYAH MARQUIS QINGMU.", "pt": "COLEGA WANG DONG, PE\u00c7O SINCERAS DESCULPAS PELOS PROBLEMAS CAUSADOS POR ALGUNS MEMBROS INDIGNOS DA MINHA FAM\u00cdLIA. POR FAVOR, ACREDITE QUE ESSAS MA\u00c7\u00c3S PODRES DEFINITIVAMENTE N\u00c3O REPRESENTAM O MARQUESADO DE QINGMU.", "text": "MURID WANG DONG, SAYA SANGAT MENYESAL ATAS MASALAH YANG DISEBABKAN OLEH BEBERAPA ANGGOTA KELUARGA KAMI YANG TIDAK BERBAKTI. PERCAYALAH, KAMBING HITAM INI SAMA SEKALI TIDAK MEWAKILI WILAYAH MARQUIS QINGMU.", "tr": "\u00d6\u011frenci Wang Dong, ailemizdeki birka\u00e7 hay\u0131rs\u0131z \u00fcyenin size \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 sorunlar i\u00e7in \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm. L\u00fctfen inan\u0131n, bu kara koyunlar kesinlikle Qingmu Markili\u011fi\u0027ni temsil etmiyor."}, {"bbox": ["155", "3219", "703", "3614"], "fr": "J\u0027ai eu des doutes : si le Marquisat d\u0027Aoki voulait me nuire, je ne pense pas que j\u0027aurais eu l\u0027occasion de demander de l\u0027aide au comit\u00e9 d\u0027\u00e9valuation. Apr\u00e8s tout, nous sommes dans la r\u00e9gion stellaire de la fronti\u00e8re sud, n\u0027est-ce pas, camarade Ye Hao ?", "id": "SAYA PERNAH MENCURIGAI QING: JIKA WILAYAH MARQUIS QINGMU INGIN MENCELAKAI SAYA, SAYA TIDAK BERPIKIR SAYA PUNYA KESEMPATAN UNTUK MEMINTA BANTUAN KEPADA KOMITE PENILAI. LAGIPULA, INI WILAYAH BINTANG PERBATASAN SELATAN, BUKAN BEGITU, MURID YE HAO?", "pt": "SUSPEITEI DE QING: SE O MARQUESADO DE QINGMU QUISESSE ME PREJUDICAR, N\u00c3O ACHO QUE TERIA TIDO A CHANCE DE PEDIR AJUDA AO COMIT\u00ca DE AVALIA\u00c7\u00c3O. AFINAL, AQUI \u00c9 A REGI\u00c3O ESTELAR DA FRONTEIRA SUL, CERTO, COLEGA YE HAO?", "text": "SAYA PERNAH MENCURIGAI QING: JIKA WILAYAH MARQUIS QINGMU INGIN MENCELAKAI SAYA, SAYA TIDAK BERPIKIR SAYA PUNYA KESEMPATAN UNTUK MEMINTA BANTUAN KEPADA KOMITE PENILAI. LAGIPULA, INI WILAYAH BINTANG PERBATASAN SELATAN, BUKAN BEGITU, MURID YE HAO?", "tr": "\u015e\u00fcphelerim vard\u0131: E\u011fer Qingmu Markili\u011fi bana zarar vermek isteseydi, De\u011ferlendirme Komitesi\u0027nden yard\u0131m isteme \u015fans\u0131m olaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131yorum. Sonu\u00e7ta buras\u0131 G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131 Y\u0131ld\u0131z B\u00f6lgesi, de\u011fil mi, \u00d6\u011frenci Ye Hao?"}, {"bbox": ["541", "2816", "1177", "3199"], "fr": "Camarade Ye Hao, soyez assur\u00e9. Le Marquisat d\u0027Aoki a grandement contribu\u00e9 \u00e0 l\u0027exploration de la r\u00e9gion stellaire de la fronti\u00e8re sud. Le Marquis Aoki lui-m\u00eame est un a\u00een\u00e9 que j\u0027ai toujours profond\u00e9ment respect\u00e9. Du d\u00e9but \u00e0 la fin, je n\u0027ai jamais soup\u00e7onn\u00e9 le Marquisat d\u0027Aoki de vouloir...", "id": "MURID YE HAO, TENANGLAH. WILAYAH MARQUIS QINGMU TELAH MEMBERIKAN KONTRIBUSI BESAR DALAM EKSPANSI WILAYAH BINTANG PERBATASAN SELATAN. MARQUIS QINGMU SENDIRI ADALAH SEORANG TETUA YANG SANGAT SAYA HORMATI. DARI AWAL HINGGA AKHIR, SAYA TIDAK PERNAH MENCURIGAI WILAYAH MARQUIS QINGMU, WILAYAH ITU INGIN...", "pt": "COLEGA YE HAO, FIQUE TRANQUILO. O MARQUESADO DE QINGMU TEVE UM PAPEL FUNDAMENTAL NA EXPLORA\u00c7\u00c3O DA REGI\u00c3O ESTELAR DA FRONTEIRA SUL. O PR\u00d3PRIO MARQU\u00caS DE QINGMU \u00c9 UM ANCI\u00c3O QUE SEMPRE RESPEITEI PROFUNDAMENTE. DO COME\u00c7O AO FIM, NUNCA SUSPEITEI DO MARQUESADO DE QINGMU QUERER...", "text": "MURID YE HAO, TENANGLAH. WILAYAH MARQUIS QINGMU TELAH MEMBERIKAN KONTRIBUSI BESAR DALAM EKSPANSI WILAYAH BINTANG PERBATASAN SELATAN. MARQUIS QINGMU SENDIRI ADALAH SEORANG TETUA YANG SANGAT SAYA HORMATI. DARI AWAL HINGGA AKHIR, SAYA TIDAK PERNAH MENCURIGAI WILAYAH MARQUIS QINGMU, WILAYAH ITU INGIN...", "tr": "\u00d6\u011frenci Ye Hao, i\u00e7iniz rahat olsun. Qingmu Markili\u011fi, G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131 Y\u0131ld\u0131z B\u00f6lgesi\u0027nin ke\u015ffinde b\u00fcy\u00fck katk\u0131lar sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r. Qingmu Markisi\u0027nin kendisi de her zaman b\u00fcy\u00fck sayg\u0131 duydu\u011fum bir b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcmd\u00fcr. Ba\u015ftan sona Qingmu Markili\u011fi\u0027nden hi\u00e7 \u015f\u00fcphelenmedim, Markili\u011fin bana kar\u015f\u0131 bir komplo kuraca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim."}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/11.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "704", "1214", "1238"], "fr": "Voici une liste de cadeaux. Ce n\u0027est qu\u0027une modeste attention, sans autre intention que d\u0027exprimer mes excuses personnelles. Bien que ce soit le Comte Remington qui ait sem\u00e9 la discorde, ce sont finalement des membres de ma famille qui ont agi. M\u00eame s\u0027ils ont d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 le prix de leurs actes, une chose est une chose, et les ennuis qu\u0027ils ont caus\u00e9s au camarade Wang Dong m\u00e9ritent \u00e9galement une compensation.", "id": "INI DAFTAR HADIAH, HANYA HADIAH KECIL, TIDAK ADA MAKSUD LAIN, HANYA SEBAGAI PERMINTAAN MAAF PRIBADI SAYA. MESKIPUN COUNT REMINGTON YANG MEMPROVOKASI, TAPI YANG BERTINDAK ADALAH ORANG-ORANG DARI KELUARGA SAYA. MESKIPUN MEREKA SUDAH MEMBAYAR HARGA YANG PANTAS, TAPI MASALAHNYA TETAP BERBEDA. MASALAH YANG MEREKA TIMBULKAN PADA MURID WANG DONG JUGA HARUS DIKOMPENSASI.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA LISTA DE PRESENTES. UM MERO GESTO, SEM OUTRAS INTEN\u00c7\u00d5ES, APENAS PARA EXPRESSAR MINHAS DESCULPAS PESSOAIS. EMBORA TENHA SIDO O CONDE REMINGTON QUEM INSTIGOU, FORAM MEMBROS DA MINHA FAM\u00cdLIA QUE AGIRAM. MESMO QUE J\u00c1 TENHAM PAGO O PRE\u00c7O DEVIDO POR ISSO, UMA COISA \u00c9 UMA COISA, E OS PROBLEMAS QUE CAUSARAM AO COLEGA WANG DONG TAMB\u00c9M DEVEM SER COMPENSADOS.", "text": "INI DAFTAR HADIAH, HANYA HADIAH KECIL, TIDAK ADA MAKSUD LAIN, HANYA SEBAGAI PERMINTAAN MAAF PRIBADI SAYA. MESKIPUN COUNT REMINGTON YANG MEMPROVOKASI, TAPI YANG BERTINDAK ADALAH ORANG-ORANG DARI KELUARGA SAYA. MESKIPUN MEREKA SUDAH MEMBAYAR HARGA YANG PANTAS, TAPI MASALAHNYA TETAP BERBEDA. MASALAH YANG MEREKA TIMBULKAN PADA MURID WANG DONG JUGA HARUS DIKOMPENSASI.", "tr": "Bu bir hediye listesi. Ufak bir hediye, ba\u015fka bir anlam\u0131 yok, sadece ki\u015fisel \u00f6zr\u00fcm\u00fc temsil ediyor. Her ne kadar Kont Remington k\u0131\u015fk\u0131rtm\u0131\u015f olsa da, sonu\u00e7ta harekete ge\u00e7enler benim ailemin \u00fcyeleriydi. Bedelini \u00f6demi\u015f olsalar bile, bu ayr\u0131 bir konu; \u00d6\u011frenci Wang Dong\u0027a verdikleri zarar\u0131n da telafi edilmesi gerekir."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/12.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "540", "929", "903"], "fr": "Camarade Ye Hao, vous exag\u00e9rez. J\u0027accepte cette liste de cadeaux, et consid\u00e9rons cette affaire close ! Mais j\u0027esp\u00e8re aussi qu\u0027il n\u0027y aura plus de probl\u00e8mes \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "MURID YE HAO TERLALU BERLEBIHAN. SAYA TERIMA DAFTAR HADIAH INI, DAN MASALAH INI KITA ANGGAP SELESAI! TAPI SAYA JUGA BERHARAP TIDAK AKAN ADA MASALAH LANJUTAN DI MASA DEPAN.", "pt": "COLEGA YE HAO, VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO MUITO FORMAL. ACEITO ESTA LISTA DE PRESENTES, E CONSIDERAMOS ESTE ASSUNTO ENCERRADO! MAS TAMB\u00c9M ESPERO QUE N\u00c3O HAJA MAIS PROBLEMAS NO FUTURO.", "text": "MURID YE HAO TERLALU BERLEBIHAN. SAYA TERIMA DAFTAR HADIAH INI, DAN MASALAH INI KITA ANGGAP SELESAI! TAPI SAYA JUGA BERHARAP TIDAK AKAN ADA MASALAH LANJUTAN DI MASA DEPAN.", "tr": "\u00d6\u011frenci Ye Hao, fazla abart\u0131yorsunuz. Bu hediye listesini kabul ediyorum, bu mesele burada kapans\u0131n! Ama umar\u0131m gelecekte ba\u015fka sorunlar \u00e7\u0131kmaz."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/14.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "2465", "707", "2897"], "fr": "Camarade Wang Dong, soyez absolument tranquille. Ces quelques fils indignes seront punis, et leurs a\u00een\u00e9s directs ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9primand\u00e9s. Ils n\u0027oseront absolument pas nourrir de vengeance. Et m\u00eame s\u0027ils cherchaient quelqu\u0027un \u00e0 l\u0027avenir, ce serait le Comte Remington, pas vous, camarade Wang Dong.", "id": "MURID WANG DONG, TENANGLAH. ANAK-ANAK YANG TIDAK BERBAKTI ITU AKAN DIHUKUM, DAN PARA TETUA LANGSUNG MEREKA JUGA TELAH DIBERI PERINGATAN. MEREKA PASTI TIDAK AKAN BERANI MEMBALAS DENDAM. KALAU PUN MEREKA MENCARI MASALAH DI MASA DEPAN, MEREKA AKAN MENCARI COUNT REMINGTON, BUKAN MURID WANG DONG.", "pt": "COLEGA WANG DONG, PODE FICAR TRANQUILO. AQUELES FILHOS INDIGNOS SER\u00c3O PUNIDOS, E SEUS SUPERIORES DIRETOS TAMB\u00c9M FORAM REPREENDIDOS. ELES N\u00c3O OUSARIAM PENSAR EM RETALIA\u00c7\u00c3O. MESMO QUE PROCUREM ALGU\u00c9M NO FUTURO, SER\u00c1 O CONDE REMINGTON, E N\u00c3O O COLEGA WANG DONG.", "text": "MURID WANG DONG, TENANGLAH. ANAK-ANAK YANG TIDAK BERBAKTI ITU AKAN DIHUKUM, DAN PARA TETUA LANGSUNG MEREKA JUGA TELAH DIBERI PERINGATAN. MEREKA PASTI TIDAK AKAN BERANI MEMBALAS DENDAM. KALAU PUN MEREKA MENCARI MASALAH DI MASA DEPAN, MEREKA AKAN MENCARI COUNT REMINGTON, BUKAN MURID WANG DONG.", "tr": "\u00d6\u011frenci Wang Dong, i\u00e7iniz tamamen rahat olsun. O hay\u0131rs\u0131z evlatlar cezaland\u0131r\u0131lacak ve do\u011frudan b\u00fcy\u00fckleri de uyar\u0131ld\u0131. Kesinlikle intikam almaya cesaret edemezler. Gelecekte birini arayacak olsalar bile, bu Kont Remington olur, size dokunmazlar."}, {"bbox": ["361", "273", "1047", "770"], "fr": "Bien que le Vicomt\u00e9 de Blackrock soit deux rangs en dessous du Marquisat d\u0027Aoki en termes de noblesse, c\u0027est actuellement le territoire le plus puissant de la r\u00e9gion stellaire du Nord ! Son statut est comparable \u00e0 celui du Marquisat d\u0027Aoki dans la fronti\u00e8re sud, sans compter qu\u0027il est soutenu par Son Altesse la Princesse A\u00een\u00e9e ! Si le Marquisat d\u0027Aoki avait le choix, il ne voudrait absolument pas provoquer ce Tigre de Blackrock !", "id": "MESKIPUN WILAYAH VISCOUNT BLACKSTONE DUA TINGKAT DI BAWAH WILAYAH MARQUIS QINGMU DALAM HAL GELAR KEBANGSAWANAN, SEKARANG INI ADALAH WILAYAH TERKUAT DI WILAYAH BINTANG UTARA! STATUSNYA TIDAK JAUH BERBEDA DENGAN WILAYAH MARQUIS QINGMU DI PERBATASAN SELATAN, TERLEBIH LAGI ADA PUTRI MAHKOTA DI BELAKANGNYA! JIKA BISA MEMILIH, WILAYAH MARQUIS QINGMU PASTI TIDAK INGIN MEMPROVOKASI HARIMAU BLACKSTONE INI!", "pt": "EMBORA O VISCONDADO DE HEISHI ESTEJA DOIS N\u00cdVEIS ABAIXO DO MARQUESADO DE QINGMU EM TERMOS DE T\u00cdTULO, ATUALMENTE \u00c9 O TERRIT\u00d3RIO MAIS FORTE NA REGI\u00c3O ESTELAR DO NORTE! SUA POSI\u00c7\u00c3O \u00c9 COMPAR\u00c1VEL \u00c0 DO MARQUESADO DE QINGMU NA FRONTEIRA SUL, E AINDA MAIS, H\u00c1 A PRINCESA REAL POR TR\u00c1S DELES! SE PUDESSE ESCOLHER, O MARQUESADO DE QINGMU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O GOSTARIA DE PROVOCAR ESTE TIGRE DE HEISHI!", "text": "MESKIPUN WILAYAH VISCOUNT BLACKSTONE DUA TINGKAT DI BAWAH WILAYAH MARQUIS QINGMU DALAM HAL GELAR KEBANGSAWANAN, SEKARANG INI ADALAH WILAYAH TERKUAT DI WILAYAH BINTANG UTARA! STATUSNYA TIDAK JAUH BERBEDA DENGAN WILAYAH MARQUIS QINGMU DI PERBATASAN SELATAN, TERLEBIH LAGI ADA PUTRI MAHKOTA DI BELAKANGNYA! JIKA BISA MEMILIH, WILAYAH MARQUIS QINGMU PASTI TIDAK INGIN MEMPROVOKASI HARIMAU BLACKSTONE INI!", "tr": "Blackrock Vikontlu\u011fu r\u00fctbe olarak Qingmu Markili\u011fi\u0027nden tam iki seviye d\u00fc\u015f\u00fck olsa da, \u015fu anda Kuzey Diyar\u0131 Y\u0131ld\u0131z B\u00f6lgesi\u0027nin en g\u00fc\u00e7l\u00fc lordlu\u011fudur! G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131\u0027ndaki Qingmu Markili\u011fi\u0027nin konumuyla neredeyse ayn\u0131d\u0131r. \u00dcstelik arkalar\u0131nda B\u00fcy\u00fck Prenses Hazretleri var! E\u011fer se\u00e7me \u015fans\u0131 olsayd\u0131, Qingmu Markili\u011fi kesinlikle bu Blackrock Kaplan\u0131\u0027n\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rtmak istemezdi!"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/15.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "3117", "851", "3641"], "fr": "Digne d\u0027un des piliers parmi les nouveaux riches de la fronti\u00e8re sud, l\u0027intervention du Marquisat d\u0027Aoki est vraiment remarquable !", "id": "MEMANG PANTAS MENJADI SALAH SATU ORANG KAYA BARU YANG PALING MENONJOL DI PERBATASAN SELATAN, TINDAKAN WILAYAH MARQUIS QINGMU MEMANG LUAR BIASA!", "pt": "DIGNO DE SER UM DOS NOVOS RICOS PROEMINENTES DA FRONTEIRA SUL, A A\u00c7\u00c3O DO MARQUESADO DE QINGMU \u00c9 REALMENTE EXTRAORDIN\u00c1RIA!", "text": "MEMANG PANTAS MENJADI SALAH SATU ORANG KAYA BARU YANG PALING MENONJOL DI PERBATASAN SELATAN, TINDAKAN WILAYAH MARQUIS QINGMU MEMANG LUAR BIASA!", "tr": "G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131\u0027n\u0131n sonradan g\u00f6rme zenginleri aras\u0131nda bile \u00f6ne \u00e7\u0131kan Qingmu Markili\u011fi\u0027nin bu hamlesi ger\u00e7ekten de etkileyici!"}, {"bbox": ["375", "542", "1126", "910"], "fr": "30 cristaux de titane, 30 cristaux sombres, et une grande quantit\u00e9 de divers produits de sp\u00e9cialit\u00e9 de grande valeur de la r\u00e9gion stellaire de la fronti\u00e8re sud.", "id": "30 KRISTAL TITANIUM, 30 KRISTAL BAYANGAN GELAP, DAN SEJUMLAH BESAR PRODUK KHAS WILAYAH BINTANG PERBATASAN SELATAN YANG BERNILAI TINGGI.", "pt": "30 CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO, 30 CRISTAIS OBSCUROS E UMA GRANDE QUANTIDADE DE V\u00c1RIOS PRODUTOS VALIOSOS ESPECIAIS DA REGI\u00c3O ESTELAR DA FRONTEIRA SUL.", "text": "30 KRISTAL TITANIUM, 30 KRISTAL BAYANGAN GELAP, DAN SEJUMLAH BESAR PRODUK KHAS WILAYAH BINTANG PERBATASAN SELATAN YANG BERNILAI TINGGI.", "tr": "30 Titanyum Kristali, 30 G\u00f6lge Kristali ve G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131 Y\u0131ld\u0131z B\u00f6lgesi\u0027ne \u00f6zg\u00fc, \u00e7ok de\u011ferli, \u00e7e\u015fitli \u00fcr\u00fcnler."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/17.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "2051", "1063", "2306"], "fr": "Vaisseau Youpeng, am\u00e9lioration du r\u00e9acteur \u00e0 \u00e9nergie de mati\u00e8re noire Mortombre du Niv. 5 au Niv. 10 !", "id": "KAPAL YOU PENG, TINGKATKAN REAKTOR ENERGI MATERI GELAP BAYANGAN KEMATIAN DARI LV.5 KE LV.10!", "pt": "NAVE YOUPENG, ATUALIZANDO O REATOR DE ENERGIA DE MAT\u00c9RIA ESCURA SOMBRA MORTAL DE NV.5 PARA NV.10!", "text": "KAPAL YOU PENG, TINGKATKAN REAKTOR ENERGI MATERI GELAP BAYANGAN KEMATIAN DARI LV.5 KE LV.10!", "tr": "Youpeng Gemisi, \u00d6l\u00fcm G\u00f6lgesi Karanl\u0131k Madde Enerji Reakt\u00f6r\u00fcn\u00fc Seviye 5\u0027ten Seviye 10\u0027a y\u00fckseltti!"}, {"bbox": ["336", "290", "1200", "1154"], "fr": "R\u00e9acteur \u00e0 \u00e9nergie de mati\u00e8re noire Mortombre (Orange) (Niv. 10) :\nPuissance maximale : 6000, Consommation d\u0027\u00e9nergie : 20 unit\u00e9s/heure.\nCaract\u00e9ristiques : 1. Libert\u00e9 : Une volont\u00e9 indomptable aspirant \u00e0 la libert\u00e9, r\u00e9duisant de 60% l\u0027effet des divers facteurs sur la vitesse de navigation du vaisseau. 2. Mati\u00e8re noire : Ce r\u00e9acteur peut extraire la mati\u00e8re noire de l\u0027univers et la convertir en \u00e9nergie, r\u00e9duisant de 60% la consommation d\u0027\u00e9nergie de tous les modules embarqu\u00e9s.", "id": "REAKTOR ENERGI MATERI GELAP BAYANGAN KEMATIAN (ORANYE) (LV.10):\nDAYA MAKSIMUM: 6000, KONSUMSI ENERGI: 20 UNIT/JAM.\nKARAKTERISTIK:\n1. KEBEBASAN: KEMAUAN KUAT UNTUK BEBAS MENGURANGI EFEK BERBAGAI FAKTOR PADA KECEPATAN KAPAL SEBESAR 60%.\n2. MATERI GELAP: REAKTOR INI DAPAT MENGEKSTRAK MATERI GELAP DARI ALAM SEMESTA DAN MENGUBAHNYA MENJADI ENERGI, MENGURANGI KONSUMSI ENERGI SEMUA MODUL TERPASANG SEBESAR 60%.", "pt": "REATOR DE ENERGIA DE MAT\u00c9RIA ESCURA SOMBRA MORTAL (LARANJA) (NV.10):\nPOT\u00caNCIA M\u00c1XIMA: 6000\nCONSUMO DE ENERGIA: 20 UNIDADES/HORA.\nCARACTER\u00cdSTICAS:\n1. LIBERTADOR: A VONTADE INDOM\u00c1VEL DE BUSCAR A LIBERDADE REDUZ EM 60% O EFEITO DE DIVERSOS FATORES NA VELOCIDADE DE NAVEGA\u00c7\u00c3O DA NAVE.\n2. MAT\u00c9RIA ESCURA: ESTE REATOR PODE EXTRAIR MAT\u00c9RIA ESCURA DO UNIVERSO E CONVERT\u00ca-LA EM ENERGIA, REDUZINDO O CONSUMO DE ENERGIA DE TODOS OS M\u00d3DULOS DE BORDO EM 60%.", "text": "REAKTOR ENERGI MATERI GELAP BAYANGAN KEMATIAN (ORANYE) (LV.10):\nDAYA MAKSIMUM: 6000, KONSUMSI ENERGI: 20 UNIT/JAM.\nKARAKTERISTIK:\n1. KEBEBASAN: KEMAUAN KUAT UNTUK BEBAS MENGURANGI EFEK BERBAGAI FAKTOR PADA KECEPATAN KAPAL SEBESAR 60%.\n2. MATERI GELAP: REAKTOR INI DAPAT MENGEKSTRAK MATERI GELAP DARI ALAM SEMESTA DAN MENGUBAHNYA MENJADI ENERGI, MENGURANGI KONSUMSI ENERGI SEMUA MODUL TERPASANG SEBESAR 60%.", "tr": "\u00d6L\u00dcM G\u00d6LGES\u0130 KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 REAKT\u00d6R\u00dc (TURUNCU) (SV.10)\nMAKS\u0130MUM G\u00dc\u00c7: 6000\nENERJ\u0130 T\u00dcKET\u0130M\u0130: 20 B\u0130R\u0130M/SAAT\n\u00d6ZELL\u0130KLER:\n1. \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u00c7\u00dc: \u00d6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe duyulan boyun e\u011fmez irade, sava\u015f gemisinin h\u0131z\u0131n\u0131n \u00e7e\u015fitli fakt\u00f6rlerden etkilenme oran\u0131n\u0131 %60 azalt\u0131r.\n2. KARANLIK MADDE: Bu reakt\u00f6r, evrendeki karanl\u0131k maddeyi \u00e7ekip enerjiye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrerek t\u00fcm gemi mod\u00fcllerinin enerji t\u00fcketimini %60 azalt\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/18.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "808", "946", "1263"], "fr": "Cabine m\u00e9dicale biochimique (Violet) (Niv. 10), peut gu\u00e9rir les infections microbiennes et virales biochimiques de niveau quatre et inf\u00e9rieur.\nCaract\u00e9ristique : Isolement biochimique, indice de pr\u00e9vention biochimique augment\u00e9 de trois niveaux.", "id": "KABIN MEDIS BIOKIMIA (UNGU) (LV.10), DAPAT MENYEMBUHKAN INFEKSI MIKROORGANISME DAN VIRUS BIOKIMIA DI BAWAH TINGKAT EMPAT.\nKARAKTERISTIK: ISOLASI BIOKIMIA, INDEKS PENCEGAHAN EPIDEMI BIOKIMIA MENINGKAT TIGA TINGKAT.", "pt": "C\u00c1PSULA M\u00c9DICA BIOQU\u00cdMICA (ROXA) (NV.10): PODE CURAR INFEC\u00c7\u00d5ES MICROBIANAS E V\u00cdRUS BIOQU\u00cdMICOS ABAIXO DO N\u00cdVEL QUATRO.\nCARACTER\u00cdSTICAS: ISOLAMENTO BIOQU\u00cdMICO, \u00cdNDICE DE PREVEN\u00c7\u00c3O BIOQU\u00cdMICA AUMENTADO EM TR\u00caS N\u00cdVEIS.", "text": "KABIN MEDIS BIOKIMIA (UNGU) (LV.10), DAPAT MENYEMBUHKAN INFEKSI MIKROORGANISME DAN VIRUS BIOKIMIA DI BAWAH TINGKAT EMPAT.\nKARAKTERISTIK: ISOLASI BIOKIMIA, INDEKS PENCEGAHAN EPIDEMI BIOKIMIA MENINGKAT TIGA TINGKAT.", "tr": "B\u0130YOK\u0130MYASAL TIBB\u0130 B\u00d6LME (MOR) (SV.10)\nD\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye alt\u0131ndaki mikrobiyal ve biyokimyasal vir\u00fcs enfeksiyonlar\u0131n\u0131 tedavi edebilir.\n\u00d6ZELL\u0130KLER: B\u0130YOK\u0130MYASAL \u0130ZOLASYON, Biyokimyasal Savunma Endeksini \u00fc\u00e7 seviye art\u0131r\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/19.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "526", "1164", "889"], "fr": "Am\u00e9lioration de la cabine m\u00e9dicale biochimique du Niv. 5 au Niv. 10 !", "id": "TINGKATKAN KABIN MEDIS BIOKIMIA DARI LV.5 KE LV.10!", "pt": "ATUALIZANDO A C\u00c1PSULA M\u00c9DICA BIOQU\u00cdMICA DE NV.5 PARA NV.10!", "text": "TINGKATKAN KABIN MEDIS BIOKIMIA DARI LV.5 KE LV.10!", "tr": "Biyokimyasal T\u0131bbi B\u00f6lmeyi Seviye 5\u0027ten Seviye 10\u0027a y\u00fckseltti!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/22.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "137", "1179", "538"], "fr": "Le 30 septembre, un peu plus t\u00f4t que les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, l\u0027Acad\u00e9mie Royale d\u0027Exploration C\u00e9leste a termin\u00e9 le processus d\u0027enseignement de la chasse dans la fronti\u00e8re sud et est retourn\u00e9e \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie. Notre \u00e9quipe a naturellement pris la premi\u00e8re place ! M\u00eame Ye Hao, le ca\u00efd local de la r\u00e9gion stellaire de la fronti\u00e8re sud, \u00e9tait un cran en dessous.", "id": "30 SEPTEMBER, SEDIKIT LEBIH AWAL DARI TAHUN-TAHUN SEBELUMNYA, AKADEMI KERJAAN PATROLI LANGIT MENYELESAIKAN PROSES PENGAJARAN BERBURU DI PERBATASAN SELATAN DAN KEMBALI KE AKADEMI. TIM KAMI TENTU SAJA MENJADI JUARA PERTAMA! BAHKAN YE HAO, PENGUASA LOKAL WILAYAH BINTANG PERBATASAN SELATAN, MASIH KALAH SATU TINGKAT.", "pt": "30 DE SETEMBRO. UM POUCO MAIS CEDO QUE NOS ANOS ANTERIORES, A ACADEMIA REAL DE PATRULHA CELESTE CONCLUIU O PROCESSO DE ENSINO DE CA\u00c7A NA FRONTEIRA SUL E RETORNOU. NOSSA EQUIPE, NATURALMENTE, FICOU EM PRIMEIRO LUGAR! MESMO YE HAO, O \u0027PEIXE GRANDE\u0027 LOCAL DA REGI\u00c3O ESTELAR DA FRONTEIRA SUL, FICOU UM PASSO ATR\u00c1S.", "text": "30 SEPTEMBER, SEDIKIT LEBIH AWAL DARI TAHUN-TAHUN SEBELUMNYA, AKADEMI KERJAAN PATROLI LANGIT MENYELESAIKAN PROSES PENGAJARAN BERBURU DI PERBATASAN SELATAN DAN KEMBALI KE AKADEMI. TIM KAMI TENTU SAJA MENJADI JUARA PERTAMA! BAHKAN YE HAO, PENGUASA LOKAL WILAYAH BINTANG PERBATASAN SELATAN, MASIH KALAH SATU TINGKAT.", "tr": "30 Eyl\u00fcl. \u00d6nceki y\u0131llara g\u00f6re biraz daha erken, Kraliyet G\u00f6k G\u00f6zlem Akademisi, G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131 avc\u0131l\u0131k e\u011fitim s\u00fcrecini tamamlad\u0131. Akademiye d\u00f6n\u00fc\u015fte birinci olan tabii ki bizim tak\u0131m\u0131m\u0131zd\u0131! G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131 Y\u0131ld\u0131z B\u00f6lgesi\u0027nin yerel kurdu Ye Hao bile bir ad\u0131m geride kald\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/24.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "2145", "1216", "2589"], "fr": "Le niveau de puissance de combat combin\u00e9 du vaisseau Youpeng a d\u00e9j\u00e0 atteint le Niv. 31. Encore quelques niveaux d\u0027am\u00e9lioration, et il est tr\u00e8s probable qu\u0027il subisse une p\u00e9nalit\u00e9 sur le taux d\u0027acquisition des points sources sur les champs de bataille interdimensionnels des civilisations de niveau quatre...", "id": "PERINGKAT KEKUATAN TEMPUR KOMPREHENSIF KAPAL YOU PENG TELAH MENCAPAI LV.31. JIKA NAIK BEBERAPA LEVEL LAGI, KEMUNGKINAN BESAR AKAN MENERIMA PENALTI TINGKAT PEROLEHAN TITIK SUMBER DI MEDAN PERANG RUANG DIMENSI LAIN PERADABAN TINGKAT EMPAT!!", "pt": "A CLASSIFICA\u00c7\u00c3O DE COMBATE GERAL DA YOUPENG J\u00c1 ATINGIU O NV.31. SE SUBIR MAIS ALGUNS N\u00cdVEIS, \u00c9 PROV\u00c1VEL QUE SOFRA UMA PENALIDADE NA TAXA DE AQUISI\u00c7\u00c3O DE PONTOS DE ORIGEM EM CAMPOS DE BATALHA DE ESPA\u00c7O ALTERNATIVO DE CIVILIZA\u00c7\u00d5ES DE N\u00cdVEL QUATRO...", "text": "PERINGKAT KEKUATAN TEMPUR KOMPREHENSIF KAPAL YOU PENG TELAH MENCAPAI LV.31. JIKA NAIK BEBERAPA LEVEL LAGI, KEMUNGKINAN BESAR AKAN MENERIMA PENALTI TINGKAT PEROLEHAN TITIK SUMBER DI MEDAN PERANG RUANG DIMENSI LAIN PERADABAN TINGKAT EMPAT!!", "tr": "Youpeng Gemisi\u0027nin genel sava\u015f g\u00fcc\u00fc de\u011ferlendirme seviyesi SV.31\u0027e ula\u015ft\u0131. Birka\u00e7 seviye daha y\u00fckselirse, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye bir medeniyetin hiperuzay sava\u015f alan\u0131nda kaynak puan\u0131 kazan\u0131m oran\u0131nda!! ceza almas\u0131 muhtemel..."}, {"bbox": ["154", "176", "756", "464"], "fr": "Activation du syst\u00e8me Mirage du Youpeng, passage en mode furtif ! Activation du syst\u00e8me auxiliaire de capture de signaux interdimensionnels ! S\u00e9lection d\u0027une civilisation de niveau quatre !", "id": "KAPAL YOU PENG AKTIFKAN SISTEM MIRAGE DAN MASUK MODE SILUMAN! SISTEM BANTU AKTIFKAN PENANGKAPAN SINYAL RUANG DIMENSI LAIN! PILIH PERADABAN TINGKAT EMPAT!", "pt": "NAVE YOUPENG, ATIVAR SISTEMA MIRAGEM E ENTRAR EM MODO FURTIVO! SISTEMA AUXILIAR, ATIVAR CAPTURA DE SINAIS DE ESPA\u00c7O ALTERNATIVO! SELECIONAR CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL QUATRO!", "text": "KAPAL YOU PENG AKTIFKAN SISTEM MIRAGE DAN MASUK MODE SILUMAN! SISTEM BANTU AKTIFKAN PENANGKAPAN SINYAL RUANG DIMENSI LAIN! PILIH PERADABAN TINGKAT EMPAT!", "tr": "Youpeng Gemisi, Serap Sistemini etkinle\u015ftirerek gizlilik moduna ge\u00e7ti! Yard\u0131mc\u0131 sistem hiperuzay sinyal yakalamay\u0131 ba\u015flatt\u0131! D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye medeniyet se\u00e7ildi!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/25.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "438", "884", "1210"], "fr": "Civilisation interdimensionnelle : Civilisation Zambiaso\nHistoire de la civilisation : 11035 ans\nNiveau de civilisation : Civilisation interstellaire de niveau deux\nSource d\u0027\u00e9nergie principale : \u00c9nergie nucl\u00e9aire\nZone d\u0027influence : 2,5 ann\u00e9es-lumi\u00e8re, 3 plan\u00e8tes habitables, Population : 33 milliards\nPuissance des types de vaisseaux : Vaisseau de combat 130 points, Vaisseau m\u00e8re 340 points\nLangue : Zambiasien\nSyst\u00e8me de civilisation : Chefferie", "id": "PERADABAN RUANG DIMENSI LAIN: PERADABAN ZAMBIASO\nSEJARAH PERADABAN: 11035 TAHUN\nTINGKAT PERADABAN: PERADABAN ANTAR BINTANG TINGKAT DUA\nSUMBER ENERGI UTAMA: ENERGI NUKLIR\nWILAYAH PENGARUH: 2,5 TAHUN CAHAYA, 3 PLANET LAYAK HUNI, POPULASI 33 MILIAR\nKEKUATAN ARMADA: KAPAL TEMPUR 130 POIN, KAPAL INDUK 340 POIN\nBAHASA: BAHASA ZAMBIASO\nSISTEM PEMERINTAHAN: KEPEMIMPINAN KEPALA SUKU", "pt": "CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE ESPA\u00c7O ALTERNATIVO: CIVILIZA\u00c7\u00c3O ZAMBIASO\nHIST\u00d3RIA DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O: 11.035 ANOS\nN\u00cdVEL DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O: N\u00cdVEL DOIS - INTERESTELAR\nPRINCIPAL FONTE DE ENERGIA: NUCLEAR\nESFERA DE INFLU\u00caNCIA: 2,5 ANOS-LUZ, 3 PLANETAS HABIT\u00c1VEIS, POPULA\u00c7\u00c3O DE 33 BILH\u00d5ES\nPODER DE COMBATE DAS NAVES: NAVES DE COMBATE 130 PONTOS, NAVE-M\u00c3E 340 PONTOS\nIDIOMA: ZAMBIASON\u00caS\nSISTEMA DE GOVERNO: CHEFIA", "text": "PERADABAN RUANG DIMENSI LAIN: PERADABAN ZAMBIASO\nSEJARAH PERADABAN: 11035 TAHUN\nTINGKAT PERADABAN: PERADABAN ANTAR BINTANG TINGKAT DUA\nSUMBER ENERGI UTAMA: ENERGI NUKLIR\nWILAYAH PENGARUH: 2,5 TAHUN CAHAYA, 3 PLANET LAYAK HUNI, POPULASI 33 MILIAR\nKEKUATAN ARMADA: KAPAL TEMPUR 130 POIN, KAPAL INDUK 340 POIN\nBAHASA: BAHASA ZAMBIASO\nSISTEM PEMERINTAHAN: KEPEMIMPINAN KEPALA SUKU", "tr": "H\u0130PERUZAY MEDEN\u0130YET\u0130: ZAMB\u0130YASO MEDEN\u0130YET\u0130\nMEDEN\u0130YET TAR\u0130H\u0130: 11035 YIL\nMEDEN\u0130YET SEV\u0130YES\u0130: \u0130K\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE YILDIZLARARASI MEDEN\u0130YET\nANA ENERJ\u0130 KAYNA\u011eI: N\u00dcKLEER ENERJ\u0130\nETK\u0130 ALANI: 2.5 I\u015eIK YILI\nYA\u015eANAB\u0130L\u0130R GEZEGEN: 3 ADET\nN\u00dcFUS: 33 M\u0130LYAR\nGEM\u0130 T\u00dcR\u00dc SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc: SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 130 PUAN, ANA GEM\u0130 340 PUAN\nD\u0130L: ZAMB\u0130YASOCA\nMEDEN\u0130YET S\u0130STEM\u0130: \u015eEFL\u0130K S\u0130STEM\u0130"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/26.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "584", "1150", "911"], "fr": "? Une civilisation de niveau deux ? Avec notre niveau de puissance de combat combin\u00e9 actuel, nous ne devrions pas pouvoir en rencontrer...", "id": "? PERADABAN TINGKAT DUA? DENGAN PERINGKAT KEKUATAN TEMPUR KOMPREHENSIF KITA SAAT INI, SEHARUSNYA TIDAK MUNGKIN BERTEMU DENGAN MEREKA...", "pt": "? CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL DOIS? CONSIDERANDO NOSSA ATUAL CLASSIFICA\u00c7\u00c3O DE COMBATE GERAL, DEVERIA SER IMPOSS\u00cdVEL ENCONTR\u00c1-LOS...", "text": "? PERADABAN TINGKAT DUA? DENGAN PERINGKAT KEKUATAN TEMPUR KOMPREHENSIF KITA SAAT INI, SEHARUSNYA TIDAK MUNGKIN BERTEMU DENGAN MEREKA...", "tr": "\u0130kinci seviye medeniyet mi? Mevcut genel sava\u015f g\u00fcc\u00fc de\u011ferlendirme seviyemizle kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131z imkans\u0131z olmal\u0131yd\u0131..."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/28.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "116", "1025", "787"], "fr": "Civilisation interdimensionnelle : Branche Zergs\nHistoire de la civilisation : 27951 ans\nNiveau de civilisation : Civilisation biologique de niveau quatre\nSource d\u0027\u00e9nergie principale : Bio\u00e9nergie\nZone d\u0027influence : 57 ann\u00e9es-lumi\u00e8re, 0 plan\u00e8te habitable, Population de la colonie : 12 millions\nPuissance des types d\u0027unit\u00e9s : Unit\u00e9 de combat 2000-3100 points, Nid 6500 points\nLangue : Langue Zerg", "id": "PERADABAN RUANG DIMENSI LAIN: CABANG RAS SERANGGA\nSEJARAH PERADABAN: 27951 TAHUN\nTINGKAT PERADABAN: PERADABAN BIOLOGIS TINGKAT EMPAT\nSUMBER ENERGI UTAMA: BIOENERGI\nWILAYAH PENGARUH: 57 TAHUN CAHAYA, 0 PLANET LAYAK HUNI, POPULASI 12 JUTA\nKEKUATAN ARMADA: UNIT TEMPUR 2000-3100 POIN, SARANG INDUK 6500 POIN\nBAHASA: BAHASA SERANGGA", "pt": "CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE ESPA\u00c7O ALTERNATIVO: RAMIFICA\u00c7\u00c3O INSECTOIDE\nHIST\u00d3RIA DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O: 27.951 ANOS\nN\u00cdVEL DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O: N\u00cdVEL QUATRO - BIOL\u00d3GICA\nPRINCIPAL FONTE DE ENERGIA: BIOENERGIA\nESFERA DE INFLU\u00caNCIA: 57 ANOS-LUZ, 0 PLANETAS HABIT\u00c1VEIS, POPULA\u00c7\u00c3O DE 12 MILH\u00d5ES\nPODER DE COMBATE DAS UNIDADES: UNIDADES DE COMBATE 2000-3100 PONTOS, NINHO-M\u00c3E 6500 PONTOS\nIDIOMA: LINGUAGEM INSECTOIDE", "text": "PERADABAN RUANG DIMENSI LAIN: CABANG RAS SERANGGA\nSEJARAH PERADABAN: 27951 TAHUN\nTINGKAT PERADABAN: PERADABAN BIOLOGIS TINGKAT EMPAT\nSUMBER ENERGI UTAMA: BIOENERGI\nWILAYAH PENGARUH: 57 TAHUN CAHAYA, 0 PLANET LAYAK HUNI, POPULASI 12 JUTA\nKEKUATAN ARMADA: UNIT TEMPUR 2000-3100 POIN, SARANG INDUK 6500 POIN\nBAHASA: BAHASA SERANGGA", "tr": "H\u0130PERUZAY MEDEN\u0130YET\u0130: B\u00d6CEK IRKI KOLU\nMEDEN\u0130YET TAR\u0130H\u0130: 27951 YIL\nMEDEN\u0130YET SEV\u0130YES\u0130: D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc SEV\u0130YE B\u0130YOLOJ\u0130K MEDEN\u0130YET\nANA ENERJ\u0130 KAYNA\u011eI: B\u0130YOENERJ\u0130\nETK\u0130 ALANI: 57 I\u015eIK YILI\nYA\u015eANAB\u0130L\u0130R GEZEGEN: 0 ADET\nPOP\u00dcLASYON: 12 M\u0130LYON\nB\u0130R\u0130M SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc: SAVA\u015e B\u0130R\u0130M\u0130 2000-3100 PUAN, KOVAN 6500 PUAN\nD\u0130L: B\u00d6CEK D\u0130L\u0130"}, {"bbox": ["274", "116", "1025", "787"], "fr": "Civilisation interdimensionnelle : Branche Zergs\nHistoire de la civilisation : 27951 ans\nNiveau de civilisation : Civilisation biologique de niveau quatre\nSource d\u0027\u00e9nergie principale : Bio\u00e9nergie\nZone d\u0027influence : 57 ann\u00e9es-lumi\u00e8re, 0 plan\u00e8te habitable, Population de la colonie : 12 millions\nPuissance des types d\u0027unit\u00e9s : Unit\u00e9 de combat 2000-3100 points, Nid 6500 points\nLangue : Langue Zerg", "id": "PERADABAN RUANG DIMENSI LAIN: CABANG RAS SERANGGA\nSEJARAH PERADABAN: 27951 TAHUN\nTINGKAT PERADABAN: PERADABAN BIOLOGIS TINGKAT EMPAT\nSUMBER ENERGI UTAMA: BIOENERGI\nWILAYAH PENGARUH: 57 TAHUN CAHAYA, 0 PLANET LAYAK HUNI, POPULASI 12 JUTA\nKEKUATAN ARMADA: UNIT TEMPUR 2000-3100 POIN, SARANG INDUK 6500 POIN\nBAHASA: BAHASA SERANGGA", "pt": "CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE ESPA\u00c7O ALTERNATIVO: RAMIFICA\u00c7\u00c3O INSECTOIDE\nHIST\u00d3RIA DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O: 27.951 ANOS\nN\u00cdVEL DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O: N\u00cdVEL QUATRO - BIOL\u00d3GICA\nPRINCIPAL FONTE DE ENERGIA: BIOENERGIA\nESFERA DE INFLU\u00caNCIA: 57 ANOS-LUZ, 0 PLANETAS HABIT\u00c1VEIS, POPULA\u00c7\u00c3O DE 12 MILH\u00d5ES\nPODER DE COMBATE DAS UNIDADES: UNIDADES DE COMBATE 2000-3100 PONTOS, NINHO-M\u00c3E 6500 PONTOS\nIDIOMA: LINGUAGEM INSECTOIDE", "text": "PERADABAN RUANG DIMENSI LAIN: CABANG RAS SERANGGA\nSEJARAH PERADABAN: 27951 TAHUN\nTINGKAT PERADABAN: PERADABAN BIOLOGIS TINGKAT EMPAT\nSUMBER ENERGI UTAMA: BIOENERGI\nWILAYAH PENGARUH: 57 TAHUN CAHAYA, 0 PLANET LAYAK HUNI, POPULASI 12 JUTA\nKEKUATAN ARMADA: UNIT TEMPUR 2000-3100 POIN, SARANG INDUK 6500 POIN\nBAHASA: BAHASA SERANGGA", "tr": "H\u0130PERUZAY MEDEN\u0130YET\u0130: B\u00d6CEK IRKI KOLU\nMEDEN\u0130YET TAR\u0130H\u0130: 27951 YIL\nMEDEN\u0130YET SEV\u0130YES\u0130: D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc SEV\u0130YE B\u0130YOLOJ\u0130K MEDEN\u0130YET\nANA ENERJ\u0130 KAYNA\u011eI: B\u0130YOENERJ\u0130\nETK\u0130 ALANI: 57 I\u015eIK YILI\nYA\u015eANAB\u0130L\u0130R GEZEGEN: 0 ADET\nPOP\u00dcLASYON: 12 M\u0130LYON\nB\u0130R\u0130M SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc: SAVA\u015e B\u0130R\u0130M\u0130 2000-3100 PUAN, KOVAN 6500 PUAN\nD\u0130L: B\u00d6CEK D\u0130L\u0130"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/29.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "153", "741", "477"], "fr": "Des Zergs !", "id": "RAS SERANGGA!", "pt": "INSECTOIDES!", "text": "RAS SERANGGA!", "tr": "B\u00f6cek Irk\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/30.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1899", "849", "2270"], "fr": "Le Nid, le tissu central du Nid ! Un mat\u00e9riau de recherche parfait, il faut absolument en collecter !", "id": "SARANG INDUK, INTI DARI ORGANISASI SARANG INDUK! BAHAN PENELITIAN YANG SEMPURNA, HARUS MENGUMPULKAN BEBERAPA!", "pt": "O NINHO-M\u00c3E, A ESTRUTURA CENTRAL DO NINHO-M\u00c3E! MATERIAL DE PESQUISA PERFEITO, PRECISAMOS COLETAR ALGUNS!", "text": "SARANG INDUK, INTI DARI ORGANISASI SARANG INDUK! BAHAN PENELITIAN YANG SEMPURNA, HARUS MENGUMPULKAN BEBERAPA!", "tr": "Kovan, Kovan\u0027\u0131n \u00e7ekirdek doku \u00f6rne\u011fi! M\u00fckemmel ara\u015ft\u0131rma materyali, mutlaka biraz toplamal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["851", "537", "1213", "810"], "fr": "Pas mal, ce ne sont que des niveaux quatre. \u00c9liminons-les !", "id": "TIDAK BURUK, HANYA TINGKAT EMPAT, HABISI MEREKA!", "pt": "NADA MAL. S\u00c3O APENAS DE N\u00cdVEL QUATRO. VAMOS ACABAR COM ELES!", "text": "TIDAK BURUK, HANYA TINGKAT EMPAT, HABISI MEREKA!", "tr": "Fena de\u011fil, sadece d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye. Onlar\u0131 halledelim!"}, {"bbox": ["287", "105", "805", "426"], "fr": "Seulement niveau quatre, Votre Excellence, attaquons-les !", "id": "HANYA TINGKAT EMPAT, YANG MULIA, KITA SERANG MEREKA!", "pt": "N\u00cdVEL QUATRO APENAS, EXCEL\u00caNCIA, VAMOS NESSA!", "text": "HANYA TINGKAT EMPAT, YANG MULIA, KITA SERANG MEREKA!", "tr": "Sadece d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye, Ekselanslar\u0131. Onlar\u0131 halledelim!"}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/31.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "3310", "1170", "3857"], "fr": "Votre Excellence, les Zergs sont r\u00e9put\u00e9s pour leur brutalit\u00e9 et leur invincibilit\u00e9 \u00e0 niveau \u00e9gal. Bien que notre vaisseau soit actuellement capable d\u0027\u00e9craser la plupart des civilisations de niveau quatre, il est incertain si le canon \u00e0 \u00e9ruption supernova aura le m\u00eame effet contre les Zergs. Je sugg\u00e8re de privil\u00e9gier une tactique prudente et d\u0027attendre la fin des vingt-quatre heures de dur\u00e9e conventionnelle du champ de bataille interdimensionnel avant d\u0027agir.", "id": "YANG MULIA, RAS SERANGGA SELALU DIKENAL KEJAM DAN TIDAK TERKALAHKAN DI TINGKAT YANG SAMA. MESKIPUN KAPAL INI SAAT INI CUKUP KUAT UNTUK MENGALAHKAN SEBAGIAN BESAR PERADABAN TINGKAT EMPAT, NAMUN SAAT MELAWAN RAS SERANGGA, APAKAH MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA MASIH AKAN MEMILIKI EFEK YANG SAMA, ITU MASIH BELUM DIKETAHUI. SAYA MENYARANKAN AGAR KITA TETAP MENGGUNAKAN TAKTIK YANG AMAN, SEBAIKNYA TUNGGU SAMPAI DURASI MEDAN PERANG RUANG DIMENSI LAIN REGULER SELAMA DUA PULUH EMPAT JAM BERLALU, BARU KEMUDIAN BERTINDAK.", "pt": "EXCEL\u00caNCIA, OS INSECTOIDES SEMPRE TIVERAM A FAMA DE SEREM INVENC\u00cdVEIS E BRUTAIS CONTRA OPONENTES DO MESMO N\u00cdVEL. EMBORA NOSSA NAVE ATUALMENTE SEJA CAPAZ DE ESMAGAR A MAIORIA DAS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES DE N\u00cdVEL QUATRO, AO ENFRENTAR OS INSECTOIDES, AINDA N\u00c3O SE SABE SE O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA TER\u00c1 O MESMO EFEITO. SUGIRO QUE AINDA PRIORIZEMOS T\u00c1TICAS CAUTELOSAS. SERIA MELHOR ESPERAR AT\u00c9 QUE AS VINTE E QUATRO HORAS DE DURA\u00c7\u00c3O DO CAMPO DE BATALHA DE ESPA\u00c7O ALTERNATIVO CONVENCIONAL TENHAM PASSADO ANTES DE AGIR.", "text": "YANG MULIA, RAS SERANGGA SELALU DIKENAL KEJAM DAN TIDAK TERKALAHKAN DI TINGKAT YANG SAMA. MESKIPUN KAPAL INI SAAT INI CUKUP KUAT UNTUK MENGALAHKAN SEBAGIAN BESAR PERADABAN TINGKAT EMPAT, NAMUN SAAT MELAWAN RAS SERANGGA, APAKAH MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA MASIH AKAN MEMILIKI EFEK YANG SAMA, ITU MASIH BELUM DIKETAHUI. SAYA MENYARANKAN AGAR KITA TETAP MENGGUNAKAN TAKTIK YANG AMAN, SEBAIKNYA TUNGGU SAMPAI DURASI MEDAN PERANG RUANG DIMENSI LAIN REGULER SELAMA DUA PULUH EMPAT JAM BERLALU, BARU KEMUDIAN BERTINDAK.", "tr": "Ekselanslar\u0131, B\u00f6cek Irk\u0131 her zaman kendi seviyesinde rakipsiz ve ac\u0131mas\u0131z olarak bilinir. Gemimiz \u015fu anda \u00e7o\u011fu d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye medeniyeti ezebilecek g\u00fc\u00e7te olsa da, B\u00f6cek Irk\u0131\u0027na kar\u015f\u0131 S\u00fcpernova Patlama Topu\u0027nun ayn\u0131 etkiyi g\u00f6sterip g\u00f6stermeyece\u011fi belirsizdir. \u00d6nerim, yine de temkinli bir taktik izlememiz ve en iyisi, yirmi d\u00f6rt saatlik normal hiperuzay sava\u015f alan\u0131 s\u00fcresi dolduktan sonra harekete ge\u00e7memizdir."}, {"bbox": ["518", "614", "1207", "1124"], "fr": "Le Youpeng a d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 des Zergs sur un champ de bataille interdimensionnel. Nous avions \u00e9t\u00e9 contraints de nous cacher et de fuir, pour finalement saisir une opportunit\u00e9 de combattre la reine m\u00e8re. Ce n\u0027est qu\u0027apr\u00e8s une lutte acharn\u00e9e que nous avons r\u00e9ussi \u00e0 la tuer...", "id": "KAPAL YOU PENG PERNAH BERTEMU RAS SERANGGA SEKALI DI MEDAN PERANG RUANG DIMENSI LAIN, MEMAKSA KAMI BERSEMBUNYI KE SANA KEMARI. AKHIRNYA, KAMI MENEMUKAN CELAH DAN BERTARUNG HEBAT DENGAN RATU SERANGGA, DAN BERHASIL MEMBUNUHNYA SETELAH PERJUANGAN KERAS...", "pt": "A YOUPENG J\u00c1 ENCONTROU INSECTOIDES UMA VEZ EM UM CAMPO DE BATALHA DE ESPA\u00c7O ALTERNATIVO, O QUE NOS FOR\u00c7OU A FUGIR E NOS ESCONDER. S\u00d3 NO FINAL CONSEGUIMOS APROVEITAR UMA BRECHA PARA LUTAR CONTRA A INSECTOIDE-M\u00c3E, DERROTANDO-A AP\u00d3S UMA BATALHA \u00c1RDUA...", "text": "KAPAL YOU PENG PERNAH BERTEMU RAS SERANGGA SEKALI DI MEDAN PERANG RUANG DIMENSI LAIN, MEMAKSA KAMI BERSEMBUNYI KE SANA KEMARI. AKHIRNYA, KAMI MENEMUKAN CELAH DAN BERTARUNG HEBAT DENGAN RATU SERANGGA, DAN BERHASIL MEMBUNUHNYA SETELAH PERJUANGAN KERAS...", "tr": "Youpeng Gemisi bir keresinde hiperuzay sava\u015f alan\u0131nda B\u00f6cek Irk\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015f, bizi k\u00f6\u015fe bucak ka\u00e7maya zorlam\u0131\u015flard\u0131. Sonunda bir f\u0131rsat yakalay\u0131p Ana B\u00f6cek ile b\u00fcy\u00fck bir sava\u015fa girmi\u015f ve zorlu bir m\u00fccadelenin ard\u0131ndan onu \u00f6ld\u00fcrmeyi ba\u015farm\u0131\u015ft\u0131k..."}, {"bbox": ["142", "1075", "653", "1400"], "fr": "Mais maintenant, avec la puissance de combat du Youpeng, nous n\u0027avons vraiment pas peur d\u0027affronter ces Zergs de niveau quatre !", "id": "TAPI SEKARANG, DENGAN KEKUATAN TEMPUR KAPAL YOU PENG, KITA BENAR-BENAR TIDAK TAKUT UNTUK BERTARUNG DENGAN RAS SERANGGA TINGKAT EMPAT INI!", "pt": "MAS AGORA, COM O PODER DE COMBATE DA YOUPENG, REALMENTE N\u00c3O TEMOS MEDO DE ENFRENTAR ESSES INSECTOIDES DE N\u00cdVEL QUATRO!", "text": "TAPI SEKARANG, DENGAN KEKUATAN TEMPUR KAPAL YOU PENG, KITA BENAR-BENAR TIDAK TAKUT UNTUK BERTARUNG DENGAN RAS SERANGGA TINGKAT EMPAT INI!", "tr": "Ama \u015fimdi, Youpeng Gemisi\u0027nin sava\u015f g\u00fcc\u00fcyle, bu d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye B\u00f6cek Irk\u0131\u0027yla kap\u0131\u015fmaktan ger\u00e7ekten korkmuyorum!"}], "width": 1280}, {"height": 5662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/32.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "4160", "811", "4640"], "fr": "S\u0027il n\u0027y a pas d\u0027impr\u00e9vu, la grande majorit\u00e9 des ressources de cette plan\u00e8te sera balay\u00e9e \u00e0 court terme par l\u0027exploitation d\u00e9vastatrice du creep Zerg. Les Zergs utiliseront ces ressources pour un cycle de reproduction ou les stockeront dans le Nid pour une utilisation future. Et cette plan\u00e8te deviendra une plan\u00e8te abandonn\u00e9e, sans possibilit\u00e9 de voir r\u00e9appara\u00eetre une vie intelligente avant tr\u00e8s longtemps.", "id": "JIKA TIDAK ADA HALANGAN, SELANJUTNYA, SEBAGIAN BESAR SUMBER DAYA DI PLANET INI AKAN HABIS DALAM WAKTU SINGKAT AKIBAT EKSPLOITASI MERUSAK OLEH KARPET JAMUR. RAS SERANGGA AKAN MENGGUNAKAN SUMBER DAYA INI UNTUK BERKEMBANG BIAK ATAU MENYIMPANNYA DI SARANG INDUK SEBAGAI CADANGAN. DAN PLANET INI AKAN MENJADI PLANET TERBENGKALAI, TANPA KEMUNGKINAN MUNCULNYA KEHIDUPAN CERDAS LAGI UNTUK WAKTU YANG SANGAT LAMA.", "pt": "SE N\u00c3O HOUVER IMPREVISTOS, A MAIOR PARTE DOS RECURSOS DESTE PLANETA SER\u00c1 COMPLETAMENTE EXAURIDA EM POUCO TEMPO PELA EXPLORA\u00c7\u00c3O DEVASTADORA DA \u0027BIOMASSA RASTEJANTE\u0027. OS INSECTOIDES USAR\u00c3O ESSES RECURSOS PARA UMA RODADA DE REPRODU\u00c7\u00c3O OU OS ARMAZENAR\u00c3O NO NINHO-M\u00c3E COMO RESERVA. E ESTE PLANETA SE TORNAR\u00c1 UM MUNDO DESOLADO, SEM POSSIBILIDADE DE GERAR VIDA INTELIGENTE NOVAMENTE POR UM LONGO TEMPO.", "text": "JIKA TIDAK ADA HALANGAN, SELANJUTNYA, SEBAGIAN BESAR SUMBER DAYA DI PLANET INI AKAN HABIS DALAM WAKTU SINGKAT AKIBAT EKSPLOITASI MERUSAK OLEH KARPET JAMUR. RAS SERANGGA AKAN MENGGUNAKAN SUMBER DAYA INI UNTUK BERKEMBANG BIAK ATAU MENYIMPANNYA DI SARANG INDUK SEBAGAI CADANGAN. DAN PLANET INI AKAN MENJADI PLANET TERBENGKALAI, TANPA KEMUNGKINAN MUNCULNYA KEHIDUPAN CERDAS LAGI UNTUK WAKTU YANG SANGAT LAMA.", "tr": "Bir aksilik olmazsa, bundan sonra bu gezegendeki kaynaklar\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011fu, k\u0131sa s\u00fcre i\u00e7inde b\u00f6cek \u00f6rt\u00fcs\u00fcn\u00fcn y\u0131k\u0131c\u0131 madencili\u011fiyle t\u00fckenecek. B\u00f6cek Irk\u0131 bu kaynaklar\u0131 kullanarak bir \u00fcreme d\u00f6ng\u00fcs\u00fc ger\u00e7ekle\u015ftirecek veya Kovan\u0027da yedek olarak depolayacak. Ve bu gezegen, uzun bir s\u00fcre boyunca yeniden zeki ya\u015fam\u0131n ortaya \u00e7\u0131kma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 olmayan terk edilmi\u015f bir gezegen haline gelecek."}, {"bbox": ["601", "2956", "1056", "3316"], "fr": "Cette plan\u00e8te est presque tomb\u00e9e. Une simple civilisation de niveau deux n\u0027est absolument pas de taille face \u00e0 une branche Zerg de niveau quatre.", "id": "PLANET INI HAMPIR JATUH. PERADABAN TINGKAT DUA BELAKA SAMA SEKALI BUKAN TANDINGAN CABANG RAS SERANGGA TINGKAT EMPAT.", "pt": "ESTE PLANETA EST\u00c1 PRATICAMENTE DOMINADO. UMA MERA CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL DOIS N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA UMA RAMIFICA\u00c7\u00c3O INSECTOIDE DE N\u00cdVEL QUATRO.", "text": "PLANET INI HAMPIR JATUH. PERADABAN TINGKAT DUA BELAKA SAMA SEKALI BUKAN TANDINGAN CABANG RAS SERANGGA TINGKAT EMPAT.", "tr": "Bu gezegen neredeyse d\u00fc\u015ft\u00fc. Sadece ikinci seviye bir medeniyet, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye bir B\u00f6cek Irk\u0131 kolunun kesinlikle dengi de\u011fil."}, {"bbox": ["189", "672", "667", "991"], "fr": "Tr\u00e8s bien, observons d\u0027abord un peu.", "id": "BAIKLAH, MARI KITA AMATI DULU.", "pt": "MUITO BEM, VAMOS OBSERVAR PRIMEIRO.", "text": "BAIKLAH, MARI KITA AMATI DULU.", "tr": "Pekala, \u00f6nce biraz g\u00f6zlemleyelim."}], "width": 1280}, {"height": 5663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/33.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "4465", "794", "4850"], "fr": "Pour les Zergs, le niveau cinq repr\u00e9sente \u00e9galement un changement qualitatif. Ce n\u0027est qu\u0027apr\u00e8s avoir atteint le niveau biologique cinq qu\u0027un champ de bio\u00e9nergie appara\u00eet. Les Zergs dot\u00e9s d\u0027un champ de bio\u00e9nergie et ceux qui n\u0027en ont pas peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme deux types d\u0027organismes fondamentalement diff\u00e9rents.", "id": "BAGI RAS SERANGGA, TINGKAT LIMA JUGA MERUPAKAN PERUBAHAN KUALITATIF. KETIKA TINGKAT BIOLOGIS MENCAPAI TINGKAT LIMA, BARULAH MUNCUL MEDAN ENERGI BIOLOGIS. RAS SERANGGA DENGAN MEDAN ENERGI BIOLOGIS DAN YANG TANPA ITU PADA DASARNYA DAPAT DIANGGAP SEBAGAI DUA JENIS MAKHLUK YANG BERBEDA.", "pt": "PARA OS INSECTOIDES, O N\u00cdVEL CINCO TAMB\u00c9M REPRESENTA UMA MUDAN\u00c7A QUALITATIVA. SOMENTE QUANDO O N\u00cdVEL BIOL\u00d3GICO ATINGE O CINCO \u00c9 QUE SURGE UM CAMPO DE BIOENERGIA. INSECTOIDES COM UM CAMPO DE BIOENERGIA E AQUELES SEM ELE PODEM BASICAMENTE SER CONSIDERADOS DUAS CRIATURAS DIFERENTES.", "text": "BAGI RAS SERANGGA, TINGKAT LIMA JUGA MERUPAKAN PERUBAHAN KUALITATIF. KETIKA TINGKAT BIOLOGIS MENCAPAI TINGKAT LIMA, BARULAH MUNCUL MEDAN ENERGI BIOLOGIS. RAS SERANGGA DENGAN MEDAN ENERGI BIOLOGIS DAN YANG TANPA ITU PADA DASARNYA DAPAT DIANGGAP SEBAGAI DUA JENIS MAKHLUK YANG BERBEDA.", "tr": "B\u00f6cek Irk\u0131 i\u00e7in, be\u015finci seviye de niteliksel bir de\u011fi\u015fimdir. Biyolojik seviye be\u015fe ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda ancak biyolojik enerji alan\u0131 ortaya \u00e7\u0131kar. Biyolojik enerji alan\u0131na sahip B\u00f6cek Irk\u0131 ile sahip olmayanlar, temelde iki farkl\u0131 canl\u0131 t\u00fcr\u00fc olarak kabul edilebilir."}, {"bbox": ["117", "1265", "746", "1664"], "fr": "Les Zergs pr\u00e9sents ici ne devraient \u00eatre qu\u0027une petite partie de cette branche Zerg. Les autres membres sont peut-\u00eatre en train de diviser leurs forces pour attaquer d\u0027autres plan\u00e8tes de la civilisation Zambiaso, ou d\u0027attaquer d\u0027autres civilisations.", "id": "RAS SERANGGA DI SINI SEHARUSNYA HANYA SEBAGIAN KECIL DARI CABANG RAS SERANGGA INI. ANGGOTA LAINNYA MUNGKIN SEDANG MEMBAGI PASUKAN UNTUK MENYERANG PLANET LAIN DARI PERADABAN ZAMBIASO, ATAU MENYERANG PERADABAN LAIN.", "pt": "OS INSECTOIDES AQUI PROVAVELMENTE S\u00c3O APENAS UMA PEQUENA PARTE DOS OUTROS MEMBROS DESTA RAMIFICA\u00c7\u00c3O INSECTOIDE. TALVEZ ESTEJAM DIVIDINDO SUAS FOR\u00c7AS PARA ATACAR OUTROS PLANETAS DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O ZAMBIASO, OU ATACANDO OUTRAS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES.", "text": "RAS SERANGGA DI SINI SEHARUSNYA HANYA SEBAGIAN KECIL DARI CABANG RAS SERANGGA INI. ANGGOTA LAINNYA MUNGKIN SEDANG MEMBAGI PASUKAN UNTUK MENYERANG PLANET LAIN DARI PERADABAN ZAMBIASO, ATAU MENYERANG PERADABAN LAIN.", "tr": "Buradaki B\u00f6cek Irk\u0131, muhtemelen bu B\u00f6cek Irk\u0131 kolunun sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131. Di\u011fer \u00fcyeler belki de Zambiyaso medeniyetinin di\u011fer gezegenlerine sald\u0131rmak i\u00e7in ayr\u0131lm\u0131\u015flard\u0131r ya da ba\u015fka medeniyetlere sald\u0131r\u0131yorlard\u0131r."}, {"bbox": ["735", "3606", "1173", "3929"], "fr": "Les Zergs de niveau quatre semblent \u00eatre bien plus faibles que les Zergs de niveau cinq, non ?", "id": "RAS SERANGGA TINGKAT EMPAT SEPERTINYA JAUH LEBIH LEMAH DARIPADA RAS SERANGGA TINGKAT LIMA?", "pt": "INSECTOIDES DE N\u00cdVEL QUATRO PARECEM SER BEM MAIS FRACOS QUE OS DE N\u00cdVEL CINCO?", "text": "RAS SERANGGA TINGKAT EMPAT SEPERTINYA JAUH LEBIH LEMAH DARIPADA RAS SERANGGA TINGKAT LIMA?", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye B\u00f6cek Irk\u0131, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re be\u015finci seviye B\u00f6cek Irk\u0131\u0027ndan epey daha zay\u0131f, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["596", "35", "1097", "388"], "fr": "Dignes des sauterelles de l\u0027univers !", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT BELALANG ALAM SEMESTA!", "pt": "DIGNOS DE SEREM OS GAFANHOTOS DO UNIVERSO!", "text": "MEMANG PANTAS DISEBUT BELALANG ALAM SEMESTA!", "tr": "Evrenin \u00e7ekirgeleri olmaya lay\u0131klar!"}], "width": 1280}, {"height": 968, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/129/34.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua