This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 79
[{"height": 6262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/0.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "4149", "494", "4329"], "fr": "Et si chacun faisait un pas en arri\u00e8re ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA SEMUA MENGALAH SEDIKIT?", "pt": "QUE TAL CADA UM CEDER UM POUCO, HEIN?", "text": "How about everyone takes a step back?", "tr": "Herkes bir ad\u0131m geri atsa, olur mu?"}, {"bbox": ["122", "5983", "484", "6249"], "fr": "Soit, je t\u0027accorde \u00e7a.", "id": "BAIKLAH, AKU AKAN MEMBERIMU KESEMPATAN.", "pt": "TUDO BEM, VOU TE DAR ESSE CR\u00c9DITO.", "text": "Alright, I\u0027ll give you some face.", "tr": "Pekala, sana bir iyilik yapay\u0131m."}, {"bbox": ["559", "4407", "980", "4652"], "fr": "Ma\u00eetre Ye, calmez-vous ! Occupons-nous d\u0027abord des affaires importantes !", "id": "MASTER YE, TENANGLAH! MARI KITA FOKUS PADA URUSAN PENTING!", "pt": "MESTRE YE, ACALME-SE! TEMOS COISAS MAIS IMPORTANTES PARA RESOLVER!", "text": "Master Ye, calm down! We still have important matters to attend to!", "tr": "Usta Ye, sakin olun! \u00d6nemli i\u015flerimiz var!"}, {"bbox": ["687", "403", "958", "629"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "Sen!"}, {"bbox": ["464", "2185", "948", "2514"], "fr": "Vous avez tous les deux vos m\u00e9rites. L\u0027un est un ma\u00eetre des formations de rang divin interm\u00e9diaire, l\u0027autre un expert du neuvi\u00e8me niveau du royaume Empereur Martial. Vous n\u0027\u00eates pas comparables !", "id": "KEDUA BELAH PIHAK MEMILIKI KEAHLIANNYA MASING-MASING, YANG SATU ADALAH MASTER FORMASI TINGKAT DEWA MENENGAH, YANG LAIN ADALAH AHLI KAISAR BELADIRI TINGKAT SEMBILAN, TIDAK BISA DIBANDINGKAN!", "pt": "AMBOS S\u00c3O EXCEPCIONAIS! UM \u00c9 MESTRE DE FORMA\u00c7\u00d5ES DE N\u00cdVEL DIVINO INTERMEDI\u00c1RIO, O OUTRO \u00c9 UM ESPECIALISTA IMPERADOR MARCIAL DE NONO N\u00cdVEL. N\u00c3O H\u00c1 COMPARA\u00c7\u00c3O!", "text": "Both of you are extraordinary. One is a Divine-Rank Mid-Grade Formation Master, the other a Ninth Tier Martial Emperor. There\u0027s no comparison!", "tr": "\u0130kinizin de kendine has yetenekleri var; biri tanr\u0131sal seviyede orta dereceli bir formasyon ustas\u0131, di\u011feri ise Dokuzuncu Seviye D\u00f6v\u00fc\u015f \u0130mparatoru. K\u0131yaslanamaz!"}, {"bbox": ["95", "1685", "690", "2023"], "fr": "Mon royaume n\u0027est pas aussi \u00e9lev\u00e9 que le sien. Si nous devions vraiment nous battre, je serais certainement d\u00e9savantag\u00e9.", "id": "RANAHKU TIDAK SEBANDING DENGANNYA, JIKA KITA BENAR-BENAR BERTARUNG, AKU PASTI AKAN KALAH.", "pt": "MEU N\u00cdVEL \u00c9 INFERIOR AO DELE. SE LUTARMOS DE VERDADE, CERTAMENTE LEVAREI A PIOR.", "text": "My realm is lower than his. If we really fought, I would definitely be at a disadvantage.", "tr": "Alemim onunkinden d\u00fc\u015f\u00fck, e\u011fer ger\u00e7ekten d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcrsek kesinlikle kaybederim."}], "width": 1200}, {"height": 6263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/1.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "2473", "519", "2708"], "fr": "Ma\u00eetre Ye, j\u0027avais d\u00e9j\u00e0 contact\u00e9 Ma\u00eetre Bai Chen. J\u0027ai bien peur que votre venue soit vaine cette fois !", "id": "MASTER YE, AKU SUDAH MENGHUBUNGI MASTER BAI CHEN SEBELUMNYA, KEDATANGANMU KALI INI MUNGKIN SIA-SIA!", "pt": "MESTRE YE, EU J\u00c1 HAVIA CONTATADO O MESTRE BAI CHEN. RECEIO QUE SUA VIAGEM AT\u00c9 AQUI TENHA SIDO EM V\u00c3O!", "text": "Master Ye, I\u0027ve already contacted Master Bai Chen. Your trip here was probably in vain!", "tr": "Usta Ye, daha \u00f6nce Usta Bai Chen ile ileti\u015fime ge\u00e7mi\u015ftim, korkar\u0131m bu geli\u015fin bo\u015fa!"}, {"bbox": ["578", "2740", "1070", "3047"], "fr": "Chef de clan, il ne d\u00e9ploie qu\u0027une formation de rang divin interm\u00e9diaire, alors que moi, je peux en cr\u00e9er une de rang divin sup\u00e9rieur !", "id": "KETUA KLAN, YANG DIA PASANG HANYA TINGKAT DEWA MENENGAH, SEDANGKAN AKU BISA MEMASANG FORMASI TINGKAT DEWA ATAS!", "pt": "L\u00cdDER DO CL\u00c3, ELE S\u00d3 CONSEGUE MONTAR FORMA\u00c7\u00d5ES DE N\u00cdVEL DIVINO INTERMEDI\u00c1RIO. EU POSSO MONTAR AS DE N\u00cdVEL DIVINO SUPERIOR!", "text": "Clan Leader, he only sets up Divine-Rank Mid-Grade formations, but I can set up Divine-Rank High-Grade formations!", "tr": "Kabile Lideri, onun kurdu\u011fu sadece tanr\u0131sal seviyede orta dereceli bir formasyon, ben tanr\u0131sal seviyede \u00fcst\u00fcn bir formasyon kurabilirim!"}, {"bbox": ["174", "1886", "778", "2268"], "fr": "Attends que j\u0027envoie un message \u00e0 mes amis de la Province de Gudie, ils viendront te r\u00e9gler ton compte !", "id": "TUNGGU SAMPAI AKU MENGIRIM PESAN KEPADA TEMAN-TEMANKU DI WILAYAH GU DIE, BIAR MEREKA YANG MEMBERESKANMU!", "pt": "ESPERE S\u00d3 AT\u00c9 EU MANDAR UMA MENSAGEM AOS MEUS AMIGOS DA PREFEITURA DE GUDIE! ELES VIR\u00c3O DAR UM JEITO EM VOC\u00ca!", "text": "Just you wait! I\u0027ll send a message to my friends in the Ancient Butterfly Province and have them deal with you!", "tr": "Gu Die Eyaleti\u0027ndeki arkada\u015flar\u0131ma haber vereyim de sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6stersinler!"}, {"bbox": ["533", "4807", "1018", "5060"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait pour la r\u00e9compense ! Les ma\u00eetres des formations ne manquent jamais de tr\u00e9sors. N\u0027\u00eates-vous pas un ma\u00eetre des formations de rang divin sup\u00e9rieur ? Comment pouvez-vous \u00eatre aussi indigent !", "id": "TERNYATA DEMI BAYARAN! MASTER FORMASI TIDAK PERNAH KEKURANGAN HARTA, BUKANKAH KAU MASTER FORMASI TINGKAT DEWA ATAS? KENAPA BEGITU MISKIN!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 PELA RECOMPENSA! MESTRES DE FORMA\u00c7\u00c3O NUNCA T\u00caM FALTA DE TESOUROS. VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM MESTRE DE FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL DIVINO SUPERIOR? COMO PODE SER T\u00c3O POBRE!", "text": "So it\u0027s all about the reward! Formation masters are never short of treasures. Aren\u0027t you a Divine-Rank High-Grade Formation Master? Why are you so stingy?!", "tr": "Demek \u00f6d\u00fcl i\u00e7inmi\u015f! Formasyon ustalar\u0131n\u0131n hazine s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 olmaz, sen tanr\u0131sal seviyede \u00fcst\u00fcn bir formasyon ustas\u0131 de\u011fil misin? Nas\u0131l bu kadar fakir olabilirsin!"}, {"bbox": ["171", "4398", "668", "4683"], "fr": "Fournissez-moi les mat\u00e9riaux, et je vous en installerai une sur-le-champ ! Il faudra juste me donner une r\u00e9compense un peu plus g\u00e9n\u00e9reuse une fois le travail termin\u00e9.", "id": "KAU SIAPKAN BAHANNYA, AKU AKAN LANGSUNG MEMASANG SATU SET UNTUKMU! TAPI SETELAH SELESAI, KAU HARUS MEMBAYAR LEBIH BANYAK.", "pt": "SE VOC\u00ca ME ARRUMAR OS MATERIAIS, EU MONTO UMA NA HORA! S\u00d3 PRECISA ME PAGAR UMA RECOMPENSA A MAIS QUANDO TERMINAR, J\u00c1 QUE \u00c9 URGENTE.", "text": "Prepare the materials for me, and I\u0027ll set up a formation for you right away! But since it\u0027s urgent, you\u0027ll have to pay a little extra.", "tr": "Malzemeleri haz\u0131rla, hemen sana bir tane kuray\u0131m! Ama i\u015f bittikten sonra biraz daha fazla \u00f6deme yapman gerekecek."}, {"bbox": ["516", "148", "1016", "507"], "fr": "Peu importe ! Je dois encore d\u00e9ployer ma formation de rang divin interm\u00e9diaire, je n\u0027ai pas tant d\u0027\u00e9nergie \u00e0 gaspiller avec des importuns !", "id": "SUDahlah! AKU MASIH HARUS MEMASANG FORMASI TINGKAT DEWA MENENGAH, TIDAK PUNYA BANYAK ENERGI UNTUK DIHABISKAN DENGAN ORANG SEPERTIMU!", "pt": "QUE SEJA! AINDA TENHO QUE MONTAR A FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL DIVINO M\u00c9DIO, N\u00c3O TENHO TANTA ENERGIA PARA GASTAR COM GENTE DESOCUPADA!", "text": "Fine! I still have to set up a Divine-Rank Mid-Grade formation. I don\u0027t have the energy to waste on idlers!", "tr": "Neyse! Daha tanr\u0131sal seviyede orta dereceli bir formasyon kurmam gerekiyor, bo\u015f insanlarla u\u011fra\u015facak kadar enerjim yok!"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/2.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "2527", "1037", "2880"], "fr": "Quant \u00e0 toi, si tu es vraiment \u00e0 court de tr\u00e9sors... attends que j\u0027aie termin\u00e9 ma formation, je pourrai t\u0027en c\u00e9der un peu par charit\u00e9.", "id": "SEDANGKAN KAU, JIKA BENAR-BENAR KEKURANGAN HARTA... TUNGGU SAMPAI AKU SELESAI MEMASANG FORMASI, AKU BISA MEMBERIMU SEDIKIT SEDEKAH.", "pt": "QUANTO A VOC\u00ca, SE REALMENTE ESTIVER PRECISANDO DE TESOUROS... DEPOIS QUE EU TERMINAR A FORMA\u00c7\u00c3O, POSSO LHE DAR UMA ESMOLA.", "text": "As for you, if you\u0027re really short of treasures... I can give you some handouts after I\u0027m done setting up the formation.", "tr": "Sana gelince, e\u011fer ger\u00e7ekten hazineye ihtiyac\u0131n varsa... Formasyonu kurduktan sonra sana biraz sadaka verebilirim."}, {"bbox": ["356", "583", "764", "808"], "fr": "Allons-y, Chef de clan. Mettons en place la formation maintenant.", "id": "AYO PERGI, KETUA KLAN, SEKARANG KITA PASANG FORMASINYA.", "pt": "VAMOS, L\u00cdDER DO CL\u00c3. VAMOS MONTAR A FORMA\u00c7\u00c3O AGORA MESMO.", "text": "Let\u0027s go, Clan Leader. Let\u0027s set up the formation now.", "tr": "Gidelim Kabile Lideri, hemen formasyonu kurmaya ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["579", "1738", "750", "1895"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/3.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1873", "498", "2197"], "fr": "Tu veux vraiment les tr\u00e9sors qu\u0027il te donnerait ? Es-tu fauch\u00e9 \u00e0 ce point ?!", "id": "KAU BENAR-BENAR MENGINGINKAN HARTA DARINYA? APAKAH KAU SUDAH GILA KARENA MISKIN?!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE QUER OS TESOUROS DELE? ENLOUQUECEU DE POBREZA?!", "text": "You actually want the treasures he offered? Are you crazy poor?!", "tr": "Ger\u00e7ekten onun verece\u011fi hazineleri mi istiyorsun? Akl\u0131n\u0131 m\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131n?!"}, {"bbox": ["402", "179", "1052", "459"], "fr": "C\u0027est vrai, j\u0027avais une vision limit\u00e9e ! Les ma\u00eetres des formations ne manquent jamais de tr\u00e9sors pr\u00e9cieux, je peux lui en demander !", "id": "BENAR JUGA, PANDANGANKU MEMANG TERBATAS! MASTER FORMASI PALING TIDAK KEKURANGAN HARTA BERHARGA, AKU BISA MEMINTA DARINYA!", "pt": "\u00c9 MESMO, MINHA VIS\u00c3O ESTAVA LIMITADA! MESTRES DE FORMA\u00c7\u00c3O S\u00c3O OS QUE MENOS T\u00caM FALTA DE TESOUROS. POSSO PEDIR A ELE!", "text": "That\u0027s right! My vision was too narrow! Formation masters are never short of treasures. I can ask him for some!", "tr": "Evet, vizyonum ger\u00e7ekten s\u0131n\u0131rl\u0131ym\u0131\u015f! Formasyon ustalar\u0131n\u0131n hazine s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 olmaz, ondan isteyebilirim!"}, {"bbox": ["444", "1325", "1035", "1765"], "fr": "Avec ces tr\u00e9sors, je pourrai atteindre le rang d\u0027Empereur Martial au plus vite...", "id": "DENGAN HARTA BERHARGA INI, AKU BISA SEGERA NAIK KE TINGKAT KAISAR BELADIRI...", "pt": "COM ESSES TESOUROS, POSSO AVAN\u00c7AR PARA IMPERADOR MARCIAL O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL...", "text": "With these treasures, I can quickly advance to Martial Emperor...", "tr": "Bu hazinelerle en k\u0131sa zamanda D\u00f6v\u00fc\u015f \u0130mparatoru seviyesine y\u00fckselebilirim..."}, {"bbox": ["303", "3464", "906", "3867"], "fr": "Ye Que, arr\u00eate de te ridiculiser et va-t\u0027en. Je ne parierai pas avec toi, ni ne me moquerai de toi...", "id": "YE QUE, JANGAN MEMPERMALUKAN DIRIMU LAGI, CEPAT PERGI. AKU TIDAK AKAN BERTARUH DENGANMU, DAN TIDAK AKAN MENERTAWAKANMU...", "pt": "YE QUE, PARE DE PASSAR VERGONHA E V\u00c1 EMBORA LOGO. N\u00c3O VOU APOSTAR COM VOC\u00ca, NEM QUERO VER VOC\u00ca FAZER PAPEL DE BOBO...", "text": "Ye Que, stop embarrassing yourself and leave. I\u0027m not betting with you, nor am I watching your jokes.", "tr": "Ye Que, daha fazla rezil olma, hemen git. Seninle ne kumar oynar\u0131m ne de dalga ge\u00e7erim..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/4.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "165", "1024", "401"], "fr": "Madame,", "id": "NYONYA,", "pt": "MINHA QUERIDA,", "text": "Wife,", "tr": "Han\u0131mefendi,"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/5.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "2217", "1051", "2461"], "fr": "Vous vous inqui\u00e9tez pour moi ?", "id": "KAU KHAWATIR PADAKU?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADA COMIGO, \u00c9?", "text": "You care about me?", "tr": "Benim i\u00e7in endi\u015feleniyor musun?"}, {"bbox": ["182", "2580", "783", "2882"], "fr": "Toi... Tu ne sais donc pas reconna\u00eetre les bonnes intentions ?!", "id": "KAU... APAKAH KAU TIDAK BISA MEMBEDAKAN YANG BAIK DAN BURUK!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca N\u00c3O SABE RECONHECER QUANDO ALGU\u00c9M EST\u00c1 TENTANDO AJUDAR?!", "text": "D-Do you even understand what\u0027s good for you?!", "tr": "Sen... Sen iyilikten anlamaz m\u0131s\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/6.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "512", "1019", "963"], "fr": "Seul un idiot refuserait de l\u0027argent facile ! Et je n\u0027ai pas l\u0027intention d\u0027\u00eatre cet idiot, ha ha ha !", "id": "ORANG YANG TIDAK MENGAMBIL KEUNTUNGAN ITU BAJINGAN! AKU TIDAK MAU JADI BAJINGAN, HAHAHA.", "pt": "S\u00d3 UM IDIOTA N\u00c3O PEGA DINHEIRO QUANDO TEM CHANCE! E EU N\u00c3O QUERO SER UM IDIOTA, HAHAHA!", "text": "A fool doesn\u0027t take free money! I don\u0027t want to be a fool, hahaha!", "tr": "Para kazanmayan aptald\u0131r! Ben aptal olmak istemiyorum hahaha"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/7.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "224", "580", "578"], "fr": "Bienfaiteur ! Vous \u00eates enfin sorti !", "id": "PENOLONG, KAU AKHIRNYA KELUAR JUGA!", "pt": "BENFEITOR, VOC\u00ca FINALMENTE SAIU!", "text": "Benefactor, you\u0027re finally out!", "tr": "Kurtar\u0131c\u0131m, sonunda \u00e7\u0131kt\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/8.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "312", "668", "612"], "fr": "Bienfaiteur, pourquoi \u00eates-vous rest\u00e9s si longtemps \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ? Je m\u0027ennuyais tellement toute seule dehors.", "id": "PENOLONG, KENAPA KALIAN LAMA SEKALI DI DALAM? AKU BOSAN SENDIRIAN DI LUAR.", "pt": "BENFEITOR, POR QUE DEMORARAM TANTO L\u00c1 DENTRO? FIQUEI T\u00c3O ENTEDIADA AQUI FORA SOZINHA.", "text": "Benefactor, why were you inside for so long? I was so bored out here by myself.", "tr": "Kurtar\u0131c\u0131m, neden i\u00e7eride bu kadar uzun kald\u0131n\u0131z? D\u0131\u015far\u0131da tek ba\u015f\u0131ma \u00e7ok s\u0131k\u0131ld\u0131m."}, {"bbox": ["591", "2006", "979", "2241"], "fr": "Ce sont des affaires d\u0027adultes, tu ne comprends pas~", "id": "INI URUSAN ORANG DEWASA, KAU TIDAK MENGERTI~", "pt": "S\u00c3O COISAS DE ADULTO, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDERIA~", "text": "Grown-up matters, you wouldn\u0027t understand~", "tr": "Yeti\u015fkin i\u015fleri bunlar, anlamazs\u0131n~"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/9.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1768", "443", "2003"], "fr": "Adu...", "id": "DE...", "pt": "ADU...", "text": "Gro-", "tr": "Yeti\u015f-"}, {"bbox": ["413", "1504", "915", "1765"], "fr": "Affaires d\u0027adultes ? Adultes...", "id": "URUSAN ORANG DEWASA? DEWASA...", "pt": "COISAS DE ADULTO? ADULTO...", "text": "Grown-up matters? Grown-up...", "tr": "Yeti\u015fkin i\u015fleri mi? Yeti\u015fkin..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/10.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "258", "903", "631"], "fr": "Moi non plus, je ne suis plus une enfant !", "id": "AKU JUGA SUDAH TIDAK KECIL LAGI!", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 N\u00c3O SOU MAIS CRIAN\u00c7A!", "text": "I\u0027m not that small anymore!", "tr": "Ben de art\u0131k k\u00fc\u00e7\u00fck de\u011filim!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/14.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "78", "898", "398"], "fr": "H\u00e9 ! Le vieux ! Tu as dit que tu me donnerais des tr\u00e9sors, combien alors ?", "id": "HEI! ORANG TUA! KAU BILANG AKAN MEMBERIKU HARTA, BERAPA BANYAK?", "pt": "EI! VELHOTE! VOC\u00ca DISSE QUE ME DARIA TESOUROS, QUANTO VAI SER, HEIN?", "text": "Hey! Old man! You said you\u0027d give me treasures, how much?", "tr": "Hey! \u0130htiyar! Bana hazine verece\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftin, ne kadar vereceksin?"}], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/15.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "351", "792", "707"], "fr": "Si je suis d\u0027excellente humeur, je te donnerai tout ce que tu voudras !", "id": "JIKA SUASANA HATIKU SANGAT BAIK, BERAPA PUN YANG KAU MINTA, AKAN KUBERIKAN!", "pt": "SE EU ESTIVER DE MUITO BOM HUMOR, O QUANTO VOC\u00ca QUISER, EU TE DAREI!", "text": "If I\u0027m in a good mood, I\u0027ll give you as much as you want!", "tr": "E\u011fer keyfim \u00e7ok yerinde olursa, ne kadar istersen o kadar veririm!"}, {"bbox": ["86", "3565", "743", "3963"], "fr": "Attends un peu ! Quand mes amis arriveront, ce sera l\u0027heure de ta mort !", "id": "TUNGGU SAJA! SAAT TEMAN-TEMANKU TIBA, ITULAH HARI KEMATIANMU!", "pt": "ESPERE! QUANDO MEUS AMIGOS CHEGAREM, SER\u00c1 O SEU FIM!", "text": "Just you wait! Once my friends arrive, it\u0027ll be your death!", "tr": "Bekle! Arkada\u015flar\u0131m geldi\u011finde, senin \u00f6l\u00fcm g\u00fcn\u00fcn olacak!"}, {"bbox": ["479", "1832", "1014", "2239"], "fr": "Tu as int\u00e9r\u00eat \u00e0 tenir parole ! Je t\u0027attends ici !", "id": "KAU HARUS MENEPATI JANJIMU! AKU AKAN MENUNGGUMU DI SINI!", "pt": "\u00c9 BOM VOC\u00ca CUMPRIR SUA PALAVRA! ESTAREI ESPERANDO AQUI!", "text": "You better keep your word! I\u0027ll be waiting right here!", "tr": "S\u00f6z\u00fcn\u00fcn eri ol ha! Burada seni bekliyor olaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/16.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "294", "989", "566"], "fr": "[SFX] Haaah--!!", "id": "[SFX] HAAH--!!", "pt": "[SFX] HAAAA--!!", "text": "[SFX] Haaah!!", "tr": "[SFX] Haaaah\u2014!!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/19.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "314", "1041", "605"], "fr": "Bienfaiteur, s\u0027il vous pla\u00eet... savourez...", "id": "PENOLONG, SILAKAN... SILAKAN DINIKMATI...", "pt": "BENFEITOR, POR... POR FAVOR, SIRVA-SE...", "text": "Benefactor, please, please enjoy...", "tr": "Kurtar\u0131c\u0131m, l\u00fctfen... l\u00fctfen tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131n..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/20.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "325", "894", "544"], "fr": "[SFX] Mmmh...", "id": "[SFX] NYAM", "pt": "[SFX] NHAM~", "text": "[SFX] Munch", "tr": "[SFX] Mmmh."}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/21.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "2165", "1064", "2491"], "fr": "Tu comptes vraiment attendre qu\u0027il finisse sa formation pour qu\u0027il te donne des tr\u00e9sors ? Tu ne vois pas qu\u0027il se joue de toi ?", "id": "APAKAH KAU BENAR-BENAR INGIN MENUNGGU ORANG ITU SELESAI MEMASANG FORMASI UNTUK MEMBERIMU HARTA? APAKAH KAU TIDAK MELIHAT DIA SEDANG MEMPERMAINKANMU?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE PRETENDE ESPERAR AT\u00c9 QUE ELE TERMINE A FORMA\u00c7\u00c3O PARA LHE DAR OS TESOUROS? N\u00c3O PERCEBE QUE ELE EST\u00c1 TE ENROLANDO?", "text": "Do you really think he\u0027ll give you treasures after he finishes setting up the formation? Can\u0027t you see he\u0027s playing you?", "tr": "Ger\u00e7ekten o adam\u0131n formasyonu kurmas\u0131n\u0131 ve sana hazine vermesini mi bekleyeceksin? Seninle dalga ge\u00e7ti\u011fini g\u00f6rm\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["131", "2559", "495", "2763"], "fr": "Madame, je sais que vous \u00eates impatiente, mais ne vous pressez pas ainsi~", "id": "NYONYA, AKU TAHU KAU SANGAT CEMAS, TAPI JANGAN CEMAS~", "pt": "MINHA QUERIDA, SEI QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ANSIOSA, MAS N\u00c3O SE PREOCUPE~", "text": "Wife, I know you\u0027re anxious, but don\u0027t be~", "tr": "Han\u0131mefendi, acele etti\u011fini biliyorum ama acele etme~"}, {"bbox": ["454", "91", "1017", "490"], "fr": "C\u0027est vraiment sucr\u00e9 ! Digne d\u0027\u00eatre une sp\u00e9cialit\u00e9 du Clan des Oreilles de Lapin ! Ha ha ha !", "id": "MANIS SEKALI, YA? MEMANG PANTAS PRODUK KHAS SUKU KELINCI! HAHAHA.", "pt": "QUE DOCE, HEIN? REALMENTE DIGNO DE SER UMA ESPECIALIDADE DA TRIBO DAS ORELHAS DE COELHO! HAHAHA!", "text": "So sweet! As expected of the Rabbit Ear Tribe\u0027s specialty! Hahaha~", "tr": "Ne kadar tatl\u0131! Tav\u015fan Kulakl\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131n \u00f6zel \u00fcr\u00fcn\u00fc olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131! Hahaha!"}, {"bbox": ["344", "1844", "790", "2121"], "fr": "Ye Que, cela fait d\u00e9j\u00e0 cinq jours. Tu ne pars toujours pas ?", "id": "YE QUE, SUDAH LIMA HARI. BELUM MAU PERGI JUGA?", "pt": "YE QUE, J\u00c1 SE PASSARAM CINCO DIAS. AINDA N\u00c3O VAI EMBORA?", "text": "Ye Que, it\u0027s been five days. Aren\u0027t we leaving yet?", "tr": "Ye Que, be\u015f g\u00fcn oldu. Hala gitmiyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/22.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "132", "742", "440"], "fr": "S\u0027il ose ne pas me les donner, je le rouerai de coups jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027il c\u00e8de !", "id": "JIKA DIA BERANI TIDAK MEMBERI, AKAN KUPUKUL SAMPAI DIA MEMBERI!", "pt": "SE ELE OUSAR N\u00c3O ME DAR, EU VOU BATER NELE AT\u00c9 CONSEGUIR!", "text": "If he dares not give them to me, I\u0027ll beat him until he does!", "tr": "E\u011fer vermeye c\u00fcret etmezse, verene kadar d\u00f6verim!"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/23.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "260", "618", "588"], "fr": "Tu es incorrigible !", "id": "KAU SUDAH TIDAK BISA DISELAMATKAN LAGI!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MAIS JEITO!", "text": "You\u0027re hopeless!", "tr": "Sen iflah olmazs\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/24.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "1815", "1073", "2061"], "fr": "Mais... je voudrais rester aupr\u00e8s de mon bienfaiteur pour le remercier...", "id": "TAPI AKU INGIN MENGIKUTI PENOLONG UNTUK MEMBALAS BUDI BAIKNYA...", "pt": "MAS EU QUERIA FICAR AO LADO DO BENFEITOR PARA RETRIBUIR A BONDADE DELE...", "text": "But I want to stay by Benefactor\u0027s side to repay him...", "tr": "Ama ben kurtar\u0131c\u0131m\u0131n yan\u0131nda kal\u0131p ona minnettarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6stermek istiyorum..."}, {"bbox": ["116", "1570", "531", "1823"], "fr": "Elle ne conna\u00eet ni les lieux ni les gens, pourvu qu\u0027elle ne m\u0027attire pas encore des ennuis.", "id": "DIA ASING DI TEMPAT INI, JANGAN SAMPAI MEMBUAT MASALAH LAGI UNTUKKU.", "pt": "ELA N\u00c3O CONHECE NADA POR AQUI, \u00c9 MELHOR QUE N\u00c3O ME CAUSE MAIS PROBLEMAS.", "text": "She\u0027s unfamiliar with this place. Don\u0027t let her cause any more trouble.", "tr": "Buralar\u0131 bilmiyor, ba\u015f\u0131ma yine i\u015f a\u00e7mas\u0131n."}, {"bbox": ["168", "2145", "646", "2409"], "fr": "Reste avec elle, veille \u00e0 ce qu\u0027elle ne se perde pas ou ne cause pas de probl\u00e8mes. Ce sera ta fa\u00e7on de me remercier.", "id": "IKUTI DIA, JANGAN BIARKAN DIA TERSESAT ATAU MEMBUAT MASALAH, ITU SUDAH CUKUP UNTUK MEMBALAS BUDIKU.", "pt": "ACOMPANHE-A. N\u00c3O DEIXE QUE ELA SE PERCA OU CAUSE PROBLEMAS, E ISSO J\u00c1 SER\u00c1 UMA FORMA DE ME RETRIBUIR.", "text": "Follow her, don\u0027t let her get lost or cause trouble, that\u0027s how you repay me.", "tr": "Onunla kal, kaybolmas\u0131na ya da ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokmas\u0131na izin verme, bu bana minnettarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermenin yolu olur."}, {"bbox": ["103", "5104", "547", "5365"], "fr": "Puisque c\u0027est la requ\u00eate du bienfaiteur...", "id": "KARENA INI PERMINTAAN PENOLONG...", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 UM PEDIDO DO BENFEITOR...", "text": "Since it\u0027s Benefactor\u0027s request...", "tr": "Madem kurtar\u0131c\u0131m\u0131n iste\u011fi..."}, {"bbox": ["839", "2350", "1065", "2502"], "fr": "Tr\u00e8s bien,", "id": "BAIKLAH,", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Alright,", "tr": "Pekala,"}, {"bbox": ["164", "313", "697", "528"], "fr": "Yuxi, aide-moi \u00e0 garder un \u0153il sur elle.", "id": "YU XI, BANTU AKU MENGAWASINYA SEBENTAR.", "pt": "YU XI, AJUDE-ME A FICAR DE OLHO NELA.", "text": "Yu Xi, help me keep an eye on her.", "tr": "Yuxi, ona g\u00f6z kulak olmama yard\u0131m et."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/25.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "124", "1004", "473"], "fr": "Cinq jours ont pass\u00e9, la formation de ce vieil homme doit \u00eatre quasiment achev\u00e9e...", "id": "SUDAH LIMA HARI, FORMASI ORANG TUA ITU JUGA HAMPIR SELESAI DIPASANG...", "pt": "CINCO DIAS... A FORMA\u00c7\u00c3O DAQUELE VELHOTE J\u00c1 DEVE ESTAR QUASE PRONTA...", "text": "Five days have passed, that old man\u0027s formation is almost finished...", "tr": "Be\u015f g\u00fcn oldu, o ihtiyar\u0131n formasyonu da neredeyse tamamlanm\u0131\u015ft\u0131r..."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/29.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "130", "807", "512"], "fr": "Voil\u00e0, toutes les runes de la formation ont \u00e9t\u00e9 grav\u00e9es.", "id": "SELESAI, SEMUA POLA FORMASI SUDAH DIUKIR.", "pt": "PRONTO, TODAS AS RUNAS DA FORMA\u00c7\u00c3O FORAM DESENHADAS.", "text": "Alright, all the formation patterns have been carved.", "tr": "Tamam, t\u00fcm formasyon \u00e7izgileri \u00e7izildi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/32.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "99", "951", "493"], "fr": "Placez les mat\u00e9riaux requis aux points nodaux, et la formation pourra \u00eatre activ\u00e9e.", "id": "LETAKKAN BAHAN-BAHAN YANG DIPERLUKAN DI BEBERAPA TITIK KAKI FORMASI, MAKA FORMASI BISA DIAKTIFKAN.", "pt": "COLOQUE OS MATERIAIS NECESS\u00c1RIOS NOS PONTOS CHAVE DA FORMA\u00c7\u00c3O, E ELA PODER\u00c1 SER ATIVADA.", "text": "Place the required materials at the formation points, and the formation can be activated.", "tr": "Gerekli malzemeleri birka\u00e7 formasyon aya\u011f\u0131na yerle\u015ftirin, formasyon etkinle\u015ftirilebilir."}, {"bbox": ["463", "2084", "960", "2387"], "fr": "Vite, faites ce que Ma\u00eetre Bai a dit !", "id": "CEPAT, LAKUKAN SESUAI YANG DIKATAKAN MASTER BAI!", "pt": "R\u00c1PIDO, FA\u00c7AM COMO O MESTRE BAI DISSE!", "text": "Quick, do as Master Bai says!", "tr": "\u00c7abuk, Usta Bai\u0027nin dediklerini yap\u0131n!"}, {"bbox": ["101", "2413", "392", "2605"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/33.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1134", "531", "1359"], "fr": "Votre formation est termin\u00e9e,", "id": "FORMASIMU SUDAH SELESAI DIPASANG,", "pt": "SUA FORMA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 TERMINADA,", "text": "Your formation is complete.", "tr": "Formasyonun kuruldu,"}, {"bbox": ["676", "201", "1018", "437"], "fr": "Ma\u00eetre Bai Chen,", "id": "MASTER BAI CHEN,", "pt": "MESTRE BAI CHEN,", "text": "Master Bai Chen,", "tr": "Usta Bai Chen,"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/34.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "344", "747", "665"], "fr": "Pouvez-vous me donner les tr\u00e9sors que je voulais ?", "id": "BOLEHKAH KAU MEMBERIKAN HARTA YANG KUINGINKAN SEKARANG?", "pt": "PODE ME DAR OS TESOUROS QUE EU PEDI?", "text": "Can you give me the treasures I asked for?", "tr": "\u0130stedi\u011fim hazineleri bana verebilir misin?"}], "width": 1200}, {"height": 732, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-god-i-have-transformed-into-the-turtle/79/35.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua