This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 55
[{"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/0.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "114", "691", "292"], "fr": "Beau gosse, vos boissons et cornets de glace sont pr\u00eats.", "id": "Anak muda, minuman dan es krim cone pesanan kalian sudah siap.", "pt": "BONIT\u00c3O, SUAS BEBIDAS E CASQUINHAS EST\u00c3O PRONTAS.", "text": "Anak muda, minuman dan es krim cone pesanan kalian sudah siap.", "tr": "YAKI\u015eIKLI, \u0130\u00c7ECEKLER\u0130N\u0130Z VE K\u00dcLAHLARINIZ HAZIR."}, {"bbox": ["650", "2905", "935", "3085"], "fr": "Avec ce temps, je t\u0027ai dit de ne pas mettre autant de v\u00eatements.", "id": "Cuaca begini sudah kubilang jangan pakai baju tebal-tebal.", "pt": "COM ESTE TEMPO, EU DISSE PARA VOC\u00ca N\u00c3O USAR TANTA ROUPA.", "text": "Cuaca begini sudah kubilang jangan pakai baju tebal-tebal.", "tr": "BU HAVADA SANA BU KADAR \u00c7OK G\u0130YS\u0130 G\u0130YMEMEN\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["352", "1044", "556", "1178"], "fr": "Super, il fait une chaleur \u00e0 crever.", "id": "Baguslah, panas sekali.", "pt": "\u00d3TIMO, EST\u00c1 UM CALOR DE MATAR!", "text": "Baguslah, panas sekali.", "tr": "HAR\u0130KA, SICAKTAN \u00d6L\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["231", "649", "497", "815"], "fr": "D\u0027accord, merci.", "id": "Baik, terima kasih.", "pt": "OK, OBRIGADO.", "text": "Baik, terima kasih.", "tr": "TAMAM, TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["854", "1274", "1011", "1397"], "fr": "Oui.", "id": "Iya.", "pt": "SIM.", "text": "Iya.", "tr": "EVET."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1156", "777", "1323"], "fr": "M\u00eame si je ne l\u0027ai vu qu\u0027aux infos ou dans des films policiers... est-ce bien ce que je pense ?", "id": "Meskipun aku hanya pernah melihatnya di berita atau film polisi... apa ini yang kupikirkan?", "pt": "EMBORA EU S\u00d3 TENHA VISTO ISSO EM NOT\u00cdCIAS OU FILMES POLICIAIS... \u00c9 AQUILO QUE ESTOU PENSANDO?", "text": "Meskipun aku hanya pernah melihatnya di berita atau film polisi... apa ini yang kupikirkan?", "tr": "BUNU SADECE HABERLERDE YA DA POL\u0130S\u0130YE F\u0130LMLERDE G\u00d6RM\u00dc\u015e OLSAM DA... BU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcM \u015eEY M\u0130?"}, {"bbox": ["129", "1789", "556", "2064"], "fr": "Exactement, c\u0027est l\u0027armure corporelle liquide d\u00e9velopp\u00e9e par BEA Systems au Royaume-Uni.", "id": "Benar, ini adalah liquid body armor yang dikembangkan oleh BEA Systems Inggris.", "pt": "CORRETO, ESTE \u00c9 O \u0027LIQUID BODY ARMOR\u0027 DESENVOLVIDO PELA BEASYSTEMS DO REINO UNIDO.", "text": "Benar, ini adalah liquid body armor yang dikembangkan oleh BEA Systems Inggris.", "tr": "DO\u011eRU, BU TAM OLARAK \u0130NG\u0130L\u0130Z BEA SYSTEMS TARAFINDAN GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130LEN SIVI V\u00dcCUT ZIRHI."}, {"bbox": ["617", "1938", "853", "2114"], "fr": "Quelle \u0027bee\u0027, quelle \u0027armor\u0027 ?", "id": "Bee apa? Armor apa?", "pt": "QUE \u0027BEE\u0027, QUE \u0027ARMOR\u0027?", "text": "Bee apa? Armor apa?", "tr": "NE BEE\u0027S\u0130 NE ZIRHI?"}, {"bbox": ["227", "2702", "763", "2955"], "fr": "Que quelqu\u0027un lui enl\u00e8ve son armure !", "id": "Seseorang, lepaskan armornya!", "pt": "PESSOAL, TIREM A ARMADURA DELE!", "text": "Seseorang, lepaskan armornya!", "tr": "GEL\u0130N, \u015eUNUN ZIRHINI \u00c7IKARIN."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/3.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "265", "822", "619"], "fr": "MES CAMARADES DE CLASSE SONT TOUS BIZARRES", "id": "Teman Sekelasku Semuanya Aneh", "pt": "MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS", "text": "Teman Sekelasku Semuanya Aneh", "tr": "SINIF ARKADA\u015eLARIM \u00c7OK GAR\u0130P"}, {"bbox": ["333", "808", "770", "1228"], "fr": "DESSIN : LU YIXIN. ASSISTANT : YIMIAO RUYI RUYI ISA. \u00c9DITEUR : MAOMAO.", "id": "Disusun dan digambar oleh: Lu Yixin Asisten: Yimiao Ruyi Ruyi Isa Editor: Maomao", "pt": "DESENHO: LU YIXIN. ASSISTENTES: YIMIAO RUYI RUYI ISSA. EDITOR: MAOMAO", "text": "Disusun dan digambar oleh: Lu Yixin Asisten: Yimiao Ruyi Ruyi Isa Editor: Maomao", "tr": "\u00c7\u0130ZEN: LU YIXIN AS\u0130STANLAR: YIMIAO RUYI, ISA WEN ED\u0130T\u00d6R: MAOMAO"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "732", "1001", "959"], "fr": "Pourquoi porter un gilet pare-balles dans un parc d\u0027attractions ?", "id": "Kenapa pakai rompi anti peluru di taman hiburan?", "pt": "POR QUE USAR COLETE \u00c0 PROVA DE BALAS NO PARQUE DE DIVERS\u00d5ES?", "text": "Kenapa pakai rompi anti peluru di taman hiburan?", "tr": "NEDEN LUNAPARKTA KUR\u015eUN GE\u00c7\u0130RMEZ YELEK G\u0130Y\u0130YORSUN K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "3426", "922", "3632"], "fr": "Je suis juste venu te surveiller.", "id": "Aku hanya datang untuk mengawasimu.", "pt": "S\u00d3 VIM PARA TE SUPERVISIONAR.", "text": "Aku hanya datang untuk mengawasimu.", "tr": "SADECE SEN\u0130 DENETLEMEYE GELD\u0130M."}, {"bbox": ["397", "2948", "698", "3129"], "fr": "Laisse-moi, je ne suis pas venu ici pour m\u0027amuser.", "id": "Jangan pedulikan aku, aku ke sini bukan untuk bermain,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COMIGO, N\u00c3O VIM AQUI PARA BRINCAR.", "text": "Jangan pedulikan aku, aku ke sini bukan untuk bermain,", "tr": "BEN\u0130 RAHAT BIRAK, BURAYA E\u011eLENMEYE GELMED\u0130M."}, {"bbox": ["705", "1710", "1029", "1829"], "fr": "C\u0027est la faute de ce maudit premier amour de Barcelone !", "id": "Semua ini gara-gara cinta pertama Barcelona sialan itu!", "pt": "TUDO CULPA DAQUELE MALDITO PRIMEIRO AMOR DE BARCELONA!", "text": "Semua ini gara-gara cinta pertama Barcelona sialan itu!", "tr": "HEPS\u0130 O LANET BARSELONA\u0027DAK\u0130 \u0130LK A\u015eKIM Y\u00dcZ\u00dcNDEN!"}, {"bbox": ["89", "578", "400", "848"], "fr": "Avant m\u00eame de rencontrer le voyou, tu vas t\u0027effondrer d\u0027insolation toi-m\u00eame.", "id": "Belum juga bertemu Sui Tu, kau sendiri sudah mau pingsan karena kepanasan.", "pt": "ANTES MESMO DE ENCONTRAR O CRIMINOSO, VOC\u00ca MESMO VAI DESMAIAR DE INSOLA\u00c7\u00c3O.", "text": "Belum juga bertemu Sui Tu, kau sendiri sudah mau pingsan karena kepanasan.", "tr": "DAHA M\u00dcR\u0130TLERLE KAR\u015eILA\u015eMADAN KEND\u0130N SICAKTAN BAYILACAKSIN."}, {"bbox": ["569", "4140", "1048", "4656"], "fr": "J\u0027ai trim\u00e9 pour acheter cet appareil photo, tu as int\u00e9r\u00eat \u00e0 me rapporter le prix d\u0027or ! C\u0027EST UN ORDRE !", "id": "Aku sudah susah payah beli kamera, kau harus dapat medali emas (penghargaan emas)! Ini perintah!", "pt": "EU RALEI TANTO PRA COMPRAR ESTA C\u00c2MERA, VOC\u00ca TEM QUE ME ARRUMAR O TROF\u00c9U \u0027PISTOLA DE OURO\u0027 (PR\u00caMIO DE OURO)! \u00c9 UMA ORDEM!", "text": "Aku sudah susah payah beli kamera, kau harus dapat medali emas (penghargaan emas)! Ini perintah!", "tr": "BU KADAR ZORLANIP KAMERA ALDIM, BANA ALTIN \u00d6D\u00dcL\u00dc GET\u0130RMEL\u0130S\u0130N! BU B\u0130R EM\u0130R!"}, {"bbox": ["54", "1016", "266", "1164"], "fr": "Maudit soit !", "id": "Sialan!", "pt": "DROGA!", "text": "Sialan!", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}, {"bbox": ["150", "5269", "882", "5850"], "fr": "C\u0027est ma premi\u00e8re participation, c\u0027est trop demander ! Et puis, tu n\u0027as pas pay\u00e9 l\u0027appareil photo tout seul !", "id": "Aku baru pertama kali ikut lomba, ini terlalu memaksakan! Lagipula, kameranya juga bukan kau yang beli sepenuhnya!", "pt": "\u00c9 A MINHA PRIMEIRA VEZ PARTICIPANDO, ISSO \u00c9 EXIGIR DEMAIS! AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca N\u00c3O COMPROU A C\u00c2MERA SOZINHO!", "text": "Aku baru pertama kali ikut lomba, ini terlalu memaksakan! Lagipula, kameranya juga bukan kau yang beli sepenuhnya!", "tr": "BU ONUN \u0130LK YARI\u015eMASI, BU KADARI DA FAZLA DE\u011e\u0130L M\u0130! AYRICA KAMERAYI TAMAMEN SEN ALMADIN K\u0130!"}, {"bbox": ["150", "5269", "882", "5850"], "fr": "C\u0027est ma premi\u00e8re participation, c\u0027est trop demander ! Et puis, tu n\u0027as pas pay\u00e9 l\u0027appareil photo tout seul !", "id": "Aku baru pertama kali ikut lomba, ini terlalu memaksakan! Lagipula, kameranya juga bukan kau yang beli sepenuhnya!", "pt": "\u00c9 A MINHA PRIMEIRA VEZ PARTICIPANDO, ISSO \u00c9 EXIGIR DEMAIS! AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca N\u00c3O COMPROU A C\u00c2MERA SOZINHO!", "text": "Aku baru pertama kali ikut lomba, ini terlalu memaksakan! Lagipula, kameranya juga bukan kau yang beli sepenuhnya!", "tr": "BU ONUN \u0130LK YARI\u015eMASI, BU KADARI DA FAZLA DE\u011e\u0130L M\u0130! AYRICA KAMERAYI TAMAMEN SEN ALMADIN K\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "628", "287", "1009"], "fr": "[SFX]Hmph, tu me sous-estimes vraiment.", "id": "Hmph, kau terlalu meremehkanku.", "pt": "HMPH, VOC\u00ca ME SUBESTIMA DEMAIS.", "text": "Hmph, kau terlalu meremehkanku.", "tr": "HMPH, BEN\u0130 \u00c7OK K\u00dc\u00c7\u00dcMS\u00dcYORSUN."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "388", "444", "659"], "fr": "Je suis l\u0027homme qui poss\u00e8de le KANNONAOS-2022, moi !", "id": "Aku ini pria yang memiliki KANNONAOS-2022.", "pt": "EU SOU O HOMEM QUE POSSUI UMA KANNONAOS-2022!", "text": "Aku ini pria yang memiliki KANNONAOS-2022.", "tr": "BEN KANNONAOS-2022\u0027YE SAH\u0130P B\u0130R ADAMIM."}, {"bbox": ["231", "1412", "1080", "1887"], "fr": "Il y a plein de gens qui ont cet appareil, \u00e7a ne veut pas dire que tout le monde peut gagner le premier prix ! Ne laisse pas ton amour pour l\u0027appareil photo obscurcir ton jugement \u00e9l\u00e9mentaire !", "id": "Banyak orang yang punya kamera ini, apa memangnya semua orang bisa jadi juara pertama?! Jangan sampai kecintaanmu pada kamera membutakan akal sehatmu!", "pt": "H\u00c1 MUITA GENTE COM ESSA C\u00c2MERA, ACHA QUE TODO MUNDO PODE FICAR EM PRIMEIRO?! N\u00c3O DEIXE SEU AMOR PELA C\u00c2MERA BLOQUEAR SEU BOM SENSO!", "text": "Banyak orang yang punya kamera ini, apa memangnya semua orang bisa jadi juara pertama?! Jangan sampai kecintaanmu pada kamera membutakan akal sehatmu!", "tr": "BU KAMERAYA SAH\u0130P B\u0130R S\u00dcR\u00dc \u0130NSAN VAR, HEPS\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130 M\u0130 OLAB\u0130L\u0130R?! KAMERAYA OLAN A\u015eKININ TEMEL GER\u00c7EKLER\u0130 G\u00d6RMEN\u0130 ENGELLEMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERME!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/10.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "1099", "551", "1279"], "fr": "Pour ce genre de truc de qualit\u00e9 (enfantin)...", "id": "Terhadap barang berkualitas (baca: kekanak-kanakan) seperti ini.....", "pt": "PARA ESSE TIPO DE COISA DE \u0027ALTA QUALIDADE\u0027 (INFANTIL)...", "text": "Terhadap barang berkualitas (baca: kekanak-kanakan) seperti ini.....", "tr": "BU T\u00dcR KAL\u0130TEL\u0130 (\u00c7OCUKSU) \u015eEYLERE..."}, {"bbox": ["30", "357", "330", "558"], "fr": "Et puis, j\u0027ai pass\u00e9 l\u0027\u00e2ge pour ce genre de choses.", "id": "Lagi pula, aku sudah melewati masa...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU J\u00c1 PASSEI DA FASE DESSE TIPO DE COISA.", "text": "Lagi pula, aku sudah melewati masa...", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K BEN BU T\u00dcR \u015eEYLER\u0130 \u00c7OKTAN A\u015eTIM."}, {"bbox": ["478", "1802", "734", "1993"], "fr": "\u00c7a ne m\u0027int\u00e9resse absolument pas (du tout).", "id": "Sama sekali tidak rela (baca: tidak tertarik).", "pt": "TOTALMENTE SEM INTERESSE (E SEM VONTADE ALGUMA DE TER).", "text": "Sama sekali tidak rela (baca: tidak tertarik).", "tr": "H\u0130\u00c7 \u0130LG\u0130M\u0130 \u00c7EKM\u0130YOR."}, {"bbox": ["260", "2174", "393", "2306"], "fr": "Oui, oui, \u00e7a a l\u0027air super effrayant.", "id": "Iya, iya, kelihatannya seram sekali.", "pt": "SIM, SIM, PARECE SUPER ASSUSTADOR.", "text": "Iya, iya, kelihatannya seram sekali.", "tr": "EVET, EVET, \u00c7OK KORKUTUCU G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "657", "286", "1029"], "fr": "Mais j\u0027ai soudain super envie d\u0027essayer ! Ryan, viens jouer \u00e0 \u00e7a avec moi.", "id": "Tapi aku tiba-tiba ingin sekali main! Laian, temani aku main itu.", "pt": "MAS DE REPENTE EU QUERO MUITO IR! RYAN, V\u00c1 COMIGO NAQUELE.", "text": "Tapi aku tiba-tiba ingin sekali main! Laian, temani aku main itu.", "tr": "AMA AN\u0130DEN \u00c7OK OYNAMAK \u0130STED\u0130M! LAI AN, BEN\u0130MLE \u015eUNU OYNAMAYA GEL."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/12.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "1514", "1036", "1756"], "fr": "Je vais v\u00e9rifier ta ceinture de s\u00e9curit\u00e9, ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "Aku bantu periksa sabuk pengamanmu, tidak apa-apa.", "pt": "EU TE AJUDO A VERIFICAR O CINTO DE SEGURAN\u00c7A, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "Aku bantu periksa sabuk pengamanmu, tidak apa-apa.", "tr": "EMN\u0130YET KEMER\u0130N\u0130 KONTROL EDEY\u0130M, SORUN YOK."}, {"bbox": ["27", "1259", "362", "1526"], "fr": "N\u0027aie pas peur, on peut \u00e9changer nos places temporairement.", "id": "Jangan takut, kita bisa bertukar tempat sementara,", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, PODEMOS TROCAR DE LUGAR TEMPORARIAMENTE,", "text": "Jangan takut, kita bisa bertukar tempat sementara,", "tr": "KORKMA, GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK YER DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["776", "589", "1006", "809"], "fr": "J\u0027ai besoin de me reposer un peu aussi.", "id": "Aku juga mau istirahat sebentar.", "pt": "EU TAMB\u00c9M PRECISO DESCANSAR UM POUCO.", "text": "Aku juga mau istirahat sebentar.", "tr": "BEN\u0130M DE B\u0130RAZ D\u0130NLENMEM LAZIM."}, {"bbox": ["0", "867", "365", "1080"], "fr": "Si quelqu\u0027un a trafiqu\u00e9 les si\u00e8ges...", "id": "Kalau ada orang yang berbuat curang di tempat duduk...", "pt": "E SE ALGU\u00c9M SABOTOU O ASSENTO...", "text": "Kalau ada orang yang berbuat curang di tempat duduk...", "tr": "E\u011eER B\u0130R\u0130S\u0130 KOLTUKLARLA OYNADIYSA..."}, {"bbox": ["17", "12", "418", "252"], "fr": "Mais tu dois prendre des photos.", "id": "Tapi kau mau memotret.", "pt": "MAS VOC\u00ca PRECISA TIRAR FOTOS.", "text": "Tapi kau mau memotret.", "tr": "AMA FOTO\u011eRAF \u00c7EKMEN LAZIM."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "873", "267", "1139"], "fr": "Tu ne comprends vraiment rien !", "id": "Kau sama sekali tidak mengerti!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE NADA!", "text": "Kau sama sekali tidak mengerti!", "tr": "SEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY ANLAMIYORSUN!"}, {"bbox": ["151", "317", "571", "563"], "fr": "Les parcs d\u0027attractions ont des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u0027entr\u00e9e. Puisqu\u0027on est l\u00e0, pourquoi ne pas se d\u00e9tendre et s\u0027amuser \u00e0 fond ?", "id": "Masuk taman hiburan ada pemeriksaan keamanan, jarang-jarang ke sini, bagaimana kalau kita santai dan bermain sepuasnya?", "pt": "O PARQUE DE DIVERS\u00d5ES TEM SEGURAN\u00c7A NA ENTRADA. J\u00c1 QUE ESTAMOS AQUI, QUE TAL RELAXAR E SE DIVERTIR UM POUCO?", "text": "Masuk taman hiburan ada pemeriksaan keamanan, jarang-jarang ke sini, bagaimana kalau kita santai dan bermain sepuasnya?", "tr": "LUNAPARKA G\u0130RERKEN G\u00dcVENL\u0130K KONTROL\u00dc VAR. NAD\u0130REN BURADASIN, NEDEN TAMAMEN RAHATLAYIP B\u0130RAZ E\u011eLENM\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/14.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1339", "615", "1627"], "fr": "Plus un endroit incite \u00e0 baisser la garde, plus il est facile de s\u0027y faire attaquer ! En tant que membre de la famille royale, comment peux-tu ne pas en avoir conscience !", "id": "Semakin tempat itu membuat orang lengah, semakin mudah diserang! Sebagai bangsawan, bagaimana mungkin kau tidak punya kesadaran seperti itu!", "pt": "LUGARES ONDE AS PESSOAS BAIXAM A GUARDA S\u00c3O JUSTAMENTE OS MAIS F\u00c1CEIS PARA UM ATAQUE! COMO ALGU\u00c9M DA REALEZA, COMO VOC\u00ca PODE N\u00c3O TER ESSA CONSCI\u00caNCIA?!", "text": "Semakin tempat itu membuat orang lengah, semakin mudah diserang! Sebagai bangsawan, bagaimana mungkin kau tidak punya kesadaran seperti itu!", "tr": "\u0130NSANLARIN GARDINI \u0130ND\u0130RD\u0130\u011e\u0130 YERLER, SALDIRIYA U\u011eRAMANIN EN KOLAY OLDU\u011eU YERLERD\u0130R! B\u0130R KRAL\u0130YET MENSUBU OLARAK NASIL B\u00d6YLE B\u0130R B\u0130L\u0130NCE SAH\u0130P OLMAZSIN!"}, {"bbox": ["649", "1676", "1031", "1836"], "fr": "Je n\u0027ai pas des assassins qui veulent me tuer partout, Ryan-BOY.", "id": "Aku tidak merasa ada pembunuh yang ingin membunuhku di mana-mana, Laian BOY.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO ASSASSINOS QUERENDO ME MATAR POR TODA PARTE, RYAN BOY.", "text": "Aku tidak merasa ada pembunuh yang ingin membunuhku di mana-mana, Laian BOY.", "tr": "HER YERDE BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130STEYEN SU\u0130KAST\u00c7ILARIM YOK, LAI AN \u00c7OCUK."}, {"bbox": ["753", "1514", "972", "1603"], "fr": "C\u0027est de la conscience.", "id": "Maksudku kesadaran.", "pt": "\u00c9 \u0027CONSCI\u00caNCIA\u0027.", "text": "Maksudku kesadaran.", "tr": "B\u0130L\u0130N\u00c7 BU."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "605", "397", "800"], "fr": "Prot\u00e9ger le chef, n\u0027est-ce pas le devoir du subalterne ?", "id": "Bukankah melindungi bos itu tugas bawahan?", "pt": "PROTEGER O CHEFE N\u00c3O \u00c9 O DEVER DO SUBORDINADO?", "text": "Bukankah melindungi bos itu tugas bawahan?", "tr": "PATRONU KORUMAK ASTIN G\u00d6REV\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130D\u0130R?"}, {"bbox": ["587", "470", "896", "644"], "fr": "Mais alors, n\u0027es-tu pas aussi en danger... ?", "id": "Tapi bukankah kau juga dalam bahaya...", "pt": "MAS... ISSO N\u00c3O TE COLOCARIA EM PERIGO TAMB\u00c9M?", "text": "Tapi bukankah kau juga dalam bahaya...", "tr": "AMA O ZAMAN SEN DE \u00c7OK TEHL\u0130KEDE OLMAZ MISIN..."}, {"bbox": ["160", "1506", "555", "1703"], "fr": "Prince et Yuqing, allez jouer \u00e0 autre chose d\u0027abord. On se contacte plus tard.", "id": "Pangeran dan Yuqing main yang lain dulu saja, nanti hubungi lagi.", "pt": "PR\u00cdNCIPE E YUQING, DIVIRTAM-SE COM OUTRAS COISAS PRIMEIRO. ENTRO EM CONTATO DEPOIS.", "text": "Pangeran dan Yuqing main yang lain dulu saja, nanti hubungi lagi.", "tr": "PRENS VE YUQING \u00d6NCE BA\u015eKA \u015eEYLERLE OYNASIN, SONRA \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7ER\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/18.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1458", "328", "1664"], "fr": "Yuqing, \u00e0 quoi veux-tu jouer ensuite ?", "id": "Yuqing selanjutnya mau main apa?", "pt": "YUQING, NO QUE VOC\u00ca QUER IR AGORA?", "text": "Yuqing selanjutnya mau main apa?", "tr": "YUQING, SIRADA NE OYNAMAK \u0130STERS\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/19.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "468", "1066", "737"], "fr": "Tant que ce n\u0027est pas une attraction trop haute, \u00e7a me va.", "id": "Selama wahananya tidak terlalu tinggi, aku tidak masalah.", "pt": "QUALQUER ATRA\u00c7\u00c3O QUE N\u00c3O SEJA MUITO ALTA, PARA MIM TUDO BEM.", "text": "Selama wahananya tidak terlalu tinggi, aku tidak masalah.", "tr": "\u00c7OK Y\u00dcKSEK OLMADI\u011eI S\u00dcRECE HERHANG\u0130 B\u0130R ALETTE OYNAYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["312", "988", "619", "1175"], "fr": "Tant que ce n\u0027est pas trop haut, tout te va ?", "id": "Selama tidak terlalu tinggi, apa saja boleh?", "pt": "DESDE QUE N\u00c3O SEJA MUITO ALTO, QUALQUER COISA SERVE?", "text": "Selama tidak terlalu tinggi, apa saja boleh?", "tr": "\u00c7OK Y\u00dcKSEK OLMADI\u011eI S\u00dcRECE HER \u015eEY OLUR MU?"}, {"bbox": ["17", "16", "345", "234"], "fr": "Prince, choisissez.", "id": "Pangeran saja yang pilih.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE ESCOLHE.", "text": "Pangeran saja yang pilih.", "tr": "PRENS SE\u00c7S\u0130N."}, {"bbox": ["123", "1545", "233", "1636"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/20.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "661", "764", "821"], "fr": "Et si on jouait \u00e0 \u00e7a ?", "id": "Bagaimana kalau kita main ini?", "pt": "QUE TAL IRMOS NESTE?", "text": "Bagaimana kalau kita main ini?", "tr": "\u015eUNU OYNAMAYA NE DERS\u0130N?"}, {"bbox": ["890", "1844", "979", "2170"], "fr": "LA POUP\u00c9E DE SILICONE ! AAAAAAAAH !", "id": "Boneka seram aaaah!", "pt": "[SFX] GUIIII-WAAAAH!", "text": "Boneka seram aaaah!", "tr": "HAYALET BEBEK AAAAAA!"}, {"bbox": ["91", "333", "593", "574"], "fr": "NE T\u0027APPROCHE PAS, AAAAAH !", "id": "Jangan mendekat, aaaah!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME! AAAAAH!", "text": "Jangan mendekat, aaaah!", "tr": "YAKLA\u015eMA BANA AAAAAA!"}, {"bbox": ["88", "1700", "182", "2051"], "fr": "SILICONE ! AAAAAAH !", "id": "Boneka seram aaaah!", "pt": "[SFX] GUIIII-AAAH!", "text": "Boneka seram aaaah!", "tr": "HAYALET AAAA!"}, {"bbox": ["327", "1504", "764", "1640"], "fr": "CENTRE DE RECHERCHE SUR LES HUMAINS ANORMAUX", "id": "Pusat Penelitian Manusia Tidak Normal", "pt": "CENTRO DE PESQUISA DE HUMANOS ANORMAIS", "text": "Pusat Penelitian Manusia Tidak Normal", "tr": "ANORMAL \u0130NSAN ARA\u015eTIRMA MERKEZ\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/21.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "815", "284", "1023"], "fr": "[SFX]Gloups.", "id": "[SFX] Gluk.", "pt": "[SFX] GULP.", "text": "[SFX] Gluk.", "tr": "[SFX] GLUK."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/23.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "2087", "493", "2654"], "fr": "Mais~ une stimulation appropri\u00e9e peut rapidement nous rapprocher... C\u0027est vrai, les montagnes russes procurent facilement des sensations fortes, mais la disposition des si\u00e8ges ne permet pas beaucoup de contact physique, et c\u0027est trop rapide pour avoir l\u0027\u00e9nergie d\u0027interagir. Donc, la bonne r\u00e9ponse est...", "id": "Tapi~ rangsangan yang pas bisa dengan cepat mendekatkan jarak kita,, memang,/roller coaster bisa dengan mudah mencapai efek rangsangan. Tapi karena posisi duduk tidak memungkinkan banyak kontak fisik, waktunya terlalu cepat, dan tidak ada tenaga untuk berinteraksi, jadi jawaban yang benar adalah......", "pt": "MAS~ UM EST\u00cdMULO APROPRIADO PODE RAPIDAMENTE ENCURTAR NOSSA DIST\u00c2NCIA... DE FATO, A MONTANHA-RUSSA PODE FACILMENTE ALCAN\u00c7AR UM EFEITO ESTIMULANTE. MAS, DEVIDO \u00c0 POSI\u00c7\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 MUITO CONTATO F\u00cdSICO, \u00c9 MUITO R\u00c1PIDO E N\u00c3O H\u00c1 ENERGIA PARA INTERA\u00c7\u00c3O, ENT\u00c3O A RESPOSTA CORRETA \u00c9...", "text": "Tapi~ rangsangan yang pas bisa dengan cepat mendekatkan jarak kita,, memang,/roller coaster bisa dengan mudah mencapai efek rangsangan. Tapi karena posisi duduk tidak memungkinkan banyak kontak fisik, waktunya terlalu cepat, dan tidak ada tenaga untuk berinteraksi, jadi jawaban yang benar adalah......", "tr": "AMA~ UYGUN B\u0130R HEYECAN ARAMIZDAK\u0130 MESAFEY\u0130 HIZLA KAPATAB\u0130L\u0130R. DO\u011eRU, HIZ TREN\u0130 BU HEYECANI KOLAYCA SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R. ANCAK KONUM NEDEN\u0130YLE DAHA FAZLA F\u0130Z\u0130KSEL TEMAS OLMAZ, \u00c7OK HIZLIDIR VE ETK\u0130LE\u015fim \u0130\u00c7\u0130N FAZLA ENERJ\u0130 KALMAZ. BU Y\u00dcZDEN DO\u011eRU CEVAP..."}, {"bbox": ["174", "2994", "828", "3177"], "fr": "L\u0027exploration d\u0027une maison hant\u00e9e offre plus de flexibilit\u00e9 en termes de temps, et l\u0027ambiance facilite toutes sortes de contacts physiques entre compagnons. C\u0027est tout simplement parfait !", "id": "Rumah hantu! Waktu jelajahnya lebih fleksibel, dan karena suasana, orang yang menemani bisa dengan mudah melakukan berbagai kontak fisik, sempurna!", "pt": "A EXPLORA\u00c7\u00c3O DA CASA MAL-ASSOMBRADA TEM TEMPO MAIS FLEX\u00cdVEL, E \u00c9 MUITO CONVENIENTE PARA OS ACOMPANHANTES TEREM V\u00c1RIOS CONTATOS F\u00cdSICOS DEVIDO \u00c0 ATMOSFERA. SIMPLESMENTE PERFEITO!", "text": "Rumah hantu! Waktu jelajahnya lebih fleksibel, dan karena suasana, orang yang menemani bisa dengan mudah melakukan berbagai kontak fisik, sempurna!", "tr": "KORKU EV\u0130 KE\u015eF\u0130 DAHA ESNEK B\u0130R ZAMAN SUNAR VE ATMOSFER NEDEN\u0130YLE YANINDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130YLE \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 F\u0130Z\u0130KSEL TEMASLAR \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK UYGUNDUR, TEK KEL\u0130MEYLE M\u00dcKEMMEL!"}, {"bbox": ["400", "3619", "585", "3765"], "fr": "Moins fort, tu vas m\u0027\u00e9touffer \u00e0 force de me serrer comme \u00e7a !", "id": "Pelan sedikit, aku bisa mati lemas kau peluk.", "pt": "MAIS DEVAGAR, VOC\u00ca EST\u00c1 ME ABRA\u00c7ANDO T\u00c3O FORTE QUE ESTOU SUFOCANDO!", "text": "Pelan sedikit, aku bisa mati lemas kau peluk.", "tr": "B\u0130RAZ YAVA\u015e OL, SARILMANDAN BO\u011eULACA\u011eIM NEREDEYSE."}, {"bbox": ["368", "3372", "625", "3507"], "fr": "Pourquoi tu ris ! J\u0027ai vraiment super peur !", "id": "Apa yang kau tertawakan! Aku benar-benar takut!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO! ESTOU COM MUITO MEDO!", "text": "Apa yang kau tertawakan! Aku benar-benar takut!", "tr": "NEYE G\u00dcL\u00dcYORSUN! GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KORKTUM!"}, {"bbox": ["882", "194", "1061", "305"], "fr": "Tu es tomb\u00e9 de peur tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Tadi kau sampai jatuh karena kaget.", "pt": "VOC\u00ca AT\u00c9 CAIU DE SUSTO AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "Tadi kau sampai jatuh karena kaget.", "tr": "DEM\u0130N KORKUDAN YERE D\u00dc\u015eT\u00dcN."}, {"bbox": ["532", "1174", "1050", "1895"], "fr": "Bien que je n\u0027aie jamais \u00e9t\u00e9 dans un parc d\u0027attractions, j\u0027ai fait pas mal de recherches sur celui-ci cette fois. J\u0027ai compil\u00e9 des statistiques sur la vitesse lin\u00e9aire et la vitesse de rotation de chaque attraction, le taux de cris des passagers, ainsi que la probabilit\u00e9 et le moment o\u00f9 ils ach\u00e8tent de l\u0027eau ou \u00e0 manger. J\u0027ai \u00e9labor\u00e9 un plan pour augmenter son affection pour moi. Comme Yuqing refuse les attractions hautes et rapides, l\u0027approche la plus s\u00fbre est de cibler les installations interactives plus douces.", "id": "Meskipun aku belum pernah bermain di taman hiburan, kali ini aku sudah melakukan banyak riset tentang taman ini. Kecepatan linear, kecepatan putar setiap wahana, tingkat teriakan penumpang, serta probabilitas dan waktu membeli minum dan makan, semuanya sudah aku statistik dan aku sudah membuat rencana untuk meningkatkan kesukaannya padaku. Karena Yuqing menolak wahana yang tinggi dan cepat; cara aman adalah memilih fasilitas interaktif yang lebih ringan,", "pt": "EMBORA EU NUNCA TENHA IDO A UM PARQUE DE DIVERS\u00d5ES, DESTA VEZ PESQUISEI BASTANTE SOBRE ESTE PARQUE. COMPILEI ESTAT\u00cdSTICAS SOBRE A VELOCIDADE LINEAR E DE ROTA\u00c7\u00c3O DE CADA ATRA\u00c7\u00c3O, A TAXA DE GRITOS DOS PASSAGEIROS, E A PROBABILIDADE E TEMPO PARA COMPRAR \u00c1GUA E COMIDA, E FIZ UM PLANO PARA AUMENTAR A AFEI\u00c7\u00c3O DELA. COMO A YUQING RECUSA PROJETOS DE ALTA ALTITUDE E ALTA VELOCIDADE, A ABORDAGEM SEGURA \u00c9 FOCAR EM ATRA\u00c7\u00d5ES INTERATIVAS MAIS AMENAS.", "text": "Meskipun aku belum pernah bermain di taman hiburan, kali ini aku sudah melakukan banyak riset tentang taman ini. Kecepatan linear, kecepatan putar setiap wahana, tingkat teriakan penumpang, serta probabilitas dan waktu membeli minum dan makan, semuanya sudah aku statistik dan aku sudah membuat rencana untuk meningkatkan kesukaannya padaku. Karena Yuqing menolak wahana yang tinggi dan cepat; cara aman adalah memilih fasilitas interaktif yang lebih ringan,", "tr": "LUNAPARKTA H\u0130\u00c7 OYNAMAMI\u015e OLSAM DA, BU SEFER BU LUNAPARK HAKKINDA EPEY ARA\u015eTIRMA YAPTIM. HER ALET\u0130N D\u00dcZ HIZI, D\u00d6N\u00dc\u015e HIZI, YOLCULARIN \u00c7I\u011eLIK ORANI VE SU ALIP YEMEK YEME OLASILIKLARI \u0130LE ZAMANLARI HAKKINDA \u0130STAT\u0130ST\u0130KLER TUTTUM VE ONUN BANA KAR\u015eI \u0130Y\u0130 DUYGULARINI ARTIRACAK B\u0130R PLAN YAPTIM. YUQING Y\u00dcKSEK VE HIZLI \u015eEYLERDEN HO\u015eLANMADI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N; G\u00dcVENL\u0130 YAKLA\u015eIM, ETK\u0130LE\u015e\u0130ML\u0130 ALETLER\u0130 DAHA YUMU\u015eAK OLANLARA Y\u00d6NLEND\u0130RMEK."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/24.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1279", "619", "1434"], "fr": "C\u0027est un contact du groupe d\u0027experts en analyse et inspection.", "id": "Ini kontak dari tim ahli pemeriksaan dan analisis.", "pt": "\u00c9 UM CONTATO DO GRUPO DE ESPECIALISTAS EM INSPE\u00c7\u00c3O E AN\u00c1LISE.", "text": "Ini kontak dari tim ahli pemeriksaan dan analisis.", "tr": "\u0130NCELEME VE ANAL\u0130Z UZMAN GRUBUYLA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M."}, {"bbox": ["721", "1392", "887", "1497"], "fr": "Vas-y.", "id": "Pergilah.", "pt": "PODE IR.", "text": "Pergilah.", "tr": "SEN G\u0130T."}, {"bbox": ["484", "38", "665", "150"], "fr": "Altesse,", "id": "Yang Mulia,", "pt": "ALTEZA,", "text": "Yang Mulia,", "tr": "EKS\u0130LANSLARI,"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/25.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "725", "933", "917"], "fr": "Ne t\u0027en fais pas, il a quelque chose \u00e0 faire.", "id": "Tidak perlu khawatir, dia ada urusan.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ELE TEM ALGO PARA RESOLVER.", "text": "Tidak perlu khawatir, dia ada urusan.", "tr": "ALDIRMA, ONUN YAPACAK \u0130\u015eLER\u0130 VAR."}, {"bbox": ["15", "384", "309", "604"], "fr": "Le majordome Evan est parti ?", "id": "Kepala Pelayan Evan sudah pergi?", "pt": "O MORDOMO EVAN SE FOI?", "text": "Kepala Pelayan Evan sudah pergi?", "tr": "KAHYA EVAN G\u0130TT\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/26.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "651", "1033", "895"], "fr": "Je suis \u00e0 l\u0027enti\u00e8re disposition du Prince...", "id": "Biar aku yang melayani Pangeran...", "pt": "EU ESTAREI \u00c0 DISPOSI\u00c7\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE...", "text": "Biar aku yang melayani Pangeran...", "tr": "BUNDAN SONRA PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N EMR\u0130NDEY\u0130M..."}, {"bbox": ["188", "9", "537", "201"], "fr": "Pendant ce temps,", "id": "Selama waktu ini,", "pt": "DURANTE ESTE PER\u00cdODO,", "text": "Selama waktu ini,", "tr": "BU S\u00dcRE ZARFINDA,"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/27.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "930", "455", "1147"], "fr": "Notre \u0027rodage\u0027 se passera bien. Mais pendant que Yuqing-girl et moi visitons la maison hant\u00e9e, attends juste dehors.", "id": "Penyesuaian kita akan berjalan lancar, tapi selama aku dan Yuqing girl bermain di rumah hantu, kau tunggu saja di luar.", "pt": "NOSSA ADAPTA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 TRANQUILA. MAS ENQUANTO EU E A YUQING GIRL ESTIVERMOS NA CASA MAL-ASSOMBRADA, VOC\u00ca PODE ESPERAR DO LADO DE FORA.", "text": "Penyesuaian kita akan berjalan lancar, tapi selama aku dan Yuqing girl bermain di rumah hantu, kau tunggu saja di luar.", "tr": "UYUM SA\u011eLAMAMIZ SORUNSUZ OLACAK AMA YUQING-GIRL \u0130LE KORKU EV\u0130NE G\u0130RD\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE SEN DI\u015eARIDA BEKLE."}, {"bbox": ["620", "628", "923", "842"], "fr": "Oh, Una-boy, ne... ne sois pas nerveux.", "id": "Oh, Una boy, jangan, jangan gugup.", "pt": "OH, UNA BOY, N\u00c3O, N\u00c3O FIQUE NERVOSO.", "text": "Oh, Una boy, jangan, jangan gugup.", "tr": "OH, UNA-BOY, SAK\u0130N OL, SAK\u0130N OL."}, {"bbox": ["382", "1613", "654", "1801"], "fr": "Ils tremblent tous les deux \u00e9norm\u00e9ment !", "id": "Keduanya gemetaran hebat!", "pt": "OS DOIS EST\u00c3O TREMENDO MUITO!", "text": "Keduanya gemetaran hebat!", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130 DE \u00c7OK T\u0130TR\u0130YOR!"}, {"bbox": ["791", "1476", "1008", "1621"], "fr": "Re\u00e7u.", "id": "Dimengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "Dimengerti.", "tr": "ANLA\u015eILDI."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/29.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "5722", "942", "5865"], "fr": "Hein ? Il n\u0027y a rien ?", "id": "Eh, tidak ada ya?", "pt": "EH, N\u00c3O TEM NADA?", "text": "Eh, tidak ada ya?", "tr": "HA, YOK MU?"}, {"bbox": ["0", "1002", "343", "1240"], "fr": "Non, ce n\u0027est rien. Vas-y, je te suis.", "id": "Ti-tidak apa-apa, kau jalan saja, aku mengikutimu.", "pt": "N\u00c3O, TUDO BEM. VOC\u00ca VAI NA FRENTE, EU TE SIGO.", "text": "Ti-tidak apa-apa, kau jalan saja, aku mengikutimu.", "tr": "YOK, B\u0130R \u015eEY YOK, SEN Y\u00dcR\u00dc, BEN SEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["0", "2537", "236", "2695"], "fr": "BABY FOLLOW ME !", "id": "BABY FOLLOW ME!", "pt": "BABY, FOLLOW ME!", "text": "BABY FOLLOW ME!", "tr": "BEBE\u011e\u0130M, BEN\u0130 TAK\u0130P ET!"}, {"bbox": ["374", "3700", "709", "3902"], "fr": "Ho ho~ Yuqing-girl est vraiment aussi l\u00e9g\u00e8re qu\u0027un oiseau !", "id": "Hoho~ Yuqing girl benar-benar ringan seperti burung kecil!", "pt": "HOHO~ A YUQING GIRL \u00c9 LEVE COMO UM PASSARINHO!", "text": "Hoho~ Yuqing girl benar-benar ringan seperti burung kecil!", "tr": "HOHO~ YUQING-GIRL GER\u00c7EKTEN KU\u015e KADAR HAF\u0130F!"}, {"bbox": ["47", "2017", "349", "2222"], "fr": "Pourquoi ne s\u0027accroche-t-elle pas \u00e0 mon bras ? Est-ce par timidit\u00e9 ?", "id": "Kenapa dia tidak memegang lenganku, apa karena malu?", "pt": "POR QUE ELA N\u00c3O SEGURA MEU BRA\u00c7O? \u00c9 POR TIMIDEZ?", "text": "Kenapa dia tidak memegang lenganku, apa karena malu?", "tr": "NEDEN KOLUMU TUTMUYOR, UTANDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["728", "3213", "1033", "3415"], "fr": "Je deviendrai ton chevalier et ne laisserai aucune souillure ni mal s\u0027approcher de toi !", "id": "Aku akan menjadi kesatriamu, tidak akan membiarkan kotoran dan kejahatan apa pun mendekatimu!", "pt": "EU ME TORNAREI SEU CAVALEIRO E N\u00c3O DEIXAREI NENHUMA SUJEIRA OU MALDADE SE APROXIMAR DE VOC\u00ca!", "text": "Aku akan menjadi kesatriamu, tidak akan membiarkan kotoran dan kejahatan apa pun mendekatimu!", "tr": "SEN\u0130N \u015e\u00d6VALYEN OLACA\u011eIM VE H\u0130\u00c7B\u0130R K\u0130RL\u0130, K\u00d6T\u00dc \u015eEY\u0130N SANA YAKLA\u015eMASINA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["791", "1611", "992", "1766"], "fr": "Haha, vraiment adorable.", "id": "Haha, lucu sekali.", "pt": "HAHA, QUE FOFA.", "text": "Haha, lucu sekali.", "tr": "HAHA, \u00c7OK SEV\u0130ML\u0130."}, {"bbox": ["682", "477", "982", "762"], "fr": "\u00c7a va, Yuqing-girl ?", "id": "Kau tidak apa-apa, Yuqing girl?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM, YUQING GIRL?", "text": "Kau tidak apa-apa, Yuqing girl?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N, YUQING-GIRL?"}, {"bbox": ["703", "3516", "919", "3632"], "fr": "Prince... !", "id": "Pangeran......!", "pt": "PR\u00cdNCIPE...!", "text": "Pangeran......!", "tr": "PRENS...!"}, {"bbox": ["225", "4727", "381", "4846"], "fr": "P-Prince,", "id": "Pa-Pangeran,", "pt": "PR\u00cdN-PR\u00cdNCIPE,", "text": "Pa-Pangeran,", "tr": "PRE, PRENS,"}, {"bbox": ["133", "4092", "467", "4341"], "fr": "Yuqing-girl, FOLLOW...", "id": "Yuqing girl, FOLLOW...", "pt": "YUQING GIRL, FOLLOW...", "text": "Yuqing girl, FOLLOW...", "tr": "YUQING-GIRL, TAK\u0130P ET..."}, {"bbox": ["707", "2552", "1074", "2767"], "fr": "Devrais-je prendre l\u0027initiative maintenant ? Si je prenais le bras de Yuqing...", "id": "Saat ini apa aku harus lebih aktif ya, kalau aku menggandeng tangan Yuqing....", "pt": "NESTE MOMENTO, EU DEVERIA TOMAR A INICIATIVA? SE EU SEGURASSE O BRA\u00c7O DA YUQING...", "text": "Saat ini apa aku harus lebih aktif ya, kalau aku menggandeng tangan Yuqing....", "tr": "BU ANDA DAHA AKT\u0130F OLMALI MIYIM, E\u011eER YUQING\u0027\u0130N KOLUNA G\u0130RERSEM..."}, {"bbox": ["116", "5446", "439", "5620"], "fr": "Toi, arr\u00eate de me piquer dans le dos...", "id": "Kau, jangan tusuk-tusuk punggungku..", "pt": "VOC\u00ca, N\u00c3O ME CUTUQUE NAS COSTAS...", "text": "Kau, jangan tusuk-tusuk punggungku..", "tr": "SE, SEN SIRTMI D\u00dcRTME..."}, {"bbox": ["793", "5179", "927", "5286"], "fr": "[SFX]Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/30.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1182", "933", "1401"], "fr": "Viens te faire inspecter...", "id": "Ayo diperiksa dulu..", "pt": "VENHA PARA A INSPE\u00c7\u00c3O...", "text": "Ayo diperiksa dulu..", "tr": "KONTROLE GEL\u0130N BAKALIM..."}], "width": 1080}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/31.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "1455", "936", "1658"], "fr": "Hahaha, ce couteau, \u00e0 premi\u00e8re vue...", "id": "Hahaha, pisau ini kelihatannya...", "pt": "HAHAHA, ESTA FACA, \u00c0 PRIMEIRA VISTA...", "text": "Hahaha, pisau ini kelihatannya...", "tr": "HAHAHA BU BI\u00c7AK BAKINCA..."}, {"bbox": ["655", "5335", "974", "5518"], "fr": "Ce n\u0027est pas comme je l\u0027imaginais.", "id": "Ini berbeda dari yang kubayangkan.", "pt": "ISSO \u00c9 DIFERENTE DO QUE EU IMAGINAVA!", "text": "Ini berbeda dari yang kubayangkan.", "tr": "BU HAYAL ETT\u0130\u011e\u0130MDEN FARKLI."}, {"bbox": ["117", "4870", "348", "5028"], "fr": "Attends !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "Tunggu!", "tr": "BEKLE."}, {"bbox": ["537", "2191", "705", "2329"], "fr": "[SFX]Oof !", "id": "[SFX] Ugh!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX] Ugh!", "tr": "[SFX] HIMM..."}, {"bbox": ["575", "5677", "868", "5877"], "fr": "Yuqing a autant de force ?", "id": "Apa kekuatan Yuqing sebesar ini?", "pt": "A YUQING TEM TANTA FOR\u00c7A ASSIM?", "text": "Apa kekuatan Yuqing sebesar ini?", "tr": "YUQING\u0027\u0130N BU KADAR G\u00dcC\u00dc VAR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/32.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "156", "1023", "319"], "fr": "Non... C\u0027est l\u0027instinct de survie de Yuqing-GIRL qui pousse son corps \u00e0 s\u00e9cr\u00e9ter une grande quantit\u00e9 d\u0027adr\u00e9naline,", "id": "Bu-....ini adalah insting bertahan hidup Yuqing GIRL yang mendorong tubuhnya mengeluarkan banyak adrenalin.", "pt": "N\u00c3O... \u00c9 O INSTINTO DE SOBREVIV\u00caNCIA DA YUQING GIRL QUE FAZ SEU CORPO SECRETAR UMA GRANDE QUANTIDADE DE ADRENALINA,", "text": "Bu-....ini adalah insting bertahan hidup Yuqing GIRL yang mendorong tubuhnya mengeluarkan banyak adrenalin.", "tr": "HA... HAYIR... BU YUQING-GIRL\u0027\u0130N HAYATTA KALMA \u0130\u00c7G\u00dcD\u00dcS\u00dcN\u00dcN V\u00dcCUDUNUN B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA ADRENAL\u0130N SALGILAMASINA NEDEN OLMASI."}, {"bbox": ["130", "773", "411", "951"], "fr": "lui faisant lib\u00e9rer un potentiel sans pr\u00e9c\u00e9dent !", "id": "Membuatnya mengeluarkan potensi yang belum pernah ada sebelumnya!", "pt": "FAZENDO-A EXPLODIR COM UM POTENCIAL SEM PRECEDENTES!", "text": "Membuatnya mengeluarkan potensi yang belum pernah ada sebelumnya!", "tr": "BU DA ONUN DAHA \u00d6NCE G\u00d6R\u00dcLMEM\u0130\u015e B\u0130R POTANS\u0130YEL ORTAYA \u00c7IKARMASINI SA\u011eLADI!"}, {"bbox": ["645", "488", "954", "660"], "fr": "Calme-toi un peu !", "id": "Tenanglah sedikit!", "pt": "CALMA!", "text": "Tenanglah sedikit!", "tr": "SAK\u0130N OL!"}, {"bbox": ["179", "212", "570", "346"], "fr": "Yuqing ! Yuqing !", "id": "Yuqing! Yuqing!", "pt": "YUQING! YUQING!", "text": "Yuqing! Yuqing!", "tr": "YUQING! YUQING!"}, {"bbox": ["706", "803", "912", "992"], "fr": "OH OH, YUQING EXPRESS !", "id": "OH OH Yuqing Express!", "pt": "OH OH, YUQING DISPARADA!", "text": "OH OH Yuqing Express!", "tr": "OHOH YUQING EKSPRES\u0130!"}, {"bbox": ["170", "0", "1066", "107"], "fr": "Amitabha, grande fortune, f\u00e9licitations et prosp\u00e9rit\u00e9, que tout se passe bien !", "id": "Amitabha, semoga beruntung, selamat kaya raya, semoga diberkati.", "pt": "AMITABA, BOA SORTE, PARAB\u00c9NS PELA RIQUEZA, TUDO DE BOM.", "text": "Amitabha, semoga beruntung, selamat kaya raya, semoga diberkati.", "tr": "AMAN TANRIM! \u015eANS GET\u0130RS\u0130N, BEREKET VERS\u0130N, HER \u015eEY YOLUNDA G\u0130TS\u0130N!"}, {"bbox": ["157", "0", "1075", "126"], "fr": "Amitabha, grande fortune, f\u00e9licitations et prosp\u00e9rit\u00e9, que tout se passe bien !", "id": "Amitabha, semoga beruntung, selamat kaya raya, semoga diberkati.", "pt": "AMITABA, BOA SORTE, PARAB\u00c9NS PELA RIQUEZA, TUDO DE BOM.", "text": "Amitabha, semoga beruntung, selamat kaya raya, semoga diberkati.", "tr": "AMAN TANRIM! \u015eANS GET\u0130RS\u0130N, BEREKET VERS\u0130N, HER \u015eEY YOLUNDA G\u0130TS\u0130N!"}, {"bbox": ["170", "0", "1066", "107"], "fr": "Amitabha, grande fortune, f\u00e9licitations et prosp\u00e9rit\u00e9, que tout se passe bien !", "id": "Amitabha, semoga beruntung, selamat kaya raya, semoga diberkati.", "pt": "AMITABA, BOA SORTE, PARAB\u00c9NS PELA RIQUEZA, TUDO DE BOM.", "text": "Amitabha, semoga beruntung, selamat kaya raya, semoga diberkati.", "tr": "AMAN TANRIM! \u015eANS GET\u0130RS\u0130N, BEREKET VERS\u0130N, HER \u015eEY YOLUNDA G\u0130TS\u0130N!"}, {"bbox": ["706", "803", "912", "992"], "fr": "OH OH, YUQING EXPRESS !", "id": "OH OH Yuqing Express!", "pt": "OH OH, YUQING DISPARADA!", "text": "OH OH Yuqing Express!", "tr": "OHOH YUQING EKSPRES\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/33.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "759", "705", "955"], "fr": "Ah, ah ah, oui, d\u00e9sol\u00e9e, je...", "id": "Ah, ah ah, iya, maaf, aku.", "pt": "AH, AH, SIM, DESCULPE, EU...", "text": "Ah, ah ah, iya, maaf, aku.", "tr": "AH, AAH, EVET, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, BEN."}, {"bbox": ["22", "592", "315", "811"], "fr": "C\u0027est dangereux de courir les yeux ferm\u00e9s comme \u00e7a.", "id": "Berlari sambil menutup mata seperti ini berbahaya.", "pt": "CORRER ASSIM DE OLHOS FECHADOS \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "text": "Berlari sambil menutup mata seperti ini berbahaya.", "tr": "B\u00d6YLE G\u00d6ZLER\u0130N KAPALI KO\u015eMAK \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/34.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "1746", "1054", "2082"], "fr": "Donne-moi ta main, d\u0027accord ?", "id": "Berikan tanganmu padaku, ya?", "pt": "ME D\u00ca SUA M\u00c3O, OK?", "text": "Berikan tanganmu padaku, ya?", "tr": "EL\u0130N\u0130 BANA VER\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["261", "156", "466", "265"], "fr": "Petite camarade,", "id": "Kawan kecil.", "pt": "PEQUENA CAMARADA!", "text": "Kawan kecil.", "tr": "HEY, UFAKLIK!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/35.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "1177", "428", "1278"], "fr": "[SFX]Oh.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "[SFX] OOO."}, {"bbox": ["138", "378", "259", "505"], "fr": "[SFX]Nn?", "id": "[SFX] Hmm.", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "[SFX] Hmm.", "tr": "HI?"}, {"bbox": ["933", "790", "1033", "917"], "fr": "[SFX]Ah !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX] AH!"}, {"bbox": ["559", "1754", "648", "1878"], "fr": "[SFX]Oh !", "id": "[SFX] Ooh!", "pt": "[SFX] OH!", "text": "[SFX] Ooh!", "tr": "[SFX] OO!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/36.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "13", "983", "333"], "fr": "YUQING-GIRL, COURS MOINS VITE !!!!", "id": "Yuqing GIRL, lari lebih pelan!!!!", "pt": "YUQING GIRL, CORRA MAIS DEVAGAR!!!!", "text": "Yuqing GIRL, lari lebih pelan!!!!", "tr": "YUQING-GIRL YAVA\u015e KO\u015e!!!!"}, {"bbox": ["718", "995", "837", "1124"], "fr": "[SFX]Hah...", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX] Hah", "tr": "[SFX] H\u00dcF!"}, {"bbox": ["665", "1348", "772", "1464"], "fr": "[SFX]Hah...", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] PUFF", "text": "[SFX] Hah", "tr": "[SFX] H\u00dcF!"}, {"bbox": ["188", "984", "318", "1114"], "fr": "[SFX]Hah...", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX] Hah", "tr": "[SFX] H\u00dcF!"}, {"bbox": ["306", "1236", "435", "1364"], "fr": "[SFX]Hah...", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] PUFF", "text": "[SFX] Hah", "tr": "[SFX] H\u00dcF!"}, {"bbox": ["115", "703", "1042", "888"], "fr": "Amitabha, grande fortune !", "id": "Amitabha, semoga sangat beruntung!", "pt": "AMITABA, MUITA SORTE!", "text": "Amitabha, semoga sangat beruntung!", "tr": "AMAN TANRIM, BOL \u015eANS!"}, {"bbox": ["115", "703", "1042", "888"], "fr": "Amitabha, grande fortune !", "id": "Amitabha, semoga sangat beruntung!", "pt": "AMITABA, MUITA SORTE!", "text": "Amitabha, semoga sangat beruntung!", "tr": "AMAN TANRIM, BOL \u015eANS!"}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/37.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3579", "263", "3911"], "fr": "Tu as l\u0027air essouffl\u00e9e. Si on se reposait un peu avant de repartir ?", "id": "Melihatmu terengah-engah, bagaimana kalau kita istirahat sebentar baru jalan lagi?", "pt": "VOC\u00ca PARECE SEM F\u00d4LEGO. QUE TAL DESCAN\u00c7ARMOS UM POUCO ANTES DE CONTINUAR?", "text": "Melihatmu terengah-engah, bagaimana kalau kita istirahat sebentar baru jalan lagi?", "tr": "NEFES NEFESE KALMI\u015e G\u0130B\u0130S\u0130N, B\u0130RAZ D\u0130NLEN\u0130P SONRA DEVAM EDEL\u0130M M\u0130?"}, {"bbox": ["392", "2754", "649", "2918"], "fr": "C\u0027est calme ici, il ne devrait plus rien y avoir.", "id": "Di sini sepi, sepertinya sudah tidak ada apa-apa lagi.", "pt": "AQUI EST\u00c1 QUIETO, N\u00c3O DEVE HAVER MAIS NADA.", "text": "Di sini sepi, sepertinya sudah tidak ada apa-apa lagi.", "tr": "BURASI \u00c7OK SESS\u0130Z, SANIRIM BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY YOK."}, {"bbox": ["135", "4025", "420", "4254"], "fr": "[SFX]Mmm..... Mmm.", "id": "Mmm..... Mmm.", "pt": "UHM..... UHM...", "text": "Mmm..... Mmm.", "tr": "[SFX] HIMM... HIMM..."}, {"bbox": ["580", "3100", "810", "3270"], "fr": "[SFX]Mmm...... Mmm.", "id": "Mmm...... Mmm.", "pt": "UHM...... UHM...", "text": "Mmm...... Mmm.", "tr": "[SFX] HIMM... HIMM..."}, {"bbox": ["107", "2041", "180", "2151"], "fr": "[SFX]Hah...", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX] Hah", "tr": "[SFX] H\u00dcF!"}, {"bbox": ["91", "2828", "165", "2927"], "fr": "[SFX]Hah...", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] PUFF", "text": "[SFX] Hah", "tr": "[SFX] H\u00dcF!"}, {"bbox": ["864", "1927", "944", "2032"], "fr": "[SFX]Hah...", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX] Hah", "tr": "[SFX] H\u00dcF!"}, {"bbox": ["825", "823", "940", "953"], "fr": "[SFX]Hah...", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] PUFF", "text": "[SFX] Hah", "tr": "[SFX] H\u00dcF!"}, {"bbox": ["214", "232", "341", "385"], "fr": "[SFX]Hah...", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX] Hah", "tr": "[SFX] H\u00dcF!"}, {"bbox": ["747", "519", "873", "645"], "fr": "[SFX]Ha.", "id": "[SFX] Ha", "pt": "[SFX] HA...", "text": "[SFX] Ha", "tr": "[SFX] HA!"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/39.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "2350", "1034", "3522"], "fr": "Le Prince tombe \u00e0 nouveau dans une crise.", "id": "Pangeran kembali dalam bahaya.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE NOVAMENTE EM CRISE.", "text": "Pangeran kembali dalam bahaya.", "tr": "PRENS Y\u0130NE TEHL\u0130KEYE D\u00dc\u015eT\u00dc."}, {"bbox": ["32", "1303", "353", "2653"], "fr": "Amitabha, AAAAAH !", "id": "Amitabha, aaaah!", "pt": "AMITABA! AAAAAH!", "text": "Amitabha, aaaah!", "tr": "AMAN TANRIM, AAAAA!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/40.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "706", "889", "885"], "fr": "Que penses-tu qu\u0027il va se passer ensuite ?", "id": "Menurutmu apa yang akan terjadi selanjutnya?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA QUE VAI ACONTECER EM SEGUIDA?", "text": "Menurutmu apa yang akan terjadi selanjutnya?", "tr": "SENCE BUNDAN SONRA NE OLACAK?"}, {"bbox": ["327", "435", "747", "553"], "fr": "C\u0027EST LE MOMENT DE L\u0027INTERACTION !", "id": "Ini segmen interaktif!", "pt": "\u00c9 HORA DA INTERA\u00c7\u00c3O!", "text": "Ini segmen interaktif!", "tr": "ETK\u0130LE\u015e\u0130M ZAMANI!"}, {"bbox": ["161", "992", "1077", "1500"], "fr": "A. LE PRINCE COMMENCE \u00c0 DANSER DES CLAQUETTES, DISANT QU\u0027IL EST MICHAEL QUI PASSAIT PAR L\u00c0.\nB. LE PRINCE S\u0027AGENOULLE ET AVOUER TOUT \u00c0 YUQING.\nC. LE PRINCE SORT DE L\u0027HUILE ESSENTIELLE ET EN ASPERGE LES YEUX DE YUQING.\nD. LE PRINCE SE FRAPPE LE VISAGE D\u0027UNE PLUIE DE COUPS DE POING.", "id": "A. Pangeran mulai menari tap, mengatakan dia Michael yang kebetulan lewat.\nB. Pangeran berlutut dan mengaku pada Yuqing.\nC. Pangeran mengeluarkan minyak angin dan menyemprotkannya ke mata Yuqing.\nD. Pangeran menghujani wajahnya sendiri dengan pukulan.", "pt": "A. O PR\u00cdNCIPE COME\u00c7A A SAPATEAR, DIZENDO QUE \u00c9 O MICHAEL QUE ESTAVA DE PASSAGEM. B. O PR\u00cdNCIPE SE AJOELHA E SE CONFESSA PARA YUQING. C. O PR\u00cdNCIPE TIRA UM \u00d3LEO DE B\u00c1LSAMO E JOGA NOS OLHOS DA YUQING. D. O PR\u00cdNCIPE DESFERE UMA CHUVA DE SOCOS NO PR\u00d3PRIO ROSTO.", "text": "A. Pangeran mulai menari tap, mengatakan dia Michael yang kebetulan lewat.\nB. Pangeran berlutut dan mengaku pada Yuqing.\nC. Pangeran mengeluarkan minyak angin dan menyemprotkannya ke mata Yuqing.\nD. Pangeran menghujani wajahnya sendiri dengan pukulan.", "tr": "A. PRENS STEP DANSI YAPMAYA BA\u015eLAR VE YOLDAN GE\u00c7EN MICHAEL OLDU\u011eUNU S\u00d6YLER.\nB. PRENS YERE D\u0130Z \u00c7\u00d6K\u00dcP YUQING\u0027E \u0130T\u0130RAFT BULUNUR.\nC. PRENS MENTOL YA\u011eI \u00c7IKARIP YUQING\u0027\u0130N G\u00d6ZLER\u0130NE S\u00dcRER.\nD. PRENS KEND\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNE YUMRUK YA\u011eDIRIR."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/41.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "329", "872", "507"], "fr": "Deux personnes choisies parmi les commentaires recevront une carte postale de la 3\u00e8me s\u00e9rie, toute fra\u00eeche et br\u00fblante, mod\u00e8le au choix.", "id": "Pilih dua orang dari komentar untuk mendapatkan kartu pos edisi ke-3 terbaru (model acak)!", "pt": "SELECIONAREMOS DUAS PESSOAS DOS COMENT\u00c1RIOS PARA GANHAR UM POSTAL FRESQUINHO DA 3\u00aa EDI\u00c7\u00c3O, MODELO \u00c0 ESCOLHA!", "text": "Pilih dua orang dari komentar untuk mendapatkan kartu pos edisi ke-3 terbaru (model acak)!", "tr": "YORUMLARDAN SE\u00c7\u0130LECEK \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130YE YEPYEN\u0130, SICACIK 3. SER\u0130 KARTPOSTALLARDAN \u0130STED\u0130\u011e\u0130 B\u0130R TANES\u0130 HED\u0130YE!"}, {"bbox": ["246", "0", "674", "111"], "fr": "\u00c0 force de se frapper, son visage s\u0027est allong\u00e9 comme celui d\u0027un cheval.", "id": "Dipukuli sampai wajahnya memanjang (seperti kuda).", "pt": "FOR\u00c7ADAMENTE TRANSFORMADO NUMA CARA DE CAVALO.", "text": "Dipukuli sampai wajahnya memanjang (seperti kuda).", "tr": "ZORLA AT SURATINA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcLM\u00dc\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/47.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1337", "718", "1469"], "fr": "LE COLL\u00c8GE EXP\u00c9RIMENTAL DE BINHAI SOUHAITE LA BIENVENUE \u00c0 TOUS W", "id": "SMA Eksperimen Binhai menyambut kedatangan kalian semua w", "pt": "ESCOLA EXPERIMENTAL BIN\u0027OU. TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS PARA SE DIVERTIR! :P", "text": "SMA Eksperimen Binhai menyambut kedatangan kalian semua w", "tr": "BIN\u0027OU DENEY L\u0130SES\u0130 HERKES\u0130 E\u011eLENCEYE BEKLER W"}, {"bbox": ["315", "319", "782", "626"], "fr": "ID : LU YIXIN. SOUTENEZ LES PETITES \u00c9QUIPES DE CR\u00c9ATION SANS R\u00c9MUN\u00c9RATION. VOTRE LIKE ET VOTRE COMMENTAIRE SONT LE PLUS GRAND ENCOURAGEMENT !", "id": "ID: Lu Yixin\nPeduli pada tim kreatif kecil tanpa bayaran\nSatu like dan satu komentarmu adalah penyemangat terbesar!", "pt": "ID: LU YIXIN. APOIE COM CARINHO AS PEQUENAS EQUIPES DE CRIA\u00c7\u00c3O N\u00c3O REMUNERADAS. SEU LIKE E COMENT\u00c1RIO S\u00c3O O MAIOR INCENTIVO!", "text": "ID: Lu Yixin\nPeduli pada tim kreatif kecil tanpa bayaran\nSatu like dan satu komentarmu adalah penyemangat terbesar!", "tr": "ID: LU YIXIN. \u00dcCRETS\u0130Z \u0130\u00c7ER\u0130K \u00dcRETEN K\u00dc\u00c7\u00dcK YARATICI EK\u0130PLERE DESTEK OLUN! B\u0130R BE\u011eEN\u0130N\u0130Z, B\u0130R YORUMUNUZ EN B\u00dcY\u00dcK TE\u015eV\u0130KT\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/48.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "552", "839", "1038"], "fr": "PREMIER SONDAGE DE POPULARIT\u00c9 DES PERSONNAGES DE \u0027MES CAMARADES DE CLASSE SONT TOUS BIZARRES\u0027", "id": "Voting Popularitas Karakter Pertama \u300aTeman Sekelasku Semuanya Aneh\u300b", "pt": "PRIMEIRA VOTA\u00c7\u00c3O DE POPULARIDADE DE PERSONAGENS DE \u0027MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS\u0027", "text": "Voting Popularitas Karakter Pertama \u300aTeman Sekelasku Semuanya Aneh\u300b", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 \u300aSINIF ARKADA\u015eLARIM \u00c7OK GAR\u0130P\u300b KARAKTER POP\u00dcLERL\u0130K OYLAMASI"}, {"bbox": ["206", "262", "856", "442"], "fr": "ATTENDU AVEC IMPATIENCE, LE VOICI ENFIN !", "id": "Akhirnya Muncul Setelah Lama Dinanti", "pt": "FINALMENTE, AP\u00d3S MUITOS PEDIDOS!", "text": "Akhirnya Muncul Setelah Lama Dinanti", "tr": "UZUN BEKLEY\u0130\u015e\u0130N ARDINDAN N\u0130HAYET GELD\u0130!"}, {"bbox": ["126", "1163", "844", "1287"], "fr": "\u2605\u2605 QUEL EST VOTRE PERSONNAGE PR\u00c9F\u00c9R\u00c9 ?", "id": "\u2605\u2605Siapa karakter favoritmu?", "pt": "\u2605\u2605 QUEM \u00c9 SEU PERSONAGEM FAVORITO?", "text": "\u2605\u2605Siapa karakter favoritmu?", "tr": "\u2605\u2605EN SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z KARAKTER K\u0130M?"}], "width": 1080}, {"height": 1273, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/55/49.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "22", "855", "531"], "fr": "Chaque personne peut voter pour 1 \u00e0 6 personnages, mais n\u0027a qu\u0027un seul droit de vote. (Veuillez ne pas tricher en votant plusieurs fois, ch\u00e9rissez chaque vote que vous avez !) P\u00e9riode de l\u0027\u00e9v\u00e9nement : du 6 ao\u00fbt au 9 septembre. Les r\u00e9sultats du vote seront annonc\u00e9s dans la mise \u00e0 jour du manga le 10 septembre. Un chapitre sp\u00e9cial sera r\u00e9alis\u00e9 en fonction des r\u00e9sultats du vote.", "id": "Setiap orang bisa memilih 1-6 karakter, tapi hanya punya satu kali hak suara. (Jangan melakukan spam voting, harap hargai setiap suaramu! Periode acara dari 6 Agustus hingga 9 September. Hasil voting akan diumumkan pada pembaruan komik tanggal 10 September. Akan ada cerita pendek spesial berdasarkan hasil voting.)", "pt": "CADA PESSOA PODE VOTAR EM 1 A 6 PERSONAGENS, MAS TEM APENAS UM DIREITO DE VOTO. (POR FAVOR, N\u00c3O INFLE OS VOTOS, VALORIZE CADA VOTO EM SUAS M\u00c3OS!) O PER\u00cdODO DO EVENTO \u00c9 DE 6 DE AGOSTO A 9 DE SETEMBRO. OS RESULTADOS DA VOTA\u00c7\u00c3O SER\u00c3O ANUNCIADOS NA ATUALIZA\u00c7\u00c3O DO MANG\u00c1 EM 10 DE SETEMBRO. HAVER\u00c1 UM CAP\u00cdTULO ESPECIAL BASEADO NOS RESULTADOS DA VOTA\u00c7\u00c3O.", "text": "Setiap orang bisa memilih 1-6 karakter, tapi hanya punya satu kali hak suara. (Jangan melakukan spam voting, harap hargai setiap suaramu! Periode acara dari 6 Agustus hingga 9 September. Hasil voting akan diumumkan pada pembaruan komik tanggal 10 September. Akan ada cerita pendek spesial berdasarkan hasil voting.)", "tr": "HER K\u0130\u015e\u0130 1-6 KARAKTERE OY VEREB\u0130L\u0130R, ANCAK YALNIZCA B\u0130R OY HAKKINIZ VARDIR. (L\u00dcTFEN H\u0130LEL\u0130 OY KULLANMAYIN, HER OYUNUZU \u00d6ZENLE KULLANIN! ETK\u0130NL\u0130K TAR\u0130H\u0130 6 A\u011eUSTOS - 9 EYL\u00dcL ARASIDIR. 10 EYL\u00dcL\u0027DE OYLAMA SONU\u00c7LARI MANGANIN YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDE A\u00c7IKLANACAKTIR. OYLAMA SONU\u00c7LARINA G\u00d6RE \u00d6ZEL B\u0130R KISA B\u00d6L\u00dcM OLACAKTIR.)"}], "width": 1080}]
Manhua