This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 78
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/0.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "76", "640", "447"], "fr": "Mes camarades de classe sont tous bizarres. Les souvenirs sont des tr\u00e9sors.", "id": "TEMAN SEKELASKU SEMUANYA ANEH. INGATAN ADALAH HARTA KARUN.", "pt": "MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS. MEM\u00d3RIAS S\u00c3O UM TESOURO.", "text": "Mes camarades de classe sont tous bizarres. Les souvenirs sont des tr\u00e9sors.", "tr": "SINIF ARKADA\u015eLARIM \u00c7OK GAR\u0130P, HATIRALAR B\u0130R HAZ\u0130NED\u0130R"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/1.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "182", "828", "337"], "fr": "Dessin : Lu Yixin. Assistant : Jiujiu Senpai.", "id": "PENYUSUN DAN GAMBAR: LU YIXIN, ASISTEN: JIUJIU SENPAI", "pt": "DESENHO: LU YIXIN. ASSISTENTE: JIUJIU-SENPAI.", "text": "Dessin : Lu Yixin. Assistant : Jiujiu Senpai.", "tr": "\u00c7izen: Lu Yixin Asistan: Jiujiu Senpai"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/2.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1497", "355", "1655"], "fr": "Bienvenue ! Veuillez payer avant de commander.", "id": "SELAMAT DATANG, SILAKAN BAYAR DULU BARU MAKANANNYA DISAJIKAN.", "pt": "BEM-VINDO! POR FAVOR, PAGUE PRIMEIRO ANTES DE SERVIRMOS.", "text": "Bienvenue ! Veuillez payer avant de commander.", "tr": "HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z, L\u00dcTFEN \u00d6NCE \u00d6DEME YAPIN, SONRA SERV\u0130S YAPALIM."}, {"bbox": ["266", "451", "507", "629"], "fr": "Bienvenue, veuillez scanner le code QR pour commander.", "id": "SELAMAT DATANG, SILAKAN PINDAI KODE QR UNTUK MEMESAN.", "pt": "BEM-VINDO, POR FAVOR, ESCANEIE O C\u00d3DIGO PARA FAZER O PEDIDO.", "text": "Bienvenue, veuillez scanner le code QR pour commander.", "tr": "HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z, S\u0130PAR\u0130\u015e \u0130\u00c7\u0130N L\u00dcTFEN KAREKODU OKUTUN."}, {"bbox": ["0", "3", "1178", "367"], "fr": "BIENVENUE DANS LA RESTAURATION CHINOISE INTELLIGENTE !", "id": "SELAMAT DATANG DI INDUSTRI KULINER PINTAR CHINA!", "pt": "BEM-VINDO \u00c0 IND\u00daSTRIA DE RESTAURA\u00c7\u00c3O INTELIGENTE CHINESA!", "text": "BIENVENUE DANS LA RESTAURATION CHINOISE INTELLIGENTE !", "tr": "\u00c7\u0130N AKILLI YEMEK SEKT\u00d6R\u00dcNE HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/3.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1028", "520", "1245"], "fr": "Vous, les Chinois, vous ne pouvez pas manger sans t\u00e9l\u00e9phone ?!", "id": "APA KALIAN ORANG CHINA TIDAK BISA MAKAN KALAU TIDAK ADA PONSEL?!", "pt": "VOC\u00caS, CHINESES, N\u00c3O CONSEGUEM COMER SEM CELULAR?!", "text": "Vous, les Chinois, vous ne pouvez pas manger sans t\u00e9l\u00e9phone ?!", "tr": "S\u0130Z \u00c7\u0130NL\u0130LER TELEFONUNUZ OLMADAN YEMEK Y\u0130YEM\u0130YOR MUSUNUZ?!"}, {"bbox": ["888", "1476", "1218", "1645"], "fr": "Si j\u0027avais un t\u00e9l\u00e9phone, est-ce que je viendrais ici pour essayer de manger sans payer ?", "id": "KALAU AKU PUNYA PONSEL, APA AKU MASIH PERLU DATANG KE TEMPAT KALIAN INI UNTUK MENCOBA MAKAN TANPA BAYAR?", "pt": "SE EU TIVESSE UM CELULAR, AINDA VIRIA AQUI TENTAR COMER DE GRA\u00c7A?", "text": "Si j\u0027avais un t\u00e9l\u00e9phone, est-ce que je viendrais ici pour essayer de manger sans payer ?", "tr": "E\u011eER TELEFONUM OLSAYDI, BEDAVA YEMEK YEMEK \u0130\u00c7\u0130N S\u0130Z\u0130N BURAYA GEL\u0130R M\u0130YD\u0130M?"}, {"bbox": ["602", "66", "921", "276"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux commander ? Scanne ici pour payer d\u0027abord.", "id": "KAMU MAU PESAN APA? SILAKAN PINDAI DI SINI UNTUK MEMBAYAR DULU.", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER PEDIR? POR FAVOR, ESCANEIE AQUI PARA PAGAR PRIMEIRO.", "text": "Qu\u0027est-ce que tu veux commander ? Scanne ici pour payer d\u0027abord.", "tr": "NE S\u0130PAR\u0130\u015e ETMEK \u0130STERS\u0130N\u0130Z? L\u00dcTFEN \u00d6NCE \u00d6DEME \u0130\u00c7\u0130N BURAYI TARAYIN."}, {"bbox": ["282", "1573", "475", "1633"], "fr": "Avant de se d\u00e9guiser.", "id": "SEBELUM MENYAMAR.", "pt": "ANTES DO DISFARCE.", "text": "Avant de se d\u00e9guiser.", "tr": "KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEDEN \u00d6NCE"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/4.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "671", "566", "1058"], "fr": "\u00c7a fait trois jours qu\u0027on cherche. On a fait le tour de ces rues, tout le monde dit ne pas avoir vu de gar\u00e7on \u00e9tranger blond. Soit Ryan s\u0027est d\u00e9guis\u00e9 pour ne pas se faire remarquer, soit il s\u0027est d\u00e9j\u00e0 cach\u00e9 tr\u00e8s loin.", "id": "SUDAH MENCARI SELAMA TIGA HARI, SUDAH BERTANYA DI SEPANJANG JALAN INI DAN SEMUA BILANG TIDAK MELIHAT ANAK LAKI-LAKI ASING BERAMBUT PIRANG. ANTARA LAIAN MENYAMAR UNTUK MENGHINDARI PERHATIAN ATAU DIA SUDAH BERSEMBUNYI JAUH.", "pt": "PROCUREI POR TR\u00caS DIAS, PERGUNTEI POR TODAS ESSAS RUAS E TODOS DISSERAM QUE N\u00c3O VIRAM NENHUM GAROTO ESTRANGEIRO LOIRO. OU O RYAN SE DISFAR\u00c7OU PARA N\u00c3O CHAMAR ATEN\u00c7\u00c3O, OU J\u00c1 FUGIU PARA BEM LONGE.", "text": "\u00c7a fait trois jours qu\u0027on cherche. On a fait le tour de ces rues, tout le monde dit ne pas avoir vu de gar\u00e7on \u00e9tranger blond. Soit Ryan s\u0027est d\u00e9guis\u00e9 pour ne pas se faire remarquer, soit il s\u0027est d\u00e9j\u00e0 cach\u00e9 tr\u00e8s loin.", "tr": "\u00dc\u00c7 G\u00dcND\u00dcR ARIYORUM, BU SOKAKLARDAK\u0130 HERKESE SORDUM AMA K\u0130MSE SARI\u015eIN YABANCI B\u0130R \u00c7OCUK G\u00d6RMEM\u0130\u015e. YA LAI AN D\u0130KKAT \u00c7EKMEMEK \u0130\u00c7\u0130N KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130 YA DA \u00c7OKTAN UZAK B\u0130R YERE KA\u00c7TI."}, {"bbox": ["756", "1143", "1162", "1475"], "fr": "Et si on essayait de penser aux endroits o\u00f9 Ryan pourrait aller, en se mettant davantage \u00e0 sa place ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA MENCOBA MEMIKIRKAN TEMPAT YANG MUNGKIN DIA KUNJUNGI DARI SUDUT PANDANG LAIAN?", "pt": "QUE TAL CONSIDERARMOS OS LUGARES PARA ONDE O RYAN PODERIA IR, DO PONTO DE VISTA DELE?", "text": "Et si on essayait de penser aux endroits o\u00f9 Ryan pourrait aller, en se mettant davantage \u00e0 sa place ?", "tr": "BELK\u0130 DE LAI AN\u0027IN BAKI\u015e A\u00c7ISINDAN, G\u0130DEB\u0130LECE\u011e\u0130 YERLER\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNSEK NASIL OLUR?"}, {"bbox": ["799", "686", "1101", "800"], "fr": "Aucun r\u00e9sultat... !", "id": "TIDAK ADA HASIL...!", "pt": "NENHUMA PISTA...!", "text": "Aucun r\u00e9sultat... !", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY BULAMADIM...!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/5.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "1278", "413", "1553"], "fr": "Je me connecte \u00e0 la carte en ligne et marque l\u0027adresse des fast-foods ouverts 24h/24 et des sup\u00e9rettes : on cherchera en suivant \u00e7a \u00e0 partir de maintenant.", "id": "AKU SUDAH MENANDAI ALAMAT RESTORAN CEPAT SAJI 24 JAM DAN MINIMARKET DI PETA ONLINE: MULAI SEKARANG CARI BERDASARKAN INI SAJA.", "pt": "CONECTEI AO MAPA ONLINE E MARQUEI OS ENDERE\u00c7OS DAS LANCHONETES 24 HORAS E LOJAS DE CONVENI\u00caNCIA: VAMOS PROCURAR SEGUINDO ISSO DE AGORA EM DIANTE.", "text": "Je me connecte \u00e0 la carte en ligne et marque l\u0027adresse des fast-foods ouverts 24h/24 et des sup\u00e9rettes : on cherchera en suivant \u00e7a \u00e0 partir de maintenant.", "tr": "\u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 HAR\u0130TAYA BA\u011eLANDIM VE 24 SAAT A\u00c7IK FAST FOOD D\u00dcKKANLARI \u0130LE MARKETLER\u0130N ADRESLER\u0130N\u0130 \u0130\u015eARETLED\u0130M: BUNDAN SONRA BU L\u0130STEYE G\u00d6RE ARAYALIM.\u00b0"}, {"bbox": ["322", "917", "773", "1195"], "fr": "Ryan aime les fast-foods, et les endroits comme les Arches d\u0027Argent ou PFC ont des restes de nourriture \u00e0 la fermeture. Les magasins ouverts 24h/24 permettent aussi de passer la nuit \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "LAIAN SUKA MAKANAN CEPAT SAJI, DAN TEMPAT SEPERTI GERBANG PERAK, PFC BIASANYA PUNYA SISA MAKANAN SAAT TUTUP. TOKO 24 JAM JUGA BISA JADI TEMPAT BERMALAM.", "pt": "O RYAN GOSTA DE FAST FOOD, E LUGARES COMO MCDONALD\u0027S E PFC COSTUMAM TER SOBRAS DE COMIDA NA HORA DE FECHAR. LOJAS 24 HORAS TAMB\u00c9M S\u00c3O UM LUGAR ONDE ELE PODE PASSAR A NOITE.", "text": "Ryan aime les fast-foods, et les endroits comme les Arches d\u0027Argent ou PFC ont des restes de nourriture \u00e0 la fermeture. Les magasins ouverts 24h/24 permettent aussi de passer la nuit \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "tr": "LAI AN FAST FOOD SEVER. G\u00dcM\u00dc\u015e KEMERLER (MCDONALD\u0027S) VE PFC (KFC) G\u0130B\u0130 YERLER KAPANIRKEN ARTAN Y\u0130YECEKLER OLAB\u0130L\u0130R. 24 SAAT A\u00c7IK YERLERDE DE GECEY\u0130 GE\u00c7\u0130REB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["0", "270", "486", "502"], "fr": "Comme il n\u0027a ni t\u00e9l\u00e9phone ni argent sur lui en ce moment, ses probl\u00e8mes les plus graves sont de trouver \u00e0 manger chaque jour et un endroit o\u00f9 dormir la nuit.", "id": "KARENA SEKARANG DIA TIDAK PUNYA PONSEL DAN UANG, MASALAH TERBESARNYA ADALAH MAKAN SETIAP HARI DAN TEMPAT MENGINAP DI MALAM HARI.", "pt": "COMO ELE EST\u00c1 SEM CELULAR E SEM DINHEIRO AGORA, OS PROBLEMAS MAIS S\u00c9RIOS S\u00c3O CONSEGUIR COMIDA TODOS OS DIAS E UM LUGAR PARA DORMIR \u00c0 NOITE.", "text": "Comme il n\u0027a ni t\u00e9l\u00e9phone ni argent sur lui en ce moment, ses probl\u00e8mes les plus graves sont de trouver \u00e0 manger chaque jour et un endroit o\u00f9 dormir la nuit.", "tr": "\u015eU ANDA TELEFONU VE PARASI OLMADI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N, EN B\u00dcY\u00dcK SORUNLARI G\u00dcNL\u00dcK Y\u0130YECEK VE GECE KONAKLAMA."}, {"bbox": ["606", "1887", "850", "2046"], "fr": "Tu me sous-estimes ? Qui chercherait quelqu\u0027un en tra\u00eenant ici sans m\u00eame avoir fini ses devoirs ?", "id": "APA KAU MEREMEHKANKU? SIAPA YANG AKAN KELUYURAN MENCARI ORANG SEBELUM MENYELESAIKAN PR?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME SUBESTIMANDO? QUEM FICARIA VAGANDO POR A\u00cd PROCURANDO ALGU\u00c9M SEM NEM TER TERMINADO A LI\u00c7\u00c3O DE CASA?", "text": "Tu me sous-estimes ? Qui chercherait quelqu\u0027un en tra\u00eenant ici sans m\u00eame avoir fini ses devoirs ?", "tr": "BEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMS\u00dcYOR MUSUN? K\u0130M \u00d6DEVLER\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130RMEDEN BURALARDA BO\u015e BO\u015e DOLA\u015eIP B\u0130R\u0130N\u0130 ARAR K\u0130?"}, {"bbox": ["701", "270", "1026", "487"], "fr": "De plus, dans les sup\u00e9rettes, les employ\u00e9s jettent les bentos et les onigiris restants le soir.", "id": "SELAIN ITU, DI MINIMARKET, KARYAWAN TOKO BIASANYA AKAN MEMBERESKAN SISA BENTO DAN ONIGIRI DI MALAM HARI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, NAS LOJAS DE CONVENI\u00caNCIA, OS FUNCION\u00c1RIOS \u00c0 NOITE DESCARTAM AS MARMITAS E ONIGIRIS RESTANTES.", "text": "De plus, dans les sup\u00e9rettes, les employ\u00e9s jettent les bentos et les onigiris restants le soir.", "tr": "AYRICA, MARKETLERDE AK\u015eAMLARI G\u00d6REVL\u0130LER ARTAN HAZIR YEMEKLER\u0130 VE P\u0130R\u0130N\u00c7 TOPLARINI ATARLAR."}, {"bbox": ["967", "952", "1277", "1215"], "fr": "En dernier recours, il pourrait voler n\u0027importe quelles collations dans une sup\u00e9rette.", "id": "PILIHAN LAINNYA ADALAH MENCURI CAMILAN APA SAJA DARI MINIMARKET.", "pt": "COMO \u00daLTIMO RECURSO, ELE PODERIA ROUBAR QUALQUER LANCHE DE UMA LOJA DE CONVENI\u00caNCIA.", "text": "En dernier recours, il pourrait voler n\u0027importe quelles collations dans une sup\u00e9rette.", "tr": "BA\u015eKA \u00c7ARE KALMAZSA, MARKETLERDEN RASTGELE ABUR CUBUR \u00c7ALAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["835", "1679", "1036", "1856"], "fr": "J\u0027ai fini mes devoirs depuis longtemps pendant l\u0027\u00e9tude. Trouver Ryan est la priorit\u00e9 !", "id": "AKU SUDAH MENYELESAIKAN PR-KU SAAT JAM BELAJAR MANDIRI TADI. MENCARI LAIAN ITU PENTING!", "pt": "EU J\u00c1 TERMINEI MINHA LI\u00c7\u00c3O DE CASA DURANTE O ESTUDO INDIVIDUAL. ENCONTRAR O RYAN \u00c9 MAIS IMPORTANTE!", "text": "J\u0027ai fini mes devoirs depuis longtemps pendant l\u0027\u00e9tude. Trouver Ryan est la priorit\u00e9 !", "tr": "\u00d6DEVLER\u0130M\u0130 \u00c7ALI\u015eMA SAAT\u0130NDE \u00c7OKTAN B\u0130T\u0130RD\u0130M, LAI AN\u0027I BULMAK DAHA \u00d6NEML\u0130!"}, {"bbox": ["756", "2293", "921", "2456"], "fr": "Yuqing, pourquoi tu ne dis rien ? Tu as quelque chose sur le c\u0153ur ?", "id": "YUQING, KENAPA KAMU DIAM SAJA? APA ADA YANG SEDANG KAMU PIKIRKAN?", "pt": "YUQING, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 QUIETA? ALGO TE PREOCUPA?", "text": "Yuqing, pourquoi tu ne dis rien ? Tu as quelque chose sur le c\u0153ur ?", "tr": "YUQING, NEDEN H\u0130\u00c7 KONU\u015eMUYORSUN? B\u0130R DERD\u0130N M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["766", "1250", "1229", "1436"], "fr": "Mais il se fait tard, les filles, rentrez d\u0027abord chez vous.", "id": "TAPI SUDAH MALAM, PARA GADIS PULANGLAH DULU.", "pt": "MAS EST\u00c1 TARDE, MENINAS, V\u00c3O PARA CASA PRIMEIRO.", "text": "Mais il se fait tard, les filles, rentrez d\u0027abord chez vous.", "tr": "AMA GE\u00c7 OLDU, KIZLAR \u00d6NCE EVE G\u0130TS\u0130N."}, {"bbox": ["885", "1460", "1169", "1576"], "fr": "Il faut aussi garder du temps pour finir les devoirs.", "id": "KITA JUGA HARUS MENYISIHKAN WAKTU UNTUK MENYELESAIKAN PR.", "pt": "AINDA PRECISAMOS DE TEMPO PARA TERMINAR A LI\u00c7\u00c3O DE CASA.", "text": "Il faut aussi garder du temps pour finir les devoirs.", "tr": "\u00d6DEVLER\u0130 B\u0130T\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N DE ZAMAN AYIRMAK LAZIM."}, {"bbox": ["599", "2156", "733", "2289"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/6.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1619", "372", "1804"], "fr": "Parce que tu m\u0027as renvers\u00e9e avec ta voiture tout \u00e0 l\u0027heure. Si tu ne me raccompagnes pas, c\u0027est un d\u00e9lit de fuite.", "id": "KARENA TADI KAMU MENABRAKKU DENGAN MOBILMU. KALAU KAMU TIDAK MENGANTARKU, ITU NAMANYA TABRAK LARI.", "pt": "PORQUE VOC\u00ca ACABOU DE ME ATROPELAR COM O CARRO. SE N\u00c3O ME LEVAR, SER\u00c1 FUGA AP\u00d3S ACIDENTE.", "text": "Parce que tu m\u0027as renvers\u00e9e avec ta voiture tout \u00e0 l\u0027heure. Si tu ne me raccompagnes pas, c\u0027est un d\u00e9lit de fuite.", "tr": "DEM\u0130N BANA ARABAYLA \u00c7ARPTIN. E\u011eER BEN\u0130 BIRAKMAZSAN, BU KAZA YER\u0130NDEN KA\u00c7MAK OLUR."}, {"bbox": ["1061", "1656", "1277", "1823"], "fr": "Chu Xia, \u00e7a va ? Tu veux aller \u00e0 la clinique ?", "id": "APA CHU XIA BAIK-BAIK SAJA? PERLU KE KLINIK?", "pt": "CHU XIA, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? QUER IR A UMA CL\u00cdNICA?", "text": "Chu Xia, \u00e7a va ? Tu veux aller \u00e0 la clinique ?", "tr": "CHU XIA \u0130Y\u0130 M\u0130? KL\u0130N\u0130\u011eE G\u0130TMEYE GEREK VAR MI?"}, {"bbox": ["182", "1461", "442", "1581"], "fr": "Pourquoi est-ce que toi aussi, Chu Xia, tu montes dans ma voiture ?", "id": "CHU XIA, KENAPA KAMU JUGA IKUT MOBILKU.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER UMA CARONA, CHU XIA?", "text": "Pourquoi est-ce que toi aussi, Chu Xia, tu montes dans ma voiture ?", "tr": "CHU XIA, SEN NEDEN BEN\u0130M ARABAMA B\u0130N\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["1033", "2038", "1217", "2173"], "fr": "Ne l\u0027\u00e9coute pas dire n\u0027importe quoi.", "id": "JANGAN DENGARKAN OMONG KOSONGNYA.", "pt": "N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS \u00c0S BESTEIRAS DELA.", "text": "Ne l\u0027\u00e9coute pas dire n\u0027importe quoi.", "tr": "ONUN SA\u00c7MALIKLARINI D\u0130NLEME."}, {"bbox": ["737", "257", "1225", "621"], "fr": "Les filles, rentrez chez vous, maintenant, tout de suite !", "id": "PARA GADIS PULANG SEKARANG JUGA.", "pt": "MENINAS, PARA CASA! AGORA, IMEDIATAMENTE!", "text": "Les filles, rentrez chez vous, maintenant, tout de suite !", "tr": "KIZLAR, HEMEN \u015e\u0130MD\u0130 EVE G\u0130D\u0130N!"}, {"bbox": ["205", "1835", "403", "1991"], "fr": "N\u0027est-ce pas, Yuqing ?", "id": "BENAR KAN, YUQING.", "pt": "CERTO, YUQING?", "text": "N\u0027est-ce pas, Yuqing ?", "tr": "DE\u011e\u0130L M\u0130, YUQING?"}, {"bbox": ["752", "717", "1030", "838"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["236", "44", "1263", "224"], "fr": "L\u0027Association de S\u00e9curit\u00e9 Chu Feng vous le rappelle.", "id": "ASOSIASI KESELAMATAN CHU FENG MENGINGATKAN ANDA.", "pt": "A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE SEGURAN\u00c7A CHU FENG LEMBRA VOC\u00ca.", "text": "L\u0027Association de S\u00e9curit\u00e9 Chu Feng vous le rappelle.", "tr": "CHU FENG G\u00dcVENL\u0130K DERNE\u011e\u0130 S\u0130Z\u0130 UYARIYOR."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/7.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "431", "1121", "600"], "fr": "Je vais continuer \u00e0 chercher. De toute fa\u00e7on, je travaille parfois \u00e0 temps partiel dehors jusque tard le soir.", "id": "AKU AKAN LANJUT MENCARI. LAGIPULA, AKU BIASA KERJA SAMBILAN SAMPAI LARUT MALAM.", "pt": "VOU CONTINUAR PROCURANDO. DE QUALQUER FORMA, \u00c0S VEZES FA\u00c7O BICOS AT\u00c9 TARDE.", "text": "Je vais continuer \u00e0 chercher. De toute fa\u00e7on, je travaille parfois \u00e0 temps partiel dehors jusque tard le soir.", "tr": "BEN ARAMAYA DEVAM EDEY\u0130M. ZATEN GENELDE DI\u015eARIDA GE\u00c7 SAATLERE KADAR YARI ZAMANLI \u00c7ALI\u015eIYORUM."}, {"bbox": ["972", "257", "1183", "409"], "fr": "Et toi, Chu Feng ?", "id": "CHU FENG, BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "E VOC\u00ca, CHU FENG?", "text": "Et toi, Chu Feng ?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN, CHU FENG?"}, {"bbox": ["197", "507", "330", "573"], "fr": "[SFX] Waaah !", "id": "[SFX] WAAAH!", "pt": "[SFX] WAAAH!", "text": "[SFX] Waaah !", "tr": "[SFX] VAAH!"}, {"bbox": ["52", "377", "200", "463"], "fr": "On acc\u00e9l\u00e8re !", "id": "MEMPERCEPAT!", "pt": "ACELERANDO!", "text": "On acc\u00e9l\u00e8re !", "tr": "HIZLANIYORUZ!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/8.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1044", "661", "1283"], "fr": "\u00c7a ne risque rien comme \u00e7a ? Un chien ne va pas l\u0027emporter ?", "id": "APA TIDAK APA-APA SEPERTI INI? TIDAK AKAN DIBAWA LARI ANJING, KAN?", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM ASSIM? UM CACHORRO N\u00c3O VAI PEG\u00c1-LO?", "text": "\u00c7a ne risque rien comme \u00e7a ? Un chien ne va pas l\u0027emporter ?", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE SORUN OLUR MU? B\u0130R K\u00d6PEK KAPIP G\u00d6T\u00dcRMEZ DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["734", "39", "1125", "360"], "fr": "Ne te force pas, apr\u00e8s tout, tu n\u0027es qu\u0027un lyc\u00e9en. Fais attention \u00e0 toi.", "id": "JANGAN MEMAKSAKAN DIRI. LAGIPULA KAU HANYA ANAK SMA, HATI-HATI YA.", "pt": "N\u00c3O SE ESFORCE DEMAIS. AFINAL, VOC\u00ca \u00c9 S\u00d3 UM GAROTO DO ENSINO M\u00c9DIO. CUIDADO.", "text": "Ne te force pas, apr\u00e8s tout, tu n\u0027es qu\u0027un lyc\u00e9en. Fais attention \u00e0 toi.", "tr": "KEND\u0130N\u0130 ZORLAMA, SONU\u00c7TA SEN DE SADECE B\u0130R L\u0130SE \u00c7OCU\u011eUSUN (BOY). D\u0130KKATL\u0130 OL."}, {"bbox": ["504", "617", "1092", "924"], "fr": "Je vais chercher Ryan du c\u00f4t\u00e9 est de la ville. L\u0027itin\u00e9raire de recherche est synchronis\u00e9 et s\u0027affiche sur ton t\u00e9l\u00e9phone.", "id": "AKU AKAN MENCARI LAIAN DI SISI TIMUR KOTA. RUTE PENCARIAN SUDAH DIKIRIM KE PONSELMU. AKTIF.", "pt": "VOU PROCURAR O RYAN BOY NA ZONA LESTE DA CIDADE. A ROTA DE BUSCA FOI SINCRONIZADA PARA O SEU CELULAR. LIGADO.", "text": "Je vais chercher Ryan du c\u00f4t\u00e9 est de la ville. L\u0027itin\u00e9raire de recherche est synchronis\u00e9 et s\u0027affiche sur ton t\u00e9l\u00e9phone.", "tr": "\u015eEHR\u0130N DO\u011eU TARAFINA LAI AN\u0027I (BOY) ARAMAYA G\u0130D\u0130YORUM. ARAMA ROTASI TELEFONUNA G\u00d6NDER\u0130LD\u0130 (ON)."}, {"bbox": ["871", "390", "1250", "563"], "fr": "Je ne fais que rendre les autres mal \u00e0 l\u0027aise, c\u0027est tout.", "id": "AKU HANYA MEMBUAT ORANG LAIN MERASA TIDAK AMAN.", "pt": "EU S\u00d3 FA\u00c7O OS OUTROS SE SENTIREM INSEGUROS.", "text": "Je ne fais que rendre les autres mal \u00e0 l\u0027aise, c\u0027est tout.", "tr": "BEN SADECE BA\u015eKALARININ KEND\u0130N\u0130 G\u00dcVENS\u0130Z H\u0130SSETMES\u0130NE NEDEN OLURUM."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/10.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1219", "545", "1465"], "fr": "Bon sang... Les distributeurs automatiques de cette ville n\u0027acceptent pas d\u0027argent liquide.", "id": "SIAL... MESIN PENJUAL OTOMATIS DI KOTA INI SEMUANYA TIDAK MENERIMA UANG TUNAI,", "pt": "DROGA... AS M\u00c1QUINAS DE VENDA AUTOM\u00c1TICA DESTA CIDADE N\u00c3O ACEITAM DINHEIRO VIVO.", "text": "Bon sang... Les distributeurs automatiques de cette ville n\u0027acceptent pas d\u0027argent liquide.", "tr": "LANET OLSUN... BU \u015eEH\u0130RDEK\u0130 OTOMATLAR NAK\u0130T KABUL ETM\u0130YOR."}, {"bbox": ["618", "2266", "841", "2470"], "fr": "Cinq yuans, \u00e7a suffit \u00e0 peine pour acheter un pain...", "id": "LIMA YUAN JUGA HANYA CUKUP UNTUK MEMBELI ROTI...", "pt": "CINCO PRATAS S\u00d3 D\u00c3O PARA COMPRAR UM P\u00c3O...", "text": "Cinq yuans, \u00e7a suffit \u00e0 peine pour acheter un pain...", "tr": "BE\u015e YUAN SADECE B\u0130R EKMEK ALMAYA YETER..."}, {"bbox": ["1050", "1530", "1260", "1739"], "fr": "J\u0027ai cherch\u00e9 longtemps avant d\u0027en trouver un ancien mod\u00e8le.", "id": "SETELAH LAMA MENCARI, BARU MENEMUKAN SATU YANG MODEL LAMA.", "pt": "DEMOREI UM TEMP\u00c3O PARA ACHAR UMA ANTIGA.", "text": "J\u0027ai cherch\u00e9 longtemps avant d\u0027en trouver un ancien mod\u00e8le.", "tr": "ANCAK UZUN B\u0130R ARAMADAN SONRA ESK\u0130 T\u0130P B\u0130R TANE BULDUM."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/14.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "167", "889", "407"], "fr": "Je n\u0027en ai pas beaucoup non plus, je ne peux t\u0027en donner qu\u0027un peu, vu qu\u0027on est tous les deux des chiens errants...", "id": "PUNYAKU JUGA TIDAK BANYAK, HANYA BISA MEMBERIMU SEDIKIT, ANGGAP SAJA KITA SAMA-SAMA ANJING LIAR.....", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO MUITO, S\u00d3 POSSO TE DAR UM POUCO. PELA CONSIDERA\u00c7\u00c3O DE SERMOS AMBOS VIRA-LATAS...", "text": "Je n\u0027en ai pas beaucoup non plus, je ne peux t\u0027en donner qu\u0027un peu, vu qu\u0027on est tous les deux des chiens errants...", "tr": "BENDE DE \u00c7OK YOK, SANA SADECE B\u0130RAZ VEREB\u0130L\u0130R\u0130M, \u0130K\u0130M\u0130Z DE SOKAK K\u00d6PE\u011e\u0130 OLDU\u011eUMUZ \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["157", "83", "423", "321"], "fr": "H\u00e9, chien errant, tu en veux aussi ?", "id": "HEI, ANJING LIAR, KAMU MAU MAKAN JUGA?", "pt": "EI, VIRA-LATA, QUER UM POUCO TAMB\u00c9M?", "text": "H\u00e9, chien errant, tu en veux aussi ?", "tr": "HEY, SOKAK K\u00d6PE\u011e\u0130, SEN DE YEMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/15.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "3216", "1122", "3653"], "fr": "Se regrouper, c\u0027est pour les faibles. Au fond, chacun vit pour soi. Attendre quelque chose des autres ou laisser les autres attendre quelque chose de soi, c\u0027est stupide. Grr grr grr.", "id": "BERKUMPUL ADALAH PERBUATAN ORANG LEMAH. PADA AKHIRNYA, SETIAP ORANG HIDUP UNTUK DIRINYA SENDIRI. BERHARAP PADA ORANG LAIN ATAU MEMBUAT ORANG LAIN BERHARAP ITU BODOH. LULULU...", "pt": "ANDAR EM BANDO \u00c9 COISA DE FRACOS. NO FIM DAS CONTAS, CADA UM VIVE POR SI. TER EXPECTATIVAS SOBRE OS OUTROS OU DEIXAR QUE OS OUTROS TENHAM EXPECTATIVAS SOBRE VOC\u00ca \u00c9 TOLICE. HMPH.", "text": "Se regrouper, c\u0027est pour les faibles. Au fond, chacun vit pour soi. Attendre quelque chose des autres ou laisser les autres attendre quelque chose de soi, c\u0027est stupide. Grr grr grr.", "tr": "B\u0130RL\u0130K OLMAK ZAYIFLARIN \u0130\u015e\u0130D\u0130R. SONU\u00c7TA HERKES KEND\u0130 \u0130\u00c7\u0130N YA\u015eAR. BA\u015eKALARINDAN B\u0130R \u015eEY BEKLEMEK YA DA BA\u015eKALARININ SENDEN B\u0130R \u015eEY BEKLEMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEK APTALLIKTIR. LULULU."}, {"bbox": ["113", "2256", "784", "2561"], "fr": "\u00c0 quoi tu penses, Ryan ? C\u0027est \u00e7a, l\u0027attitude que je recherche maintenant.", "id": "APA YANG KAU PIKIRKAN, LAIAN? INI BARU SIKAP YANG KUINGINKAN.", "pt": "NO QUE EST\u00c1 PENSANDO, RYAN? ESTA \u00c9 A POSTURA QUE EU BUSCO AGORA.", "text": "\u00c0 quoi tu penses, Ryan ? C\u0027est \u00e7a, l\u0027attitude que je recherche maintenant.", "tr": "NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN LAI AN? \u015e\u0130MD\u0130 \u0130ZLED\u0130\u011e\u0130M YOL BU."}, {"bbox": ["263", "4299", "781", "4561"], "fr": "Tout comme il n\u0027y a pas d\u0027ennemis \u00e9ternels dans ce monde, il n\u0027y a pas non plus d\u0027amis \u00e9ternels...", "id": "SEPERTI HALNYA DI DUNIA INI TIDAK ADA MUSUH ABADI, JUGA TIDAK ADA TEMAN ABADI.", "pt": "ASSIM COMO NESTE MUNDO N\u00c3O H\u00c1 INIMIGOS ETERNOS, NEM AMIGOS ETERNOS...", "text": "Tout comme il n\u0027y a pas d\u0027ennemis \u00e9ternels dans ce monde, il n\u0027y a pas non plus d\u0027amis \u00e9ternels...", "tr": "BU D\u00dcNYADA EBED\u0130 D\u00dc\u015eMAN OLMADI\u011eI G\u0130B\u0130, EBED\u0130 DOST DA YOKTUR."}, {"bbox": ["774", "427", "1059", "641"], "fr": "Je vis vraiment comme un chien errant maintenant.", "id": "BENAR-BENAR HIDUP SEPERTI ANJING JALANAN.", "pt": "ESTOU REALMENTE VIVENDO COMO UM C\u00c3O DE RUA.", "text": "Je vis vraiment comme un chien errant maintenant.", "tr": "GER\u00c7EKTEN B\u0130R SOKAK K\u00d6PE\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 YA\u015eIYORUM."}, {"bbox": ["825", "1257", "1126", "1339"], "fr": "J\u0027ai faim...", "id": "LAPAR SEKALI..", "pt": "QUE FOME...", "text": "J\u0027ai faim...", "tr": "\u00c7OK A\u00c7IM.."}, {"bbox": ["717", "873", "1215", "1030"], "fr": "\u00c7a fait d\u00e9j\u00e0 deux jours que je n\u0027ai rien mang\u00e9 de consistant.", "id": "SUDAH DUA HARI TIDAK MAKAN APA-APA.", "pt": "J\u00c1 FAZ DOIS DIAS QUE N\u00c3O COMO QUASE NADA.", "text": "\u00c7a fait d\u00e9j\u00e0 deux jours que je n\u0027ai rien mang\u00e9 de consistant.", "tr": "\u0130K\u0130 G\u00dcND\u00dcR DO\u011eRU D\u00dcR\u00dcST B\u0130R \u015eEY YEMED\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/16.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "391", "702", "588"], "fr": "Quel boucan !", "id": "BERISIK SEKALI!", "pt": "QUE BARULHO!", "text": "Quel boucan !", "tr": "\u00c7OK G\u00dcR\u00dcLT\u00dcL\u00dc!"}, {"bbox": ["21", "83", "399", "305"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, ils pourraient s\u0027agiter et papoter avec excitation.", "id": "MEREKA MUNGKIN AKAN HEBOH SENDIRI SAAT INI.", "pt": "NESTE MOMENTO, ELES PROVAVELMENTE ESTARIAM TAGARELANDO EXCITADOS.", "text": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, ils pourraient s\u0027agiter et papoter avec excitation.", "tr": "BU SIRADA HEYECANLA CIR CIR ETMEYE BA\u015eLAYAB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["1066", "518", "1192", "653"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/17.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "387", "460", "519"], "fr": "Mince.", "id": "SIALAN.", "pt": "DROGA.", "text": "Mince.", "tr": "LANET OLSUN."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/18.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "82", "422", "327"], "fr": "Dors... Si tu dors, tu n\u0027auras plus faim...", "id": "TIDURLAH... KALAU TIDUR TIDAK AKAN LAPAR LAGI...", "pt": "DURMA... SE VOC\u00ca DORMIR, N\u00c3O SENTIR\u00c1 MAIS FOME...", "text": "Dors... Si tu dors, tu n\u0027auras plus faim...", "tr": "UYU BAKALIM, UYUYUNCA A\u00c7LI\u011eINI H\u0130SSETMEZS\u0130N..."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/19.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "836", "756", "1045"], "fr": "...Chien enrag\u00e9 !", "id": "...ANJING GILA!", "pt": "...CACHORRO LOUCO!", "text": "...Chien enrag\u00e9 !", "tr": "...KUDUZ K\u00d6PEK!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/20.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "96", "567", "337"], "fr": "H\u00e9, petit chien enrag\u00e9 !", "id": "HEI, ANAK ANJING GILA!", "pt": "EI, CACHORRINHO LOUCO!", "text": "H\u00e9, petit chien enrag\u00e9 !", "tr": "HEY, K\u00dc\u00c7\u00dcK KUDUZ K\u00d6PEK!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/21.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "119", "579", "332"], "fr": "Petit chien enrag\u00e9 !", "id": "ANAK ANJING GILA!", "pt": "CACHORRINHO LOUCO!", "text": "Petit chien enrag\u00e9 !", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KUDUZ K\u00d6PEK!"}, {"bbox": ["746", "383", "1185", "575"], "fr": "O\u00f9 est le petit chien enrag\u00e9 ?!", "id": "DI MANA ANAK ANJING GILA ITU?!", "pt": "ONDE EST\u00c1 O CACHORRINHO LOUCO?!", "text": "O\u00f9 est le petit chien enrag\u00e9 ?!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KUDUZ K\u00d6PEK NEREDE?!"}], "width": 1280}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/22.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "2374", "661", "2534"], "fr": "Ryan, ce salaud, a ramen\u00e9 ses ma\u00eetres.", "id": "LAIAN SIALAN ITU MEMBAWA TUANNYA KE SINI.", "pt": "RYAN, O NASAN TROUXE O MESTRE DELE!", "text": "Ryan, ce salaud, a ramen\u00e9 ses ma\u00eetres.", "tr": "LAI AN, O SERSER\u0130, EFEND\u0130S\u0130N\u0130 GET\u0130RM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["522", "4194", "748", "4420"], "fr": "Cette coupe de cheveux lui va tr\u00e8s bien.", "id": "GAYA RAMBUT ITU SANGAT COCOK UNTUKNYA.", "pt": "AQUELE CORTE DE CABELO COMBINA MUITO COM ELE.", "text": "Cette coupe de cheveux lui va tr\u00e8s bien.", "tr": "O SA\u00c7 MODEL\u0130 ONA \u00c7OK YAKI\u015eMI\u015e HA."}, {"bbox": ["790", "4311", "1107", "4623"], "fr": "Ah. Une merde de chien devrait avoir une coiffure de merde de chien, non ?", "id": "AH. KOTORAN ANJING MEMANG SEHARUSNYA DIPASANGKAN DENGAN GAYA RAMBUT KOTORAN ANJING, BUKAN?", "pt": "AH. MERDA DE CACHORRO COMBINA COM CORTE DE CABELO DE MERDA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Ah. Une merde de chien devrait avoir une coiffure de merde de chien, non ?", "tr": "AH. K\u00d6PEK P\u0130SL\u0130\u011e\u0130NE K\u00d6PEK P\u0130SL\u0130\u011e\u0130 SA\u00c7 MODEL\u0130 YAKI\u015eIR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["776", "3618", "972", "3756"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe,", "id": "ADA APA,", "pt": "O QUE FOI?", "text": "Qu\u0027est-ce qui se passe,", "tr": "NE OLDU,"}, {"bbox": ["589", "2305", "728", "2387"], "fr": "Ryan ?", "id": "LAIAN", "pt": "RYAN.", "text": "Ryan ?", "tr": "LAI AN"}, {"bbox": ["744", "219", "1207", "553"], "fr": "Et ma marchandise !", "id": "DAN BARANG-BARANGKU!", "pt": "E A MINHA MERCADORIA!", "text": "Et ma marchandise !", "tr": "VE BEN\u0130M MALLARIM NEREDE!"}, {"bbox": ["96", "53", "618", "365"], "fr": "Putain, c\u0027est toi qui as ras\u00e9 mon fr\u00e8re comme \u00e7a ?", "id": "SIALAN, KAU YANG MENCUKUR RAMBUT SAUDARAKU SEPERTI INI?!", "pt": "FOI VOC\u00ca, SEU DESGRA\u00c7ADO, QUE RASPOU O CABELO DO MEU IRM\u00c3O DESSE JEITO?", "text": "Putain, c\u0027est toi qui as ras\u00e9 mon fr\u00e8re comme \u00e7a ?", "tr": "SEN\u0130N ANANI AVRADINI, BEN\u0130M KARDE\u015e\u0130M\u0130 BU HALE SEN M\u0130 GET\u0130RD\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/24.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1033", "319", "1283"], "fr": "\u00c7a te pla\u00eet ? \u00c7a ne me d\u00e9range pas de te faire la m\u00eame coupe.", "id": "SUKA? AKU TIDAK KEBERATAN MEMBANTUMU MENCUKUR YANG SAMA.", "pt": "GOSTOU? N\u00c3O ME IMPORTO DE RASPAR O SEU IGUAL.", "text": "\u00c7a te pla\u00eet ? \u00c7a ne me d\u00e9range pas de te faire la m\u00eame coupe.", "tr": "BE\u011eEND\u0130N M\u0130? \u0130STERSEN SANA DA AYNISINDAN YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/25.webp", "translations": [{"bbox": ["1049", "781", "1276", "1008"], "fr": "Avant, il aimait aussi se mettre de la cr\u00e8me chantilly dans la bouche en criant \u0027Soyez t\u00e9moin !\u0027.", "id": "DIA DULU SUKA MENYEMPROTKAN KRIM KE MULUTNYA SAMBIL BERTERIAK, \"SAKSIKAN AKU!\".", "pt": "ELE COSTUMAVA GOSTAR DE ESPREMER CHANTILLY NA BOCA ENQUANTO GRITAVA \"TESTEMUNHE-ME!\".", "text": "Avant, il aimait aussi se mettre de la cr\u00e8me chantilly dans la bouche en criant \u0027Soyez t\u00e9moin !\u0027.", "tr": "DAHA \u00d6NCE A\u011eZINA KREMA SIKIP \"BANA \u015eAH\u0130T OLUN!\" D\u0130YE BA\u011eIRMAYI SEVERD\u0130."}, {"bbox": ["782", "669", "988", "851"], "fr": "En y repensant, c\u0027est vrai que le chef l\u0027a regard\u00e9 plein de fois.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, BOS MEMANG SUDAH NONTON BERKALI-KALI.", "pt": "FALANDO NISSO, O CHEFE REALMENTE ASSISTIU MUITAS VEZES.", "text": "En y repensant, c\u0027est vrai que le chef l\u0027a regard\u00e9 plein de fois.", "tr": "SAH\u0130, PATRON BUNU B\u0130R S\u00dcR\u00dc KEZ \u0130ZLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["43", "312", "390", "541"], "fr": "C\u0027est le style post-apocalyptique \u00e0 la mode du si\u00e8cle dernier ?", "id": "APA ITU GAYA BERPAKAIAN POST-APOCALYPTIC WASTELAND YANG POPULER DI ABAD LALU?", "pt": "\u00c9 O ESTILO DE ROUPA P\u00d3S-APOCAL\u00cdPTICO QUE ERA POPULAR NO S\u00c9CULO PASSADO?", "text": "C\u0027est le style post-apocalyptique \u00e0 la mode du si\u00e8cle dernier ?", "tr": "BU, GE\u00c7EN Y\u00dcZYILIN POP\u00dcLER POST-APOKAL\u0130PT\u0130K \u00c7ORAK TOPRAKLAR TARZI G\u0130Y\u0130M\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["199", "51", "506", "263"], "fr": "Et c\u0027est quoi ce style vestimentaire que tu as ?", "id": "DAN SELERA BERPAKAIANMU ITU KENAPA?", "pt": "E QUAL \u00c9 O PROBLEMA COM O SEU GOSTO PARA ROUPAS?", "text": "Et c\u0027est quoi ce style vestimentaire que tu as ?", "tr": "B\u0130R DE SEN\u0130N BU G\u0130Y\u0130M ZEVK\u0130N NE B\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["746", "184", "1066", "413"], "fr": "Un fan de Mad Max ?", "id": "PENGGEMAR MAD MAX?", "pt": "F\u00c3 DE MAD MAX?", "text": "Un fan de Mad Max ?", "tr": "\u00c7ILGIN MAX HAYRANI MISIN?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/26.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "310", "293", "671"], "fr": "[SFX] Bla bla ! Quel boucan, esp\u00e8ce de chien enrag\u00e9 ! Rends-moi ma marchandise !!", "id": "[SFX] BA BA! BERISIK SEKALI, ANJING GILA SIALAN! KEMBALIKAN BARANG-BARANGKU!!", "pt": "CALA ESSA BOCA BARULHENTA, SEU CACHORRO LOUCO! DEVOLVA A MINHA MERCADORIA!!", "text": "[SFX] Bla bla ! Quel boucan, esp\u00e8ce de chien enrag\u00e9 ! Rends-moi ma marchandise !!", "tr": "[SFX] VAK VAK ED\u0130P DURMA, SEN\u0130 KUDUZ K\u00d6PEK! MALLARIMI GER\u0130 VER!!"}, {"bbox": ["742", "363", "1246", "752"], "fr": "Sinon, tu vas voir, je vais te mettre \u00e0 poil, te mettre une laisse de chien et te promener sur la Rive Sud. Les touristes adoreront s\u00fbrement voir ton joli cul imberbe...", "id": "KALAU TIDAK, LIHAT SAJA AKAN KUTELANJANGI KAU, KU IKAT DENGAN TALI ANJING DAN KUPARADEKAN DI PANTAI SELATAN. PARA TURIS PASTI AKAN SENANG MELIHAT PANTAT MULUSMU YANG BELUM BERBULU ITU...", "pt": "SEN\u00c3O, VOU TE DESPIR COMPLETAMENTE, COLOCAR UMA COLEIRA DE CACHORRO E TE FAZER DESFILAR PELA MARGEM SUL. OS TURISTAS CERTAMENTE ADORARIAM DAR UMA OLHADA NA SUA BELA BUNDA AINDA SEM PELOS...", "text": "Sinon, tu vas voir, je vais te mettre \u00e0 poil, te mettre une laisse de chien et te promener sur la Rive Sud. Les touristes adoreront s\u00fbrement voir ton joli cul imberbe...", "tr": "YOKSA SEN\u0130 \u00c7IRIL\u00c7IPLAK SOYAR, K\u00d6PEK TASMASI TAKIP G\u00dcNEY YAKASI\u0027NDA DOLA\u015eTIRIRIM, TUR\u0130STLER O HEN\u00dcZ T\u00dcYLENMEM\u0130\u015e G\u00dcZEL KI\u00c7INI G\u00d6RMEKTEN \u00c7OK HO\u015eLANACAKTIR..."}], "width": 1280}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/27.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "3540", "861", "3714"], "fr": "Nu et attach\u00e9 au march\u00e9 pour \u00eatre vendu comme...", "id": "DITELANJANGI DAN DIIKAT DI PASAR UNTUK DIJADIKAN...", "pt": "DESPIDO E AMARRADO NO MERCADO PARA SER...", "text": "Nu et attach\u00e9 au march\u00e9 pour \u00eatre vendu comme...", "tr": "\u00c7IRIL\u00c7IPLAK SOYUP PAZAR YER\u0130NE BA\u011eLAYARAK..."}, {"bbox": ["758", "89", "1221", "243"], "fr": "Ceux qui prennent des photos !", "id": "UNTUK DIFOTO!", "pt": "PARA TIRAR FOTOS!", "text": "Ceux qui prennent des photos !", "tr": "FOTO\u011eRAFINI \u00c7EKERLER!"}, {"bbox": ["383", "6236", "791", "6414"], "fr": "...de la viande de porc !", "id": "DIJUAL SEBAGAI DAGING BABI!", "pt": "...VENDIDO COMO CARNE DE PORCO!", "text": "...de la viande de porc !", "tr": "DOMUZ ET\u0130 D\u0130YE SATARIM!"}, {"bbox": ["0", "1873", "369", "2146"], "fr": "D\u0027accord, alors si tu perds, on te mettra une pomme dans la bouche,", "id": "BAIKLAH, KALAU KAU KALAH, AKAN KUMASUKKAN APEL KE MULUTMU,", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O SE VOC\u00ca PERDER, VOU ENFIAR UMA MA\u00c7\u00c3 NA SUA BOCA,", "text": "D\u0027accord, alors si tu perds, on te mettra une pomme dans la bouche,", "tr": "TAMAM O ZAMAN, E\u011eER KAYBEDERSEN A\u011eZINA B\u0130R ELMA TIKARIM,"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/28.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "887", "855", "1314"], "fr": "Mise \u00e0 jour du 20/07.", "id": "UPDATE 20 JULI.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O DE 20/07.", "text": "Mise \u00e0 jour du 20/07.", "tr": "20 TEMMUZ G\u00dcNCELLEMES\u0130"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/29.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "662", "855", "872"], "fr": "Mes camarades de classe sont tous bizarres. Quartier G\u00e9n\u00e9ral de Binhai.", "id": "TEMAN SEKELASKU SEMUANYA ANEH MARKAS BESAR BIN\u0027OU QQ: 703611137", "pt": "MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS. QG DE BIN\u0027OU QQ: 703611137.", "text": "Mes camarades de classe sont tous bizarres. Quartier G\u00e9n\u00e9ral de Binhai.", "tr": "SINIF ARKADA\u015eLARIM \u00c7OK GAR\u0130P - B\u0130N\u0027OU MERKEZ\u0130 QQ: 703611137"}, {"bbox": ["250", "896", "849", "1038"], "fr": "Bienvenue aux jeunes lecteurs.", "id": "PARA PEMBACA CILIK, SELAMAT DATANG.", "pt": "BEM-VINDOS, PEQUENOS LEITORES!", "text": "Bienvenue aux jeunes lecteurs.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK OKURLAR, HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["490", "895", "1088", "1040"], "fr": "Bienvenue aux jeunes lecteurs.", "id": "PARA PEMBACA CILIK, SELAMAT DATANG.", "pt": "BEM-VINDOS, PEQUENOS LEITORES!", "text": "Bienvenue aux jeunes lecteurs.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK OKURLAR, HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/30.webp", "translations": [{"bbox": ["799", "0", "1256", "76"], "fr": "Mes camarades de classe sont tous bizarres.", "id": "TEMAN SEKELASKU SEMUANYA ANEH.", "pt": "MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS.", "text": "Mes camarades de classe sont tous bizarres.", "tr": "SINIF ARKADA\u015eLARIM \u00c7OK GAR\u0130P"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/31.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "2836", "1256", "3524"], "fr": "S\u00e9ance de d\u00e9dicaces : Guangzhou Firefly 19-22 juillet, stand TD01-03. CPG068 / 23-25, num\u00e9ro de stand non d\u00e9fini.", "id": "WAKTU SESI TANDA TANGAN: GUANGZHOU FIREFLY 19-22 JULI, BOOTH TD01-03, NOMOR BOOTH CPG068 / 23-25 JULI, NOMOR BOOTH BELUM DITENTUKAN.", "pt": "SESS\u00c3O DE AUT\u00d3GRAFOS: GUANGZHOU FIREFLY 19-22/07, ESTANDE TD01-03. CPG068 / 23-25/07, ESTANDE (N\u00daMERO) INDEFINIDO.", "text": "S\u00e9ance de d\u00e9dicaces : Guangzhou Firefly 19-22 juillet, stand TD01-03. CPG068 / 23-25, num\u00e9ro de stand non d\u00e9fini.", "tr": "\u0130MZA G\u00dcN\u00dc: GUANGZHOU FIREFLY, 19-22 TEMMUZ, STANT TD01-03. AYRICA STANT NO: CPG068. / 23-25 TEMMUZ TAR\u0130HLER\u0130NDE STANT NO HEN\u00dcZ BEL\u0130RLENMED\u0130."}, {"bbox": ["288", "160", "602", "477"], "fr": "Mes camarades de classe sont tous bizarres - Lu Yixin.", "id": "TEMAN SEKELASKU SEMUANYA ANEH - LU YIXIN.", "pt": "MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS - LU YIXIN.", "text": "Mes camarades de classe sont tous bizarres - Lu Yixin.", "tr": "SINIF ARKADA\u015eLARIM \u00c7OK GAR\u0130P - LU YIXIN"}, {"bbox": ["344", "683", "563", "745"], "fr": "L\u0027histoire d\u0027une fille ordinaire et de ses camarades \u00e9tranges. Bizarrerie et \u00e9motion, conte de f\u00e9es et r\u00e9alit\u00e9.", "id": "KISAH GADIS BIASA DENGAN TEMAN-TEMAN SEKELASNYA YANG ANEH. KEABSURDAN DAN KEHARUAN, DONGENG DAN REALITAS.", "pt": "A HIST\u00d3RIA DE UMA GAROTA COMUM E SEUS COLEGAS EXC\u00caNTRICOS. ABSURDO E EMO\u00c7\u00c3O, CONTO DE FADAS E REALIDADE.", "text": "L\u0027histoire d\u0027une fille ordinaire et de ses camarades \u00e9tranges. Bizarrerie et \u00e9motion, conte de f\u00e9es et r\u00e9alit\u00e9.", "tr": "SIRADAN B\u0130R KIZ VE GAR\u0130P SINIF ARKADA\u015eLARININ H\u0130KAYES\u0130. SA\u00c7MALIK VE DUYGU, PER\u0130 MASALLARI VE GER\u00c7EKL\u0130K."}, {"bbox": ["218", "1784", "430", "1855"], "fr": "\u3010Dossier Top Secret\u3011", "id": "\u3010ARSIP SANGAT RAHASIA\u3011", "pt": "\u3010ARQUIVO ULTRASSECRETO\u3011", "text": "\u3010Dossier Top Secret\u3011", "tr": "\u3010\u00c7OK G\u0130ZL\u0130 DOSYA\u3011"}, {"bbox": ["902", "2424", "1128", "2489"], "fr": "\u3010Nouveau carton illustr\u00e9\u3011", "id": "\u3010SHIKISHI MODEL BARU\u3011", "pt": "\u3010NOVO SHIKISHI\u3011", "text": "\u3010Nouveau carton illustr\u00e9\u3011", "tr": "\u3010YEN\u0130 TASARIM KARTONETLER\u3011"}, {"bbox": ["897", "1782", "1118", "1854"], "fr": "\u3010\u00c9quipe de Patrouille\u3011", "id": "\u3010TIM PATROLI\u3011", "pt": "\u3010ESQUADR\u00c3O DE PATRULHA\u3011", "text": "\u3010\u00c9quipe de Patrouille\u3011", "tr": "\u3010DEVR\u0130YE EK\u0130B\u0130\u3011"}], "width": 1280}, {"height": 738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/78/32.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "173", "579", "293"], "fr": "Merci pour votre appr\u00e9ciation et votre soutien.", "id": "TERIMA KASIH ATAS KESUKAAN DAN DUKUNGANMU.", "pt": "OBRIGADO PELO SEU CARINHO E APOIO!", "text": "Merci pour votre appr\u00e9ciation et votre soutien.", "tr": "BE\u011eEN\u0130 VE DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 1280}]
Manhua