This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 77
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/0.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1827", "797", "1921"], "fr": "LES SOUVENIRS SONT DES TR\u00c9SORS.", "id": "Kenangan adalah harta karun.", "pt": "MEM\u00d3RIAS S\u00c3O TESOUROS", "text": "MEM\u00d3RIAS S\u00c3O TESOUROS", "tr": "An\u0131lar bir hazinedir"}], "width": 1265}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/1.webp", "translations": [], "width": 1265}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/2.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "1774", "401", "2123"], "fr": "ET CONTRAIREMENT \u00c0 RYAN QUI EST GAUCHER, TU NE SEMBLES PAS TR\u00c8S \u00c0 L\u0027AISE AVEC TA MAIN GAUCHE...", "id": "Dan tidak seperti Laian yang kidal, tangan kirimu terlihat tidak terlalu terbiasa digunakan.....", "pt": "AO CONTR\u00c1RIO DE RYAN, QUE \u00c9 CANHOTO, VOC\u00ca N\u00c3O PARECE ESTAR MUITO ACOSTUMADO A USAR A M\u00c3O ESQUERDA...", "text": "AO CONTR\u00c1RIO DE RYAN, QUE \u00c9 CANHOTO, VOC\u00ca N\u00c3O PARECE ESTAR MUITO ACOSTUMADO A USAR A M\u00c3O ESQUERDA...", "tr": "Lai An gibi solak olmaman\u0131za ra\u011fmen sol elinizi pek rahat kullanam\u0131yor gibisiniz..."}, {"bbox": ["12", "1162", "362", "1476"], "fr": "J\u0027AI REMARQU\u00c9 QUE TU TENAIS TA TASSE DE TH\u00c9 AVEC TA MAIN GAUCHE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE,", "id": "Aku perhatikan kamu sebelumnya selalu menggunakan tangan kiri untuk memegang cangkir teh,", "pt": "EU NOTEI QUE ANTES VOC\u00ca SEMPRE SEGURAVA A X\u00cdCARA DE CH\u00c1 COM A M\u00c3O ESQUERDA,", "text": "EU NOTEI QUE ANTES VOC\u00ca SEMPRE SEGURAVA A X\u00cdCARA DE CH\u00c1 COM A M\u00c3O ESQUERDA,", "tr": "Daha \u00f6nce \u00e7ay fincan\u0131n\u0131 hep sol elinizle tuttu\u011funuzu fark etmi\u015ftim,"}, {"bbox": ["0", "29", "452", "294"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9 SI MA QUESTION EST UN PEU INDISCR\u00c8TE.", "id": "Maaf kalau pertanyaanku ini mungkin agak menyinggung.", "pt": "DESCULPE SE MINHA PERGUNTA PARECE UM POUCO OFENSIVA.", "text": "DESCULPE SE MINHA PERGUNTA PARECE UM POUCO OFENSIVA.", "tr": "B\u00f6yle sordu\u011fum i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm, belki biraz kaba oldu ama"}, {"bbox": ["840", "680", "1241", "1034"], "fr": "PENDANT QUE TU DISAIS \u00c7A, TU TE CARESSAIS LA MAIN DROITE...", "id": "Saat kamu mengatakan kalimat ini, kamu mengelus tangan kananmu....", "pt": "ENQUANTO VOC\u00ca DIZIA ISSO, ESTAVA ACARICIANDO SUA M\u00c3O DIREITA...", "text": "ENQUANTO VOC\u00ca DIZIA ISSO, ESTAVA ACARICIANDO SUA M\u00c3O DIREITA...", "tr": "Bunu s\u00f6ylerken sa\u011f elinizi ok\u015fuyordunuz...."}, {"bbox": ["585", "128", "809", "464"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A A UN RAPPORT AVEC TA MAIN ?", "id": "Apakah ini ada hubungannya dengan tanganmu?", "pt": "SER\u00c1 QUE TEM ALGO A VER COM A SUA M\u00c3O?", "text": "SER\u00c1 QUE TEM ALGO A VER COM A SUA M\u00c3O?", "tr": "Yoksa elinizle mi ilgili bir durum var?"}, {"bbox": ["988", "2761", "1263", "3011"], "fr": "MONSIEUR CHU, VOUS AVEZ UN BON SENS DE L\u0027OBSERVATION.", "id": "Tuan Chu, kemampuan observasimu bagus sekali.", "pt": "SR. CHU, SUA CAPACIDADE DE OBSERVA\u00c7\u00c3O \u00c9 IMPRESSIONANTE.", "text": "SR. CHU, SUA CAPACIDADE DE OBSERVA\u00c7\u00c3O \u00c9 IMPRESSIONANTE.", "tr": "Bay Chu, g\u00f6zlem yetene\u011finiz olduk\u00e7a iyi."}, {"bbox": ["220", "3424", "345", "3543"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE GIDEON !", "id": "Tuan Muda Ji An!", "pt": "JOVEM MESTRE JIAN!", "text": "JOVEM MESTRE JIAN!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Jian!"}, {"bbox": ["385", "2148", "648", "2446"], "fr": "[SFX] HA HA HA", "id": "Hahaha.", "pt": "HA HA HA", "text": "HA HA HA", "tr": "Hahaha"}, {"bbox": ["78", "3171", "232", "3324"], "fr": "GIDEON.", "id": "Ji An.", "pt": "JIAN.", "text": "JIAN.", "tr": "Jian."}, {"bbox": ["614", "3502", "806", "3561"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1265}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/3.webp", "translations": [{"bbox": ["830", "3090", "1264", "3524"], "fr": "BIEN QU\u0027ELLE SE SOIT SUFFISAMMENT REMISE POUR QUE JE PUISSE ATTRAPER DES CHOSES, ELLE EST ENCORE LOIN D\u0027\u00caTRE AU MIEUX DE SA FORME.", "id": "Meskipun sudah pulih sampai bisa mengambil barang, tapi masih jauh dari kondisi terbaik.", "pt": "EMBORA EU TENHA RECUPERADO A CAPACIDADE DE PEGAR COISAS, AINDA ESTOU LONGE DA MINHA MELHOR FORMA.", "text": "EMBORA EU TENHA RECUPERADO A CAPACIDADE DE PEGAR COISAS, AINDA ESTOU LONGE DA MINHA MELHOR FORMA.", "tr": "Bir \u015feyler tutabilecek kadar iyile\u015fmi\u015f olsa da, en iyi halinden h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok uzak."}, {"bbox": ["71", "1683", "456", "2060"], "fr": "CETTE MAIN A SUBI UNE FRACTURE COMMINUTIVE.", "id": "Tangan ini pernah mengalami patah tulang parah.", "pt": "ESTA M\u00c3O SOFREU UMA FRATURA EXPOSTA.", "text": "ESTA M\u00c3O SOFREU UMA FRATURA EXPOSTA.", "tr": "Bu el bir zamanlar par\u00e7al\u0131 k\u0131r\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["558", "0", "862", "203"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Tidak masalah.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "N\u00c3O SE PREOCUPE.", "tr": "Sorun de\u011fil."}], "width": 1265}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/4.webp", "translations": [], "width": 1265}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/5.webp", "translations": [], "width": 1265}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/6.webp", "translations": [{"bbox": ["831", "251", "1261", "699"], "fr": "MONSIEUR CHU FENG, SAVEZ-VOUS COMMENT UNE MAIN BLESS\u00c9E PEUT CHANGER TOUTE UNE VIE ?", "id": "Tuan Chu Feng, tahukah kamu bagaimana tangan yang terluka bisa mengubah hidup seseorang?", "pt": "SR. CHU FENG, VOC\u00ca SABE COMO UMA M\u00c3O FERIDA PODE MUDAR A VIDA DE ALGU\u00c9M?", "text": "SR. CHU FENG, VOC\u00ca SABE COMO UMA M\u00c3O FERIDA PODE MUDAR A VIDA DE ALGU\u00c9M?", "tr": "Bay Chu Feng, yaral\u0131 bir elin bir insan\u0131n hayat\u0131n\u0131 nas\u0131l de\u011fi\u015ftirebilece\u011fini biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["709", "73", "917", "260"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1265}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/7.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1676", "704", "1984"], "fr": "QUELQU\u0027UN D\u0027AUSSI PERSPICACE QUE MONSIEUR CHU, EN FR\u00c9QUENTANT RYAN, A D\u00db LE REMARQUER, M\u00caME SANS BIEN LE CONNA\u00ceTRE.", "id": "Orang setajam Tuan Chu yang bergaul dengan Laian, meskipun tidak terlalu mengenalnya, pasti bisa menyadarinya, kan?", "pt": "UMA PESSOA OBSERVADORA COMO O SR. CHU, AO CONVIVER COM RYAN, MESMO SEM CONHEC\u00ca-LO PROFUNDAMENTE, PERCEBERIA, CERTO?", "text": "UMA PESSOA OBSERVADORA COMO O SR. CHU, AO CONVIVER COM RYAN, MESMO SEM CONHEC\u00ca-LO PROFUNDAMENTE, PERCEBERIA, CERTO?", "tr": "Sizin gibi keskin zekal\u0131 biri Lai An ile vakit ge\u00e7irdi\u011finde, onu \u00e7ok iyi tan\u0131masa bile bunu fark edebilir."}, {"bbox": ["0", "274", "400", "707"], "fr": "J\u0027AI TRAVAILL\u00c9 DUR POUR DEVENIR CHIRURGIEN ET J\u0027AIMAIS AUSSI BEAUCOUP JOUER DU VIOLON.", "id": "Aku dulu berusaha keras untuk menjadi dokter yang menyelamatkan orang di meja operasi, dan juga sangat suka bermain biola.", "pt": "EU ME ESFORCEI PARA ME TORNAR UM M\u00c9DICO QUE SALVA VIDAS NA SALA DE CIRURGIA, E TAMB\u00c9M GOSTAVA MUITO DE TOCAR VIOLINO.", "text": "EU ME ESFORCEI PARA ME TORNAR UM M\u00c9DICO QUE SALVA VIDAS NA SALA DE CIRURGIA, E TAMB\u00c9M GOSTAVA MUITO DE TOCAR VIOLINO.", "tr": "Bir zamanlar ameliyathanede hayat kurtaran bir doktor olmak i\u00e7in \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ve keman \u00e7almay\u0131 da \u00e7ok severdim."}, {"bbox": ["882", "1241", "1202", "1561"], "fr": "MAIS LA BONNE NOUVELLE, C\u0027EST QUE MA MAIN GAUCHE EST ENFIN DEVENUE ASSEZ HABILE POUR \u00c9CRIRE R\u00c9CEMMENT.", "id": "Tapi kabar baiknya, akhir-akhir ini tangan kiriku akhirnya cukup mahir untuk menulis.", "pt": "MAS A BOA NOT\u00cdCIA \u00c9 QUE, RECENTEMENTE, MINHA M\u00c3O ESQUERDA FINALMENTE SE TORNOU H\u00c1BIL O SUFICIENTE PARA ESCREVER.", "text": "MAS A BOA NOT\u00cdCIA \u00c9 QUE, RECENTEMENTE, MINHA M\u00c3O ESQUERDA FINALMENTE SE TORNOU H\u00c1BIL O SUFICIENTE PARA ESCREVER.", "tr": "Ama iyi haber \u015fu ki, son zamanlarda sol elim sonunda yaz\u0131 yazabilecek kadar ustala\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["0", "1246", "366", "1598"], "fr": "MAINTENANT, JE NE PEUX M\u00caME PLUS \u00c9CRIRE.", "id": "Sekarang bahkan menulis pun tidak bisa.", "pt": "AGORA, N\u00c3O CONSIGO NEM ESCREVER.", "text": "AGORA, N\u00c3O CONSIGO NEM ESCREVER.", "tr": "\u015eimdi (sa\u011f elimle) yaz\u0131 bile yazam\u0131yorum."}, {"bbox": ["0", "720", "335", "1043"], "fr": "MA FAMILLE, MES MENTORS, TOUS AVAIENT DE GRANDS ESPOIRS EN MOI...", "id": "Keluarga, guru, semua menaruh harapan besar padaku...", "pt": "MINHA FAM\u00cdLIA E MEUS MENTORES TINHAM GRANDES EXPECTATIVAS EM RELA\u00c7\u00c3O A MIM...", "text": "MINHA FAM\u00cdLIA E MEUS MENTORES TINHAM GRANDES EXPECTATIVAS EM RELA\u00c7\u00c3O A MIM...", "tr": "Ailem, hocam... hepsi benden b\u00fcy\u00fck umutlar besliyordu..."}], "width": 1265}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/8.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "627", "728", "990"], "fr": "PARFOIS, CETTE IMPULSIVIT\u00c9 PEUT DEVENIR TR\u00c8S DANGEREUSE.", "id": "Terkadang dorongan seperti ini bisa menjadi sangat berbahaya.", "pt": "\u00c0S VEZES, ESSA IMPULSIVIDADE PODE SE TORNAR MUITO PERIGOSA.", "text": "\u00c0S VEZES, ESSA IMPULSIVIDADE PODE SE TORNAR MUITO PERIGOSA.", "tr": "Bazen bu d\u00fcrt\u00fcsellik \u00e7ok tehlikeli bir hal alabilir."}, {"bbox": ["83", "322", "472", "711"], "fr": "MON PETIT FR\u00c8RE EST QUELQU\u0027UN D\u0027IMPULSIF. PARFOIS, SON C\u00d4T\u00c9 \"CH\u00dbNIBY\u00d4\"...", "id": "Adikku adalah orang yang mudah bertindak impulsif. Terkadang gejala anak SMP-nya muncul.", "pt": "MEU IRM\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA IMPULSIVA. \u00c0S VEZES, ESSA FASE DELE...", "text": "MEU IRM\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA IMPULSIVA. \u00c0S VEZES, ESSA FASE DELE...", "tr": "Karde\u015fim fevri biridir. Bazen ergenlik sendromu..."}], "width": 1265}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/9.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "1794", "647", "2173"], "fr": "COMPRENEZ-VOUS CE QUE JE VEUX DIRE, MONSIEUR CHU ?", "id": "Apakah Tuan Chu mengerti maksudku?", "pt": "VOC\u00ca ME ENTENDE QUANDO DIGO ISSO, SR. CHU?", "text": "VOC\u00ca ME ENTENDE QUANDO DIGO ISSO, SR. CHU?", "tr": "Ne demek istedi\u011fimi anl\u0131yor musunuz, Bay Chu?"}, {"bbox": ["50", "409", "605", "953"], "fr": "ALORS, APR\u00c8S UN ACCIDENT MALHEUREUX, IL A D\u00db QUITTER L\u0027ANGLETERRE POUR FUIR LES ENNUIS ET VENIR ICI.", "id": "Jadi, setelah kecelakaan yang malang, dia terpaksa meninggalkan Inggris dan datang ke sini untuk menghindari sorotan.", "pt": "ENT\u00c3O, AP\u00d3S UM INFELIZ ACIDENTE, ELE TEVE QUE DEIXAR A INGLATERRA E VIR PARA C\u00c1 PARA EVITAR OS HOLOFOTES.", "text": "ENT\u00c3O, AP\u00d3S UM INFELIZ ACIDENTE, ELE TEVE QUE DEIXAR A INGLATERRA E VIR PARA C\u00c1 PARA EVITAR OS HOLOFOTES.", "tr": "Ve b\u00f6ylece, talihsiz bir kazadan sonra dikkat \u00e7ekmemek i\u00e7in \u0130ngiltere\u0027den ayr\u0131l\u0131p buraya gelmek zorunda kald\u0131."}, {"bbox": ["1011", "2686", "1264", "2985"], "fr": "RYAN A BLESS\u00c9 SON PROPRE FR\u00c8RE, EST-CE LA RAISON POUR LAQUELLE IL SE CACHE \u00c0 BINHAI ?", "id": "Laian menyakiti kakaknya sendiri, itukah alasannya bersembunyi di Bin\u0027ou?", "pt": "RYAN MACHUCOU O PR\u00d3PRIO IRM\u00c3O, \u00c9 POR ISSO QUE ELE EST\u00c1 SE ESCONDENDO EM BIN\u0027OU?", "text": "RYAN MACHUCOU O PR\u00d3PRIO IRM\u00c3O, \u00c9 POR ISSO QUE ELE EST\u00c1 SE ESCONDENDO EM BIN\u0027OU?", "tr": "Lai An a\u011fabeyine zarar verdi, Bin\u0027ou\u0027da saklanmas\u0131n\u0131n nedeni bu mu?"}, {"bbox": ["978", "2993", "1265", "3250"], "fr": "POURQUOI A-T-IL FAIT UNE CHOSE PAREILLE \u00c0 SON PROPRE FR\u00c8RE ?", "id": "Kenapa dia melakukan hal seperti itu pada kakaknya sendiri?", "pt": "POR QUE ELE FARIA ALGO ASSIM COM O PR\u00d3PRIO IRM\u00c3O?", "text": "POR QUE ELE FARIA ALGO ASSIM COM O PR\u00d3PRIO IRM\u00c3O?", "tr": "Neden kendi a\u011fabeyine b\u00f6yle bir \u015fey yaps\u0131n ki?"}], "width": 1265}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/10.webp", "translations": [{"bbox": ["887", "1942", "1239", "2272"], "fr": "SI VOUS SAVEZ O\u00d9 IL EST, JE VOUS SERAIS TR\u00c8S RECONNAISSANT DE ME LE DIRE.", "id": "Jika kamu tahu di mana dia, aku akan sangat berterima kasih jika kamu memberitahuku.", "pt": "SE VOC\u00ca SOUBER ONDE ELE EST\u00c1, EU FICARIA MUITO GRATO SE ME CONTASSE.", "text": "SE VOC\u00ca SOUBER ONDE ELE EST\u00c1, EU FICARIA MUITO GRATO SE ME CONTASSE.", "tr": "Nerede oldu\u011funu biliyorsan\u0131z ve bana s\u00f6ylerseniz \u00e7ok minnettar olurum."}, {"bbox": ["772", "904", "1229", "1210"], "fr": "SA FAMILLE LUI MANQUE BEAUCOUP ET S\u0027IL RENTRE, IL POURRA B\u00c9N\u00c9FICIER DE MEILLEURES CONDITIONS DE VIE ET D\u0027\u00c9DUCATION.", "id": "Semua orang di rumah sangat merindukannya dan setelah dia kembali, dia bisa menikmati kondisi hidup dan sumber daya pendidikan yang lebih baik.", "pt": "TODOS EM CASA SENTEM MUITO A FALTA DELE, E SE ELE VOLTAR, PODER\u00c1 DESFRUTAR DE MELHORES CONDI\u00c7\u00d5ES DE VIDA E RECURSOS EDUCACIONAIS.", "text": "TODOS EM CASA SENTEM MUITO A FALTA DELE, E SE ELE VOLTAR, PODER\u00c1 DESFRUTAR DE MELHORES CONDI\u00c7\u00d5ES DE VIDA E RECURSOS EDUCACIONAIS.", "tr": "Ailesi onu \u00e7ok \u00f6zl\u00fcyor ve geri d\u00f6nerse daha iyi ya\u015fam ko\u015fullar\u0131na ve e\u011fitim kaynaklar\u0131na sahip olabilir."}, {"bbox": ["0", "1264", "373", "1520"], "fr": "VOUS \u00caTES DES AMIS PROCHES, JE COMPRENDS VOTRE R\u00c9TICENCE, MAIS C\u0027EST POUR SON BIEN.", "id": "Kamu dan dia adalah teman dekat, aku mengerti perasaan berat hatimu, tapi ini demi kebaikannya,", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O AMIGOS \u00cdNTIMOS, ENTENDO SUA RELUT\u00c2NCIA, MAS ISSO \u00c9 PARA O BEM DELE.", "text": "VOC\u00caS S\u00c3O AMIGOS \u00cdNTIMOS, ENTENDO SUA RELUT\u00c2NCIA, MAS ISSO \u00c9 PARA O BEM DELE.", "tr": "Onunla yak\u0131n arkada\u015fs\u0131n\u0131z, ayr\u0131lmak istememenizi anl\u0131yorum ama bu onun iyili\u011fi i\u00e7in."}, {"bbox": ["261", "132", "637", "469"], "fr": "APR\u00c8S TOUT CE TEMPS, JE PENSE QU\u0027IL EST TEMPS POUR LUI DE RENTRER. C\u0027EST CE QUE FERAIENT DES PARENTS AIMANTS.", "id": "Setelah sekian lama, kurasa sudah waktunya dia kembali. Ini adalah hal yang benar untuk dilakukan demi keluarganya.", "pt": "DEPOIS DE TANTO TEMPO, ACHO QUE J\u00c1 \u00c9 HORA DE ELE PODER VOLTAR. O QUE ELE FEZ, FOI COM A PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA?", "text": "DEPOIS DE TANTO TEMPO, ACHO QUE J\u00c1 \u00c9 HORA DE ELE PODER VOLTAR. O QUE ELE FEZ, FOI COM A PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA?", "tr": "Bu kadar zaman ge\u00e7ti, bence art\u0131k geri d\u00f6nme zaman\u0131 geldi. Bu, ailesine kar\u015f\u0131 do\u011fru olan\u0131 yapmak olurdu."}, {"bbox": ["146", "443", "460", "688"], "fr": "EST-IL VRAIMENT LE GENRE DE PERSONNE \u00c0 FAIRE \u00c7A \u00c0 SA PROPRE FAMILLE... ?", "id": "Apakah dia benar-benar tipe orang yang akan melakukan hal seperti itu pada keluarganya sendiri...", "pt": "ELE REALMENTE \u00c9 O TIPO DE PESSOA QUE FARIA ALGO ASSIM COM A PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA...?", "text": "ELE REALMENTE \u00c9 O TIPO DE PESSOA QUE FARIA ALGO ASSIM COM A PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA...?", "tr": "Ger\u00e7ekten ailesine b\u00f6yle \u015feyler yapacak biri mi..."}], "width": 1265}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/11.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "723", "632", "915"], "fr": "BIEN S\u00dbR, SI VOUS ACCEPTEZ DE COOP\u00c9RER,", "id": "Tentu saja, jika kamu bersedia bekerja sama,", "pt": "CLARO, SE VOC\u00ca ESTIVER DISPOSTO A COOPERAR,", "text": "CLARO, SE VOC\u00ca ESTIVER DISPOSTO A COOPERAR,", "tr": "Tabii, e\u011fer i\u015f birli\u011fi yapmaya istekliyseniz,"}, {"bbox": ["993", "331", "1261", "658"], "fr": "JE VOUS DONNERAI AUSSI UNE R\u00c9COMPENSE APPROPRI\u00c9E EN SIGNE DE GRATITUDE.", "id": "Aku juga akan memberimu imbalan yang pantas sebagai tanda terima kasih.", "pt": "EU TAMB\u00c9M LHE DAREI UMA RECOMPENSA NECESS\u00c1RIA COMO FORMA DE AGRADECIMENTO.", "text": "EU TAMB\u00c9M LHE DAREI UMA RECOMPENSA NECESS\u00c1RIA COMO FORMA DE AGRADECIMENTO.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr olarak size gerekli \u00f6d\u00fcl\u00fc de verece\u011fim."}], "width": 1265}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/12.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "192", "491", "548"], "fr": "GIDEON, J\u0027AI TOUJOURS EU L\u0027IMPRESSION QU\u0027IL S\u0027INQUI\u00c9TAIT DE QUELQUE CHOSE ET QU\u0027IL AVAIT DU MAL \u00c0 FAIRE CONFIANCE AUX AUTRES.", "id": "Ji An, aku sejak dulu selalu merasa dia seperti mengkhawatirkan sesuatu dan sulit mempercayai orang lain.", "pt": "JIAN, EU SEMPRE ACHEI QUE ELE ESTAVA PREOCUPADO COM ALGUMA COISA, COM DIFICULDADE EM CONFIAR NOS OUTROS.", "text": "JIAN, EU SEMPRE ACHEI QUE ELE ESTAVA PREOCUPADO COM ALGUMA COISA, COM DIFICULDADE EM CONFIAR NOS OUTROS.", "tr": "Jian, daha \u00f6nce de onun hep bir \u015feyler i\u00e7in endi\u015felendi\u011fini ve insanlara g\u00fcvenmekte zorland\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["168", "1369", "547", "1747"], "fr": "C\u0027EST VRAI QU\u0027IL M\u0027A RAREMENT PARL\u00c9 DE SON PASS\u00c9. DEPUIS QUE JE LE CONNAIS, JE PEUX M\u00caME DIRE QUE JE SAIS TR\u00c8S PEU DE CHOSES SUR LUI.", "id": "Memang dia jarang bercerita padaku tentang masa lalunya. Selama mengenalnya, bisa dibilang aku sangat sedikit tahu tentangnya.", "pt": "\u00c9 VERDADE, ELE RARAMENTE ME CONTA SOBRE SEU PASSADO. MESMO DEPOIS DE CONHEC\u00ca-LO POR TODO ESSE TEMPO, POSSO DIZER QUE SEI MUITO POUCO SOBRE ELE.", "text": "\u00c9 VERDADE, ELE RARAMENTE ME CONTA SOBRE SEU PASSADO. MESMO DEPOIS DE CONHEC\u00ca-LO POR TODO ESSE TEMPO, POSSO DIZER QUE SEI MUITO POUCO SOBRE ELE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de bana ge\u00e7mi\u015finden pek bahsetmedi. Onu tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m bu s\u00fcre zarf\u0131nda hakk\u0131nda \u00e7ok az \u015fey bildi\u011fimi bile s\u00f6yleyebilirim."}], "width": 1265}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/13.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1636", "796", "2051"], "fr": "MAIS J\u0027AI MOI-M\u00caME \u00c9T\u00c9 PRIS AU PI\u00c8GE D\u0027UN MANQUE DE CONFIANCE EN MOI, ET C\u0027EST LUI QUI M\u0027A AID\u00c9.", "id": "Tapi aku dulu juga pernah terjebak dalam rasa tidak aman, dan dialah yang membantuku.", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M J\u00c1 ESTIVE PRESO NUM ABISMO DE INSEGURAN\u00c7A, E FOI ELE QUEM ME AJUDOU.", "text": "MAS EU TAMB\u00c9M J\u00c1 ESTIVE PRESO NUM ABISMO DE INSEGURAN\u00c7A, E FOI ELE QUEM ME AJUDOU.", "tr": "Ama bir zamanlar ben de g\u00fcvensizlik y\u00fcz\u00fcnden bir bata\u011fa saplanm\u0131\u015ft\u0131m ve o bana yard\u0131m etti."}], "width": 1265}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/14.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "625", "1199", "985"], "fr": "JE NE PEUX PAS VOUS AIDER SOUS PR\u00c9TEXTE QUE C\u0027EST POUR SON BIEN SANS AVOIR CLARIFI\u00c9 LA SITUATION.", "id": "Aku tidak bisa membantumu hanya dengan alasan demi kebaikannya sebelum aku memahami situasinya dengan jelas.", "pt": "EU N\u00c3O POSSO TE AJUDAR APENAS PELA RAZ\u00c3O DE SER \"PARA O BEM DELE\" SEM ANTES ESCLARECER AS COISAS.", "text": "EU N\u00c3O POSSO TE AJUDAR APENAS PELA RAZ\u00c3O DE SER \"PARA O BEM DELE\" SEM ANTES ESCLARECER AS COISAS.", "tr": "Durumu netle\u015ftirmeden, s\u0131rf onun iyili\u011fi i\u00e7in size yard\u0131m edemem."}, {"bbox": ["713", "324", "946", "556"], "fr": "DONC...", "id": "Jadi,", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "ENT\u00c3O...", "tr": "Bu y\u00fczden"}], "width": 1265}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/15.webp", "translations": [], "width": 1265}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/16.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "405", "760", "675"], "fr": "VOUS SOUP\u00c7ONNEZ QUE JE VOUS MENS ?", "id": "Kamu curiga aku berbohong padamu?", "pt": "VOC\u00ca SUSPEITA QUE ESTOU MENTINDO?", "text": "VOC\u00ca SUSPEITA QUE ESTOU MENTINDO?", "tr": "Sana yalan s\u00f6yledi\u011fimden mi \u015f\u00fcpheleniyorsun?"}], "width": 1265}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/17.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1086", "478", "1421"], "fr": "TR\u00c8S BIEN. SI CE QUE JE DIS EST VRAI, QUE FEREZ-VOUS ?", "id": "Baiklah, jika apa yang kukatakan itu benar, apa yang akan kamu lakukan?", "pt": "\u00d3TIMO. SE O QUE EU DISSE FOR VERDADE, O QUE VOC\u00ca FAR\u00c1?", "text": "\u00d3TIMO. SE O QUE EU DISSE FOR VERDADE, O QUE VOC\u00ca FAR\u00c1?", "tr": "Pekala, e\u011fer s\u00f6ylediklerim do\u011fruysa ne yapacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["767", "259", "1059", "547"], "fr": "JE NE JUGE SIMPLEMENT PAS LES CHOSES \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE.", "id": "Aku hanya tidak akan gegabah mengambil kesimpulan.", "pt": "EU APENAS N\u00c3O TIRO CONCLUS\u00d5ES PRECIPITADAS.", "text": "EU APENAS N\u00c3O TIRO CONCLUS\u00d5ES PRECIPITADAS.", "tr": "Sadece kolayca yarg\u0131ya varmam."}], "width": 1265}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "284", "314", "580"], "fr": "JE LE RAM\u00c8NERAI POUR QU\u0027IL S\u0027EXCUSE !", "id": "Aku akan menangkapnya dan membawanya kembali untuk meminta maaf!", "pt": "EU O TRAREI DE VOLTA PARA SE DESCULPAR!", "text": "EU O TRAREI DE VOLTA PARA SE DESCULPAR!", "tr": "Onu yakalay\u0131p \u00f6z\u00fcr dilemesini sa\u011flar\u0131m!"}, {"bbox": ["1", "61", "309", "287"], "fr": "SI C\u0027EST VRAIMENT LA FAUTE DE RYAN,", "id": "Jika itu benar-benar kesalahan Laian,", "pt": "SE A CULPA FOR REALMENTE DE RYAN,", "text": "SE A CULPA FOR REALMENTE DE RYAN,", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten Lai An\u0027\u0131n hatas\u0131ysa,"}], "width": 1265}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/19.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "147", "1149", "387"], "fr": "[SFX] HA HA HA, TR\u00c8S BIEN. N\u0027OUBLIEZ PAS VOS PAROLES.", "id": "Hahaha, bagus, tolong jangan lupakan kata-katamu.", "pt": "HAHAHA, MUITO BOM. POR FAVOR, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DAS SUAS PALAVRAS.", "text": "HAHAHA, MUITO BOM. POR FAVOR, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DAS SUAS PALAVRAS.", "tr": "Hahaha, \u00e7ok iyi, l\u00fctfen s\u00f6zlerini unutma."}, {"bbox": ["1072", "528", "1196", "654"], "fr": "ALLEN.", "id": "Alan.", "pt": "EVAN.", "text": "EVAN.", "tr": "Ellen."}], "width": 1265}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/20.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "643", "833", "982"], "fr": "BIEN S\u00dbR, JE NE VOUS LAISSERAI PAS M\u0027AIDER \"GRATUITEMENT\". J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE VOTRE P\u00c8RE AVAIT BESOIN D\u0027ARGENT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tentu saja aku tidak akan membiarkanmu \"membantuku secara gratis\". Kudengar ayahmu sangat membutuhkan uang, kan?", "pt": "CLARO, EU N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca ME AJUDAR \"DE GRA\u00c7A\". OUVI DIZER QUE SEU PAI PRECISA MUITO DE DINHEIRO, CERTO?", "text": "CLARO, EU N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca ME AJUDAR \"DE GRA\u00c7A\". OUVI DIZER QUE SEU PAI PRECISA MUITO DE DINHEIRO, CERTO?", "tr": "Tabii ki bana \"\u00fccretsiz\" yard\u0131m etmeni beklemem. Baban\u0131n paraya \u00e7ok ihtiyac\u0131 oldu\u011funu duydum, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "12", "303", "258"], "fr": "VOICI NOS COORDONN\u00c9ES.", "id": "Ini kontak kami.", "pt": "AQUI EST\u00c3O NOSSOS CONTATOS.", "text": "AQUI EST\u00c3O NOSSOS CONTATOS.", "tr": "\u0130\u015fte ileti\u015fim bilgilerimiz."}, {"bbox": ["864", "12", "1232", "176"], "fr": "POURQUOI MENTIONNER MON P\u00c8RE TOUT D\u0027UN COUP ? COMMENT SAVEZ-VOUS... ?", "id": "Kenapa tiba-tiba membawa-bawa ayahku? Bagaimana kamu tahu...", "pt": "POR QUE DE REPENTE MENCIONAR MEU PAI? COMO VOC\u00ca SABE...?", "text": "POR QUE DE REPENTE MENCIONAR MEU PAI? COMO VOC\u00ca SABE...?", "tr": "Neden birden babam\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131n? Nereden biliyorsun..."}, {"bbox": ["1147", "736", "1264", "952"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "N\u00c3O SE PREOCUPE.", "tr": "Sorun de\u011fil."}], "width": 1265}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/21.webp", "translations": [{"bbox": ["964", "71", "1230", "391"], "fr": "ACCEPTEZ-LE. CE N\u0027EST QU\u0027UN ACOMPTE DE 10%.", "id": "Terimalah, ini baru sepuluh persen uang muka.", "pt": "ACEITE. ISTO \u00c9 APENAS UM ADIANTAMENTO DE 10%.", "text": "ACEITE. ISTO \u00c9 APENAS UM ADIANTAMENTO DE 10%.", "tr": "Al bunu, bu sadece bir \u00f6n \u00f6deme."}], "width": 1265}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/22.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "139", "1082", "425"], "fr": "SI VOUS NE VOULEZ VRAIMENT PAS, VOUS POUVEZ LE RENDRE DANS 10 JOURS.", "id": "Jika kamu benar-benar tidak mau, kamu bisa mengembalikannya dalam 10 hari.", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O QUISER, PODE DEVOLVER EM 10 DIAS.", "text": "SE VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O QUISER, PODE DEVOLVER EM 10 DIAS.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten istemiyorsan 10 g\u00fcn sonra iade edebilirsin."}, {"bbox": ["1041", "921", "1103", "992"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1265}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/23.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "931", "269", "1276"], "fr": "YUQING, FR\u00c8RE WANG,", "id": "Yuqing, Kak Wang,", "pt": "YUQING, IRM\u00c3O WANG,", "text": "YUQING, IRM\u00c3O WANG,", "tr": "Yuqing, Wang Karde\u015f,"}], "width": 1265}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/24.webp", "translations": [{"bbox": ["909", "619", "1261", "917"], "fr": "CES DEUX PROCHAINS JOURS, JE NE POURRAI PEUT-\u00caTRE PAS PARTICIPER AUX SESSIONS D\u0027\u00c9TUDE ET AUX R\u00c9P\u00c9TITIONS...", "id": "Dua hari ini aku mungkin tidak bisa ikut kelompok belajar dan latihan...", "pt": "NESTES DOIS DIAS, TALVEZ EU N\u00c3O POSSA PARTICIPAR DAS SESS\u00d5ES DE ESTUDO E DOS ENSAIOS...", "text": "NESTES DOIS DIAS, TALVEZ EU N\u00c3O POSSA PARTICIPAR DAS SESS\u00d5ES DE ESTUDO E DOS ENSAIOS...", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fma grubuna ve provalara kat\u0131lamayabilirim..."}, {"bbox": ["439", "1642", "920", "1871"], "fr": "CHU FENG NE VEUT PLUS R\u00c9P\u00c9TER NON PLUS ?! D\u00c9CID\u00c9MENT, LES ACTIVIT\u00c9S APR\u00c8S LES COURS...", "id": "Chu Feng juga tidak mau latihan lagi?! Benar saja, setelah sekolah...", "pt": "CHU FENG TAMB\u00c9M N\u00c3O QUER MAIS ENSAIAR?! REALMENTE, DEPOIS DA AULA...", "text": "CHU FENG TAMB\u00c9M N\u00c3O QUER MAIS ENSAIAR?! REALMENTE, DEPOIS DA AULA...", "tr": "Chu Feng de mi art\u0131k prova yapmak istemiyor!! Ders sonras\u0131 etkinlikler ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["479", "1214", "684", "1406"], "fr": "CHU FENG !", "id": "Chu Feng!", "pt": "CHU FENG!", "text": "CHU FENG!", "tr": "Chu Feng!"}, {"bbox": ["655", "1823", "1088", "2069"], "fr": "IL NE VEUT PLUS PARTICIPER NON PLUS ?! D\u00c9CID\u00c9MENT, LES ACTIVIT\u00c9S EXTRASCOLAIRES SONT VRAIMENT P\u00c9NIBLES !!!", "id": "Kamu juga tidak mau bergerak lagi?! Benar saja, kegiatan setelah sekolah memang merepotkan, ya!!!", "pt": "N\u00c3O QUER MAIS PARTICIPAR?! AS ATIVIDADES DEPOIS DA AULA S\u00c3O MESMO T\u00c3O CHATAS ASSIM?!!!", "text": "N\u00c3O QUER MAIS PARTICIPAR?! AS ATIVIDADES DEPOIS DA AULA S\u00c3O MESMO T\u00c3O CHATAS ASSIM?!!!", "tr": "Art\u0131k bir \u015feyler yapmak/k\u0131p\u0131rdamak istemiyor musun!! Ders sonras\u0131 etkinlikler ger\u00e7ekten de \u00e7ok mu zahmetli!!!"}], "width": 1265}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/25.webp", "translations": [{"bbox": ["808", "94", "1079", "280"], "fr": "NON, J\u0027AIME TANT LE GROUPE D\u0027\u00c9TUDE, COMMENT POURRAIS-JE PARTIR ?", "id": "Bukan begitu, aku sangat suka kelompok belajar, mana mungkin aku pergi.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO. EU GOSTO TANTO DO GRUPO DE ESTUDOS, COMO EU PODERIA SAIR?", "text": "N\u00c3O \u00c9 ISSO. EU GOSTO TANTO DO GRUPO DE ESTUDOS, COMO EU PODERIA SAIR?", "tr": "Hay\u0131r, \u00e7al\u0131\u015fma grubunu bu kadar severken neden ayr\u0131lay\u0131m ki?"}, {"bbox": ["971", "344", "1260", "522"], "fr": "J\u0027AI JUSTE PEUR QUE RYAN FASSE DES B\u00caTISES DEHORS, ALORS JE DOIS LE TROUVER.", "id": "Aku hanya khawatir Laian membuat masalah di luar, jadi aku harus mencarinya.", "pt": "EU S\u00d3 ESTOU PREOCUPADO QUE O RYAN POSSA SE METER EM ALGUMA ENCRENCA L\u00c1 FORA, ENT\u00c3O PRECISO ENCONTR\u00c1-LO.", "text": "EU S\u00d3 ESTOU PREOCUPADO QUE O RYAN POSSA SE METER EM ALGUMA ENCRENCA L\u00c1 FORA, ENT\u00c3O PRECISO ENCONTR\u00c1-LO.", "tr": "Sadece Lai An\u0027\u0131n d\u0131\u015far\u0131da ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokmas\u0131ndan korkuyorum, o y\u00fczden onu bulmam gerek."}], "width": 1265}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/26.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "224", "750", "460"], "fr": "JE VEUX ALLER LE CHERCHER AVEC TOI AUSSI !", "id": "Aku juga mau ikut denganmu mencarinya!", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO IR COM VOC\u00ca PROCUR\u00c1-LO!", "text": "EU TAMB\u00c9M QUERO IR COM VOC\u00ca PROCUR\u00c1-LO!", "tr": "Ben de seninle onu aramaya gelece\u011fim!"}, {"bbox": ["887", "520", "1050", "644"], "fr": "YUQING.", "id": "Yuqing!", "pt": "YUQING.", "text": "YUQING.", "tr": "Yuqing"}], "width": 1265}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/27.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "55", "977", "374"], "fr": "RYAN EST MON SUPER CAMARADE DE CLASSE ! C\u0027EST LA STAR DE NOTRE PI\u00c8CE, COMMENT PEUT-ON LE LAISSER PARTIR SANS UN MOT ?", "id": "Laian kan teman sebangku yang baik, primadona di drama kita, bagaimana bisa kita biarkan dia pergi tanpa pamit.", "pt": "RYAN \u00c9 MEU BOM COLEGA DE CARTEIRA E A ESTRELA DA NOSSA PE\u00c7A, COMO PODEMOS DEIX\u00c1-LO PARTIR SEM SE DESPEDIR?", "text": "RYAN \u00c9 MEU BOM COLEGA DE CARTEIRA E A ESTRELA DA NOSSA PE\u00c7A, COMO PODEMOS DEIX\u00c1-LO PARTIR SEM SE DESPEDIR?", "tr": "Lai An benim iyi s\u0131ra arkada\u015f\u0131m ve oyunumuzun g\u00f6zde kad\u0131n ba\u015frol\u00fc. Habersizce gitmesine izin veremeyiz."}, {"bbox": ["90", "56", "311", "275"], "fr": "JE VAIS AIDER AUSSI.", "id": "Aku juga ikut membantu.", "pt": "EU TAMB\u00c9M AJUDO.", "text": "EU TAMB\u00c9M AJUDO.", "tr": "Ben de yard\u0131m edece\u011fim."}, {"bbox": ["884", "1641", "1264", "2018"], "fr": "ON DIRAIT QUE C\u0027EST \u00c0 MOI DE JOUER ! J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 MIS EN PLACE UN PROTOCOLE POUR CE GENRE DE SITUATION !", "id": "Sepertinya sudah giliranku! Untuk situasi seperti ini, aku sudah menyiapkan program penanganan!", "pt": "PARECE QUE CHEGOU A MINHA VEZ! PARA ESTE TIPO DE SITUA\u00c7\u00c3O, EU J\u00c1 DEFINI UM PROCEDIMENTO DE RESPOSTA!", "text": "PARECE QUE CHEGOU A MINHA VEZ! PARA ESTE TIPO DE SITUA\u00c7\u00c3O, EU J\u00c1 DEFINI UM PROCEDIMENTO DE RESPOSTA!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sahneye \u00e7\u0131kma s\u0131ras\u0131 bende! Bu t\u00fcr durumlar i\u00e7in \u00e7oktan bir m\u00fcdahale program\u0131 ayarlad\u0131m!"}], "width": 1265}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/28.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "418", "1221", "741"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL A PR\u00c9PAR\u00c9 QUELQUE CHOSE D\u0027INCROYABLE \u00c0 L\u0027AVANCE ?! QUELLES SONT LES 12 AUTRES SITUATIONS ???", "id": "Sepertinya sudah menyiapkan sesuatu yang luar biasa sejak awal?! 12 situasi lainnya itu situasi apa???", "pt": "PARECE QUE ELE PREDEFINIU ALGO INCR\u00cdVEL?! QUAIS S\u00c3O AS OUTRAS 12 SITUA\u00c7\u00d5ES???", "text": "PARECE QUE ELE PREDEFINIU ALGO INCR\u00cdVEL?! QUAIS S\u00c3O AS OUTRAS 12 SITUA\u00c7\u00d5ES???", "tr": "Sanki \u00f6nceden \u00e7ok m\u00fcthi\u015f bir \u015fey ayarlam\u0131\u015f gibi?! Di\u011fer 12 durum ne acaba???"}, {"bbox": ["0", "39", "1112", "383"], "fr": "D\u00c9AMBULATEUR ENTI\u00c8REMENT AUTOMATIQUE, AUX ORDRES : PLAN D\u0027INTERVENTION B POUR SITUATION N\u00b013, AUTOMATIQUE.", "id": "Mobil otomatis, dengar perintah: Skenario nomor 13, rencana respons B, otomatis!", "pt": "VE\u00cdCULO DE TRANSPORTE TOTALMENTE AUTOM\u00c1TICO, ATENDER: PROTOCOLO DE RESPOSTA \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O N\u00ba 13, PLANO B, AUTOM\u00c1TICO.", "text": "VE\u00cdCULO DE TRANSPORTE TOTALMENTE AUTOM\u00c1TICO, ATENDER: PROTOCOLO DE RESPOSTA \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O N\u00ba 13, PLANO B, AUTOM\u00c1TICO.", "tr": "Tam otomatik ta\u015f\u0131ma arac\u0131, emrediyorum: 13 Numaral\u0131 Durum M\u00fcdahale Plan\u0131 B, otomatik."}], "width": 1265}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/29.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "868", "1000", "1341"], "fr": "CAMARADE RYAN, TU NOUS MANQUES BEAUCOUP \u00c0 BINHAI.", "id": "Teman Laian, kami di Bin\u0027ou sangat merindukanmu.", "pt": "COLEGA RYAN, N\u00d3S EM BIN\u0027OU SENTIMOS MUITO A SUA FALTA.", "text": "COLEGA RYAN, N\u00d3S EM BIN\u0027OU SENTIMOS MUITO A SUA FALTA.", "tr": "Lai An, Bin\u0027ou\u0027da seni \u00e7ok \u00f6zl\u00fcyoruz."}, {"bbox": ["199", "436", "1166", "771"], "fr": "RE\u00c7U, EMPREINTE VOCALE CORRECTE. PLAN D\u0027INTERVENTION B POUR SITUATION N\u00b013 : MODE \u0027RECHERCHE DE CHIEN AUTOMATIQUE\u0027 ACTIV\u00c9 !", "id": "Siap, pola suara benar. Skenario nomor 13, rencana respons B: Mode Pencarian Anjing Otomatis, aktif!", "pt": "RECEBIDO. ASSINATURA VOCAL CORRETA. PROTOCOLO DE RESPOSTA \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O N\u00ba 13, PLANO B: \"MODO DE BUSCA AUTOM\u00c1TICA DE C\u00c3ES\" ATIVADO!", "text": "RECEBIDO. ASSINATURA VOCAL CORRETA. PROTOCOLO DE RESPOSTA \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O N\u00ba 13, PLANO B: \"MODO DE BUSCA AUTOM\u00c1TICA DE C\u00c3ES\" ATIVADO!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, ses izi do\u011fru. 13 Numaral\u0131 Durum M\u00fcdahale Plan\u0131 B: \"Tam Otomatik K\u00f6pek Arama Modu\" ba\u015flat\u0131l\u0131yor!"}, {"bbox": ["188", "436", "1167", "772"], "fr": "RE\u00c7U, EMPREINTE VOCALE CORRECTE. PLAN D\u0027INTERVENTION B POUR SITUATION N\u00b013 : MODE \u0027RECHERCHE DE CHIEN AUTOMATIQUE\u0027 ACTIV\u00c9 !", "id": "Siap, pola suara benar. Skenario nomor 13, rencana respons B: Mode Pencarian Anjing Otomatis, aktif!", "pt": "RECEBIDO. ASSINATURA VOCAL CORRETA. PROTOCOLO DE RESPOSTA \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O N\u00ba 13, PLANO B: \"MODO DE BUSCA AUTOM\u00c1TICA DE C\u00c3ES\" ATIVADO!", "text": "RECEBIDO. ASSINATURA VOCAL CORRETA. PROTOCOLO DE RESPOSTA \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O N\u00ba 13, PLANO B: \"MODO DE BUSCA AUTOM\u00c1TICA DE C\u00c3ES\" ATIVADO!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, ses izi do\u011fru. 13 Numaral\u0131 Durum M\u00fcdahale Plan\u0131 B: \"Tam Otomatik K\u00f6pek Arama Modu\" ba\u015flat\u0131l\u0131yor!"}, {"bbox": ["188", "436", "1167", "772"], "fr": "RE\u00c7U, EMPREINTE VOCALE CORRECTE. PLAN D\u0027INTERVENTION B POUR SITUATION N\u00b013 : MODE \u0027RECHERCHE DE CHIEN AUTOMATIQUE\u0027 ACTIV\u00c9 !", "id": "Siap, pola suara benar. Skenario nomor 13, rencana respons B: Mode Pencarian Anjing Otomatis, aktif!", "pt": "RECEBIDO. ASSINATURA VOCAL CORRETA. PROTOCOLO DE RESPOSTA \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O N\u00ba 13, PLANO B: \"MODO DE BUSCA AUTOM\u00c1TICA DE C\u00c3ES\" ATIVADO!", "text": "RECEBIDO. ASSINATURA VOCAL CORRETA. PROTOCOLO DE RESPOSTA \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O N\u00ba 13, PLANO B: \"MODO DE BUSCA AUTOM\u00c1TICA DE C\u00c3ES\" ATIVADO!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, ses izi do\u011fru. 13 Numaral\u0131 Durum M\u00fcdahale Plan\u0131 B: \"Tam Otomatik K\u00f6pek Arama Modu\" ba\u015flat\u0131l\u0131yor!"}], "width": 1265}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/30.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "72", "581", "411"], "fr": "J\u0027ACTIVE LE SYST\u00c8ME DE NAVIGATION INTERNE POUR CHERCHER LES ENDROITS O\u00d9 RYAN POURRAIT SE TROUVER. JE VOUS LAISSE LE CONTR\u00d4LE DU D\u00c9AMBULATEUR \u0027RECHERCHE DE CHIEN AUTOMATIQUE\u0027 !", "id": "Aku akan mengaktifkan sistem navigasi internal untuk mencari lokasi Laian, pengendalian mobil otomatis pencari anjing kuserahkan pada kalian!", "pt": "EU ATIVAREI O SISTEMA DE NAVEGA\u00c7\u00c3O INTERNO PARA PROCURAR LUGARES ONDE RYAN POSSA SER ENCONTRADO. O CONTROLE DO VE\u00cdCULO DE BUSCA AUTOM\u00c1TICA DE C\u00c3ES FICA COM VOC\u00caS!", "text": "EU ATIVAREI O SISTEMA DE NAVEGA\u00c7\u00c3O INTERNO PARA PROCURAR LUGARES ONDE RYAN POSSA SER ENCONTRADO. O CONTROLE DO VE\u00cdCULO DE BUSCA AUTOM\u00c1TICA DE C\u00c3ES FICA COM VOC\u00caS!", "tr": "Lai An\u0027\u0131 bulabilece\u011fimiz olas\u0131 yerleri aramak i\u00e7in dahili navigasyon sistemimi ba\u015flat\u0131yorum. Tam otomatik k\u00f6pek arama arac\u0131n\u0131n kontrol\u00fcn\u00fc size b\u0131rak\u0131yorum!"}, {"bbox": ["895", "565", "1125", "770"], "fr": "CHU FENG, METS UN APP\u00c2T DANS LA BO\u00ceTE \u00c0 APP\u00c2TS.", "id": "Chu Feng, kamu masukkan umpan ke dalam kotak umpan.", "pt": "CHU FENG, COLOQUE A ISCA NA CAIXA DE ISCAS.", "text": "CHU FENG, COLOQUE A ISCA NA CAIXA DE ISCAS.", "tr": "Chu Feng, yem kutusuna yemi sen koy."}, {"bbox": ["1048", "1421", "1173", "1509"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1265}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/31.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "808", "510", "997"], "fr": "SI VOUS NE LE TROUVEZ PAS, VOUS POUVEZ LE MANGER D\u0027ABORD, NE LE GARDEZ PAS POUR LA NUIT !", "id": "Kalau tidak ketemu, kalian makan saja dulu, jangan disimpan sampai besok!", "pt": "SE N\u00c3O O ENCONTRAREM, PODEM COMER PRIMEIRO, N\u00c3O DEIXEM PARA AMANH\u00c3!", "text": "SE N\u00c3O O ENCONTRAREM, PODEM COMER PRIMEIRO, N\u00c3O DEIXEM PARA AMANH\u00c3!", "tr": "Bulamazsan\u0131z siz yiyin, geceye b\u0131rakmay\u0131n!"}, {"bbox": ["626", "1512", "1211", "1789"], "fr": "TU VAS AVOIR ENCORE PLUS DE MAL \u00c0 TROUVER RYAN COMME \u00c7A !", "id": "Caramu ini malah akan membuat Laian semakin sulit ditemukan!", "pt": "DESSE JEITO VOC\u00ca S\u00d3 VAI TER MAIS DIFICULDADE EM ENCONTRAR O RYAN!", "text": "DESSE JEITO VOC\u00ca S\u00d3 VAI TER MAIS DIFICULDADE EM ENCONTRAR O RYAN!", "tr": "B\u00f6yle yaparak Lai An\u0027\u0131 daha da bulamayacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["160", "125", "1072", "603"], "fr": "CLASSE DE SECONDE 3, LI RYAN, CAMARADE LI RYAN, TON FR\u00c8RE FENG A FAIT UNE BO\u00ceTE DE LAIT GRILL\u00c9 POUR TOI ! RENTRE VITE \u00c0 LA MAISON, BINHAI EST TA MAISON !", "id": "Kelas XI-3, Li Laian, teman Li Laian, Kak Feng-mu membuatkan sekotak susu panggang untukmu! Cepat pulang, Bin\u0027ou adalah rumahmu!", "pt": "SEGUNDO ANO, TURMA 3, LI RYAN, COLEGA LI RYAN, SEU IRM\u00c3O FENG FEZ UMA CAIXA DE LEITE ASSADO PARA VOC\u00ca! VOLTE LOGO PARA CASA, BIN\u0027OU \u00c9 O SEU LAR!", "text": "SEGUNDO ANO, TURMA 3, LI RYAN, COLEGA LI RYAN, SEU IRM\u00c3O FENG FEZ UMA CAIXA DE LEITE ASSADO PARA VOC\u00ca! VOLTE LOGO PARA CASA, BIN\u0027OU \u00c9 O SEU LAR!", "tr": "Lise 2-3 S\u0131n\u0131f\u0131, Li Lai An, Lai An,\nFeng Karde\u015fin sana bir kutu f\u0131r\u0131n s\u00fctla\u00e7 yapt\u0131!\n\u00c7abuk eve d\u00f6n, Bin\u0027ou senin evin!"}, {"bbox": ["140", "1724", "418", "1879"], "fr": "SANS PARLER DE XIAO RONG, YUQING EST VRAIMENT FORTE DE SUPPORTER \u00c7A.", "id": "Tidak usah bicara Xiao Rong, Yuqing saja sudah hebat bisa tahan dengan yang seperti itu.", "pt": "NEM SE FALA, XIAORONG E YUQING S\u00c3O REALMENTE INCR\u00cdVEIS POR AGUENTAREM ISSO.", "text": "NEM SE FALA, XIAORONG E YUQING S\u00c3O REALMENTE INCR\u00cdVEIS POR AGUENTAREM ISSO.", "tr": "Xiao Rong\u0027u bir yana b\u0131rak\u0131rsak, Yuqing\u0027in buna dayanabilmesi ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz."}], "width": 1265}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/32.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "123", "357", "357"], "fr": "JE DEVRAIS AUSSI ME D\u00c9P\u00caCHER DE FINIR TOUS MES DEVOIRS \u00c0 L\u0027AVANCE...", "id": "Aku juga harus cepat-cepat menyelesaikan semua PR-ku lebih awal...", "pt": "EU TAMB\u00c9M VOU TERMINAR MINHA LI\u00c7\u00c3O DE CASA MAIS CEDO...", "text": "EU TAMB\u00c9M VOU TERMINAR MINHA LI\u00c7\u00c3O DE CASA MAIS CEDO...", "tr": "Ben de hemen \u00f6devlerimi erkenden bitireyim..."}, {"bbox": ["843", "655", "1195", "974"], "fr": "NOUS DEVONS TROUVER RYAN RAPIDEMENT.", "id": "Kita harus segera menemukan Laian.", "pt": "PRECISAMOS ENCONTRAR O RYAN LOGO.", "text": "PRECISAMOS ENCONTRAR O RYAN LOGO.", "tr": "Lai An\u0027\u0131 \u00e7abucak bulmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["454", "1407", "802", "1581"], "fr": "AVANT QUE SON FR\u00c8RE NE LE TROUVE.", "id": "Sebelum kakaknya menemukannya.", "pt": "ANTES QUE O IRM\u00c3O DELE O ENCONTRE.", "text": "ANTES QUE O IRM\u00c3O DELE O ENCONTRE.", "tr": "A\u011fabeyi onu bulmadan \u00f6nce."}], "width": 1265}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/33.webp", "translations": [], "width": 1265}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/34.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "672", "958", "971"], "fr": "J\u0027AI BEAUCOUP DE QUESTIONS \u00c0 LUI POSER EN PERSONNE.", "id": "Aku punya banyak pertanyaan yang ingin kutanyakan langsung padanya.", "pt": "EU TENHO MUITAS PERGUNTAS PARA FAZER A ELE PESSOALMENTE.", "text": "EU TENHO MUITAS PERGUNTAS PARA FAZER A ELE PESSOALMENTE.", "tr": "Ona y\u00fcz y\u00fcze soraca\u011f\u0131m \u00e7ok soru var."}, {"bbox": ["114", "2385", "1166", "2737"], "fr": "[SFX] GLOU GLOU GLOU GLOU GLOU GLOU GLOU", "id": "[SFX] Krucuuuk", "pt": "[SFX] GROOOOOWL", "text": "[SFX] GROOOOOWL", "tr": "[SFX] Gurul gurul gurul"}, {"bbox": ["102", "2790", "317", "3004"], "fr": "MAMAN ! IL Y A DU TONNERRE !", "id": "Mama! Ada petir!", "pt": "MAM\u00c3E! EST\u00c1 TROVEJANDO!", "text": "MAM\u00c3E! EST\u00c1 TROVEJANDO!", "tr": "Anne! G\u00f6k g\u00fcrl\u00fcyor!"}, {"bbox": ["82", "3167", "226", "3310"], "fr": "[SFX] CHUT, MOINS FORT !", "id": "[SFX] Sst, pelan-pelan!", "pt": "[SFX] SHHH, MAIS BAIXO!", "text": "[SFX] SHHH, MAIS BAIXO!", "tr": "[SFX] \u015e\u015f\u015ft, sessiz ol!"}], "width": 1265}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/35.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "736", "903", "998"], "fr": "MERDE, LES \u00c9TRANGERS SONT-ILS SI RARES QUE \u00c7A ?!", "id": "Sial, memangnya orang asing jarang sekali terlihat ya!", "pt": "DROGA, UM ESTRANGEIRO \u00c9 T\u00c3O RARO ASSIM?!", "text": "DROGA, UM ESTRANGEIRO \u00c9 T\u00c3O RARO ASSIM?!", "tr": "Hay aksi, yabanc\u0131lar bu kadar nadir mi g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor!"}, {"bbox": ["578", "192", "801", "249"], "fr": "UN PETIT \u00c9TRANGER QUI S\u00c8CHE LES COURS ?", "id": "Bule kecil yang bolos sekolah?", "pt": "O PEQUENO ESTRANGEIRO MATANDO AULA?", "text": "O PEQUENO ESTRANGEIRO MATANDO AULA?", "tr": "Dersi asan k\u00fc\u00e7\u00fck yabanc\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["368", "256", "561", "307"], "fr": "BLOND...", "id": "Rambut pirang.....", "pt": "LOIRO...", "text": "LOIRO...", "tr": "Sar\u0131 sa\u00e7l\u0131..."}, {"bbox": ["192", "155", "375", "211"], "fr": "UNIFORME SCOLAIRE.", "id": "Seragam sekolah.", "pt": "UNIFORME ESCOLAR.", "text": "UNIFORME ESCOLAR.", "tr": "Okul \u00fcniformas\u0131"}], "width": 1265}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/36.webp", "translations": [], "width": 1265}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/37.webp", "translations": [{"bbox": ["938", "3571", "1239", "3820"], "fr": "COMME \u00c7A, JE SUIS MOINS VISIBLE, NON ?", "id": "Begini jadi tidak terlalu mencolok, kan.", "pt": "ASSIM EU N\u00c3O VOU CHAMAR TANTA ATEN\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "ASSIM EU N\u00c3O VOU CHAMAR TANTA ATEN\u00c7\u00c3O, CERTO?", "tr": "B\u00f6ylece o kadar g\u00f6ze batmam herhalde."}, {"bbox": ["181", "104", "398", "264"], "fr": "HEIN ? POURQUOI MANQUE-T-IL UNE PERRUQUE ?", "id": "Hmm? Kenapa wig-nya kurang satu?", "pt": "HMM? POR QUE EST\u00c1 FALTANDO UMA PERRUCA?", "text": "HMM? POR QUE EST\u00c1 FALTANDO UMA PERRUCA?", "tr": "Hm? Neden bir peruk eksik?"}], "width": 1265}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/38.webp", "translations": [], "width": 1265}, {"height": 3295, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/77/39.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "2884", "509", "3108"], "fr": "[SFX] PFFFT !", "id": "[SFX] Pfft!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "[SFX] PFFT!", "tr": "[SFX] P\u00fcf!"}, {"bbox": ["839", "2070", "1230", "2259"], "fr": "ILS ONT M\u00caME LEURS GENS ICI ?!", "id": "Bahkan di sini pun ada orang-orang mereka?!", "pt": "AT\u00c9 AQUI TEM GENTE DELES?!", "text": "AT\u00c9 AQUI TEM GENTE DELES?!", "tr": "Burada bile adamlar\u0131 m\u0131 var!"}], "width": 1265}]
Manhua