This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/0.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "13", "790", "721"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011\u0152UVRE ORIGINALE : TANG XIN RE GAN FEN SC\u00c9NARISTE : CAI XUANNI | ARTISTE PRINCIPAL : ZMM PRODUCTION : BOYI ANIMATION \u3010ASSISTANTS\u3011ASSISTANTS : XIAO HUIHUI, XIAO XIAO, LAN SHUANG COORDINATION : XI TANG \u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : QIAN QIANLAI \u00c9DITEUR DU MANHUA : FU LING", "id": "[PEMBUAT UTAMA]\nKarya asli: Tang Xin Re Gan Fen\nPenulis Skenario: Cai Nini | Penulis Utama: ZMM\nProduksi: Boyi Dongman\n[STAF PENDUKUNG]\nAsisten: Xiao Huihui, Xiao Xiao, Lan Shuang\nKoordinator: Xi Tang\nEditor Karya Asli: Qian Qianlai\nEditor Komik: Fuling", "pt": "\u3010EQUIPE PRINCIPAL\u3011\nOBRA ORIGINAL: TANG XIN RE GAN FEN\nROTEIRISTA: CAI NI NI | ARTISTA PRINCIPAL: ZMM\nPRODU\u00c7\u00c3O: BO YI DONG MAN\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nASSISTENTES: XIAO HUIHUI, XIAO XIAO, LAN SHUANG\nCOORDENADOR: XI TANG\nEDITOR DA OBRA ORIGINAL: QIAN QIANLAI\nEDITOR DO MANHUA: FULING", "text": "[CREATORS]ORIGINAL AUTHOR: TANG XIN RE GAN FEN SCREENWRITER: CAI XUAN NI\nARTIST: ZMM PRODUCTION: BOYI ANIMATION\n[ASSISTANTS]ASSISTANTS: XIAO HUI HUI, XIAO XIAO LAN SHUANG COORDINATOR: XI TANG\nORIGINAL EDITOR: QIAN QIAN LAI COMIC EDITOR: FU LING COMIC", "tr": "[ANA YAPIM EK\u0130B\u0130]\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG XIN RE GAN FEN\nSENAR\u0130ST: CAI NINI | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZMM\nYAPIM: BOYI DONGMAN\n[YARDIMCI EK\u0130P]\nAS\u0130STANLAR: XIAO HUIHUI, XIAO XIAO, LAN SHUANG\nKOORD\u0130NAT\u00d6R: XI TANG\nOR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: QIAN QIANLAI\nMANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: FULING HUA"}, {"bbox": ["319", "13", "790", "721"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011\u0152UVRE ORIGINALE : TANG XIN RE GAN FEN SC\u00c9NARISTE : CAI XUANNI | ARTISTE PRINCIPAL : ZMM PRODUCTION : BOYI ANIMATION \u3010ASSISTANTS\u3011ASSISTANTS : XIAO HUIHUI, XIAO XIAO, LAN SHUANG COORDINATION : XI TANG \u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : QIAN QIANLAI \u00c9DITEUR DU MANHUA : FU LING", "id": "[PEMBUAT UTAMA]\nKarya asli: Tang Xin Re Gan Fen\nPenulis Skenario: Cai Nini | Penulis Utama: ZMM\nProduksi: Boyi Dongman\n[STAF PENDUKUNG]\nAsisten: Xiao Huihui, Xiao Xiao, Lan Shuang\nKoordinator: Xi Tang\nEditor Karya Asli: Qian Qianlai\nEditor Komik: Fuling", "pt": "\u3010EQUIPE PRINCIPAL\u3011\nOBRA ORIGINAL: TANG XIN RE GAN FEN\nROTEIRISTA: CAI NI NI | ARTISTA PRINCIPAL: ZMM\nPRODU\u00c7\u00c3O: BO YI DONG MAN\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nASSISTENTES: XIAO HUIHUI, XIAO XIAO, LAN SHUANG\nCOORDENADOR: XI TANG\nEDITOR DA OBRA ORIGINAL: QIAN QIANLAI\nEDITOR DO MANHUA: FULING", "text": "[CREATORS]ORIGINAL AUTHOR: TANG XIN RE GAN FEN SCREENWRITER: CAI XUAN NI\nARTIST: ZMM PRODUCTION: BOYI ANIMATION\n[ASSISTANTS]ASSISTANTS: XIAO HUI HUI, XIAO XIAO LAN SHUANG COORDINATOR: XI TANG\nORIGINAL EDITOR: QIAN QIAN LAI COMIC EDITOR: FU LING COMIC", "tr": "[ANA YAPIM EK\u0130B\u0130]\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG XIN RE GAN FEN\nSENAR\u0130ST: CAI NINI | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZMM\nYAPIM: BOYI DONGMAN\n[YARDIMCI EK\u0130P]\nAS\u0130STANLAR: XIAO HUIHUI, XIAO XIAO, LAN SHUANG\nKOORD\u0130NAT\u00d6R: XI TANG\nOR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: QIAN QIANLAI\nMANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: FULING HUA"}, {"bbox": ["273", "784", "924", "900"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION EST INTERDITE. LES CONTREVENANTS S\u0027EXPOSENT \u00c0 DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "Karya ini dilarang direproduksi dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE FORMA ALGUMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "REPRODUCTION IN ANY FORM IS PROHIBITED. VIOLATORS WILL BE HELD LEGALLY LIABLE.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYIMLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 1100}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "124", "936", "400"], "fr": "JE PRENAIS UN BAIN DE SOLEIL... TU N\u0027AVAIS PAS QUELQUE CHOSE \u00c0 FAIRE ? COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS REVENUE SI VITE ?", "id": "Aku sedang berjemur... Bukannya kau ada urusan? Kenapa cepat sekali kembali?", "pt": "ESTAVA TOMANDO SOL... VOC\u00ca N\u00c3O TINHA ALGO PARA FAZER? COMO VOLTOU T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "I\u0027m sunbathing... Weren\u0027t you busy? How come you\u0027re back so soon?", "tr": "G\u00fcne\u015fleniyordum... Senin bir i\u015fin yok muydu, nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk geri d\u00f6nd\u00fcn?"}], "width": 1100}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "172", "562", "427"], "fr": "TU ME CHERCHAIS ?", "id": "Kau mencariku?", "pt": "VOC\u00ca ESTAVA ME PROCURANDO?", "text": "Are you looking for me?", "tr": "Beni mi ar\u0131yorsun?"}], "width": 1100}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "317", "720", "639"], "fr": "... JE PASSAIS PAR L\u00c0.", "id": "...Hanya lewat.", "pt": "...S\u00d3 DE PASSAGEM.", "text": "...Just passing by.", "tr": "...\u00d6ylesine ge\u00e7iyordum."}], "width": 1100}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1838", "776", "2119"], "fr": "OH, ALLEZ, QUI PASSERAIT PAR LE TOIT SANS RAISON ?", "id": "Ayolah, siapa juga yang tidak ada kerjaan lewat di atap.", "pt": "POR FAVOR, QUEM PASSA PELO TERRA\u00c7O SEM MOTIVO?", "text": "Come on, who just \u0027passes by\u0027 the rooftop?", "tr": "Hadi can\u0131m, kim bo\u015fu bo\u015funa \u00e7at\u0131dan ge\u00e7er ki?"}, {"bbox": ["409", "507", "809", "874"], "fr": "VRAIMENT ? JE NE TE CROIS PAS.", "id": "Benarkah? Aku tidak percaya.", "pt": "S\u00c9RIO? EU N\u00c3O ACREDITO.", "text": "Really? I don\u0027t believe you.", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? \u0130nanm\u0131yorum."}], "width": 1100}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "281", "937", "573"], "fr": "TU NE SERAIS PAS EN TRAIN DE T\u0027INQUI\u00c9TER POUR MOI, PAR HASARD ?", "id": "Jangan-jangan kau khawatir padaku, ya?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PREOCUPADA COMIGO, EST\u00c1?", "text": "Could you be worried about me?", "tr": "Yoksa benim i\u00e7in mi endi\u015feleniyorsun?"}], "width": 1100}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "211", "897", "449"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1100}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "3810", "842", "4069"], "fr": "C\u0027EST MON STICKER DE CHIEN PR\u00c9F\u00c9R\u00c9 !", "id": "Ini anak anjing stiker favoritku!", "pt": "\u00c9 O CACHORRINHO DO MEU PACOTE DE FIGURINHAS FAVORITO!", "text": "It\u0027s my favorite meme puppy!", "tr": "Bu benim en sevdi\u011fim k\u00f6pek \u00e7\u0131kartmas\u0131!"}, {"bbox": ["458", "251", "821", "474"], "fr": "TIENS, C\u0027EST POUR TOI.", "id": "Ini untukmu.", "pt": "ISTO \u00c9 PARA VOC\u00ca.", "text": "Here, take this.", "tr": "Bu senin i\u00e7in."}, {"bbox": ["557", "4146", "902", "4346"], "fr": "HMM, ON ME L\u0027A DONN\u00c9 DANS LA RUE.", "id": "Hm, dapat dari pinggir jalan.", "pt": "HMM, GANHEI NA RUA.", "text": "Hmm, got it on the street.", "tr": "Evet, yolda da\u011f\u0131t\u0131yorlard\u0131."}], "width": 1100}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "2481", "882", "2624"], "fr": "LE CHIEN EN \u00c9DITION LIMIT\u00c9E QUE J\u0027AI ESSAY\u00c9 D\u0027AVOIR PLUSIEURS FOIS SANS SUCC\u00c8S,", "id": "Anak anjing edisi terbatas yang sudah berkali-kali kuincar tapi tidak berhasil kudapatkan,", "pt": "O CACHORRINHO DE EDI\u00c7\u00c3O LIMITADA QUE TENTEI PEGAR V\u00c1RIAS VEZES E N\u00c3O CONSEGUI,", "text": "I tried to get this limited edition puppy so many times, but I never could.", "tr": "Defalarca kapmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m ama alamad\u0131\u011f\u0131m s\u0131n\u0131rl\u0131 \u00fcretim k\u00f6pek\u00e7ik,"}, {"bbox": ["212", "317", "579", "611"], "fr": "MENTEUSE.", "id": "Bohong.", "pt": "MENTIRA.", "text": "Liar.", "tr": "Yalanc\u0131."}], "width": 1100}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "545", "529", "785"], "fr": "CETTE LE CHURAN, ELLE NE DIT PAS CE QU\u0027ELLE PENSE.", "id": "Le Churan ini, lain di mulut, lain di hati.", "pt": "LE CHURAN, ESSA PESSOA, DIZ UMA COISA MAS SENTE OUTRA.", "text": "Le Churan, she says one thing but means another.", "tr": "Le Churan i\u015fte, a\u011fz\u0131 ba\u015fka s\u00f6yler, i\u00e7i ba\u015fka."}, {"bbox": ["401", "0", "920", "152"], "fr": "IMPOSSIBLE QUE CE SOIT UN CADEAU DE LA RUE.", "id": "Tidak mungkin dapat dari pinggir jalan.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL QUE TENHA SIDO GANHO NA RUA.", "text": "There\u0027s no way she just got this on the street.", "tr": "Asla yolda da\u011f\u0131t\u0131l\u0131yor olamaz."}], "width": 1100}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "224", "923", "591"], "fr": "ET ALORS ? TU N\u0027AS TOUJOURS PAS R\u00c9PONDU \u00c0 MA QUESTION, EST-CE QUE TU T\u0027INQUI\u00c9TAIS POUR MOI ?", "id": "Jadi? Kau belum menjawab pertanyaanku, apa kau khawatir padaku?", "pt": "E ENT\u00c3O? VOC\u00ca AINDA N\u00c3O RESPONDEU MINHA PERGUNTA. VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADA COMIGO?", "text": "So? You still haven\u0027t answered my question. Were you worried about me?", "tr": "Eee? H\u00e2l\u00e2 soruma cevap vermedin, benim i\u00e7in endi\u015felendin mi?"}], "width": 1100}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/12.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/13.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "69", "814", "382"], "fr": "HMM... C\u0027EST L\u0027INQUI\u00c9TUDE D\u0027UNE PATRONNE POUR SON EMPLOY\u00c9E.", "id": "Hm... Ini kekhawatiran bos terhadap karyawan.", "pt": "HMM... \u00c9 A PREOCUPA\u00c7\u00c3O DE UMA CHEFE COM SUA FUNCION\u00c1RIA.", "text": "Yeah... It\u0027s a boss\u0027s concern for an employee.", "tr": "Mhm... Bu, bir patronun \u00e7al\u0131\u015fan\u0131na duydu\u011fu endi\u015fe."}], "width": 1100}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/15.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/16.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/17.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/18.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/19.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "85", "552", "392"], "fr": "IL Y AVAIT DE LA POUSSI\u00c8RE, JE L\u0027AI ESSUY\u00c9E POUR TOI.", "id": "Ada debu, sudah kubersihkan untukmu.", "pt": "TINHA POEIRA, EU LIMPEI PARA VOC\u00ca.", "text": "There\u0027s some dust. I\u0027ll wipe it off for you.", "tr": "\u00dczerinde toz vard\u0131, sildim."}, {"bbox": ["661", "1459", "946", "1670"], "fr": "OH, OH... MERCI.", "id": "Oh, oh... Terima kasih.", "pt": "OH, OH... OBRIGADA.", "text": "Oh... Thanks.", "tr": "Aa... Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1100}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1299", "769", "1700"], "fr": "MAMAN APPELLE RAREMENT. D\u0027HABITUDE, ON COMMUNIQUE PAR WECHAT.", "id": "Ibu jarang menelepon. Biasanya kami berdua berkomunikasi lewat WeChat.", "pt": "MAM\u00c3E RARAMENTE ME LIGA, NORMALMENTE N\u00d3S DUAS NOS FALAMOS POR MENSAGEM.", "text": "Mom rarely calls. Usually, we just text each other.", "tr": "Annem pek aramaz, normalde WeChat\u0027ten yaz\u0131\u015f\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["362", "2978", "886", "3330"], "fr": "IL DOIT Y AVOIR QUELQUE CHOSE D\u0027IMPORTANT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Jangan-jangan ada sesuatu yang penting?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 ALGO IMPORTANTE?", "text": "I wonder if something important happened.", "tr": "Yoksa \u00f6nemli bir \u015fey mi oldu?"}, {"bbox": ["572", "806", "1006", "1055"], "fr": "MAMAN.", "id": "Ibu", "pt": "MAM\u00c3E", "text": "Mom?", "tr": "Anne"}], "width": 1100}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/22.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "566", "620", "796"], "fr": "\u00c7A VA, MAMAN, JE VAIS BEAUCOUP MIEUX. QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Tidak apa-apa, Bu. Aku sudah baikan. Ada apa?", "pt": "ESTOU BEM, M\u00c3E, J\u00c1 ESTOU BEM MELHOR. ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "It\u0027s okay, Mom. I\u0027m much better now. Is something wrong?", "tr": "\u0130yiyim anne, \u00e7ok daha iyiyim. Bir \u015fey mi oldu?"}, {"bbox": ["590", "2170", "979", "2336"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 TE DIRE SI JE T\u0027APPELLE.", "id": "Tentu saja ada urusan kalau mencarimu.", "pt": "CLARO QUE TENHO ALGO PARA FALAR COM VOC\u00ca.", "text": "Of course, I have something to discuss with you.", "tr": "Seni arad\u0131ysam bir sebebi var tabii ki."}, {"bbox": ["664", "356", "1096", "511"], "fr": "XIAO YU, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU \u00c9TAIS MALADE ?", "id": "Xiao Yu, kudengar kau sakit?", "pt": "PEQUENA YU, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca FICOU DOENTE?", "text": "Xiaoyu, I heard you were sick?", "tr": "Ji Yu\u0027cu\u011fum, hasta oldu\u011funu duydum?"}, {"bbox": ["449", "152", "671", "315"], "fr": "ALL\u00d4, MAMAN.", "id": "Halo, Bu.", "pt": "AL\u00d4, M\u00c3E.", "text": "Hello, Mom?", "tr": "Alo, anne."}], "width": 1100}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "928", "1098", "1160"], "fr": "IL EST DOCTORANT \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9 W, TR\u00c8S BRILLANT, ET EN PLUS, IL EST DANS LA M\u00caME VILLE QUE TOI !", "id": "Dia mahasiswa doktoral dari Universitas W, hebat sekali, dan kebetulan satu kota denganmu!", "pt": "ELE \u00c9 DOUTORANDO NA UNIVERSIDADE W, EXCELENTE, E POR ACASO EST\u00c1 NA MESMA CIDADE QUE VOC\u00ca!", "text": "He\u0027s a PhD student at W University, very outstanding, and happens to be in the same city as you!", "tr": "W \u00dcniversitesi\u0027nde doktora \u00f6\u011frencisi, \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 biri ve tesad\u00fcfen seninle ayn\u0131 \u015fehirde!"}, {"bbox": ["423", "393", "1027", "626"], "fr": "TA TANTE LI T\u0027A PR\u00c9SENT\u00c9 UN EXCELLENT PARTI !", "id": "Tante Li-mu mengenalkanmu pada pria berkualitas!", "pt": "SUA TIA LI TE ARRANJOU UM \u00d3TIMO RAPAZ!", "text": "Your Aunt Li introduced you to a great guy!", "tr": "Li Teyzen sana eli y\u00fcz\u00fc d\u00fczg\u00fcn birini ayarlad\u0131!"}], "width": 1100}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "409", "942", "580"], "fr": "DANS QUELQUES JOURS, VA RENCONTRER CE GAR\u00c7ON.", "id": "Beberapa hari lagi, kau temui dia, ya.", "pt": "EM ALGUNS DIAS, V\u00c1 ENCONTRAR ESSE RAPAZ.", "text": "In a few days, go meet him.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra git o \u00e7ocukla bir g\u00f6r\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["404", "2497", "831", "2815"], "fr": "SI LE CHURAN ENTENDAIT \u00c7A, CE SERAIT TELLEMENT EMBARRASSANT.", "id": "Kalau sampai Le Churan dengar, bakal canggung sekali.", "pt": "SE A LE CHURAN OUVISSE ISSO, SERIA T\u00c3O EMBARA\u00c7OSO.", "text": "If Le Churan heard this, it would be so awkward.", "tr": "E\u011fer Le Churan bunu duysayd\u0131, \u00e7ok utan\u00e7 verici olurdu."}, {"bbox": ["118", "1992", "622", "2275"], "fr": "EN GROS, ELLE VEUT QUE J\u0027AILLE \u00c0 UN RENDEZ-VOUS ARRANG\u00c9.", "id": "Jadi ini maksudnya menyuruhku pergi kencan buta, ya.", "pt": "ENT\u00c3O ELA EST\u00c1 ME MANDANDO PARA UM ENCONTRO \u00c0S CEGAS.", "text": "So she\u0027s asking me to go on a blind date.", "tr": "Demek beni g\u00f6r\u00fcc\u00fc usul\u00fc bir bulu\u015fmaya g\u00f6nderiyor."}], "width": 1100}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1103", "1063", "1325"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, TU LE RENCONTRES CE WEEK-END, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DONN\u00c9 TON NUM\u00c9RO DE T\u00c9L\u00c9PHONE !", "id": "Pokoknya akhir pekan ini kau temui dia, aku sudah memberikan nomor teleponmu padanya!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ENCONTRE-SE COM ELE NESTE FIM DE SEMANA. EU J\u00c1 DEI SEU N\u00daMERO DE TELEFONE PARA ELE!", "text": "Anyway, this weekend, just meet him. I already gave him your number!", "tr": "Neyse, bu hafta sonu onunla bir g\u00f6r\u00fc\u015f, telefon numaran\u0131 ona verdim bile!"}, {"bbox": ["325", "414", "693", "698"], "fr": "MAMAN, JE SUIS TR\u00c8S OCCUP\u00c9E MAINTENANT, JE TE RAPPELLE PLUS TARD.", "id": "Bu, aku sedang sibuk, nanti kuhubungi lagi ya.", "pt": "M\u00c3E, ESTOU MUITO OCUPADA AGORA, TE LIGO MAIS TARDE.", "text": "Mom, I\u0027m really busy right now. I\u0027ll call you back later.", "tr": "Anne, \u015fu an \u00e7ok me\u015fgul\u00fcm, seni sonra arar\u0131m."}, {"bbox": ["493", "790", "1031", "969"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, JE SUIS EN TRAIN DE JOUER AU MAHJONG, PAS LA PEINE DE ME RAPPELER.", "id": "Aduh, aku sedang main mahjong, tidak usah telepon lagi.", "pt": "AH, ESTOU JOGANDO MAHJONG, N\u00c3O PRECISA LIGAR DE VOLTA.", "text": "Oh, I\u0027m playing mahjong now. Don\u0027t need to call back.", "tr": "Ay, ben mahjong oynuyorum, tekrar aramana gerek yok."}, {"bbox": ["446", "2249", "844", "2560"], "fr": "NON, MAMAN, JE...", "id": "Bukan, Bu, aku...", "pt": "N\u00c3O, M\u00c3E, EU...", "text": "But, Mom, I...", "tr": "Hay\u0131r anne, ben..."}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "651", "984", "893"], "fr": "[SFX] CLIC... TOUT-TOUT-TOUT", "id": "Telepon ditutup. [SFX] Tuut... tuut... tuut...", "pt": "[SFX] DESLIGOU... TU-TU-TU...", "text": "[SFX] Hang up", "tr": "Telefon kapand\u0131. [SFX] D\u00fct d\u00fct d\u00fct."}, {"bbox": ["527", "1067", "841", "1322"], "fr": "MAIS MAMAN, ENFIN !", "id": "Bicara apa? Bu!", "pt": "FALAR O QU\u00ca? M\u00c3E!", "text": "Hello? Mom!", "tr": "Anne! Dinle bir!"}], "width": 1100}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1606", "705", "1891"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE POUR LA G\u00c9N\u00c9RATION PR\u00c9C\u00c9DENTE, ILS PENSENT TOUJOURS QUE C\u0027EST QUELQUE CHOSE QUI PEUT CHANGER.", "id": "Hanya saja bagi generasi di atas kita, mereka selalu berpikir ini bisa diubah.", "pt": "\u00c9 QUE PARA A GERA\u00c7\u00c3O MAIS VELHA, ELES SEMPRE ACHAM QUE ISSO PODE SER MUDADO.", "text": "But for the older generation, they always think it\u0027s something that can be changed.", "tr": "Sadece, eski nesil bunun de\u011fi\u015ftirilebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["117", "708", "439", "979"], "fr": "MON ORIENTATION SEXUELLE, CE N\u0027EST PLUS UN SECRET DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Orientasiku sudah lama bukan rahasia lagi.", "pt": "MINHA ORIENTA\u00c7\u00c3O SEXUAL N\u00c3O \u00c9 SEGREDO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "My orientation is no secret.", "tr": "Cinsel y\u00f6nelimim uzun zamand\u0131r bir s\u0131r de\u011fil."}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/29.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "86", "649", "381"], "fr": "TU COMPTES ALLER \u00c0 CE RENDEZ-VOUS ARRANG\u00c9 ?", "id": "Kau berencana pergi kencan buta?", "pt": "VOC\u00ca PRETENDE IR AO ENCONTRO \u00c0S CEGAS?", "text": "Are you going on the blind date?", "tr": "G\u00f6r\u00fcc\u00fc usul\u00fc bulu\u015fmaya gitmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor musun?"}], "width": 1100}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/30.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1473", "607", "1766"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1100}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "595", "586", "906"], "fr": "TU VEUX QUE J\u0027Y AILLE ?", "id": "Kau mau aku pergi?", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU V\u00c1?", "text": "Do you want me to go?", "tr": "Gitmemi ister misin?"}], "width": 1100}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/33.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "575", "889", "1029"], "fr": "TU FERAIS MIEUX DE NE PAS Y ALLER.", "id": "Sebaiknya kau jangan pergi.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O IR.", "text": "You better not go.", "tr": "Gitmesen iyi olur."}], "width": 1100}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/34.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "477", "688", "756"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "Neden?"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/36.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/37.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1301", "879", "1416"], "fr": "D\u00c9COUVREZ VITE LA SUITE !", "id": "Segera ikuti komiknya!", "pt": "ACOMPANHE O MANHUA RAPIDAMENTE!", "text": "CHASE AFTER COMICS!", "tr": "SER\u0130Y\u0130 KA\u00c7IRMA!"}], "width": 1100}, {"height": 606, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-ex-girlfriend-became-my-boss/31/38.webp", "translations": [{"bbox": ["843", "82", "981", "476"], "fr": "LIKEZ S.V.P. !", "id": "Mohon Like", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "Like Please", "tr": "BE\u011eENMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}, {"bbox": ["31", "39", "318", "544"], "fr": "ABONNEZ-VOUS !", "id": "Mohon Follow", "pt": "APOIE-NOS!", "text": "Please Follow", "tr": "TAK\u0130P ED\u0130N!"}, {"bbox": ["470", "84", "610", "473"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS !", "id": "Mohon Dukungan", "pt": "MANDE UM AGRADO!", "text": "Please Donate", "tr": "DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}], "width": 1100}]
Manhua