This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/0.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1432", "566", "1499"], "fr": "CHAPITRE QUATRE-VINGT-DIX", "id": "BAB SEMBILAN PULUH", "pt": "Cap\u00edtulo Noventa", "text": "CHAPITRE QUATRE-VINGT-DIX", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 90"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/1.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1186", "610", "1418"], "fr": "C\u0027EST NOTRE NOUVEAU MOD\u00c8LE, TR\u00c8S UNIQUE, IL N\u0027Y EN A QUE DIX DE DISPONIBLES DANS TOUT LE PAYS.", "id": "INI ADALAH MODEL TERBARU KAMI, SANGAT UNIK, HANYA ADA SEPULUH DI SELURUH NEGERI.", "pt": "ESTE \u00c9 O NOSSO NOVO MODELO, MUITO EXCLUSIVO. S\u00d3 H\u00c1 DEZ DELES EM TODO O PA\u00cdS.", "text": "C\u0027EST NOTRE NOUVEAU MOD\u00c8LE, TR\u00c8S UNIQUE, IL N\u0027Y EN A QUE DIX DE DISPONIBLES DANS TOUT LE PAYS.", "tr": "Bu bizim yeni modelimiz, \u00e7ok \u00f6zel, t\u00fcm \u00fclkede sadece on tane var."}, {"bbox": ["322", "23", "589", "328"], "fr": "[CR\u00c9ATEUR PRINCIPAL] SC\u00c9NARIO ET DESSIN : TRACY HU\u003cbr\u003e[ASSISTANTS] SUPERVISEUR : THIRTY\u003cbr\u003eASSISTANCE : XIAO FEI SI XI\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR : CC", "id": "[KREATOR UTAMA] PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: TRACY HU [STAF PENDUKUNG] PENGAWAS: SANSHI ASISTEN: XIAO FEI, SIXI EDITOR: CC", "pt": "[CRIA\u00c7\u00c3O PRINCIPAL] ROTEIRO E ARTE: TRACY HU\n[EQUIPE DE APOIO] SUPERVIS\u00c3O: SAN SHI\nASSIST\u00caNCIA: XIAO FEI SI XI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CC", "text": "[CR\u00c9ATEUR PRINCIPAL] SC\u00c9NARIO ET DESSIN : TRACY HU\u003cbr\u003e[ASSISTANTS] SUPERVISEUR : THIRTY\u003cbr\u003eASSISTANCE : XIAO FEI SI XI\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR : CC", "tr": "\u3010Ana Yarat\u0131c\u0131\u3011 Yazan \u0026 \u00c7izen: Tracy Hu\n\u3010Yard\u0131mc\u0131 Personel\u3011 Y\u00f6netmen: Otuz, Asistan: Xiaofei Sixi, Sorumlu Edit\u00f6r: CC"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/2.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "797", "499", "1009"], "fr": "L\u0027ASSOCIATION DES B\u00c9N\u00c9VOLES M\u0027A DEMAND\u00c9 DE LE LIVRER ABSOLUMENT. NOUS SOMMES PLUS POLIS QUE TOI, OKAY ? ~~", "id": "ASOSIASI RELAWAN MEMINTAKU UNTUK MENGANTARNYA, KAMI LEBIH SOPAN DARIMU, OKE~~", "pt": "A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE VOLUNT\u00c1RIOS ME PEDIU PARA ENTREGAR, N\u00d3S SOMOS MAIS EDUCADOS QUE VOC\u00ca, OK?~~", "text": "L\u0027ASSOCIATION DES B\u00c9N\u00c9VOLES M\u0027A DEMAND\u00c9 DE LE LIVRER ABSOLUMENT. NOUS SOMMES PLUS POLIS QUE TOI, OKAY ? ~~", "tr": "G\u00f6n\u00fcll\u00fcler Derne\u011fi bunu teslim etmemi istedi, biz senden daha kibar\u0131z tamam m\u0131~~"}, {"bbox": ["197", "176", "551", "319"], "fr": "TSK, ELLE S\u0027EN VA, ALORS POURQUOI OFFRIR UN CADEAU ? C\u0027EST DE L\u0027AFFECTATION.", "id": "CK, DIA SUDAH PERGI, KENAPA MASIH MEMBERI HADIAH SEGALA, CARI PERHATIAN SAJA.", "pt": "PUF, ELA J\u00c1 FOI EMBORA, PRA QUE DAR PRESENTE? QUE AFETA\u00c7\u00c3O.", "text": "TSK, ELLE S\u0027EN VA, ALORS POURQUOI OFFRIR UN CADEAU ? C\u0027EST DE L\u0027AFFECTATION.", "tr": "Pfft, gitti i\u015fte, ne hediyesiymi\u015f, yapmac\u0131k."}, {"bbox": ["326", "1140", "765", "1348"], "fr": "SANS C\u0152UR, ILS ONT M\u00caME PR\u00c9VU LE TGV POUR LE RANCH DEMAIN, ON NE PEUT M\u00caME PAS DIRE AU REVOIR \u00c0 SHI XINGYUAN.", "id": "TIDAK BERPERIKEMANUSIAAN, MALAH MENJADWALKAN KERETA CEPAT KE PETERNAKAN BESOK, JADI TIDAK BISA MENGANTAR KEPERGIAN SHI XINGYUAN.", "pt": "QUE DESUMANO, AINDA MARCOU O TREM-BALA DE AMANH\u00c3 PARA A FAZENDA. ASSIM N\u00c3O D\u00c1 PARA SE DESPEDIR DA SHI XINGYUAN.", "text": "SANS C\u0152UR, ILS ONT M\u00caME PR\u00c9VU LE TGV POUR LE RANCH DEMAIN, ON NE PEUT M\u00caME PAS DIRE AU REVOIR \u00c0 SHI XINGYUAN.", "tr": "\u0130nsanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131, bir de yar\u0131nki h\u0131zl\u0131 trenle \u00e7iftli\u011fe gitmesini ayarlam\u0131\u015f, Shi Xingyuan\u0027a veda bile edemeyecek."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/3.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "527", "779", "631"], "fr": "TOUS CES CADEAUX ENVOY\u00c9S D\u0027UN C\u00d4T\u00c9 ET DE L\u0027AUTRE, C\u0027EST MORTELLEMENT ENNUYEUX.", "id": "MENGANTAR KE SANA KEMARI MEMBOSANKAN SEKALI.", "pt": "ESSA COISA DE DAR PRESENTES \u00c9 UM T\u00c9DIO MORTAL.", "text": "TOUS CES CADEAUX ENVOY\u00c9S D\u0027UN C\u00d4T\u00c9 ET DE L\u0027AUTRE, C\u0027EST MORTELLEMENT ENNUYEUX.", "tr": "Hediye al\u0131p vermek \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["304", "710", "899", "899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/4.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "99", "472", "264"], "fr": "AU FAIT, VOUS AVEZ VRAIMENT ROMPU TOUS LES DEUX ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, KALIAN BERDUA BENARAN PUTUS?", "pt": "FALANDO NISSO, VOC\u00caS DOIS REALMENTE TERMINARAM?", "text": "AU FAIT, VOUS AVEZ VRAIMENT ROMPU TOUS LES DEUX ?", "tr": "Sahi, siz ikiniz ger\u00e7ekten ayr\u0131ld\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["549", "575", "729", "701"], "fr": "OUI~ ~", "id": "EMM~~", "pt": "UHUM~~", "text": "OUI~ ~", "tr": "H\u0131 h\u0131~~"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/5.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "780", "579", "1002"], "fr": "POURQUOI \u00ab POURQUOI \u00bb ? JE TE L\u0027AI DIT, C\u0027EST UNE RELATION D\u0027ADULTES, ON ROMPT NETTEMENT SANS H\u00c9SITER ~~", "id": "KENAPA APANYA, KAN SUDAH KUBILANG INI CINTA ORANG DEWASA, KALAU MAU PUTUS YA PUTUS SAJA, TIDAK BERTELE-TELE~~", "pt": "POR QU\u00ca? O QU\u00ca? J\u00c1 DISSE, \u00c9 UM NAMORO DE ADULTOS, TERMINA QUANDO TEM QUE TERMINAR, SEM ENROLA\u00c7\u00c3O~~", "text": "POURQUOI \u00ab POURQUOI \u00bb ? JE TE L\u0027AI DIT, C\u0027EST UNE RELATION D\u0027ADULTES, ON ROMPT NETTEMENT SANS H\u00c9SITER ~~", "tr": "Ne neden\u0027i can\u0131m, yeti\u015fkinlerin a\u015fk\u0131 i\u015fte, ayr\u0131l\u0131nca ayr\u0131l\u0131r, uzat\u0131lmaz~~"}, {"bbox": ["240", "1054", "492", "1244"], "fr": "CE QUE JE DEMANDE, C\u0027EST POURQUOI \u00caTES-VOUS ENCORE SI PROCHES APR\u00c8S AVOIR ROMPU ?", "id": "MAKSUDKU, KENAPA SETELAH PUTUS MASIH LENGKET BEGINI?", "pt": "EU QUERO SABER, POR QUE VOC\u00caS AINDA EST\u00c3O T\u00c3O GRUDADOS SE TERMINARAM?", "text": "CE QUE JE DEMANDE, C\u0027EST POURQUOI \u00caTES-VOUS ENCORE SI PROCHES APR\u00c8S AVOIR ROMPU ?", "tr": "Ben, ayr\u0131ld\u0131ktan sonra neden hala bu kadar yap\u0131\u015f yap\u0131\u015fs\u0131n\u0131z diye soruyorum?"}, {"bbox": ["346", "92", "558", "264"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "POURQUOI ?", "tr": "Neden mi?"}, {"bbox": ["407", "1805", "548", "2005"], "fr": "OUAH, ATTENTAT \u00c0 LA PUDEUR !", "id": "UWAA, PELECEHAN!", "pt": "[SFX] UWAAH, ASS\u00c9DIO!", "text": "OUAH, ATTENTAT \u00c0 LA PUDEUR !", "tr": "Uvaaa, taciz!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/6.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "49", "467", "186"], "fr": "UNE RUPTURE \u00c0 LA FA\u00c7ON DES ADULTES, QU\u0027EST-CE QUE VOUS Y COMPRENEZ, LES GAMINS ~.", "id": "INI CARA PUTUS ORANG DEWASA, ANAK KECIL SEPERTI KALIAN MANA MENGERTI~.", "pt": "\u00c9 UM T\u00c9RMINO DE ADULTOS, O QUE VOC\u00caS, CRIAN\u00c7AS, ENTENDEM DISSO?~", "text": "UNE RUPTURE \u00c0 LA FA\u00c7ON DES ADULTES, QU\u0027EST-CE QUE VOUS Y COMPRENEZ, LES GAMINS ~.", "tr": "Yeti\u015fkin tarz\u0131 ayr\u0131l\u0131k, siz veletler ne anlars\u0131n\u0131z~."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/7.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "318", "449", "496"], "fr": "%\uffe5\uffe5#\uffe5#% TU AVAIS PROMIS DE M\u0027AIDER \u00c0 Y VOIR PLUS CLAIR !", "id": "%!@# KATANYA MAU MEMBANTUKU MELIHAT-LIHAT!", "pt": "%\uffe5\uffe5#\uffe5#% VOC\u00ca PROMETEU ME AJUDAR A DAR UMA OLHADA!", "text": "%\uffe5\uffe5#\uffe5#% TU AVAIS PROMIS DE M\u0027AIDER \u00c0 Y VOIR PLUS CLAIR !", "tr": "%\uffe5\uffe5#\uffe5#% Bana g\u00f6z kulak olaca\u011f\u0131na s\u00f6z vermi\u015ftin!"}, {"bbox": ["341", "99", "652", "263"], "fr": "ALLONS-Y, LA F\u00caTE DE C\u00c9L\u00c9BRATION DE S\u0152UR LI VA COMMENCER !", "id": "AYO, PESTA PERAYAAN KAK LI MAU DIMULAI!", "pt": "VAMOS, A FESTA DE COMEMORA\u00c7\u00c3O DA IRM\u00c3 LI VAI COME\u00c7AR!", "text": "ALLONS-Y, LA F\u00caTE DE C\u00c9L\u00c9BRATION DE S\u0152UR LI VA COMMENCER !", "tr": "Gidiyoruz, Li Abla\u0027n\u0131n kutlama partisi ba\u015flayacak!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/8.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1179", "486", "1349"], "fr": "C\u0027EST ELLE QUI COMPREND LE MIEUX, TOUS LES JOURS C\u0027EST PAREIL.", "id": "DIA YANG PALING MENGERTI, SETIAP HARI BEGINI TERUS.", "pt": "S\u00d3 ELA ENTENDE, TODO SANTO DIA.", "text": "C\u0027EST ELLE QUI COMPREND LE MIEUX, TOUS LES JOURS C\u0027EST PAREIL.", "tr": "En iyi o bilirmi\u015f, her allah\u0131n g\u00fcn\u00fc."}, {"bbox": ["685", "347", "845", "460"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/9.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "993", "752", "1051"], "fr": "STAND DE FRUITS, MARCH\u00c9 DU BOURG DE TAO, F\u00caTE DE CL\u00d4TURE PARTY !", "id": "PESTA PERAYAAN PENUTUPAN PASAR KOTA TAO STAN BUAH-BUAHAN!", "pt": "FESTA DE ENCERRAMENTO DO MERCADO DE TAOZHEN DA BARRACA DE FRUTAS!", "text": "STAND DE FRUITS, MARCH\u00c9 DU BOURG DE TAO, F\u00caTE DE CL\u00d4TURE PARTY !", "tr": "Meyve Tezgah\u0131 \u015eeftali Kasabas\u0131 Pazar\u0131 Kapan\u0131\u015f Kutlama Partisi!"}, {"bbox": ["554", "994", "809", "1053"], "fr": "STAND DE FRUITS, MARCH\u00c9 DU BOURG DE TAO, F\u00caTE DE CL\u00d4TURE PARTY !", "id": "PESTA PERAYAAN PENUTUPAN PASAR KOTA TAO STAN BUAH-BUAHAN!", "pt": "FESTA DE ENCERRAMENTO DO MERCADO DE TAOZHEN DA BARRACA DE FRUTAS!", "text": "STAND DE FRUITS, MARCH\u00c9 DU BOURG DE TAO, F\u00caTE DE CL\u00d4TURE PARTY !", "tr": "Meyve Tezgah\u0131 \u015eeftali Kasabas\u0131 Pazar\u0131 Kapan\u0131\u015f Kutlama Partisi!"}, {"bbox": ["70", "478", "895", "661"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/10.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "87", "685", "317"], "fr": "LA QUATRI\u00c8ME \u00c9DITION DU MARCH\u00c9 S\u0027EST TERMIN\u00c9E EN BEAUT\u00c9 ! MERCI \u00c0 GRAND-M\u00c8RE LI D\u0027AVOIR MIS \u00c0 DISPOSITION LE LIEU AVEC TANT DE GENTILLESSE ~ BUVONS TOUS !!", "id": "PASAR KEEMPAT DITUTUP DENGAN SEMPURNA! TERIMA KASIH NENEK LI SUDAH MENYEDIAKAN TEMPAT~ SEMUANYA, MINUM!!", "pt": "A QUARTA EDI\u00c7\u00c3O DO MERCADO TERMINOU PERFEITAMENTE! OBRIGADO \u00c0 VOV\u00d3 LI POR CEDER O LOCAL COM TANTO CARINHO~ UM BRINDE A TODOS!!", "text": "LA QUATRI\u00c8ME \u00c9DITION DU MARCH\u00c9 S\u0027EST TERMIN\u00c9E EN BEAUT\u00c9 ! MERCI \u00c0 GRAND-M\u00c8RE LI D\u0027AVOIR MIS \u00c0 DISPOSITION LE LIEU AVEC TANT DE GENTILLESSE ~ BUVONS TOUS !!", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Pazar m\u00fckemmel bir \u015fekilde sona erdi! Alan\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in B\u00fcy\u00fckanne Li\u0027ye te\u015fekk\u00fcrler~ Herkes i\u00e7sin!!"}, {"bbox": ["289", "998", "556", "1076"], "fr": "D\u0027ACCORD, MAIS O\u00d9 EST-ELLE ?", "id": "OKE, DI MANA DIA?", "pt": "\u00d3TIMO, E CAD\u00ca ELA?", "text": "D\u0027ACCORD, MAIS O\u00d9 EST-ELLE ?", "tr": "Tamam da, o nerede?"}, {"bbox": ["352", "431", "775", "700"], "fr": "\u00c0 PROPOS, SHI XINGYUAN PART DEMAIN, ON POURRAIT ALLER LUI DIRE AU REVOIR ENSEMBLE DEMAIN, NON ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, SHI XINGYUAN PERGI BESOK, BAGAIMANA KALAU KITA MENGANTARNYA BESOK? PAS SEKALI.", "pt": "FALANDO NISSO, A SHI XINGYUAN PARTE AMANH\u00c3. QUE TAL IRMOS NOS DESPEDIR DELA? SERIA UMA BOA, N\u00c3O?", "text": "\u00c0 PROPOS, SHI XINGYUAN PART DEMAIN, ON POURRAIT ALLER LUI DIRE AU REVOIR ENSEMBLE DEMAIN, NON ?", "tr": "Sahi, Shi Xingyuan yar\u0131n gidiyor, yar\u0131n ona veda etmeye gitsek tam zaman\u0131 olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/11.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "47", "742", "193"], "fr": "BIEN CHANT\u00c9 !", "id": "BAGUS NYANYIANNYA!", "pt": "CANTOU BEM!", "text": "BIEN CHANT\u00c9 !", "tr": "\u0130yi s\u00f6yledin!"}, {"bbox": ["596", "811", "838", "915"], "fr": "SI XI, AS-TU CHOISI UN CADEAU \u00c0 LUI OFFRIR ?", "id": "SIXI SUDAH MEMILIH HADIAH UNTUKNYA?", "pt": "SI XI, J\u00c1 ESCOLHEU O PRESENTE PARA ELA?", "text": "SI XI, AS-TU CHOISI UN CADEAU \u00c0 LUI OFFRIR ?", "tr": "Sixi ona verecek hediyeyi se\u00e7ti mi?"}, {"bbox": ["522", "946", "735", "1114"], "fr": "QUI CHANTE LA PROCHAINE ?", "id": "LAGU BERIKUTNYA SIAPA YANG MAU MENYANYI?", "pt": "QUEM CANTA A PR\u00d3XIMA?", "text": "QUI CHANTE LA PROCHAINE ?", "tr": "S\u0131radaki \u015fark\u0131y\u0131 kim s\u00f6ylemek ister?"}, {"bbox": ["166", "745", "276", "834"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "H\u00c9 H\u00c9.", "tr": "Hehe."}, {"bbox": ["317", "272", "428", "380"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "H\u00c9 H\u00c9.", "tr": "Hehe."}, {"bbox": ["83", "0", "450", "114"], "fr": "ELLE DOIT S\u00dbREMENT \u00caTRE TRISTE DE ME QUITTER ET SE CACHER POUR PLEURER EN SECRET !", "id": "DIA PASTI TIDAK RELA AKU PERGI, JADI DIA BERSEMBUNYI DAN MENANGIS DIAM-DIAM!", "pt": "ELA DEVE ESTAR COM SAUDADES DE MIM, POR ISSO SE ESCONDEU PARA CHORAR!", "text": "ELLE DOIT S\u00dbREMENT \u00caTRE TRISTE DE ME QUITTER ET SE CACHER POUR PLEURER EN SECRET !", "tr": "Benden ayr\u0131lamayaca\u011f\u0131 i\u00e7in saklan\u0131p gizlice a\u011fl\u0131yordur kesin!"}, {"bbox": ["38", "480", "190", "595"], "fr": "LAISSE TOMBER, VA TE FAIRE VOIR.", "id": "SUDAHLAH, PERGI JAUH-JAUH SANA.", "pt": "AH, D\u00c1 UM TEMPO! SOME DAQUI!", "text": "LAISSE TOMBER, VA TE FAIRE VOIR.", "tr": "Hadi oradan, geber."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/12.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "46", "554", "201"], "fr": "MOI !", "id": "AKU SAJA!", "pt": "EU VOU!", "text": "MOI !", "tr": "Ben!"}, {"bbox": ["442", "906", "572", "1014"], "fr": "HEIN ?!", "id": "EIYO?!", "pt": "[SFX] AIYO?!", "text": "HEIN ?!", "tr": "E yo?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/13.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1238", "411", "1411"], "fr": "TU AS FAIT TON DISCOURS, TU AS BU TON VERRE, D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE PARTIR MAINTENANT.", "id": "KAMU SUDAH MEMBERIKAN SAMBUTAN, SUDAH MINUM JUGA, CEPAT PERGI SANA.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 FEZ SEU DISCURSO, J\u00c1 BEBEU, ANDA, V\u00c1 EMBORA.", "text": "TU AS FAIT TON DISCOURS, TU AS BU TON VERRE, D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE PARTIR MAINTENANT.", "tr": "Konu\u015fman\u0131 da yapt\u0131n, i\u00e7kini de i\u00e7tin, hadi git art\u0131k."}, {"bbox": ["344", "972", "576", "1131"], "fr": "TU N\u0027AS PAS UN VOYAGE D\u0027AFFAIRES, TOI ?", "id": "BUKANNYA KAMU HARUS DINAS LUAR KOTA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM UMA VIAGEM DE NEG\u00d3CIOS?", "text": "TU N\u0027AS PAS UN VOYAGE D\u0027AFFAIRES, TOI ?", "tr": "Senin i\u015f seyahatine gitmen gerekmiyor mu?"}, {"bbox": ["297", "275", "633", "524"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FICHES L\u00c0 ? RENTRE VITE FAIRE TES BAGAGES, TU AS UN VOYAGE D\u0027AFFAIRES DEMAIN.", "id": "BUAT APA KAMU KE SINI, CEPAT KEMBALI BERESKAN BARANG-BARANGMU, BESOK DINAS LUAR KOTA.", "pt": "VEIO FAZER O QU\u00ca? VOLTE LOGO E ARRUME SUAS MALAS, AMANH\u00c3 VOC\u00ca VIAJA A TRABALHO.", "text": "QU\u0027EST-CE QUE TU FICHES L\u00c0 ? RENTRE VITE FAIRE TES BAGAGES, TU AS UN VOYAGE D\u0027AFFAIRES DEMAIN.", "tr": "Ne i\u015fin var senin burada, \u00e7abuk d\u00f6n valizini topla, yar\u0131n i\u015f seyahatin var."}, {"bbox": ["60", "411", "172", "495"], "fr": "TOI AUSSI, TU AS ENFIN CE QUE TU M\u00c9RITES !", "id": "AKHIRNYA KAMU MERASAKANNYA JUGA!", "pt": "CHEGOU O SEU DIA!", "text": "TOI AUSSI, TU AS ENFIN CE QUE TU M\u00c9RITES !", "tr": "Senin de bu g\u00fcnleri g\u00f6rece\u011fin varm\u0131\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/14.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "471", "556", "668"], "fr": "VOUS DEUX, SALES GAMINS ! VOUS AVEZ TROP BU, NON ?", "id": "KALIAN BOCAH NAKAL! MABUK YA!", "pt": "SEUS PIRRALHOS! BEBERAM DEMAIS, N\u00c9?", "text": "VOUS DEUX, SALES GAMINS ! VOUS AVEZ TROP BU, NON ?", "tr": "Siz iki velet! \u00c7ok mu i\u00e7tiniz!"}, {"bbox": ["243", "187", "382", "300"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, C\u0027EST \u00c7A.", "id": "IYA, IYA BENAR.", "pt": "\u00c9 ISSO MESMO!", "text": "C\u0027EST \u00c7A, C\u0027EST \u00c7A.", "tr": "Aynen aynen."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/15.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1164", "382", "1415"], "fr": "QUAND C\u0027EST LE MOMENT DE DIRE AU REVOIR, NE FAIS PAS SEMBLANT.", "id": "JANGAN BERPURA-PURA SAAT HARUS MENGUCAPKAN SELAMAT TINGGAL.", "pt": "QUANDO FOR HORA DE DIZER ADEUS, N\u00c3O FIQUE FAZENDO CENA.", "text": "QUAND C\u0027EST LE MOMENT DE DIRE AU REVOIR, NE FAIS PAS SEMBLANT.", "tr": "Veda etme zaman\u0131 geldi\u011finde numara yapmay\u0131n."}, {"bbox": ["286", "873", "580", "1054"], "fr": "M\u00caME UN SALE GAMIN COMPREND CERTAINES CHOSES.", "id": "MESKIPUN ANAK NAKAL, TETAP MENGERTI PRINSIP.", "pt": "MESMO SENDO PIRRALHOS, ENTENDEMOS ALGUMAS COISAS.", "text": "M\u00caME UN SALE GAMIN COMPREND CERTAINES CHOSES.", "tr": "Velet bile olsak, baz\u0131 \u015feyleri anlar\u0131z."}, {"bbox": ["163", "41", "331", "279"], "fr": "OH, MA S\u0152UR,", "id": "KAKAKKU SAYANG,", "pt": "MINHA NOSSA, IRM\u00c3,", "text": "OH, MA S\u0152UR,", "tr": "Ablac\u0131\u011f\u0131m ya,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/16.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "706", "452", "919"], "fr": "BON, \u00c7A VA, FAIS CE QUE TU VEUX, HEIN !", "id": "SUDAHLAH KAMU INI, LAKUKAN SAJA APA YANG KAMU MAU!", "pt": "CHEGA, VOC\u00ca! FA\u00c7A O QUE QUISER!", "text": "BON, \u00c7A VA, FAIS CE QUE TU VEUX, HEIN !", "tr": "Tamam sen, ne istiyorsan onu yap hadi!"}, {"bbox": ["190", "160", "423", "344"], "fr": "TU TE M\u00caLES DE BEAUCOUP DE CHOSES.", "id": "PEDULI, TERLALU IKUT CAMPUR.", "pt": "SE METE, E SE METE MUITO!", "text": "TU TE M\u00caLES DE BEAUCOUP DE CHOSES.", "tr": "\u0130\u015fg\u00fczar, her \u015feye kar\u0131\u015f\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/17.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "53", "533", "256"], "fr": "TU M\u0027AS FAIT EXPR\u00c8S R\u00c9SERVER UN BILLET POUR UN VOYAGE D\u0027AFFAIRES DEMAIN, C\u0027EST CLAIREMENT PARCE QUE TU ES UN L\u00c2CHE !", "id": "SENGAJA MENYURUHKU MEMESAN TIKET DINAS UNTUK BESOK, JELAS-JELAS PENGECUT!", "pt": "ME FEZ MARCAR A PASSAGEM PARA AMANH\u00c3 DE PROP\u00d3SITO S\u00d3 PARA VIAJAR A TRABALHO, CLARAMENTE EST\u00c1 SENDO COVARDE!", "text": "TU M\u0027AS FAIT EXPR\u00c8S R\u00c9SERVER UN BILLET POUR UN VOYAGE D\u0027AFFAIRES DEMAIN, C\u0027EST CLAIREMENT PARCE QUE TU ES UN L\u00c2CHE !", "tr": "Biletimi bilerek yar\u0131na ayarlatt\u0131 i\u015f seyahati i\u00e7in, a\u00e7\u0131k\u00e7a korkak i\u015fte!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/19.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "153", "821", "346"], "fr": "D\u00c9TESTABLE, AU MOINS ARRANGE-MOI UNE VOITURE.", "id": "MENYEBALKAN, SETIDAKNYA TOLONG PESANKAN MOBIL UNTUKKU.", "pt": "QUE SACO! AO MENOS ME CONSIGA UM CARRO.", "text": "D\u00c9TESTABLE, AU MOINS ARRANGE-MOI UNE VOITURE.", "tr": "Sinir bozucu, bari bana bir araba ayarla."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/20.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "345", "869", "567"], "fr": "QUAND CES DEUX-L\u00c0 AURONT DESSAOUL\u00c9, ILS SERONT MORTS.", "id": "TUNGGU SAMPAI MEREKA BERDUA SADAR DARI MABUK, HABISLAH KITA.", "pt": "QUANDO ESSES DOIS FICAREM S\u00d3BRIOS, ESTAR\u00c3O PERDIDOS.", "text": "QUAND CES DEUX-L\u00c0 AURONT DESSAOUL\u00c9, ILS SERONT MORTS.", "tr": "Bu ikisi ay\u0131l\u0131nca kesin ba\u015flar\u0131 dertte."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/21.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1002", "788", "1193"], "fr": "TOUT NOIR, SOMBRE,", "id": "GELAP GULITA,", "pt": "TUDO ESCURO,", "text": "TOUT NOIR, SOMBRE,", "tr": "Zifiri karanl\u0131k,"}, {"bbox": ["504", "488", "784", "658"], "fr": "UN BEAU JOUR POUR LA CL\u00d4TURE,", "id": "HARI YANG BAIK UNTUK PENUTUPAN,", "pt": "UM BOM DIA PARA O ENCERRAMENTO,", "text": "UN BEAU JOUR POUR LA CL\u00d4TURE,", "tr": "Kapan\u0131\u015f i\u00e7in ne g\u00fczel bir g\u00fcn,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/22.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "1011", "516", "1099"], "fr": "D\u00c9TESTABLE.", "id": "MENYEBALKAN.", "pt": "QUE \u00d3DIO.", "text": "D\u00c9TESTABLE.", "tr": "Sinir bozucu."}, {"bbox": ["312", "72", "538", "227"], "fr": "TEMPS DE CHIEN.", "id": "CUACA SIALAN INI.", "pt": "TEMPO HORR\u00cdVEL.", "text": "TEMPS DE CHIEN.", "tr": "Lanet olas\u0131 hava."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/29.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1190", "775", "1452"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE QUELQU\u0027UN S\u0027EST FAIT EXPULSER DE LA F\u00caTE ?", "id": "KUDENGAR ADA YANG DIUSIR DARI PESTA?", "pt": "OUVI DIZER QUE ALGU\u00c9M FOI EXPULSO DA FESTA?", "text": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE QUELQU\u0027UN S\u0027EST FAIT EXPULSER DE LA F\u00caTE ?", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re biri partiden at\u0131lm\u0131\u015f?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/30.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "171", "538", "348"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VIENS FAIRE ?", "id": "KAMU KE SINI UNTUK APA?", "pt": "O QUE VEIO FAZER AQUI?", "text": "QU\u0027EST-CE QUE TU VIENS FAIRE ?", "tr": "Ne i\u015fin var burada?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/31.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "765", "449", "993"], "fr": "L\u0027AUTRE JOUR, TU M\u0027AS CLAIREMENT DIT DE LA FERMER, NON ?", "id": "BUKANNYA HARI ITU KAMU MENYURUHKU DIAM?", "pt": "NAQUELE DIA VOC\u00ca CLARAMENTE ME MANDOU CALAR A BOCA, LEMBRA?", "text": "L\u0027AUTRE JOUR, TU M\u0027AS CLAIREMENT DIT DE LA FERMER, NON ?", "tr": "O g\u00fcn bana \u00e7enemi kapamam\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftin?"}, {"bbox": ["304", "560", "502", "713"], "fr": "QUI A DIT \u00c7A ?", "id": "SIAPA YANG BILANG?", "pt": "QUEM DISSE ISSO?", "text": "QUI A DIT \u00c7A ?", "tr": "Kim s\u00f6ylemi\u015f?"}, {"bbox": ["253", "97", "559", "249"], "fr": "ON S\u0027EST D\u00c9J\u00c0 DIT AU REVOIR.", "id": "KAN SUDAH BILANG DADAH.", "pt": "J\u00c1 NOS DESPEDIMOS.", "text": "ON S\u0027EST D\u00c9J\u00c0 DIT AU REVOIR.", "tr": "Vedala\u015fm\u0131\u015ft\u0131k zaten."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/32.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "877", "497", "1019"], "fr": "MU XIAO\u0027EN,", "id": "MU XIAO EN,", "pt": "MU XIAOEN,", "text": "MU XIAO\u0027EN,", "tr": "Mu Xiao\u0027en,"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/34.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1580", "429", "1846"], "fr": "COMME UNE ADULTE, POUR TE DIRE AU REVOIR CORRECTEMENT.", "id": "SEPERTI ORANG DEWASA, BERPISAH DENGANMU BAIK-BAIK.", "pt": "COMO UMA ADULTA, PARA ME DESPEDIR CORRETAMENTE DE VOC\u00ca.", "text": "COMME UNE ADULTE, POUR TE DIRE AU REVOIR CORRECTEMENT.", "tr": "Bir yeti\u015fkin gibi, seninle d\u00fczg\u00fcnce vedala\u015fmaya."}, {"bbox": ["576", "119", "772", "266"], "fr": "JE SUIS VENUE,", "id": "AKU DATANG,", "pt": "EU VIM,", "text": "JE SUIS VENUE,", "tr": "Geldim,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/35.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "258", "654", "426"], "fr": "\u2014FIN DU VOLUME SEPT\u2014\u003cbr\u003eMISE \u00c0 JOUR DU VOLUME HUIT, CHAPITRE 91 LE 06 NOVEMBRE\u2014\u003cbr\u003eNE LE MANQUEZ PAS\u2014", "id": "\u2014 AKHIR VOLUME TUJUH \u2014 VOLUME KEDELAPAN BAB 91, TANGGAL UPDATE 6 NOVEMBER \u2014 JANGAN SAMPAI KETINGGALAN \u2014", "pt": "\u2014 FIM DO S\u00c9TIMO VOLUME \u2014 ATUALIZA\u00c7\u00c3O DO CAP\u00cdTULO 91 DO OITAVO VOLUME EM 06 DE NOVEMBRO \u2014 N\u00c3O PERCA!", "text": "\u2014FIN DU VOLUME SEPT\u2014\u003cbr\u003eMISE \u00c0 JOUR DU VOLUME HUIT, CHAPITRE 91 LE 06 NOVEMBRE\u2014\u003cbr\u003eNE LE MANQUEZ PAS\u2014", "tr": "Yedinci Cilt Sonu - Sekizinci Cilt 91. B\u00f6l\u00fcm G\u00fcncelleme Tarihi 6 Kas\u0131m - Ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}, {"bbox": ["56", "599", "786", "1049"], "fr": "FIN DU SEPTI\u00c8ME VOLUME, MERCI ENCORE D\u0027\u00caTRE L\u00c0. J\u0027AI ESSAY\u00c9 DE D\u00c9TAILLER LE TH\u00c8ME DE LA \u00ab S\u00c9PARATION \u00bb SUR 12 CHAPITRES, MAIS JE N\u0027AI PAS TR\u00c8S BIEN R\u00c9USSI, D\u00c9SOL\u00c9E HAHA. NOTRE \u00c9POQUE NE SEMBLE PAS VRAIMENT SOUTENIR L\u0027IRRATIONALIT\u00c9 ET INSISTE SUR LE FAIT DE \u00ab NE PAS PERDRE \u00bb, DONC AUX MOMENTS DES ADIEUX, ON A TENDANCE \u00c0 FAIRE SEMBLANT. EN VIEILLISSANT, JE SUIS DEVENUE PLUS HONN\u00caTE. M\u00caME SI LA PERSONNE QUI ME MANQUE NE REVIENT PAS, J\u0027AVOUE QU\u0027ELLE ME MANQUE \u00c9NORM\u00c9MENT. L\u0027IMPUISSANCE, ON EN RIT AUSSI AVEC IMPUISSANCE, C\u0027EST \u00c7A LA VIE. CETTE PAUSE DE FIN DE VOLUME TANT ATTENDUE, JE VAIS PARTIR QUELQUES JOURS DANS UNE AUTRE VILLE, UN AMI EST SUR LE POINT DE S\u0027ENVOLER \u00c0 L\u0027AUTRE BOUT DU MONDE, IL EST POSSIBLE QU\u0027ON NE SE REVOIE JAMAIS.", "id": "VOLUME TUJUH SELESAI, TERIMA KASIH KALIAN MASIH DI SINI YA. AKU BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN DALAM 12 BAB INI UNTUK MEMBAHAS \"PERPISAHAN\" SECARA RINCI, TAPI SEPERTINYA TIDAK TERLALU BERHASIL, MAAF YA HAHA. ZAMAN SEKARANG SEPERTINYA TIDAK TERLALU MENDUKUNG HAL YANG TIDAK RASIONAL, DAN SUKA SEKALI MENEKANKAN \"TIDAK BOLEH KALAH\", JADI SAAT BERPISAH, PASTI SULIT UNTUK TIDAK BERPURA-PURA TEGAR. SEIRING BERTAMBAHNYA USIA, AKU JADI LEBIH JUJUR. ORANG YANG TAK BISA BERSAMA LAGI, MESKIPUN DIA TIDAK AKAN KEMBALI, AKU AKUI AKU SANGAT BERAT HATI MELEPASKANNYA. TAK BERDAYA, TAPI JUGA AKAN TERSENYUM DALAM KETIDAKBERDAYAAN, BEGITULAH HIDUP. LIBUR AKHIR VOLUME YANG SULIT DIDAPAT INI AKHIRNYA TIBA, AKU AKAN PERGI KE KOTA LAIN SELAMA BEBERAPA HARI, SEORANG TEMAN YANG AKAN SEGERA TERBANG KE SISI LAIN BUMI, MUNGKIN KAMI TIDAK AKAN PERNAH BERTEMU LAGI.", "pt": "Fim do S\u00e9timo Volume, e ainda agrade\u00e7o por voc\u00eas continuarem aqui. Tentei, ao m\u00e1ximo, em 12 cap\u00edtulos, detalhar a quest\u00e3o da \"separa\u00e7\u00e3o\", mas n\u00e3o o fiz muito bem, desculpe, haha. Esta \u00e9poca parece n\u00e3o apoiar muito a irracionalidade e tamb\u00e9m enfatiza o \"n\u00e3o se pode perder\", ent\u00e3o, em outras ocasi\u00f5es, \u00e9 inevit\u00e1vel fazer pose. Com a idade, tornei-me mais honesta. Mesmo que a pessoa de quem sinto falta n\u00e3o volte, admito que sinto muita falta. Impotente, tamb\u00e9m sorrio com impot\u00eancia, viver \u00e9 assim. Finalmente chegou a folga de fim de volume, vou para outra cidade por alguns dias, para me encontrar com um amigo que est\u00e1 prestes a voar para o outro lado do mundo, talvez nunca mais nos vejamos.", "text": "FIN DU SEPTI\u00c8ME VOLUME, MERCI ENCORE D\u0027\u00caTRE L\u00c0. J\u0027AI ESSAY\u00c9 DE D\u00c9TAILLER LE TH\u00c8ME DE LA \u00ab S\u00c9PARATION \u00bb SUR 12 CHAPITRES, MAIS JE N\u0027AI PAS TR\u00c8S BIEN R\u00c9USSI, D\u00c9SOL\u00c9E HAHA. NOTRE \u00c9POQUE NE SEMBLE PAS VRAIMENT SOUTENIR L\u0027IRRATIONALIT\u00c9 ET INSISTE SUR LE FAIT DE \u00ab NE PAS PERDRE \u00bb, DONC AUX MOMENTS DES ADIEUX, ON A TENDANCE \u00c0 FAIRE SEMBLANT. EN VIEILLISSANT, JE SUIS DEVENUE PLUS HONN\u00caTE. M\u00caME SI LA PERSONNE QUI ME MANQUE NE REVIENT PAS, J\u0027AVOUE QU\u0027ELLE ME MANQUE \u00c9NORM\u00c9MENT. L\u0027IMPUISSANCE, ON EN RIT AUSSI AVEC IMPUISSANCE, C\u0027EST \u00c7A LA VIE. CETTE PAUSE DE FIN DE VOLUME TANT ATTENDUE, JE VAIS PARTIR QUELQUES JOURS DANS UNE AUTRE VILLE, UN AMI EST SUR LE POINT DE S\u0027ENVOLER \u00c0 L\u0027AUTRE BOUT DU MONDE, IL EST POSSIBLE QU\u0027ON NE SE REVOIE JAMAIS.", "tr": "Yedinci cilt bitti, hala burada oldu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. 12 b\u00f6l\u00fcmde \"ayr\u0131l\u0131k\" konusunu detayl\u0131ca anlatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ama pek iyi yapamad\u0131m, kusura bakmay\u0131n haha. Bu \u00e7a\u011f pek mant\u0131ks\u0131zl\u0131\u011f\u0131 desteklemiyor gibi, bir de \"kaybedemezsin\" vurgusu var, o y\u00fczden ba\u015fka zamanlarda poz kesmek ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz oluyor. Ya\u015f\u0131m ilerledik\u00e7e daha d\u00fcr\u00fcst oldum. Kaybetti\u011fim ki\u015fi geri gelmese bile, onu \u00e7ok \u00f6zledi\u011fimi kabul ediyorum. \u00c7aresizlik, \u00e7aresizce g\u00fcl\u00fcmsemek, hayat b\u00f6yle bir \u015fey. Zar zor elde etti\u011fim cilt sonu iznimde birka\u00e7 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne ba\u015fka bir \u015fehre gidece\u011fim, d\u00fcnyan\u0131n \u00f6b\u00fcr ucuna u\u00e7mak \u00fczere olan bir arkada\u015f\u0131m var, belki de bir daha hi\u00e7 g\u00f6r\u00fc\u015femeyece\u011fiz."}, {"bbox": ["56", "599", "786", "1049"], "fr": "FIN DU SEPTI\u00c8ME VOLUME, MERCI ENCORE D\u0027\u00caTRE L\u00c0. J\u0027AI ESSAY\u00c9 DE D\u00c9TAILLER LE TH\u00c8ME DE LA \u00ab S\u00c9PARATION \u00bb SUR 12 CHAPITRES, MAIS JE N\u0027AI PAS TR\u00c8S BIEN R\u00c9USSI, D\u00c9SOL\u00c9E HAHA. NOTRE \u00c9POQUE NE SEMBLE PAS VRAIMENT SOUTENIR L\u0027IRRATIONALIT\u00c9 ET INSISTE SUR LE FAIT DE \u00ab NE PAS PERDRE \u00bb, DONC AUX MOMENTS DES ADIEUX, ON A TENDANCE \u00c0 FAIRE SEMBLANT. EN VIEILLISSANT, JE SUIS DEVENUE PLUS HONN\u00caTE. M\u00caME SI LA PERSONNE QUI ME MANQUE NE REVIENT PAS, J\u0027AVOUE QU\u0027ELLE ME MANQUE \u00c9NORM\u00c9MENT. L\u0027IMPUISSANCE, ON EN RIT AUSSI AVEC IMPUISSANCE, C\u0027EST \u00c7A LA VIE. CETTE PAUSE DE FIN DE VOLUME TANT ATTENDUE, JE VAIS PARTIR QUELQUES JOURS DANS UNE AUTRE VILLE, UN AMI EST SUR LE POINT DE S\u0027ENVOLER \u00c0 L\u0027AUTRE BOUT DU MONDE, IL EST POSSIBLE QU\u0027ON NE SE REVOIE JAMAIS.", "id": "VOLUME TUJUH SELESAI, TERIMA KASIH KALIAN MASIH DI SINI YA. AKU BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN DALAM 12 BAB INI UNTUK MEMBAHAS \"PERPISAHAN\" SECARA RINCI, TAPI SEPERTINYA TIDAK TERLALU BERHASIL, MAAF YA HAHA. ZAMAN SEKARANG SEPERTINYA TIDAK TERLALU MENDUKUNG HAL YANG TIDAK RASIONAL, DAN SUKA SEKALI MENEKANKAN \"TIDAK BOLEH KALAH\", JADI SAAT BERPISAH, PASTI SULIT UNTUK TIDAK BERPURA-PURA TEGAR. SEIRING BERTAMBAHNYA USIA, AKU JADI LEBIH JUJUR. ORANG YANG TAK BISA BERSAMA LAGI, MESKIPUN DIA TIDAK AKAN KEMBALI, AKU AKUI AKU SANGAT BERAT HATI MELEPASKANNYA. TAK BERDAYA, TAPI JUGA AKAN TERSENYUM DALAM KETIDAKBERDAYAAN, BEGITULAH HIDUP. LIBUR AKHIR VOLUME YANG SULIT DIDAPAT INI AKHIRNYA TIBA, AKU AKAN PERGI KE KOTA LAIN SELAMA BEBERAPA HARI, SEORANG TEMAN YANG AKAN SEGERA TERBANG KE SISI LAIN BUMI, MUNGKIN KAMI TIDAK AKAN PERNAH BERTEMU LAGI.", "pt": "Fim do S\u00e9timo Volume, e ainda agrade\u00e7o por voc\u00eas continuarem aqui. Tentei, ao m\u00e1ximo, em 12 cap\u00edtulos, detalhar a quest\u00e3o da \"separa\u00e7\u00e3o\", mas n\u00e3o o fiz muito bem, desculpe, haha. Esta \u00e9poca parece n\u00e3o apoiar muito a irracionalidade e tamb\u00e9m enfatiza o \"n\u00e3o se pode perder\", ent\u00e3o, em outras ocasi\u00f5es, \u00e9 inevit\u00e1vel fazer pose. Com a idade, tornei-me mais honesta. Mesmo que a pessoa de quem sinto falta n\u00e3o volte, admito que sinto muita falta. Impotente, tamb\u00e9m sorrio com impot\u00eancia, viver \u00e9 assim. Finalmente chegou a folga de fim de volume, vou para outra cidade por alguns dias, para me encontrar com um amigo que est\u00e1 prestes a voar para o outro lado do mundo, talvez nunca mais nos vejamos.", "text": "FIN DU SEPTI\u00c8ME VOLUME, MERCI ENCORE D\u0027\u00caTRE L\u00c0. J\u0027AI ESSAY\u00c9 DE D\u00c9TAILLER LE TH\u00c8ME DE LA \u00ab S\u00c9PARATION \u00bb SUR 12 CHAPITRES, MAIS JE N\u0027AI PAS TR\u00c8S BIEN R\u00c9USSI, D\u00c9SOL\u00c9E HAHA. NOTRE \u00c9POQUE NE SEMBLE PAS VRAIMENT SOUTENIR L\u0027IRRATIONALIT\u00c9 ET INSISTE SUR LE FAIT DE \u00ab NE PAS PERDRE \u00bb, DONC AUX MOMENTS DES ADIEUX, ON A TENDANCE \u00c0 FAIRE SEMBLANT. EN VIEILLISSANT, JE SUIS DEVENUE PLUS HONN\u00caTE. M\u00caME SI LA PERSONNE QUI ME MANQUE NE REVIENT PAS, J\u0027AVOUE QU\u0027ELLE ME MANQUE \u00c9NORM\u00c9MENT. L\u0027IMPUISSANCE, ON EN RIT AUSSI AVEC IMPUISSANCE, C\u0027EST \u00c7A LA VIE. CETTE PAUSE DE FIN DE VOLUME TANT ATTENDUE, JE VAIS PARTIR QUELQUES JOURS DANS UNE AUTRE VILLE, UN AMI EST SUR LE POINT DE S\u0027ENVOLER \u00c0 L\u0027AUTRE BOUT DU MONDE, IL EST POSSIBLE QU\u0027ON NE SE REVOIE JAMAIS.", "tr": "Yedinci cilt bitti, hala burada oldu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. 12 b\u00f6l\u00fcmde \"ayr\u0131l\u0131k\" konusunu detayl\u0131ca anlatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ama pek iyi yapamad\u0131m, kusura bakmay\u0131n haha. Bu \u00e7a\u011f pek mant\u0131ks\u0131zl\u0131\u011f\u0131 desteklemiyor gibi, bir de \"kaybedemezsin\" vurgusu var, o y\u00fczden ba\u015fka zamanlarda poz kesmek ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz oluyor. Ya\u015f\u0131m ilerledik\u00e7e daha d\u00fcr\u00fcst oldum. Kaybetti\u011fim ki\u015fi geri gelmese bile, onu \u00e7ok \u00f6zledi\u011fimi kabul ediyorum. \u00c7aresizlik, \u00e7aresizce g\u00fcl\u00fcmsemek, hayat b\u00f6yle bir \u015fey. Zar zor elde etti\u011fim cilt sonu iznimde birka\u00e7 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne ba\u015fka bir \u015fehre gidece\u011fim, d\u00fcnyan\u0131n \u00f6b\u00fcr ucuna u\u00e7mak \u00fczere olan bir arkada\u015f\u0131m var, belki de bir daha hi\u00e7 g\u00f6r\u00fc\u015femeyece\u011fiz."}], "width": 900}, {"height": 1405, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-dear-lass/90/36.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1223", "607", "1381"], "fr": "CC", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "CC", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "0", "501", "158"], "fr": "DONC, M\u00caME EN UTILISANT MES VACANCES, JE VEUX ALLER LUI DIRE AU REVOIR. L\u0027AMITI\u00c9 DEVRAIT DURER LONGTEMPS. ALORS, \u00c0 LE MOIS PROCHAIN, JE VOUS SOUHAITE \u00c0 TOUS UN HIVER CHALEUREUX (QUAND JE VOUS MANQUE, VOUS POUVEZ LIRE LA NOUVELLE \u00ab LE CHAT QUI TRAVERSE LE PONT \u00bb). AH HU.", "id": "JADI MESKIPUN MENGORBANKAN LIBURAN, AKU TETAP INGIN MENGANTARNYA PERGI, PERSAHABATAN MEMANG LEBIH BAIK JIKA BERTAHAN LAMA. KALAU BEGITU SAMPAI JUMPA BULAN DEPAN, SEMOGA MUSIM DINGIN KALIAN HANGAT (KALAU RINDU AKU, BOLEH BACA CERPEN \"KUCING MENYEBERANG JEMBATAN\") -AHU", "pt": "Por isso, mesmo que gaste minhas f\u00e9rias, quero ir me despedir. \u00c9 bom que a amizade dure bastante. Ent\u00e3o, at\u00e9 o pr\u00f3ximo m\u00eas, desejo a todos um inverno quentinho (quando sentirem minha falta, podem ler o conto \"O Gatinho Atravessando a Ponte\"). Assinado, A Hu.", "text": "DONC, M\u00caME EN UTILISANT MES VACANCES, JE VEUX ALLER LUI DIRE AU REVOIR. L\u0027AMITI\u00c9 DEVRAIT DURER LONGTEMPS. ALORS, \u00c0 LE MOIS PROCHAIN, JE VOUS SOUHAITE \u00c0 TOUS UN HIVER CHALEUREUX (QUAND JE VOUS MANQUE, VOUS POUVEZ LIRE LA NOUVELLE \u00ab LE CHAT QUI TRAVERSE LE PONT \u00bb). AH HU.", "tr": "O y\u00fczden tatilimi kullan\u0131p veda etmeye gitmek istedim, dostluk uzun soluklu olmal\u0131. O zaman gelecek ay g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz, herkese s\u0131cak bir k\u0131\u015f dilerim (Beni \u00f6zledi\u011finizde k\u0131sa hikaye \u300aKedicik K\u00f6pr\u00fcden Ge\u00e7iyor\u300b\u0027a bakabilirsiniz) - A Hu"}], "width": 900}]
Manhua