This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/1.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "315", "728", "537"], "fr": "DESSIN\u00c9 PAR : LU YIXIN. ASSISTANT : ISA JIUJIU SENPAI", "id": "Disusun dan digambar oleh: Lu Yixin Asisten: Isa Jiujiu Senpai", "pt": "DESENHO: LU YIXIN. ASSISTENTE: ISSA JIJIU-SENPAI", "text": "Drawn by: Lu Yixin\nAssistant: Yisa99", "tr": "\u00c7izen: Lu Yixin Asistan: Isa Jiujiu Senpai"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/2.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "293", "816", "519"], "fr": "LE VRAI CHARME D\u0027UN HOMME NE R\u00c9SIDE PAS TANT DANS UNE D\u00c9MONSTRATION EXAG\u00c9R\u00c9E DE MASCULINIT\u00c9,\nMAIS DANS L\u0027ATTENTION CONSTANTE QU\u0027IL PORTE AUX FEMMES,", "id": "Pesona pria sejati sebagian besar bukan tentang menunjukkan kejantanan secara berlebihan, melainkan perhatian yang diberikan kepada wanita setiap saat,", "pt": "O VERDADEIRO CHARME MASCULINO N\u00c3O EST\u00c1 TANTO EM EXIBI\u00c7\u00d5ES EXAGERADAS DE MASCULINIDADE, MAS NO CUIDADO CONSTANTE COM AS GAROTAS,", "text": "A true man\u0027s charm doesn\u0027t lie in exaggerated displays of masculinity, but in the care he shows for women every moment.", "tr": "Ger\u00e7ek bir erke\u011fin \u00e7ekicili\u011fi, abart\u0131l\u0131 erkeklik g\u00f6sterilerinde de\u011fil, bir kad\u0131na her an g\u00f6sterdi\u011fi ilgi ve \u015fefkattedir,"}, {"bbox": ["704", "2950", "1021", "3161"], "fr": "YONGHAO, TU CUISINES SI BIEN ! CELLE QUI T\u0027\u00c9POUSERA SERA VRAIMENT HEUREUSE.\nAH, CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE.", "id": "Masakan Yonghao enak sekali. Siapapun yang menikah denganmu pasti akan sangat bahagia. Ah, bukan itu maksudku.", "pt": "AS HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS DE YONGHAO S\u00c3O INCR\u00cdVEIS! QUEM SE CASAR COM VOC\u00ca CERTAMENTE SER\u00c1 MUITO FELIZ. AH, N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER.", "text": "Yonghao\u0027s cooking is amazing! Whoever marries you will be very happy... Ah, I didn\u0027t mean it like that.", "tr": "Yonghao\u0027nun yemekleri harika! Seninle evlenecek ki\u015fi \u00e7ok \u015fansl\u0131 olmal\u0131. Ah, yani demek istedi\u011fim o de\u011fildi."}, {"bbox": ["530", "2668", "903", "2859"], "fr": "J\u0027AI PR\u00c9PAR\u00c9 QUELQUE CHOSE \u00c0 MANGER, VENEZ SI VOUS AVEZ FAIM.", "id": "Aku sudah membuat beberapa makanan, kalau lapar kamu bisa datang dan makan.", "pt": "FIZ ALGUMA COISA PARA COMER. SE ESTIVEREM COM FOME, PODEM VIR PEGAR.", "text": "I made some food. Come eat if you\u0027re hungry.", "tr": "Bir \u015feyler haz\u0131rlad\u0131m, ac\u0131kt\u0131ysan\u0131z gelip yiyebilirsiniz."}, {"bbox": ["31", "2100", "554", "2322"], "fr": "ENTENDRE \u00c7A QUAND ON A FAIM APR\u00c8S AVOIR JOU\u00c9", "id": "Mendengar kalimat seperti itu saat lapar setelah bermain,", "pt": "OUVIR UMA FRASE DESSAS QUANDO SE EST\u00c1 COM FOME DEPOIS DE BRINCAR...", "text": "Hearing that while playing...", "tr": "Tam da ac\u0131km\u0131\u015fken b\u00f6yle bir \u015fey duymak..."}, {"bbox": ["45", "834", "475", "1064"], "fr": "PARMI EUX, LES PLUS IMPORTANTS SONT L\u0027ATTENTION PR\u00c9VENANTE ET D\u0027EXCELLENTS TALENTS CULINAIRES !", "id": "Yang terpenting di antaranya adalah perhatian dan kemampuan memasak yang luar biasa!", "pt": "ENTRE ELES, O MAIS IMPORTANTE \u00c9 O CUIDADO ATENCIOSO E AS EXCELENTES HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS!", "text": "The most important things are thoughtful care and superb cooking skills!", "tr": "Bunlardan en \u00f6nemlileri d\u00fc\u015f\u00fcnceli olmak ve \u00fcst\u00fcn a\u015f\u00e7\u0131l\u0131k becerileri!"}, {"bbox": ["232", "3517", "550", "3596"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/3.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "3222", "1014", "3562"], "fr": "D\u0027O\u00d9 SORT CE GORDON RAMSAY ??!!", "id": "Dari mana datangnya si Geng Langmudi ini??!!", "pt": "DE ONDE SURGIU ESSE GORDON RAMSAY??!!", "text": "Where did this Gorgonzola Rumdi come from?!", "tr": "Bu Geng Langmudi de nereden \u00e7\u0131kt\u0131??!!"}, {"bbox": ["371", "72", "1044", "383"], "fr": "HOMMES ET FEMMES SERAIENT TOUCH\u00c9S PAR UN BEAU MEC AUSSI ATTENTIONN\u00c9 ET SOURIANT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Baik pria maupun wanita pasti akan tersentuh oleh pria tampan yang tersenyum dan perhatian seperti ini.", "pt": "TANTO HOMENS QUANTO MULHERES SERIAM TOCADOS POR UM CARA BONITO E SORRIDENTE QUE SABE CUIDAR DOS OUTROS, N\u00c3O ACHAM?", "text": "Whether male or female, anyone would be smitten by such a caring, smiling, handsome young man.", "tr": "B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnceli ve g\u00fclery\u00fczl\u00fc yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 birinden kim etkilenmez ki, kad\u0131n olsun erkek olsun?"}, {"bbox": ["0", "2107", "358", "2400"], "fr": "C\u0027EST DUR COMME UNE SEMELLE DE CHAUSSURE !", "id": "Ini keras seperti sol sepatu!", "pt": "ISTO EST\u00c1 DURO COMO SOLA DE SAPATO!", "text": "This is as tough as shoe leather!", "tr": "Bu ayakkab\u0131 taban\u0131 gibi sert!"}, {"bbox": ["551", "591", "1052", "854"], "fr": "ET PUIS, PENDANT CE TEMPS...", "id": "Lalu memanfaatkan kesempatan ini,", "pt": "E ENT\u00c3O, APROVEITANDO A OPORTUNIDADE...", "text": "And then, taking advantage of this...", "tr": "Sonra da..."}, {"bbox": ["174", "360", "379", "518"], "fr": "ET PUIS AU CR\u00c9PUSCULE, LE PRINCE ET LA PRINCESSE S\u0027ASSOIENT SUR LA PLAGE, REGARDANT LE COUCHER DE SOLEIL,\nPUIS \u00c9CHANGENT UN REGARD QUI FAIT BATTRE LE C\u0152UR...", "id": "Lalu saat senja, pangeran dan putri duduk di pantai memandangi matahari terbenam, kemudian saling bertatapan penuh debar...", "pt": "E ENT\u00c3O, AO ANOITECER, O PR\u00cdNCIPE E A PRINCESA SE SENTARIAM NA PRAIA OBSERVANDO O P\u00d4R DO SOL, SEGUIDO DE UMA TROCA DE OLHARES APAIXONANTE...", "text": "Then, at dusk, the prince and princess sit on the beach, watching the sunset, and share a heart-fluttering gaze...", "tr": "Sonra alacakaranl\u0131kta prens ve prenses kumsalda oturup g\u00fcn bat\u0131m\u0131n\u0131 izlerler, ard\u0131ndan da kalpleri \u0131s\u0131tan bir bak\u0131\u015fma ya\u015farlar..."}, {"bbox": ["226", "0", "540", "72"], "fr": "SI CE N\u0027EST PAS ASSEZ, IL Y EN A ENCORE !", "id": "Kalau tidak cukup, masih ada lagi!", "pt": "SE N\u00c3O FOR SUFICIENTE, AINDA TEM MAIS!", "text": "There\u0027s more if that\u0027s not enough!", "tr": "Yetmezse daha var!"}, {"bbox": ["44", "1681", "464", "1870"], "fr": "TROP SEC !", "id": "Terlalu kering!", "pt": "EST\u00c1 MUITO SECO!", "text": "It\u0027s too dry!", "tr": "\u00c7ok kuru!"}, {"bbox": ["42", "597", "202", "658"], "fr": "YONGHAO", "id": "Yonghao", "pt": "YONGHAO", "text": "Yonghao...", "tr": "Yonghao"}], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/4.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1959", "462", "2095"], "fr": "TES BROCHETTES SONT AUSSI FADES QUE TOI !", "id": "Sate bakarmu ini sama biasa-biasanya denganmu!", "pt": "SEUS ESPETINHOS S\u00c3O T\u00c3O MED\u00cdOCRES QUANTO VOC\u00ca!", "text": "These skewers are as mediocre as you are!", "tr": "Bu \u015fi\u015f kebap da t\u0131pk\u0131 senin gibi s\u0131radan!"}, {"bbox": ["102", "2863", "397", "3002"], "fr": "ON EST L\u00c0 POUR CUISINER, PAS POUR UN CONCOURS DE SCULPTURE FLORALE !", "id": "Kita mau masak, bukan lomba mengukir!", "pt": "ESTAMOS AQUI PARA COZINHAR, N\u00c3O PARA UM CONCURSO DE ESCULTURA EM LEGUMES!", "text": "We\u0027re supposed to be cooking, not competing in a carving contest!", "tr": "Yemek yap\u0131yoruz, oyma yar\u0131\u015fmas\u0131nda de\u011filiz!"}, {"bbox": ["58", "3294", "324", "3438"], "fr": "C\u0027EST QUOI CETTE MERDE DE CANICHE YANKEE \u00c0 LA NOIX ?", "id": "Sampah pudel Yankee bodoh macam apa ini?", "pt": "QUE TIPO DE LIXO PRETENSAMENTE CHIQUE \u00c9 ESTE?", "text": "What is this Yankee Doodle Poodle Doo?", "tr": "Bu ne bi\u00e7im bir Yankee e\u015fe\u011fi kani\u015f boku?"}, {"bbox": ["68", "2252", "444", "2519"], "fr": "TA VIANDE EST SI CRUE QU\u0027ELLE POURRAIT RETOURNER AU CHAMP ! REFAIS-LA !\nLA BEAUT\u00c9 NE SERT \u00c0 RIEN ICI ! TU TE CROIS DANS UNE \u00c9MISSION DE CUISINE POUR JOLIES FILLES BAS DE GAMME ?!", "id": "Daging sapimu ini masih mentah sampai bisa membajak sawah! Ulangi! Wajah cantik tidak ada gunanya! Kamu pikir ini acara masak murahan untuk wanita cantik?!", "pt": "ESTA CARNE EST\u00c1 T\u00c3O CRUA QUE PODERIA SAIR ARANDO O CAMPO! FA\u00c7A DE NOVO! SER BONITO N\u00c3O AJUDA EM NADA! VOC\u00ca ACHA QUE ISTO \u00c9 ALGUM PROGRAMA BARATO DE CULIN\u00c1RIA COM BELAS APRESENTADORAS?!", "text": "This beef is so raw it could go back to the field and plow! Redo it! Looking pretty doesn\u0027t cut it! Do you think this is some cheap \u0027Beautiful Girl Cooking Show?!", "tr": "Bu inekle tarla bile s\u00fcr\u00fcl\u00fcr! Yeniden yap! G\u00fczel olmak bir i\u015fe yaramaz! Buray\u0131 ucuz bir \u0027G\u00fczeller Mutfa\u011f\u0131\u0027 program\u0131 m\u0131 sand\u0131n!"}, {"bbox": ["27", "767", "386", "946"], "fr": "VOICI LE CHEF DE RENOMM\u00c9E MONDIALE QUE J\u0027AI FAIT VENIR D\u0027ANGLETERRE.", "id": "Ini adalah koki kelas dunia yang saya undang dari Inggris.", "pt": "ESTE \u00c9 UM CHEF DE CLASSE MUNDIAL QUE CONVIDEI DA INGLATERRA.", "text": "This is the world-class chef I invited from England.", "tr": "Bu, \u0130ngiltere\u0027den davet etti\u011fim d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc \u015fef."}, {"bbox": ["379", "1177", "832", "1466"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS ATTENDEZ, PLANT\u00c9S L\u00c0 ?! BOUGEZ-VOUS !\nN\u0027Y A-T-IL PERSONNE QUI SACHE CUISINER DANS CETTE CUISINE !?", "id": "Kalian masih bengong apa?! Cepat bergerak! Apa tidak ada orang yang bisa masak di dapur ini!?", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO PARADOS A\u00cd?! ANDEM LOGO! N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M NESTA COZINHA QUE SAIBA COZINHAR?!", "text": "What are you all standing around for?! Get moving! Is there anyone in this kitchen who can cook?!", "tr": "Neden dikiliyorsunuz?! \u00c7abuk olun! Bu mutfakta yemek yapmay\u0131 bilen kimse yok mu!?"}, {"bbox": ["667", "5175", "744", "5253"], "fr": "[SFX] CROQUE", "id": "[SFX] Gigit", "pt": "[SFX] NHAC!", "text": "[SFX] Bite", "tr": "[SFX]HAP!"}, {"bbox": ["266", "628", "485", "756"], "fr": "AH, C\u0027EST L\u0027HEURE DE MANGER ? JE VIENS DE...", "id": "Ah, sudah waktunya makan? Aku dari...", "pt": "AH, \u00c9 HORA DA REFEI\u00c7\u00c3O? EU DE...", "text": "Ah, is it time for dinner? I\u0027ve been...", "tr": "Ah, yemek vakti mi geldi? Ben..."}, {"bbox": ["415", "1725", "509", "1762"], "fr": "M\u00c9DIOCRE.", "id": "Biasa saja.", "pt": "MED\u00cdOCRE.", "text": "Mediocre.", "tr": "S\u0131radan."}, {"bbox": ["220", "1825", "391", "1958"], "fr": "PAS ACCEPTABLE !", "id": "Tidak Lulus!", "pt": "REPROVADO!", "text": "Fail!", "tr": "Ba\u015far\u0131s\u0131z!"}, {"bbox": ["202", "1444", "899", "1630"], "fr": "IL EST VENU POUR DIRIGER LES AUTRES EN CUISINE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Jadi dia diundang untuk memerintah orang masak, ya?", "pt": "ELE FOI CONVIDADO PARA MANDAR OS OUTROS COZINHAREM?", "text": "Did you invite him to direct others to cook?", "tr": "Yemek yapmalar\u0131 i\u00e7in insanlara talimat vermeye mi geldi?"}, {"bbox": ["212", "1490", "867", "1621"], "fr": "IL EST VENU POUR DIRIGER LES AUTRES EN CUISINE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Jadi dia diundang untuk memerintah orang masak, ya?", "pt": "ELE FOI CONVIDADO PARA MANDAR OS OUTROS COZINHAREM?", "text": "Did you invite him to direct others to cook?", "tr": "Yemek yapmalar\u0131 i\u00e7in insanlara talimat vermeye mi geldi?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1543", "310", "1853"], "fr": "POUR \u00caTRE CHEF, ON NE REGARDE NI LES ORIGINES NI LE PASS\u00c9,\nMAIS SI LA TECHNIQUE CULINAIRE EST MA\u00ceTRIS\u00c9E ET SI ON Y MET DU C\u0152UR.", "id": "Menjadi koki itu bukan soal latar belakang atau masa lalu, tapi soal kemampuan memasak dan kesungguhan hati.", "pt": "PARA SER CHEF, N\u00c3O IMPORTA A ORIGEM OU O PASSADO, MAS SIM SE A T\u00c9CNICA CULIN\u00c1RIA \u00c9 BOA E SE H\u00c1 DEDICA\u00c7\u00c3O.", "text": "A chef isn\u0027t judged by their background or past, but by their skill and dedication to cooking.", "tr": "A\u015f\u00e7\u0131 olman\u0131n ge\u00e7mi\u015fle ya da k\u00f6kenle ilgisi yoktur; \u00f6nemli olan yeme\u011fi iyi yap\u0131p yapmad\u0131\u011f\u0131n ve \u00f6zen g\u00f6sterip g\u00f6stermedi\u011findir."}, {"bbox": ["0", "1898", "247", "2185"], "fr": "TU ES RE\u00c7U ! LES PLATS D\u0027AUJOURD\u0027HUI TE SONT CONFI\u00c9S, FAIS DE TON MIEUX !", "id": "Kamu lulus! Masakan hari ini kuserahkan padamu, semangat!", "pt": "VOC\u00ca PASSOU! OS PRATOS DE HOJE FICAM POR SUA CONTA! MANDE VER!", "text": "You pass! Today\u0027s dishes are entrusted to you. Work hard!", "tr": "Ge\u00e7tin! Bug\u00fcnk\u00fc yemekler sana emanet, iyi i\u015f \u00e7\u0131kar!"}, {"bbox": ["607", "2295", "994", "2615"], "fr": "DONC, CE GRAND CHEF N\u0027A FINALEMENT RIEN CUISIN\u00c9 LUI-M\u00caME, HEIN ?", "id": "Jadi koki hebat ini akhirnya tidak memasak sama sekali, ya.", "pt": "ENT\u00c3O, NO FINAL, ESSE GRANDE CHEF NEM COLOCOU A M\u00c3O NA MASSA.", "text": "So, the great chef didn\u0027t even lift a finger in the end.", "tr": "Yani bu \u015fef sonunda hi\u00e7 elini s\u00fcrmedi."}, {"bbox": ["71", "457", "633", "758"], "fr": "L\u0027EXT\u00c9RIEUR D\u00c9GAGE L\u0027AR\u00d4ME GRILL\u00c9 DE LA SAUCE ET DES \u00c9PICES,\nTANDIS QUE L\u0027INT\u00c9RIEUR RETIENT UN JUS DE VIANDE TENDRE ET ABONDANT.", "id": "Di bagian luar mengeluarkan aroma panggangan saus dan rempah, sementara di bagian dalam mengunci sari daging yang empuk dan penuh.", "pt": "POR FORA, O AROMA GRELHADO DO MOLHO E DAS ESPECIARIAS, ENQUANTO POR DENTRO, A SUCUL\u00caNCIA TENRA E PLENA DA CARNE FOI PRESERVADA.", "text": "The outside is infused with the aroma of the sauce and spices, while the inside locks in the tender, juicy meat.", "tr": "D\u0131\u015f\u0131 sos ve baharatlar\u0131n k\u0131zarm\u0131\u015f kokusunu ta\u015f\u0131rken, i\u00e7i sulu ve yumu\u015fak etin lezzetini hapsetmi\u015f."}, {"bbox": ["214", "28", "840", "320"], "fr": "CONTRAIREMENT \u00c0 SON APPARENCE RUDE, SA TECHNIQUE EST TR\u00c8S MA\u00ceTRIS\u00c9E,\nLE CONTR\u00d4LE DU FEU EST EXQUIS, LA CUISSON EST PARFAITE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR COMME \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR.", "id": "Berbeda dengan penampilannya yang kasar, tekniknya sangat mahir, kontrol apinya sangat halus, panggangan luar dan dalamnya pas.", "pt": "DIFERENTEMENTE DE SUA APAR\u00caNCIA R\u00daSTICA, SUA T\u00c9CNICA \u00c9 MUITO HABILIDOSA, O CONTROLE DO FOGO \u00c9 EXTREMAMENTE REFINADO, GRELHANDO PERFEITAMENTE POR DENTRO E POR FORA.", "text": "Unlike his rugged appearance, his technique is incredibly refined, and his control over the heat is exquisite, grilling the meat perfectly inside and out.", "tr": "Bu ki\u015finin kaba g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn aksine, tekni\u011fi \u00e7ok ustaca, ate\u015fi m\u00fckemmel bir \u015fekilde kontrol ediyor ve hem i\u00e7ini hem de d\u0131\u015f\u0131n\u0131 tam k\u0131vam\u0131nda pi\u015firiyor."}, {"bbox": ["815", "2045", "1012", "2191"], "fr": "BIEN, CHEF.", "id": "Baik, Koki.", "pt": "SIM, CHEFE.", "text": "Yes, chef.", "tr": "Tamam, \u015eef."}, {"bbox": ["115", "1313", "604", "1480"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT IRR\u00c9SISTIBLE ET LAISSE UN GO\u00dbT M\u00c9MORABLE.", "id": "Sungguh membuat orang ketagihan dan tak terlupakan.", "pt": "\u00c9 REALMENTE IRRESIST\u00cdVEL E DEIXA UM SABOR INESQUEC\u00cdVEL.", "text": "It\u0027s truly irresistible and leaves a lasting impression.", "tr": "Ger\u00e7ekten kar\u015f\u0131 konulmaz ve tad\u0131 damakta kal\u0131yor."}, {"bbox": ["613", "902", "1059", "1206"], "fr": "LA PROPORTION D\u0027OIGNONS VERTS, DE POIVRONS VERTS ET D\u0027OIGNONS AVEC LA VIANDE EST ID\u00c9ALE,\nCOUPANT LE GRAS DE LA VIANDE ET REHAUSSANT LA SAVEUR DU PLAT.", "id": "Perbandingan daun bawang, paprika hijau, bawang bombay, dan daging yang pas menghilangkan rasa enek daging dan meningkatkan cita rasa hidangan.", "pt": "A PROPOR\u00c7\u00c3O DE CEBOLINHA, PIMENT\u00c3O E CEBOLA COM A CARNE \u00c9 IDEAL, AMENIZANDO A PESADEZ DA CARNE E REAL\u00c7ANDO O SABOR DO PRATO.", "text": "The ratio of green onions, bell peppers, onions, and meat is perfect, balancing the richness of the meat and enhancing the flavor of the dish.", "tr": "So\u011fan, ye\u015fil biber, kuru so\u011fan ve etin oran\u0131 ideal; etin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 al\u0131p yeme\u011fin lezzetini art\u0131r\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/6.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "114", "447", "262"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE \u0027GRAND M\u00c9CHANT LOUP\u0027, AVEC SA T\u00caTE \u00c0 FAIRE PEUR, SACHE SI BIEN CUISINER.\nPEUT-\u00caTRE QU\u0027IL FERAIT UN MARI \u00c9TONNAMMENT ID\u00c9AL, HEIN ~", "id": "Tidak kusangka si \u0027Raja Iblis\u0027 dengan wajah yang bisa membuat orang menyerahkan dompetnya ini begitu pandai memasak, mungkin dia tipe yang tak terduga cocok jadi suami juga ya~", "pt": "QUEM DIRIA QUE O \u0027GRANDE REI DEM\u00d4NIO\u0027, COM ESSA CARA DE FAZER AS PESSOAS ENTREGAREM A CARTEIRA, SABE COZINHAR T\u00c3O BEM. TALVEZ, INESPERADAMENTE, ELE SEJA UM \u00d3TIMO TIPO PARA MARIDO~", "text": "I didn\u0027t expect the great demon king, who looks like he\u0027d take your wallet, to be such a good cook. Maybe he\u0027s unexpectedly husband material~", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u015eeytan\u0027\u0131n insan\u0131 soyup so\u011fana \u00e7evirecek bir tipi olmas\u0131na ra\u011fmen bu kadar iyi yemek yapaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmezdim. Belki de beklenmedik bir \u015fekilde iyi bir koca aday\u0131d\u0131r~"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/7.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "112", "419", "224"], "fr": "JE NE VOULAIS PAS UTILISER MA BOTTE SECR\u00c8TE SI T\u00d4T.", "id": "Aku sebenarnya tidak ingin mengeluarkan jurus andalanku sepagi ini.", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA USAR MEU TRUNFO T\u00c3O CEDO.", "text": "I didn\u0027t want to use my trump card so early...", "tr": "Asl\u0131nda bu kadar erken kozumu oynamak istememi\u015ftim."}, {"bbox": ["224", "564", "582", "672"], "fr": "SUR CETTE PLAGE, J\u0027AI UN AUTRE ATOUT.", "id": "Di pantai ini aku masih punya satu senjata rahasia.", "pt": "NESTA PRAIA, EU AINDA TENHO UMA CARTA NA MANGA.", "text": "I have one more trick up my sleeve on this beach.", "tr": "Bu kumsalda bir kozum daha var."}, {"bbox": ["751", "101", "913", "203"], "fr": "[SFX] OUAH", "id": "[SFX] Wah", "pt": "UAU!", "text": "Wow!", "tr": "Vay can\u0131na!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/8.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1214", "872", "1363"], "fr": "[SFX] KYAA~~ ! QIN YONGHAO, ON T\u0027AIME ~", "id": "Kyaa~~! Qin Yonghao, kami cinta kamu~", "pt": "AHH~~! QIN YONGHAO, N\u00d3S TE AMAMOS~", "text": "Yay~! Qin Yonghao, we love you~!", "tr": "Yaa~~! Qin Yonghao, seni seviyoruz~"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/9.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1575", "772", "1849"], "fr": "OH, UN SENIOR DE MON CLUB D\u0027ATHL\u00c9TISME EST AUSSI UN PASSIONN\u00c9 DE SURF,\nJ\u0027AI APPRIS AVEC LUI PENDANT LES VACANCES D\u0027\u00c9T\u00c9.", "id": "Oh, seniorku di klub atletik juga penggemar selancar, dulu liburan musim panas aku sekalian belajar darinya.", "pt": "OH, MEU SENPAI DO CLUBE DE ATLETISMO TAMB\u00c9M \u00c9 UM ENTUSIASTA DO SURF. APRENDI COM ELE DURANTE AS F\u00c9RIAS DE VER\u00c3O PASSADAS.", "text": "Oh, my senior from the track and field club is also a surfing enthusiast. I learned from him during summer vacation.", "tr": "Oh, atletizm kul\u00fcb\u00fcndeki k\u0131demlim de s\u00f6rf merakl\u0131s\u0131, ge\u00e7en yaz tatilinde ondan \u00f6\u011frenmi\u015ftim."}, {"bbox": ["715", "282", "1025", "593"], "fr": "MAIS QUI SUIS-JE ? JE SUIS QIN YONGHAO, LE PRINCE DE BINHAI !\nUN \u00c9L\u00c8VE D\u0027\u00c9LITE EXCELLENT AUSSI BIEN DANS LES \u00c9TUDES QUE DANS LE SPORT !", "id": "Tapi siapa aku? Aku adalah Pangeran Binhai, Qin Yonghao, siswa berprestasi yang unggul baik dalam akademis maupun olahraga.", "pt": "MAS QUEM SOU EU? EU SOU O PR\u00cdNCIPE DE BIN\u0027OU, QIN YONGHAO, UM ESTUDANTE DE ELITE QUE SE DESTACA TANTO NOS ESTUDOS QUANTO NOS ESPORTES!", "text": "But who am I? I\u0027m Qin Yonghao, the Prince of Bin\u0027ou! Whether it\u0027s academics or sports, I excel at everything!", "tr": "Ama ben kimim? Ben Bin\u0027ou\u0027nun Prensi Qin Yonghao! Hem derslerde hem de sporda ba\u015far\u0131l\u0131 olan \u00f6rnek bir \u00f6\u011frenciyim!"}, {"bbox": ["72", "174", "456", "344"], "fr": "ALORS ?! CE N\u0027EST PAS UNE COMP\u00c9TENCE QU\u0027UN LYC\u00c9EN ORDINAIRE MA\u00ceTRISERAIT !!!", "id": "Bagaimana!! Ini bukan keahlian yang dimiliki siswa SMA biasa!!!", "pt": "QUE TAL!! ESTA N\u00c3O \u00c9 UMA HABILIDADE QUE UM ESTUDANTE COMUM DO ENSINO M\u00c9DIO TERIA!!!", "text": "How about that?! This isn\u0027t a skill your average high school student possesses!!!", "tr": "Nas\u0131l ama!! Bu s\u0131radan bir lise \u00f6\u011frencisinin sahip olaca\u011f\u0131 bir beceri de\u011fil!!!"}, {"bbox": ["117", "1200", "594", "1414"], "fr": "MONTREZ DONC VOS T\u00caTES SURPRISES, BANDE DE PETITS P\u00c9QUENAUDS !\nLE REGARD DE LA PRINCESSE DEVRAIT \u00caTRE POS\u00c9 SUR LE PRINCE !", "id": "Silakan tunjukkan ekspresi kaget kalian, anak-anak desa! Pandangan sang putri seharusnya tertuju pada pangeran.", "pt": "PODEM MOSTRAR SUAS CARAS DE SURPRESA, SEUS CAIPIRAS! OS OLHOS DA PRINCESA DEVEM ESTAR FOCADOS NO PR\u00cdNCIPE!", "text": "Go ahead and be amazed, you country bumpkins! A princess\u0027s gaze should only be on a prince.", "tr": "\u015ea\u015fk\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 gizlemeyin sizi k\u00f6yl\u00fc \u00e7ocuklar! Prensesin g\u00f6zleri prensin \u00fczerinde olmal\u0131."}, {"bbox": ["25", "1702", "263", "1951"], "fr": "POURQUOI SAIS-TU EN FAIRE AUSSI ?!", "id": "Kenapa kamu juga bisa?!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M CONSEGUE?!", "text": "Why can you do it too?!", "tr": "Sen de mi?! Neden?!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/10.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "268", "830", "504"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL D\u0027\u00c9TRANGE ? ON SE VOIT SOUVENT, MAIS TU NE ME CONNAIS PAS DU TOUT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Apa yang aneh? Meskipun kita sering bertemu, kamu sama sekali tidak tahu apa-apa tentangku, kan?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ESTRANHO? APESAR DE NOS ENCONTRARMOS SEMPRE, VOC\u00ca N\u00c3O SABE NADA SOBRE MIM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "What\u0027s so strange about that? We see each other all the time, but you haven\u0027t bothered to learn anything about me.", "tr": "Nesi garip? S\u00fcrekli g\u00f6r\u00fc\u015fsek de benim hakk\u0131mda hi\u00e7bir \u015fey bilmiyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["1", "74", "375", "338"], "fr": "COMMENT \u00c7A, JE NE SAVAIS PAS ?!", "id": "Bagaimana mungkin aku tidak tahu?!", "pt": "COMO ASSIM EU N\u00c3O SEI?!", "text": "How come I didn\u0027t know?!", "tr": "Nereden bileyim ki?!"}, {"bbox": ["533", "600", "715", "661"], "fr": "IGNOR\u00c9 COMPL\u00c8TEMENT.", "id": "Diabaikan sepenuhnya.", "pt": "TOTALMENTE IGNORADO.", "text": "Completely ignored.", "tr": "Tamamen g\u00f6rmezden geliyor."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/11.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "70", "354", "232"], "fr": "HAHAHA... COMMENT EST-CE POSSIBLE...", "id": "Hahaha... bagaimana mungkin...", "pt": "HAHAHA... COMO PODERIA SER...", "text": "Hahaha... how could that be...", "tr": "Hahaha... Nas\u0131l olur da..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/12.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "52", "1013", "258"], "fr": "HMM ? J\u0027AI ESSAY\u00c9 UN PEU, \u00c7A A L\u0027AIR ASSEZ DIFFICILE EN EFFET.", "id": "Hmm? Aku coba sedikit, sepertinya memang cukup sulit.", "pt": "HMM? EU TENTEI UM POUCO, E PARECE QUE \u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL.", "text": "Huh? I tried it a little, and it does seem pretty difficult.", "tr": "Hm? Biraz denedim, ger\u00e7ekten de zor g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["2", "62", "359", "359"], "fr": "NON, NON, NON, ATTENDS, COMMENT SAIS-TU SURFER AUSSI ??", "id": "Bukan, bukan, bukan, tunggu, bagaimana kamu juga bisa berselancar??", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, ESPERE! COMO VOC\u00ca TAMB\u00c9M CONSEGUE SURFAR??", "text": "No, no, no, wait! How can you surf too??", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r, bekle! Sen nas\u0131l kayabiliyorsun??"}, {"bbox": ["34", "700", "530", "934"], "fr": "C\u0027EST \u0027ASSEZ DIFFICILE\u0027 ET TU Y ARRIVES JUSTE EN \u0027ESSAYANT UN PEU\u0027 !?", "id": "Memang cukup sulit, kamu baru coba sedikit sudah bisa!?", "pt": "\u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL, E VOC\u00ca APRENDEU S\u00d3 TENTANDO UM POUQUINHO?!", "text": "It\u0027s really hard. You tried it a little and you can do it?!", "tr": "Ger\u00e7ekten zor mu? Biraz deneyince hemen yapabildin mi!?"}, {"bbox": ["1", "1370", "468", "1719"], "fr": "ET EN PLUS SUR UNE SIMPLE PLANCHE DE NATATION ! ES-TU HUMAIN ?!", "id": "Dan kamu menginjak papan pelampung, apa kamu manusia?!", "pt": "E VOC\u00ca EST\u00c1 USANDO UMA PRANCHA DE BODYBOARD! VOC\u00ca \u00c9 HUMANO?!", "text": "AND YOU\u0027RE EVEN RIDING A FLOAT, ARE YOU HUMAN?!", "tr": "\u00dcstelik s\u00f6rf tahtas\u0131 bile de\u011fil, y\u00fczen bir tahtan\u0131n \u00fczerinde! Sen insan m\u0131s\u0131n?!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/13.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "33", "500", "244"], "fr": "HEIN ? ON NE PEUT PAS SURFER AVEC UNE PLANCHE DE NATATION ?", "id": "Hmm? Papan pelampung tidak bisa dipakai berselancar?", "pt": "HMM? N\u00c3O D\u00c1 PARA SURFAR COM UMA PRANCHA DE BODYBOARD?", "text": "HM? CAN\u0027T YOU USE A FLOAT TO SURF?", "tr": "Hm? Y\u00fczen tahtayla kay\u0131lmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["148", "739", "959", "1053"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QU\u0027ON NE PEUT PAS, C\u0027EST QUE C\u0027EST IMPOSSIBLE ! QUEL PRINCIPE UTILISES-TU ?!", "id": "Bukannya tidak bisa, tapi mustahil dilakukan! Prinsip apa yang kamu pakai sebenarnya?!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE N\u00c3O D\u00ca, \u00c9 QUE DEVERIA SER IMPOSS\u00cdVEL! QUE PRINC\u00cdPIO VOC\u00ca USOU?!", "text": "IT\u0027S NOT THAT YOU CAN\u0027T, BUT IT\u0027S IMPOSSIBLE! WHAT KIND OF PRINCIPLE ARE YOU USING?!", "tr": "Kay\u0131lmaz de\u011fil, imkans\u0131z olmal\u0131! Hangi prensiple yap\u0131yorsun bunu?!"}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "2682", "651", "3011"], "fr": "ATTENDS, ATTENDS, ATTENDS, CE N\u0027EST PAS UN D\u00c9AMBULATEUR, \u00c7A ?!\nPOURQUOI UN D\u00c9AMBULATEUR PEUT-IL FILER SUR LES VAGUES ?!", "id": "Tunggu, tunggu, tunggu, itu bukannya alat bantu jalanmu! Kenapa alat bantu jalan bisa melaju di atas ombak!", "pt": "ESPERA, ESPERA, ESPERA! AQUILO N\u00c3O \u00c9 UM ANDADOR?! POR QUE UM ANDADOR CONSEGUE DESLIZAR SOBRE AS ONDAS?!", "text": "WAIT, WAIT, WAIT, ISN\u0027T THAT A WALKER?! WHY CAN A WALKER SPEED ON THE WAVES?!", "tr": "Bekle, bekle, bekle! O bir y\u00fcr\u00fcte\u00e7 de\u011fil mi! Neden bir y\u00fcr\u00fcte\u00e7 dalgalar\u0131n \u00fczerinde u\u00e7abiliyor?!"}, {"bbox": ["571", "3582", "1030", "3908"], "fr": "PARCE QUE C\u0027EST LE D\u00c9AMBULATEUR ROYAL ENTI\u00c8REMENT AUTOMATIQUE DE LA FAMILLE WILLIAMSTEIN.\nSON TEMP\u00c9RAMENT ROYAL EXIGE QU\u0027IL MAINTIENNE L\u0027\u00c9L\u00c9GANCE ROYALE, QUE CE SOIT SUR TERRE OU SUR MER.", "id": "Karena ini adalah alat bantu jalan otomatis kerajaan keluarga Williamstein, aura kerajaannya menentukan bahwa baik di darat maupun di laut, ia harus menjaga keanggunan seorang bangsawan.", "pt": "PORQUE ESTE \u00c9 O ANDADOR REAL TOTALMENTE AUTOM\u00c1TICO DA FAM\u00cdLIA WILLIAMSTEIN. SEU AR DE REALEZA DETERMINA QUE, SEJA EM TERRA OU NO MAR, ELE DEVE MANTER A ELEG\u00c2NCIA DIGNA DA REALEZA.", "text": "BECAUSE THIS IS THE WILLIAMSTEIN FAMILY\u0027S ROYAL FULLY AUTOMATIC WALKER. ITS ROYAL AURA DETERMINES THAT WHETHER IT\u0027S ON LAND OR AT SEA, IT MUST MAINTAIN THE ELEGANCE THAT ROYALTY SHOULD HAVE.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bu, Williamstan ailesinin kraliyet tam otomatik y\u00fcr\u00fcteci. \u00dczerindeki kraliyet asaleti, karada da denizde de kraliyet zarafetini korumas\u0131n\u0131 gerektirir."}, {"bbox": ["0", "3739", "485", "4068"], "fr": "ALORS C\u0027EST QUELQUE CHOSE QUI PEUT \u00caTRE R\u00c9SOLU UNIQUEMENT PAR LE \u0027TEMP\u00c9RAMENT ROYAL\u0027 !", "id": "Ternyata ini masalah yang bisa diselesaikan hanya dengan aura kerajaan saja, ya!", "pt": "ENT\u00c3O ISSO \u00c9 ALGO QUE PODE SER RESOLVIDO APENAS COM AR DE REALEZA?!", "text": "SO THIS IS SOMETHING THAT CAN BE SOLVED WITH ROYAL AURA?!", "tr": "Demek bu sadece kraliyet asaletiyle \u00e7\u00f6z\u00fclebilecek bir \u015feymi\u015f!"}, {"bbox": ["29", "2214", "1053", "2650"], "fr": "UN TRUC ENCORE PLUS BIZARRE EST APPARU, AAAHHH !", "id": "Benda yang lebih aneh muncul, aaaah!", "pt": "UMA COISA AINDA MAIS ESTRANHA APARECEU! AAAAAH!", "text": "A WEIRDER THING HAS APPEARED AAAAAAH!", "tr": "Daha da tuhaf \u015feyler \u00e7\u0131k\u0131yor ortaya, aaaah!"}, {"bbox": ["319", "4750", "998", "5117"], "fr": "CE N\u0027EST PAS DU TOUT \u00c7A, VOUS \u00caTES COMPL\u00c8TEMENT INDUITS EN ERREUR !", "id": "Bukan begitu caranya, kalian benar-benar salah paham!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA DISSO! VOC\u00caS FORAM COMPLETAMENTE ENGANADOS!", "text": "THAT\u0027S NOT IT AT ALL! YOU\u0027VE BEEN COMPLETELY MISLED!", "tr": "Hi\u00e7 de \u00f6yle de\u011fil! Tamamen yanl\u0131\u015f y\u00f6nlendirildiniz!"}, {"bbox": ["91", "4129", "331", "4334"], "fr": "\u00c0 CE RYTHME, LE SURF N\u0027A PAS L\u0027AIR SI DIFFICILE.", "id": "Kalau dilihat-lihat, berselancar sepertinya tidak sesulit itu ya.", "pt": "OLHANDO ASSIM, SURFAR N\u00c3O PARECE T\u00c3O DIF\u00cdCIL.", "text": "LOOKING AT IT THIS WAY, SURFING DOESN\u0027T SEEM THAT HARD.", "tr": "B\u00f6yle bak\u0131nca, s\u00f6rf o kadar da zor g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}, {"bbox": ["668", "297", "1027", "618"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS VU QUELQU\u0027UN D\u0027AUSSI BIZARRE QUE TOI...", "id": "Aku belum pernah bertemu orang seaneh dirimu...", "pt": "EU NUNCA VI ALGU\u00c9M T\u00c3O ESTRANHO QUANTO VOC\u00ca...", "text": "I\u0027VE NEVER SEEN ANYONE AS STRANGE AS YOU...", "tr": "Senin kadar tuhaf birini hi\u00e7 g\u00f6rmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["523", "4239", "781", "4411"], "fr": "\u00c7A ME DONNE UN PEU ENVIE D\u0027ESSAYER AUSSI.", "id": "Membuatku jadi ingin mencobanya juga.", "pt": "AT\u00c9 ME DEU UM POUCO DE VONTADE DE TENTAR.", "text": "IT MAKES ME WANT TO TRY IT TOO.", "tr": "Beni de denemeye heveslendirdin."}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/15.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1099", "974", "1405"], "fr": "PUTAIN, JE VAIS TOUT DONNER !", "id": "Sial, aku akan berjuang habis-habisan!", "pt": "EU VOU COM TUDO, DROGA!", "text": "I\u0027M GIVING IT MY ALL!", "tr": "Ben de deneyece\u011fim, ne olursa olsun!"}, {"bbox": ["348", "306", "620", "434"], "fr": "C\u0027EST CHU XIA QUI REGARDE DEPUIS LE RIVAGE.", "id": "Chu Xia sedang menonton dari tepi pantai.", "pt": "\u00c9 A CHU XIA OLHANDO DA PRAIA.", "text": "CHU XIA IS WATCHING FROM THE SHORE.", "tr": "Chu Xia k\u0131y\u0131dan izliyor."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1280", "307", "1522"], "fr": "UGH... POURQUOI EST-CE QUE \u00c7A S\u0027EST TERMIN\u00c9 COMME \u00c7A...", "id": "Ugh.. kenapa jadi begini...", "pt": "URGH... POR QUE AS COISAS ACABARAM ASSIM...", "text": "UGH... WHY DID IT TURN OUT LIKE THIS...", "tr": "Off... Neden b\u00f6yle oldu..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/17.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "272", "957", "450"], "fr": "TELLEMENT FRUSTRANT... TELLEMENT FRUSTRANT...", "id": "Aku tidak terima... aku tidak terima...", "pt": "QUE FRUSTRANTE... QUE FRUSTRANTE...", "text": "SO UNWILLING... SO UNWILLING...", "tr": "Kabullenemiyorum... Kabullenemiyorum..."}, {"bbox": ["194", "1290", "463", "1434"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/18.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "457", "475", "707"], "fr": "...YONGHAO... ! ...", "id": "...Yonghao....!...", "pt": ".YONGHAO....!...", "text": "YONGHAO...! ...", "tr": "...Yonghao....!..."}, {"bbox": ["407", "154", "825", "364"], "fr": "...YONGHAO !", "id": "...Yonghao!", "pt": "...YONGHAO!", "text": "...YONGHAO!", "tr": "...Yonghao!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/19.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1160", "336", "1545"], "fr": "DIEU MERCI, TU NOUS AS FAIT UNE PEUR BLEUE !\nHEUREUSEMENT, CHU FENG T\u0027A REP\u00caCH\u00c9 \u00c0 TEMPS, RYAN T\u0027A FAIT LES PREMIERS SECOURS,\nET LE PRINCE A APPEL\u00c9 UNE AMBULANCE POUR TOI.", "id": "Syukurlah, kamu membuat kami takut setengah mati! Untung Chu Feng berhasil menarikmu kembali tepat waktu, Laian memberimu pertolongan pertama, dan Pangeran memanggil ambulans untukmu.", "pt": "QUE BOM, VOC\u00ca NOS MATOU DE SUSTO! AINDA BEM QUE O CHU FENG TE TIROU DA \u00c1GUA A TEMPO, A LIAN FEZ OS PRIMEIROS SOCORROS E O PR\u00cdNCIPE CHAMOU A AMBUL\u00c2NCIA.", "text": "THANK GOODNESS, YOU SCARED US TO DEATH! LUCKILY, CHU FENG PULLED YOU BACK IN TIME, LAIAN GAVE YOU FIRST AID, AND WANGZI CALLED AN AMBULANCE...", "tr": "\u00c7ok \u015f\u00fck\u00fcr, bizi \u00e7ok korkuttun! Neyse ki Chu Feng seni zaman\u0131nda \u00e7\u0131kard\u0131, Lai An ilk yard\u0131m yapt\u0131 ve Prens ambulans \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["130", "642", "332", "755"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS...?", "id": "Ada apa...?", "pt": "O QUE ACONTECEU...?", "text": "WHAT HAPPENED...?", "tr": "Ne oldu...?"}, {"bbox": ["0", "1160", "336", "1545"], "fr": "DIEU MERCI, TU NOUS AS FAIT UNE PEUR BLEUE !\nHEUREUSEMENT, CHU FENG T\u0027A REP\u00caCH\u00c9 \u00c0 TEMPS, RYAN T\u0027A FAIT LES PREMIERS SECOURS,\nET LE PRINCE A APPEL\u00c9 UNE AMBULANCE POUR TOI.", "id": "Syukurlah, kamu membuat kami takut setengah mati! Untung Chu Feng berhasil menarikmu kembali tepat waktu, Laian memberimu pertolongan pertama, dan Pangeran memanggil ambulans untukmu.", "pt": "QUE BOM, VOC\u00ca NOS MATOU DE SUSTO! AINDA BEM QUE O CHU FENG TE TIROU DA \u00c1GUA A TEMPO, A LIAN FEZ OS PRIMEIROS SOCORROS E O PR\u00cdNCIPE CHAMOU A AMBUL\u00c2NCIA.", "text": "THANK GOODNESS, YOU SCARED US TO DEATH! LUCKILY, CHU FENG PULLED YOU BACK IN TIME, LAIAN GAVE YOU FIRST AID, AND WANGZI CALLED AN AMBULANCE...", "tr": "\u00c7ok \u015f\u00fck\u00fcr, bizi \u00e7ok korkuttun! Neyse ki Chu Feng seni zaman\u0131nda \u00e7\u0131kard\u0131, Lai An ilk yard\u0131m yapt\u0131 ve Prens ambulans \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["119", "194", "280", "280"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/20.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "235", "1019", "427"], "fr": "MERCI... VOUS TOUS...", "id": "Terima... kasih... kalian...", "pt": "OBRIGADO... A VOC\u00caS...", "text": "THANK YOU... ALL OF YOU...", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler... size..."}, {"bbox": ["114", "50", "325", "201"], "fr": "AH...", "id": "Ah....", "pt": "AHH...", "text": "AH....", "tr": "Ah..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/21.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "1009", "1035", "1234"], "fr": "JE N\u0027AI PAS BESOIN D\u0027\u00caTRE EMMEN\u00c9 !", "id": "Aku tidak perlu dibawa pergi!", "pt": "EU N\u00c3O PRECISO SER LEVADO EMBORA!", "text": "I DON\u0027T NEED TO BE SENT AWAY!", "tr": "G\u00f6t\u00fcr\u00fclmeme gerek yok!"}, {"bbox": ["0", "516", "254", "836"], "fr": "MAIS JE VAIS TR\u00c8S BIEN MAINTENANT ! ATTENDEZ, ATTENDEZ !", "id": "Tapi aku sekarang baik-baik saja! Tunggu, tunggu!", "pt": "MAS EU ESTOU BEM AGORA! ESPERA, ESPERA!", "text": "BUT I\u0027M FINE NOW! WAIT, WAIT!", "tr": "Ama \u015fimdi iyiyim! Bekleyin, bekleyin!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/23.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "2464", "488", "2595"], "fr": "WAOUH, XIAO HAO EST ENCORE PREMIER DE SA CLASSE CETTE FOIS, C\u0027EST G\u00c9NIAL !", "id": "Wow, Xiao Hao dapat peringkat pertama lagi di angkatan, hebat!", "pt": "UAU, O PEQUENO HAO TIROU O PRIMEIRO LUGAR DA S\u00c9RIE DE NOVO, INCR\u00cdVEL!", "text": "WOW, XIAO HAO GOT FIRST PLACE AGAIN, THAT\u0027S GREAT!", "tr": "Vay, Xiao Hao yine s\u0131n\u0131f birincisi olmu\u015f, harika!"}, {"bbox": ["89", "1461", "305", "1628"], "fr": "LE \u0027PRINCE SOURIANT\u0027 N\u0027EST QU\u0027UN TITRE VIDE.", "id": "Apa itu Pangeran Senyum, itu semua hanya gelar kosong.", "pt": "ESSE NEG\u00d3CIO DE \u0027PR\u00cdNCIPE SORRIDENTE\u0027 \u00c9 S\u00d3 FACHADA.", "text": "THE SMILING PRINCE IS JUST A FALSE NAME.", "tr": "G\u00fcl\u00fcmseyen Prens falan hepsi bo\u015f laf."}, {"bbox": ["67", "1316", "286", "1481"], "fr": "D\u00c8S QUE JE ME VAUTRE, JE DEVIENS UN GRAND IDIOT.", "id": "Begitu mempermalukan diri sendiri, dia jadi orang bodoh.", "pt": "ASSIM QUE PASSO VERGONHA, VIRO UM GRANDE BOBO.", "text": "ONCE HE\u0027S OUT, HE BECOMES A BIG FOOL.", "tr": "Bir kere rezil olunca tam bir aptala d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor."}, {"bbox": ["720", "1070", "957", "1231"], "fr": "C\u0027EN EST TROP CETTE FOIS,", "id": "Kali ini terlalu...", "pt": "ESSA FOI POR POUCO!", "text": "THIS TIME WAS TOO MUCH,", "tr": "Bu sefer \u00e7ok k\u00f6t\u00fc oldu,"}, {"bbox": ["469", "2224", "558", "2310"], "fr": "YONGHAO", "id": "Yonghao", "pt": "YONGHAO", "text": "YONGHAO", "tr": "Yonghao"}, {"bbox": ["816", "2044", "923", "2131"], "fr": "YONGHAO", "id": "Yonghao", "pt": "YONGHAO", "text": "YONGHAO", "tr": "Yonghao"}, {"bbox": ["698", "2664", "834", "2744"], "fr": "REGARDE L\u0027ENFANT DES AUTRES !", "id": "Lihat anak orang lain!", "pt": "OLHA S\u00d3 O FILHO DOS OUTROS!", "text": "LOOK AT OTHER PEOPLE\u0027S CHILDREN!", "tr": "\u015eu \u00e7ocu\u011fa bak!"}, {"bbox": ["496", "2704", "671", "2788"], "fr": "C\u0027EST LUI QIN YONGHAO ? TOUJOURS PREMIER DE SA PROMOTION.", "id": "Itu Qin Yonghao? Yang selalu peringkat pertama di angkatannya.", "pt": "AQUELE \u00c9 O QIN YONGHAO? O QUE EST\u00c1 SEMPRE EM PRIMEIRO NA TURMA.", "text": "IS THAT QIN YONGHAO? ALWAYS RANKED FIRST.", "tr": "\u015eu Qin Yonghao mu? Hep s\u0131n\u0131f birincisi olan."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/24.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "1232", "1001", "1459"], "fr": "MON SOURIRE, TOUS MES EFFORTS, JE LES FAISAIS UNIQUEMENT POUR VOIR L\u0027ADMIRATION ET L\u0027ENVIE SUR LE VISAGE DES AUTRES.", "id": "Senyumanku, semua usahaku, kulakukan hanya untuk melihat ekspresi kekaguman dan iri dari orang lain.", "pt": "MEU SORRISO, TODOS OS MEUS ESFOR\u00c7OS, S\u00c3O PARA VER AS EXPRESS\u00d5ES DE ADMIRA\u00c7\u00c3O E INVEJA NOS OUTROS.", "text": "MY SMILE, ALL MY EFFORTS, ARE ALL DONE FOR THE SAKE OF SEEING THE OTHER PERSON\u0027S ADMIRATION AND ENVY.", "tr": "G\u00fcl\u00fcmsemem, t\u00fcm \u00e7abalar\u0131m, kar\u015f\u0131mdakinin hayranl\u0131k ve k\u0131skan\u00e7l\u0131k dolu ifadelerini g\u00f6rmek i\u00e7indi."}, {"bbox": ["398", "1624", "587", "1738"], "fr": "XIAO HAO A GAGN\u00c9 LE CONCOURS DE CHANT JUNIOR DE LA VILLE LA SEMAINE DERNI\u00c8RE !", "id": "Xiao Hao minggu lalu juara pertama lomba menyanyi anak-anak tingkat kota!", "pt": "O PEQUENO HAO GANHOU O CAMPEONATO MUNICIPAL DE CANTO INFANTIL SEMANA PASSADA!", "text": "XIAO HAO WON FIRST PLACE IN THE CITY\u0027S CHILDREN\u0027S SINGING COMPETITION LAST WEEK!", "tr": "Xiao Hao ge\u00e7en hafta \u015fehirdeki \u00e7ocuk \u015fark\u0131 yar\u0131\u015fmas\u0131nda birinci oldu!"}, {"bbox": ["41", "1616", "269", "1694"], "fr": "YONGHAO, COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SACHES TOUT FAIRE ?", "id": "Yonghao, kenapa kamu bisa melakukan semuanya?", "pt": "YONGHAO, COMO VOC\u00ca CONSEGUE FAZER DE TUDO?", "text": "YONGHAO, HOW CAN YOU BE GOOD AT EVERYTHING?", "tr": "Yonghao, sen nas\u0131l her \u015feyi yapabiliyorsun?"}, {"bbox": ["836", "1978", "968", "2064"], "fr": "TU VAS TE PR\u00c9PARER POUR LES OLYMPIADES DE MATH\u00c9MATIQUES ENSUITE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Selanjutnya akan bersiap untuk olimpiade matematika, kan?", "pt": "AGORA VOC\u00ca VAI SE PREPARAR PARA A OLIMP\u00cdADA DE MATEM\u00c1TICA, CERTO?", "text": "IT\u0027S TIME TO PREPARE FOR THE MATH OLYMPIAD, RIGHT?", "tr": "S\u0131rada matematik olimpiyatlar\u0131 var, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["336", "772", "654", "903"], "fr": "CETTE SENSATION D\u0027\u00caTRE AU CENTRE DE L\u0027ATTENTION ME RENDAIT ACCRO.", "id": "Perasaan diperhatikan ini membuatku ketagihan.", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O DE SER O CENTRO DAS ATEN\u00c7\u00d5ES \u00c9 VICIANTE PARA MIM.", "text": "THIS FEELING OF BEING THE CENTER OF ATTENTION IS ADDICTIVE.", "tr": "Bu ilgi oda\u011f\u0131 olma hissi beni ba\u011f\u0131ml\u0131 yapt\u0131."}, {"bbox": ["116", "1998", "246", "2057"], "fr": "VRAIMENT INCROYABLE ~", "id": "Hebat sekali~", "pt": "QUE INCR\u00cdVEL~", "text": "SO AMAZING~", "tr": "Ger\u00e7ekten harika~"}, {"bbox": ["808", "1623", "923", "1682"], "fr": "CE TYPE EST VRAIMENT BEAU ~", "id": "Orang itu tampan sekali~", "pt": "AQUELE CARA \u00c9 T\u00c3O BONITO~", "text": "THAT GUY IS SO HANDSOME~", "tr": "O ki\u015fi \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131~"}, {"bbox": ["383", "2381", "687", "2546"], "fr": "JE DEVAIS ATTIRER L\u0027ATTENTION DE TOUT LE MONDE, \u00c0 TOUT PRIX.", "id": "Aku akan melakukan apa saja untuk mendapatkan perhatian semua orang.", "pt": "EU PRECISO CAPTURAR A ATEN\u00c7\u00c3O DE TODOS, CUSTE O QUE CUSTAR.", "text": "I WOULD DO ANYTHING TO GET EVERYONE\u0027S ATTENTION.", "tr": "Ne pahas\u0131na olursa olsun herkesin dikkatini \u00e7ekmeliyim."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/25.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "256", "863", "415"], "fr": "MAINTENANT QUE JE D\u00c9COUVRE QUE JE NE SUIS PLUS AU CENTRE DE L\u0027ATTENTION, QUE RESTE-T-IL ?", "id": "Sekarang saat menyadari diriku bukan lagi pusat perhatian, apa yang tersisa?", "pt": "AGORA QUE PERCEBO QUE N\u00c3O SOU MAIS O CENTRO DAS ATEN\u00c7\u00d5ES, O QUE RESTA?", "text": "NOW THAT I FIND MYSELF NO LONGER THE CENTER OF ATTENTION, WHAT\u0027S LEFT?", "tr": "\u015eimdi ilgi oda\u011f\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark edince geriye ne kald\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/26.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "938", "342", "1097"], "fr": "ALTESSE, DES INSTRUMENTS \u00c0 CORDES POUR UN CONCERT SUR LA PLAGE, CE N\u0027EST PAS TR\u00c8S APPROPRI\u00c9.", "id": "Yang Mulia, musik gesek kurang cocok untuk konser pantai.", "pt": "ALTEZA, INSTRUMENTOS DE CORDAS N\u00c3O COMBINAM MUITO COM UM CONCERTO NA PRAIA.", "text": "YOUR HIGHNESS, STRING INSTRUMENTS AREN\u0027T QUITE RIGHT FOR A BEACH CONCERT.", "tr": "Prens Hazretleri, kumsal konserinde yayl\u0131 \u00e7alg\u0131lar pek uygun olmaz."}, {"bbox": ["886", "208", "1054", "352"], "fr": "JE ME SUIS ENTRA\u00ceN\u00c9 PENDANT DEUX MOIS.", "id": "Berlatih selama dua bulan.", "pt": "PRATIQUEI POR DOIS MESES.", "text": "PRACTICED FOR TWO MONTHS", "tr": "\u0130ki ay \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["27", "66", "352", "430"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, JE VOULAIS MONTRER MES TALENTS DE CHANTEUR \u00c0 CHU XIA LE SOIR,\nCOMME LE CLOU DU SPECTACLE O\u00d9 LE PRINCE ET LA PRINCESSE S\u0027ASSOIENT SUR LA PLAGE POUR REGARDER LE COUCHER DE SOLEIL,\nSUIVI D\u0027UN REGARD QUI FAIT BATTRE LE C\u0152UR...", "id": "Tadinya aku ingin menunjukkan kemampuan menyanyiku pada Chu Xia di malam hari, sebagai puncak acara saat pangeran dan putri duduk di pantai memandangi matahari terbenam, lalu saling bertatapan penuh debar...", "pt": "EU ORIGINALMENTE QUERIA MOSTRAR MINHA VOZ PARA A CHU XIA \u00c0 NOITE, COMO O CL\u00cdMAX DO PROGRAMA \u0027PR\u00cdNCIPE E PRINCESA SENTADOS NA PRAIA OBSERVANDO O P\u00d4R DO SOL\u0027, SEGUIDO DE UMA TROCA DE OLHARES APAIXONANTE...", "text": "I WAS PLANNING TO SHOW OFF MY SINGING TO CHU XIA AT NIGHT, AS THE CLIMAX OF THE PRINCE AND PRINCESS SITTING ON THE BEACH WATCHING THE SUNSET, AND THEN HAVE A HEART-FLUTTERING GAZE...", "tr": "Asl\u0131nda ak\u015fam Chu Xia\u0027ya sesimi sergilemeyi, prens ve prenses kumsalda g\u00fcn bat\u0131m\u0131n\u0131 izlerkenki doruk noktas\u0131 olarak kalp \u0131s\u0131tan bir bak\u0131\u015fma ya\u015famay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/27.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "906", "385", "1254"], "fr": "EST-CE PARCE QU\u0027ELLE EST UNE PRINCESSE ET QUE JE SUIS UN PRINCE QUE NOUS DEVRIONS \u00caTRE ENSEMBLE ?", "id": "Apakah karena dia seorang putri dan aku seorang pangeran, kita harus bersama?", "pt": "\u00c9 PORQUE ELA \u00c9 UMA PRINCESA E EU SOU UM PR\u00cdNCIPE QUE DEVEMOS FICAR JUNTOS?", "text": "IS IT BECAUSE SHE\u0027S A PRINCESS AND I\u0027M A PRINCE THAT WE SHOULD BE TOGETHER?", "tr": "O prenses, ben de prens oldu\u011fum i\u00e7in mi birlikte olmal\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["0", "5", "304", "326"], "fr": "MAINTENANT QUE J\u0027Y PENSE, POURQUOI VOULAIS-JE CONQU\u00c9RIR CHU XIA ?\nEST-CE QUE JE... L\u0027AIME VRAIMENT ?", "id": "Sekarang kalau dipikir-pikir, kenapa aku ingin mendapatkan Chu Xia? Apa aku benar-benar... menyukainya?", "pt": "PENSANDO BEM AGORA, POR QUE EU QUERIA CONQUISTAR A CHU XIA? EU REALMENTE... GOSTO DELA?", "text": "NOW THAT I THINK ABOUT IT, WHY DID I WANT TO WIN CHU XIA OVER? DO I REALLY... LIKE HER?", "tr": "\u015eimdi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, neden Chu Xia\u0027y\u0131 elde etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum ki? Ger\u00e7ekten... ondan ho\u015flan\u0131yor muydum?"}, {"bbox": ["512", "3179", "829", "3377"], "fr": "MERCI BEAUCOUP DE NOUS AVOIR AMEN\u00c9S ICI AUJOURD\u0027HUI ET D\u0027AVOIR TANT PR\u00c9PAR\u00c9 POUR NOUS.", "id": "Hari ini terima kasih banyak sudah membawa kami bermain ke sini dan menyiapkan begitu banyak untuk kami.", "pt": "MUITO OBRIGADA POR NOS TRAZER AQUI PARA NOS DIVERTIRMOS HOJE E POR PREPARAR TANTAS COISAS PARA N\u00d3S.", "text": "THANK YOU SO MUCH FOR BRINGING US HERE TODAY AND PREPARING SO MUCH FOR US.", "tr": "Bug\u00fcn bizi buraya getirdi\u011fin ve bizim i\u00e7in bu kadar \u00e7ok \u015fey haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in ger\u00e7ekten te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["74", "4260", "344", "4440"], "fr": "M\u00caME LE YONGHAO OCCASIONNELLEMENT MOINS QUE PARFAIT, JE LE TROUVE AUSSI TR\u00c8S COOL, TU SAIS.", "id": "Yonghao yang sesekali tidak begitu sempurna, menurutku juga tetap keren, lho.", "pt": "MESMO O YONGHAO OCASIONALMENTE N\u00c3O T\u00c3O PERFEITO, EU AINDA ACHO MUITO LEGAL, SABIA?", "text": "OCCASIONALLY, A NOT-SO-PERFECT YONGHAO IS ALSO QUITE HANDSOME.", "tr": "Arada s\u0131rada o kadar da m\u00fckemmel olmayan Yonghao\u0027nun da \u00e7ok haval\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["77", "3197", "327", "3374"], "fr": "AH, \u00c7A VA, JE SUIS JUSTE... UN PEU FATIGU\u00c9.", "id": "Ah, aku tidak apa-apa, hanya... sedikit lelah.", "pt": "AH, EU ESTOU BEM, S\u00d3... UM POUCO CANSADO.", "text": "AH, I\u0027M FINE, JUST... A LITTLE TIRED.", "tr": "Ah, iyiyim, sadece... biraz yorgunum."}, {"bbox": ["24", "2319", "236", "2486"], "fr": "TU VAS BIEN ?", "id": "Kamu baik-baik saja?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "\u0130yi misin?"}, {"bbox": ["798", "3429", "983", "3543"], "fr": "AH, CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Ah, ini bukan apa-apa.", "pt": "AH, N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS.", "text": "AH, IT\u0027S NOTHING.", "tr": "Ah, \u00f6nemli bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["129", "1653", "277", "1797"], "fr": "YONGHAO ?", "id": "Yonghao?", "pt": "YONGHAO?", "text": "YONGHAO?", "tr": "Yonghao?"}, {"bbox": ["743", "224", "1076", "499"], "fr": "EST-CE SIMPLEMENT PARCE QUE TOUT LE MONDE DANS CETTE \u00c9COLE NOUS VOIT COMME LE COUPLE ID\u00c9AL ?", "id": "Hanya karena semua orang di sekolah ini menganggap kita pasangan serasi?", "pt": "\u00c9 S\u00d3 PORQUE TODOS NESTA ESCOLA NOS VEEM COMO O CASAL PERFEITO?", "text": "IS IT JUST BECAUSE EVERYONE IN THIS SCHOOL SEES US AS THE PERFECT COUPLE?", "tr": "Sadece bu okulda herkes bizi \u00f6rnek \u00e7ift olarak g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/28.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "605", "296", "815"], "fr": "CE GENRE DE SENTIMENT, JE LE CONNAIS MIEUX QUE QUICONQUE.", "id": "Perasaan seperti ini, aku paling mengerti.", "pt": "ESSE TIPO DE SENTIMENTO, EU CONHE\u00c7O MUITO BEM.", "text": "I UNDERSTAND THIS FEELING BEST.", "tr": "Bu t\u00fcr duygular\u0131 en iyi ben bilirim."}, {"bbox": ["141", "155", "287", "297"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["674", "594", "760", "682"], "fr": "?.", "id": "?", "pt": "?.", "text": "?", "tr": "?."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/29.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "605", "343", "823"], "fr": "TU AS APPORT\u00c9 UNE GUITARE, TU COMPTES CHANTER ?", "id": "Kamu bawa gitar, apa berencana menyanyi?", "pt": "VOC\u00ca TROUXE UM VIOL\u00c3O, PRETENDE CANTAR?", "text": "DID YOU BRING YOUR GUITAR TO SING?", "tr": "Gitar getirmi\u015fsin, \u015fark\u0131 m\u0131 s\u00f6yleyecektin?"}, {"bbox": ["598", "786", "750", "879"], "fr": "HMM ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/30.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "235", "437", "395"], "fr": "JE PEUX \u00c9COUTER ?", "id": "Aku ingin mendengarnya, boleh?", "pt": "POSSO OUVIR?", "text": "CAN I LISTEN?", "tr": "Dinleyebilir miyim?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/32.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "573", "879", "709"], "fr": "BIEN S\u00dbR,", "id": "Boleh,", "pt": "PODE.", "text": "SURE,", "tr": "Olur,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/33.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "516", "694", "748"], "fr": "H\u00c9H\u00c9, JE L\u0027AIME VRAIMENT, APR\u00c8S TOUT !", "id": "Oh, ternyata aku memang masih menyukainya!", "pt": "AH, EU REALMENTE GOSTO DELA, AFINAL!", "text": "UGH... I REALLY DO LIKE HER!", "tr": "Ahem, demek ki h\u00e2l\u00e2 ondan ho\u015flan\u0131yorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/36.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "261", "928", "447"], "fr": "Q7 : QU\u0027EST-CE QUI A LE PLUS ATTIR\u00c9 VOTRE ATTENTION DANS CE CHAPITRE ?", "id": "Q:7 Hal apa yang paling menarik perhatianmu di bab ini?", "pt": "P: O QUE MAIS CHAMOU SUA ATEN\u00c7\u00c3O NESTE CAP\u00cdTULO?", "text": "Q: WHAT CAUGHT YOUR EYE THE MOST IN THIS CHAPTER?", "tr": "S: Bu b\u00f6l\u00fcmde en \u00e7ok dikkatinizi \u00e7eken neydi?"}, {"bbox": ["122", "547", "313", "670"], "fr": "A. LA PLANCHE DE NATATION DE CHU FENG", "id": "A. Papan pelampung Chu Feng", "pt": "A. A PRANCHA DE BODYBOARD DO CHU FENG", "text": "A. CHU FENG\u0027S FLOAT", "tr": "A. Chu Feng\u0027in y\u00fczer tahtas\u0131"}, {"bbox": ["697", "539", "938", "673"], "fr": "C. LA GUITARE DE QIN YONGHAO", "id": "C. Gitar Qin Yonghao", "pt": "C. O VIOL\u00c3O DE QIN YONGHAO", "text": "C. QIN YONGHAO\u0027S GUITAR", "tr": "C. Qin Yonghao\u0027nun gitar\u0131"}, {"bbox": ["389", "543", "630", "667"], "fr": "B. LE FAUTEUIL ROULANT ROYAL DU PRINCE", "id": "B. Kursi roda kerajaan Pangeran", "pt": "B. A CADEIRA DE RODAS REAL DO PR\u00cdNCIPE", "text": "B. WANGZI\u0027S ROYAL WHEELCHAIR", "tr": "B. Prens\u0027in kraliyet tekerlekli sandalyesi"}, {"bbox": ["324", "55", "734", "167"], "fr": "C\u0027EST LE MOMENT DE L\u0027INTERACTION !", "id": "Ini segmen interaktif!", "pt": "\u00c9 A HORA DA INTERA\u00c7\u00c3O!", "text": "IT\u0027S TIME FOR INTERACTION!", "tr": "Etkile\u015fim zaman\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/37.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "22", "787", "152"], "fr": "NOUS S\u00c9LECTIONNERONS DEUX PERSONNES PARMI LES COMMENTAIRES POUR LEUR OFFRIR UN SET DE [STANDS ACRYLIQUES DES QUATRE PROTAGONISTES] !", "id": "Kami akan memilih dua orang dari komentar untuk mendapatkan satu set [standee empat karakter utama]!", "pt": "SELECIONAREMOS DOIS DOS COMENT\u00c1RIOS PARA GANHAR UM CONJUNTO DE [QUATRO STANDEES DOS PROTAGONISTAS]!", "text": "WE\u0027LL CHOOSE TWO COMMENTERS TO RECEIVE A SET OF [FOUR MAIN CHARACTER STANDS]!", "tr": "Yorumlardan se\u00e7ilecek iki ki\u015fiye [Ana Karakter D\u00f6rtl\u00fc Akrilik Stand] seti hediye!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/38.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1396", "243", "1494"], "fr": "STAND ACRYLIQUE RYAN", "id": "Standee Laian", "pt": "STANDEE LIAN", "text": "LAIAN STAND", "tr": "Lai An Akrilik Stand\u0131"}, {"bbox": ["559", "1172", "778", "1265"], "fr": "STAND ACRYLIQUE CHU FENG", "id": "Standee Chu Feng", "pt": "STANDEE CHU FENG", "text": "CHU FENG STAND", "tr": "Chu Feng Akrilik Stand\u0131"}, {"bbox": ["290", "540", "517", "742"], "fr": "STAND ACRYLIQUE YUQING 14.61CM DE HAUT / 4.89CM DE LARGE", "id": "Standee Yuqing tinggi 14.61cm / lebar 4.89cm", "pt": "STANDEE YUQING 14,61CM (ALTURA) / 4,89CM (LARGURA)", "text": "YU QING STAND 14.61CM HIGH / 4.89CM WIDE", "tr": "Yu Qing Akrilik Stand\u0131 14.61cm Y\u00fckseklik / 4.89cm Geni\u015flik"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/39.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "308", "715", "377"], "fr": "POUR LA LISTE DES GAGNANTS PR\u00c9C\u00c9DENTS, CONSULTEZ LES COMMENTAIRES ~", "id": "Daftar pemenang sebelumnya lihat di komentar~", "pt": "A LISTA DE VENCEDORES DA \u00daLTIMA VEZ EST\u00c1 NOS COMENT\u00c1RIOS~", "text": "SEE THE COMMENTS FOR THE PREVIOUS WINNERS~", "tr": "\u00d6nceki kazananlar listesi i\u00e7in yorumlara bak\u0131n~"}, {"bbox": ["726", "1082", "887", "1161"], "fr": "PARTAGEZ, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon dibagikan", "pt": "POR FAVOR, COMPARTILHEM!", "text": "PLEASE SHARE", "tr": "Payla\u015f\u0131n l\u00fctfen"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/40.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "393", "781", "664"], "fr": "GROUPE DE LECTEURS : 127155542 \u00c9COLE EXP\u00c9RIMENTALE DE BINHAI, CLASSE (1). BIENVENUE \u00c0 TOUS W", "id": "Grup Pembaca: 127155542 SMA Eksperimen Binhai Kelas (1) Selamat datang semuanya untuk bergabung W", "pt": "GRUPO DE LEITORES: 127155542 ESCOLA EXPERIMENTAL BIN\u0027OU (TURMA 1). TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS PARA SE DIVERTIR! W", "text": "READER GROUP: 127155542 BIN\u0027OU EXPERIMENTAL MIDDLE SCHOOL (1) CLASS. EVERYONE IS WELCOME!", "tr": "Okuyucu Grubu: 127155542 Bin\u0027ou Deney Lisesi (1) S\u0131n\u0131f\u0131 Herkesi e\u011flenceye bekleriz W"}, {"bbox": ["33", "797", "845", "899"], "fr": "MERCI AUX LECTEURS QUI ONT CONTRIBU\u00c9 LA SEMAINE DERNI\u00c8RE (19/07~25/07).", "id": "Terima kasih kepada para pembaca yang telah memberikan \u0027bahan bakar\u0027 minggu lalu (19/07~25/07)", "pt": "AGRADECIMENTOS AOS LEITORES QUE APOIARAM SEMANA PASSADA (19/07 A 25/07)!", "text": "THANKS TO THE READERS WHO GAVE EXTRA SUPPORT LAST WEEK (07.19~07.25)", "tr": "Ge\u00e7en hafta destek olan okuyuculara te\u015fekk\u00fcrler (07.19~07.25)"}, {"bbox": ["33", "797", "845", "899"], "fr": "MERCI AUX LECTEURS QUI ONT CONTRIBU\u00c9 LA SEMAINE DERNI\u00c8RE (19/07~25/07).", "id": "Terima kasih kepada para pembaca yang telah memberikan \u0027bahan bakar\u0027 minggu lalu (19/07~25/07)", "pt": "AGRADECIMENTOS AOS LEITORES QUE APOIARAM SEMANA PASSADA (19/07 A 25/07)!", "text": "THANKS TO THE READERS WHO GAVE EXTRA SUPPORT LAST WEEK (07.19~07.25)", "tr": "Ge\u00e7en hafta destek olan okuyuculara te\u015fekk\u00fcrler (07.19~07.25)"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/42.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "190", "884", "475"], "fr": "MERCI POUR VOTRE SOUTIEN ET AUX CAMARADES QUI ONT CONTRIBU\u00c9 \u00c0 \u0027MES CAMARADES DE CLASSE SONT TOUS BIZARRES\u0027 ~\nEN GUISE DE REMERCIEMENT, AU D\u00c9BUT DE CHAQUE MOIS, NOUS ENVERRONS UN DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 AU MEILLEUR CONTRIBUTEUR DU MOIS PR\u00c9C\u00c9DENT.\nPERSONNAGE AU CHOIX.", "id": "Terima kasih atas dukungannya dan kepada teman-teman yang telah memberikan \u0027bahan bakar\u0027 untuk \u0027Teman Sekelasku Semuanya Aneh\u0027~ Sebagai ungkapan terima kasih, mulai sekarang setiap awal bulan akan dikirimkan satu sketsa bertanda tangan kepada teman yang menduduki peringkat pertama daftar \u0027bahan bakar\u0027 bulan sebelumnya. Bisa request karakter.", "pt": "OBRIGADO PELO APOIO E AOS LEITORES QUE CONTRIBU\u00cdRAM PARA \u0027MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS\u0027~ COMO FORMA DE AGRADECIMENTO, NO IN\u00cdCIO DE CADA M\u00caS, ENVIAREMOS UM DESENHO AUTOGRAFADO PARA O LEITOR NO TOPO DA LISTA DE APOIADORES DO M\u00caS ANTERIOR. PODE ESCOLHER O PERSONAGEM.", "text": "THANK YOU FOR SUPPORTING \"MY CLASSMATES ARE ALL STRANGE\"! TO SHOW OUR GRATITUDE, WE WILL SEND A SIGNED DRAWING TO THE TOP CONTRIBUTOR ON THE MONTHLY SUPPORT LIST AT THE BEGINNING OF EACH MONTH. YOU CAN REQUEST A SPECIFIC CHARACTER.", "tr": "\u0027S\u0131n\u0131f Arkada\u015flar\u0131m \u00c7ok Garip\u0027e destek veren ve katk\u0131da bulunan t\u00fcm arkada\u015flara te\u015fekk\u00fcrler~ Te\u015fekk\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn bir g\u00f6stergesi olarak, her ay\u0131n ba\u015f\u0131nda, bir \u00f6nceki ay\u0131n katk\u0131 listesinde birinci olan arkada\u015f\u0131m\u0131za imzal\u0131 bir \u00e7izim g\u00f6nderece\u011fiz. Karakter se\u00e7ebilirsiniz."}], "width": 1080}, {"height": 1206, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/30/43.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "829", "602", "906"], "fr": "COMME \u00c7A !", "id": "Seperti ini!", "pt": "ASSIM!", "text": "LIKE THIS!", "tr": "Bunun gibi!"}], "width": 1080}]
Manhua