This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/1.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "2437", "689", "2943"], "fr": "Oh, allez~ \u00c7a ne se voit pas ?~ On est encore toutes jeunes~ On vient juste d\u0027avoir dix-huit ans cette ann\u00e9e~~", "id": "Ih~ Nggak kelihatan ya~ Kita semua masih muda kok~ Tahun ini baru 18 tahun~~", "pt": "QUE CHATO~ N\u00c3O D\u00c1 PRA VER?~ N\u00d3S TODAS SOMOS MUITO JOVENS~ ACABAMOS DE FAZER DEZOITO ANOS ESTE ANO~~", "text": "Aww~ Can\u0027t you tell? We\u0027re still young! We just turned eighteen this year~~", "tr": "AYIP~ BELL\u0130 OLMUYOR MU~ HEP\u0130M\u0130Z \u00c7OK GENC\u0130Z~ BU YIL DAHA YEN\u0130 ON SEK\u0130Z OLDUK~~"}, {"bbox": ["538", "1693", "1043", "2180"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, alors vous pouvez me dire votre \u00e2ge maintenant ! Vous aviez dit que vous le feriez si vous perdiez, hein !", "id": "Hehe, jadi boleh kasih tahu umur kalian sekarang! Kan sudah janji kalau kalah bakal kasih tahu!", "pt": "HEHE, ENT\u00c3O PODEM ME DIZER SUAS IDADES AGORA! VOC\u00caS DISSERAM QUE IRIAM CONTAR SE PERDESSEM, HEIN!", "text": "Hee hee, so can you tell me your ages now? We agreed that the loser has to tell!", "tr": "HEHE, PEK\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 BANA YA\u015eLARINIZI S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z! KAYBEDERSEN\u0130Z S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130N\u0130ZE S\u00d6Z VERM\u0130\u015eT\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["253", "508", "681", "937"], "fr": "Petite, le combat d\u0027aujourd\u0027hui \u00e9tait vraiment exaltant !", "id": "Nona muda, pertarungan hari ini benar-benar seru ya!", "pt": "MO\u00c7A, A LUTA DE HOJE FOI REALMENTE REVIGORANTE!", "text": "Young lady, today\u0027s match was truly exhilarating!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIM, BUG\u00dcNK\u00dc D\u00d6V\u00dc\u015e GER\u00c7EKTEN CANLANDIRICIYDI!"}, {"bbox": ["761", "3580", "970", "3724"], "fr": "...", "id": "... ", "pt": "... ", "text": "...", "tr": "..."}, {"bbox": ["1111", "1069", "1248", "1128"], "fr": "Hahaha", "id": "[SFX]Hahaha", "pt": "HAHAHA", "text": "Hahaha", "tr": "HAHAHA"}, {"bbox": ["436", "0", "773", "186"], "fr": "Dessin : \u72ac\u4e00\n\u00c9diteur : 33", "id": "Gambar: Quan Yi Editor: 33", "pt": "ARTE: QUAN YI EDITOR RESPONS\u00c1VEL: 33", "text": "DRAWN BY: QUAN YI\nEDITOR: 33", "tr": "\u00c7\u0130ZER: QUAN YIYI | ED\u0130T\u00d6R: 33"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/2.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1729", "454", "2327"], "fr": "?! Mon Dieu... \u00c0 30 ans, elle a l\u0027air encore plus jeune que Professeur An.", "id": "?! Ya ampun... Umur 30 tahun tapi terlihat lebih muda dari Guru An.", "pt": "O QU\u00ca?! MEU DEUS... AOS 30 ANOS, PARECE MAIS JOVEM QUE A PROFESSORA AN.", "text": "?! Oh my god... 30 years old and you look younger than Teacher An.", "tr": "NE?! AMAN TANRIM... 30 YA\u015eINDA OLMASINA RA\u011eMEN \u00d6\u011eRETMEN AN\u0027DAN B\u0130LE GEN\u00c7 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["791", "106", "1139", "453"], "fr": "Et toi, Shilan ?", "id": "Kalau kamu, Shi Lan?", "pt": "E VOC\u00ca, SHI LAN?", "text": "What about you, Shi Lan?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN, SHILAN?"}, {"bbox": ["341", "940", "674", "1272"], "fr": "Moi ? J\u0027ai 30 ans.", "id": "Aku, sudah 30 tahun.", "pt": "EU, TENHO 30.", "text": "Me? I\u0027m 30.", "tr": "BEN M\u0130? 30 YA\u015eINDAYIM."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/3.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "998", "583", "1182"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["614", "115", "1087", "589"], "fr": "Shilan, va raccompagner la petite. Il se fait tard.", "id": "Shi Lan, antar nona muda itu pulang. Hari sudah mulai malam.", "pt": "SHI LAN, V\u00c1 ACOMPANHAR A MO\u00c7A. EST\u00c1 FICANDO TARDE.", "text": "Shi Lan, go see the young lady off. It\u0027s getting quite late.", "tr": "SHILAN, G\u0130T K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIMI YOLCU ET. HAVA KARARDI."}], "width": 1280}, {"height": 6112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/4.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "5731", "929", "6110"], "fr": "Dessiner des mangas ? J\u0027adore lire des mangas ! Shilan, quelles \u0153uvres as-tu dessin\u00e9es ?", "id": "Menggambar manga? Aku suka baca manga! Shi Lan, kamu pernah menggambar karya apa saja?", "pt": "DESENHAR MANG\u00c1? EU ADORO LER MANG\u00c1! SHI LAN, QUAIS OBRAS VOC\u00ca J\u00c1 DESENHOU?", "text": "Draw comics? I love reading comics! What have you drawn, Shi Lan?", "tr": "MANGA MI \u00c7\u0130Z\u0130YORSUN? MANGA OKUMAYI SEVER\u0130M! SHILAN, HANG\u0130 ESERLER\u0130 \u00c7\u0130ZD\u0130N?"}, {"bbox": ["264", "4913", "775", "5439"], "fr": "Hahaha, avant je dessinais aussi des mangas, je faisais des petits boulots dans des restaurants, ce genre de choses.", "id": "Hahaha, dulu juga pernah menggambar manga, kerja paruh waktu di restoran dan semacamnya.", "pt": "HAHAHA, EU TAMB\u00c9M DESENHAVA MANG\u00c1 ANTES, FAZIA BICOS EM RESTAURANTES E COISAS ASSIM.", "text": "Haha, I used to draw comics, work part-time at a restaurant, and things like that.", "tr": "HAHAHA, ESK\u0130DEN MANGA DA \u00c7\u0130ZERD\u0130M, RESTORANDA YARI ZAMANLI \u00c7ALI\u015eIRDIM FALAN."}, {"bbox": ["706", "3805", "1089", "4189"], "fr": "Waouh, tellement de m\u00e9tiers ! Digne d\u0027une adulte !", "id": "Wow, banyak sekali pekerjaannya! Benar-benar orang dewasa!", "pt": "UAU, TANTAS PROFISS\u00d5ES! COMO SE ESPERA DE UM ADULTO!", "text": "Wow, so many jobs! As expected of an adult!", "tr": "VAY, NE KADAR \u00c7OK MESLEK! GER\u00c7EKTEN B\u0130R YET\u0130\u015eK\u0130NS\u0130N!"}, {"bbox": ["635", "1891", "1092", "2357"], "fr": "Shilan, tu travailles ici ?", "id": "Shi Lan, apa kamu bekerja di sini?", "pt": "SHI LAN, VOC\u00ca TRABALHA AQUI?", "text": "Do you work here, Shi Lan?", "tr": "SHILAN, BURADA MI \u00c7ALI\u015eIYORSUN?"}, {"bbox": ["154", "3072", "731", "3649"], "fr": "Oui. Je travaille comme sauveteur, agent d\u0027entretien, ce genre de choses, pour l\u0027\u00e9quipe de tournage ici. Je viens aussi souvent au centre d\u0027activit\u00e9s pour personnes \u00e2g\u00e9es comme b\u00e9n\u00e9vole, pour tenir compagnie aux a\u00een\u00e9s.", "id": "Hmm. Di kru film sini jadi penjaga pantai, petugas kebersihan, semacam itu. Juga sering jadi sukarelawan di pusat kegiatan lansia, menemani para kakek-nenek.", "pt": "SIM. TRABALHO COMO SALVA-VIDAS, FAXINEIRO E COISAS DO G\u00caNERO NA EQUIPE DE FILMAGEM POR AQUI. TAMB\u00c9M VOU FREQUENTEMENTE AO CENTRO DE ATIVIDADES PARA IDOSOS COMO VOLUNT\u00c1RIO, FAZER COMPANHIA AOS MAIS VELHOS.", "text": "Yeah. I work as a lifeguard, cleaner, and such at the film crew over there. I also often volunteer at the senior activity center, spending time with the elderly.", "tr": "EVET. BURADAK\u0130 F\u0130LM SET\u0130NDE CANKURTARAN, TEM\u0130ZL\u0130K\u00c7\u0130 G\u0130B\u0130 \u0130\u015eLER YAPIYORUM. AYRICA SIK SIK YA\u015eLILAR MERKEZ\u0130NE G\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLARAK GEL\u0130P YA\u015eLILARA E\u015eL\u0130K ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["154", "3072", "731", "3649"], "fr": "Oui. Je travaille comme sauveteur, agent d\u0027entretien, ce genre de choses, pour l\u0027\u00e9quipe de tournage ici. Je viens aussi souvent au centre d\u0027activit\u00e9s pour personnes \u00e2g\u00e9es comme b\u00e9n\u00e9vole, pour tenir compagnie aux a\u00een\u00e9s.", "id": "Hmm. Di kru film sini jadi penjaga pantai, petugas kebersihan, semacam itu. Juga sering jadi sukarelawan di pusat kegiatan lansia, menemani para kakek-nenek.", "pt": "SIM. TRABALHO COMO SALVA-VIDAS, FAXINEIRO E COISAS DO G\u00caNERO NA EQUIPE DE FILMAGEM POR AQUI. TAMB\u00c9M VOU FREQUENTEMENTE AO CENTRO DE ATIVIDADES PARA IDOSOS COMO VOLUNT\u00c1RIO, FAZER COMPANHIA AOS MAIS VELHOS.", "text": "Yeah. I work as a lifeguard, cleaner, and such at the film crew over there. I also often volunteer at the senior activity center, spending time with the elderly.", "tr": "EVET. BURADAK\u0130 F\u0130LM SET\u0130NDE CANKURTARAN, TEM\u0130ZL\u0130K\u00c7\u0130 G\u0130B\u0130 \u0130\u015eLER YAPIYORUM. AYRICA SIK SIK YA\u015eLILAR MERKEZ\u0130NE G\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLARAK GEL\u0130P YA\u015eLILARA E\u015eL\u0130K ED\u0130YORUM."}], "width": 1280}, {"height": 6113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/5.webp", "translations": [{"bbox": ["796", "1593", "1061", "1973"], "fr": "\u00ab La Neuvi\u00e8me Ann\u00e9e-Lumi\u00e8re \u00bb, \u00ab \u00c0 la Poursuite de la Lune \u00bb", "id": "\u300aTahun Cahaya Kesembilan\u300b\u300aMengejar Bulan\u300b", "pt": "NONO ANO-LUZ E PERSEGUINDO A LUA.", "text": "Ninth Light Year, Chasing the Moon", "tr": "DOKUZUNCU I\u015eIK YILI, AY\u0027I KOVALAMAK"}, {"bbox": ["697", "3313", "1002", "4014"], "fr": "Ce ne sont pas des \u0153uvres tr\u00e8s connues, tu ne les as peut-\u00eatre pas vues.", "id": "Bukan karya yang terkenal, mungkin kamu belum pernah melihatnya.", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O OBRAS MUITO FAMOSAS, VOC\u00ca PROVAVELMENTE N\u00c3O AS VIU.", "text": "They\u0027re not very famous works, you might not have read them.", "tr": "\u00c7OK \u00dcNL\u00dc ESERLER DE\u011e\u0130LLER, MUHTEMELEN G\u00d6RMEM\u0130\u015eS\u0130ND\u0130R."}, {"bbox": ["480", "4255", "1063", "4749"], "fr": "Je les ai vus ! J\u0027ai lu tellement d\u0027\u0153uvres ! Oh mon Dieu, je suis tomb\u00e9e sur l\u0027auteur original !", "id": "Aku pernah lihat! Aku sudah lihat banyak karya! Astaga, ternyata ketemu penulis aslinya!", "pt": "EU J\u00c1 VI! EU VI MUITAS OBRAS! C\u00c9US, ENCONTRAR O AUTOR ORIGINAL!", "text": "I\u0027ve read them! I\u0027ve read a lot of works! Oh my god, I\u0027ve actually met the original author!", "tr": "G\u00d6RD\u00dcM! O KADAR \u00c7OK ESER OKUDUM K\u0130! AMAN TANRIM, OR\u0130J\u0130NAL YAZARIYLA KAR\u015eILA\u015eTIM!"}, {"bbox": ["364", "5548", "879", "6005"], "fr": "Vraiment ? Tomber sur une lectrice ici ?", "id": "Benarkah? Ternyata ketemu pembaca di sini?", "pt": "S\u00c9RIO? ENCONTRAR UM LEITOR AQUI?", "text": "Really? I\u0027ve actually met a reader here?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130? BURADA B\u0130R OKUYUCUYLA MI KAR\u015eILA\u015eTIM?"}, {"bbox": ["340", "28", "837", "208"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/6.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "239", "1181", "753"], "fr": "Mais pourquoi as-tu arr\u00eat\u00e9 de publier ensuite ? Beaucoup de gens t\u0027attendaient.", "id": "Tapi kenapa setelah itu kamu tidak update lagi? Banyak orang menunggumu, lho.", "pt": "MAS POR QUE VOC\u00ca PAROU DE ATUALIZAR DEPOIS? MUITAS PESSOAS ESTAVAM ESPERANDO.", "text": "But why did you stop updating? A lot of people are waiting for you.", "tr": "AMA SONRA NEDEN G\u00dcNCELLEME YAPMAYI BIRAKTIN? B\u0130R\u00c7OK \u0130NSAN SEN\u0130 BEKL\u0130YORDU."}, {"bbox": ["0", "1560", "824", "2245"], "fr": "Ah... C\u0027est une histoire triste. Le piratage \u00e9tait rampant, beaucoup de gens choisissaient de lire les versions pirat\u00e9es, et il est devenu difficile de gagner ma vie, alors mes \u0153uvres ont d\u00fb \u00eatre interrompues...", "id": "Ah... Sedih kalau diceritakan. Pembajakan merajalela, banyak juga yang memilih membaca bajakan, akhirnya jadi sulit untuk hidup, karyanya pun terpaksa dihentikan...", "pt": "AH... \u00c9 TRISTE DIZER. A PIRATARIA SE ALASTROU, E MUITAS PESSOAS ESCOLHERAM LER C\u00d3PIAS PIRATAS. DEPOIS DISSO, FICOU DIF\u00cdCIL ME SUSTENTAR, E AS OBRAS TIVERAM QUE SER INTERROMPIDAS...", "text": "Ah... It\u0027s a sad story. Piracy was rampant, and many people chose to read pirated versions. Later, it became difficult to make a living, and the works had to be discontinued...", "tr": "AH... BUNU S\u00d6YLEMEK \u00c7OK \u00dcZ\u00dcC\u00dc. KORSANLIK YAYGINDI VE B\u0130R\u00c7OK \u0130NSAN KORSAN OKUMAYI TERC\u0130H ETT\u0130, BU Y\u00dcZDEN GE\u00c7\u0130M\u0130M\u0130 SA\u011eLAMAK ZORLA\u015eTI VE ESERLER\u0130M\u0130 YARIDA KESMEK ZORUNDA KALDIM..."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/7.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1300", "737", "1887"], "fr": "Merci, mais mon travail actuel est assez tranquille. Je vais d\u0027abord \u00e9conomiser un peu d\u0027argent, et quand j\u0027aurai une opportunit\u00e9 plus tard, j\u0027aimerais reprendre le dessin.", "id": "Terima kasih, tapi pekerjaanku sekarang cukup santai. Kumpulkan uang dulu, nanti kalau ada kesempatan, aku ingin kembali menulis.", "pt": "OBRIGADO. MAS MEU TRABALHO ATUAL \u00c9 BASTANTE TRANQUILO. VOU JUNTAR UM DINHEIRO PRIMEIRO E, QUANDO TIVER UMA OPORTUNIDADE NO FUTURO, QUERO VOLTAR A DESENHAR.", "text": "Thank you. But my current job is quite relaxed. I\u0027ll save some money first, and when I have the chance in the future, I want to pick up my pen again.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M AMA \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 \u0130\u015e\u0130M OLDUK\u00c7A RAHAT. \u00d6NCE B\u0130RAZ PARA B\u0130R\u0130KT\u0130RECE\u011e\u0130M, GELECEKTE B\u0130R FIRSAT OLURSA TEKRAR KALEM\u0130 EL\u0130ME ALMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["660", "925", "1280", "1237"], "fr": "Je te soutiens.", "id": "Aku mendukungmu.", "pt": "EU TE APOIO.", "text": "I support you.", "tr": "SEN\u0130 DESTEKL\u0130YORUM."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/8.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "2225", "1128", "2878"], "fr": "M\u00eame si c\u0027est du manga, Shilan, tu es vraiment dou\u00e9e pour \u00e9crire des sc\u00e9narios... ! Je travaille dans le domaine de l\u0027\u00e9criture de sc\u00e9narios, est-ce que je pourrais te consulter si j\u0027ai des questions \u00e0 l\u0027avenir ?", "id": "Meskipun ini manga, tapi Shi Lan, kamu benar-benar pandai menulis cerita...! Aku bekerja sebagai penulis skenario, kalau nanti ada masalah, bolehkah aku bertanya padamu?", "pt": "APESAR DE SER MANG\u00c1, SHI LAN, VOC\u00ca REALMENTE SABE COMO ESCREVER UMA TRAMA...! EU TRABALHO COM ROTEIRO, SE EU TIVER ALGUMA D\u00daVIDA NO FUTURO, POSSO TE PERGUNTAR?", "text": "Even though it\u0027s a comic, you\u0027re really good at writing plots, Shi Lan! I\u0027m working in screenwriting. Could I ask you for advice if I have any questions in the future?", "tr": "MANGA OLMASINA RA\u011eMEN, SHILAN SEN GER\u00c7EKTEN H\u0130KAYE YAZMADA \u00c7OK \u0130Y\u0130S\u0130N...! SENARYO YAZARLI\u011eIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R \u0130\u015e YAPIYORUM, GELECEKTE SORULARIM OLURSA SANA DANI\u015eAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["494", "274", "1050", "898"], "fr": "Le moment venu, je continuerai \u00e0 te soutenir ! En tant que cr\u00e9atrice moi-m\u00eame, je comprends ta passion !", "id": "Nanti aku akan terus mendukungmu! Sebagai sesama kreator, aku mengerti semangatmu!", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, CONTINUAREI TE APOIANDO! COMO COLEGAS CRIADORES, EU ENTENDO SUA PAIX\u00c3O!", "text": "I\u0027ll continue to support you! As a fellow creator, I understand your passion!", "tr": "O ZAMAN GELD\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 DESTEKLEMEYE DEVAM EDECE\u011e\u0130M! B\u0130R YARATICI OLARAK TUTKUNU ANLIYORUM!"}, {"bbox": ["494", "274", "1050", "898"], "fr": "Le moment venu, je continuerai \u00e0 te soutenir ! En tant que cr\u00e9atrice moi-m\u00eame, je comprends ta passion !", "id": "Nanti aku akan terus mendukungmu! Sebagai sesama kreator, aku mengerti semangatmu!", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, CONTINUAREI TE APOIANDO! COMO COLEGAS CRIADORES, EU ENTENDO SUA PAIX\u00c3O!", "text": "I\u0027ll continue to support you! As a fellow creator, I understand your passion!", "tr": "O ZAMAN GELD\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 DESTEKLEMEYE DEVAM EDECE\u011e\u0130M! B\u0130R YARATICI OLARAK TUTKUNU ANLIYORUM!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/9.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "880", "1123", "1457"], "fr": "Bien s\u00fbr, tu peux me trouver au centre pour personnes \u00e2g\u00e9es. Les messieurs t\u0027appr\u00e9cient beaucoup aussi, nous sommes tous tes amis.", "id": "Boleh saja, cari saja aku di pusat kegiatan lansia. Para kakek juga sangat menyukaimu, kami semua temanmu.", "pt": "CLARO. \u00c9 S\u00d3 ME PROCURAR NO CENTRO DOS IDOSOS. OS SENHORES TAMB\u00c9M GOSTAM MUITO DE VOC\u00ca. SOMOS TODOS SEUS AMIGOS.", "text": "Sure, just find me at the senior center. The old folks like you a lot too, we\u0027re all your friends.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130, YA\u015eLILAR MERKEZ\u0130NDE BEN\u0130 BULAB\u0130L\u0130RS\u0130N. YA\u015eLILAR DA SEN\u0130 \u00c7OK SEVD\u0130, HEP\u0130M\u0130Z SEN\u0130N ARKADA\u015eINIZ."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/10.webp", "translations": [{"bbox": ["931", "934", "1126", "1128"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "Baik!", "pt": "OK!", "text": "Okay!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/12.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "50", "509", "513"], "fr": "Quoi.. !! Pourquoi ai-je fait un tel r\u00eave !", "id": "Apa..!! Kenapa aku bermimpi seperti ini!", "pt": "O QU\u00ca..!! POR QUE EU TERIA UM SONHO ASSIM!", "text": "What...!! Why would I have such a dream?!", "tr": "NE..!! NEDEN B\u00d6YLE B\u0130R R\u00dcYA G\u00d6RD\u00dcM!"}, {"bbox": ["219", "3057", "551", "3390"], "fr": "...Pfiou\u2014 Je suis revenu \u00e0 moi.", "id": "...Fiuuh\u2014 aku kembali.", "pt": "... HUFF\u2014 VOLTEI A MIM.", "text": "...Phew\u2014 I\u0027m back.", "tr": "...HAH\u2014 KEND\u0130ME GELD\u0130M."}, {"bbox": ["261", "1261", "941", "1565"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour moi, hein. Prends bien soin de toi, d\u0027accord Nanfei !", "id": "Jangan khawatirkan aku ya, jaga dirimu baik-baik, mengerti, Nan Fei!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COMIGO, OK? CUIDE-SE BEM, OUVIU, NAN FEI!", "text": "Don\u0027t worry about me. You have to take care of yourself, okay, Nanfei!", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENME, KEND\u0130NE \u0130Y\u0130 BAK, TAMAM MI NANFEI!"}], "width": 1280}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/13.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "4340", "1048", "4554"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu sors ?", "id": "Kak, mau keluar?", "pt": "IRM\u00c3O, VAI SAIR?", "text": "Brother, going out?", "tr": "AB\u0130, DI\u015eARI MI \u00c7IKIYORSUN?"}, {"bbox": ["295", "5961", "699", "6364"], "fr": "J\u0027y vais aussi, allons-y ensemble.", "id": "Aku juga mau ke sana, ayo pergi bersama.", "pt": "EU TAMB\u00c9M VOU PARA L\u00c1, VAMOS JUNTOS.", "text": "I\u0027m going there too, let\u0027s go together.", "tr": "BEN DE O TARAFA G\u0130D\u0130YORUM, B\u0130RL\u0130KTE G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["850", "1062", "1228", "1163"], "fr": "Je me sens un peu plus tranquille.", "id": "Merasa lebih tenang.", "pt": "ESTOU MAIS ALIVIADO AGORA.", "text": "Feeling relieved", "tr": "B\u0130RAZ DAHA RAHATLADIM."}, {"bbox": ["187", "5037", "220", "5120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["450", "2121", "910", "2696"], "fr": "Demain matin, je dois encore aller chercher les documents au studio.", "id": "Besok pagi masih harus mengambil data pekerjaan.", "pt": "AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3 TENHO QUE IR PEGAR OS DOCUMENTOS DO TRABALHO.", "text": "I still have to go get the documents back tomorrow morning.", "tr": "YARIN SABAH G\u0130D\u0130P \u0130\u015e BELGELER\u0130N\u0130 ALMAM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["624", "5299", "1135", "5662"], "fr": "Oui, je vais dans le quartier de la rue S pour r\u00e9gler quelques affaires.", "id": "Iya, mau mengurus sesuatu di Jalan S.", "pt": "SIM, VOU \u00c0 RUA S PARA RESOLVER ALGUMAS COISAS.", "text": "Right, going to S Street to take care of some business.", "tr": "EVET, S SOKA\u011eI TARAFINDA B\u0130RKA\u00c7 \u0130\u015e\u0130M VAR."}, {"bbox": ["171", "767", "385", "925"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/14.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "2719", "908", "3183"], "fr": "?! Tu comptais y aller sans me le dire ?", "id": "?! Kamu\u5c45\u7136 mau pergi sendiri tanpa memberitahuku?", "pt": "O QU\u00ca?! VOC\u00ca REALMENTE PENSOU EM IR L\u00c1 NAS MINHAS COSTAS?", "text": "?! You\u0027re actually planning on going there without telling me?", "tr": "NE?! BENS\u0130Z G\u0130ZL\u0130CE ORAYA G\u0130TMEY\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcN?"}, {"bbox": ["474", "1250", "892", "1679"], "fr": "J\u0027irai chez elles dans deux jours.", "id": "Aku akan ke tempat mereka dalam dua hari.", "pt": "VOU AT\u00c9 ELAS DAQUI A DOIS DIAS.", "text": "I\u0027ll go to their place in a couple of days.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA ONLARIN YANINA G\u0130DECE\u011e\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/15.webp", "translations": [{"bbox": ["852", "91", "1209", "448"], "fr": "Tr\u00e8s bien, ouvertement alors. Maintenant, je t\u0027ai pr\u00e9venu.", "id": "Baiklah, sekarang aku memberitahumu secara terang-terangan.", "pt": "TUDO BEM ABERTAMENTE, ENT\u00c3O. ESTOU TE NOTIFICANDO AGORA.", "text": "I\u0027m telling you now, okay? Now you\u0027re notified.", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A S\u00d6YLEYEY\u0130M O ZAMAN, \u015e\u0130MD\u0130 SANA HABER VER\u0130YORUM."}, {"bbox": ["131", "1117", "317", "1233"], "fr": "Zut.", "id": "Sialan.", "pt": "DROGA.", "text": "Damn it.", "tr": "LANET OLSUN."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/16.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "788", "517", "1191"], "fr": "C\u0027est toi-m\u00eame qui m\u0027as dit de ne pas te consid\u00e9rer comme mon professeur, grand fr\u00e8re.", "id": "Kamu sendiri yang menyuruhku untuk tidak menganggapmu sebagai guru, Kak.", "pt": "FOI VOC\u00ca MESMO QUEM ME DISSE PARA N\u00c3O TE TRATAR COMO PROFESSOR, IRM\u00c3O.", "text": "You\u0027re the one who told me not to treat you like a teacher, brother.", "tr": "SANA \u00d6\u011eRETMEN G\u0130B\u0130 DAVRANMAMAMI SEN KEND\u0130N \u0130STED\u0130N, AB\u0130."}, {"bbox": ["750", "108", "1197", "574"], "fr": "Petit garnement, tu parles \u00e0 ton professeur avec si peu de respect maintenant. Tu as appris \u00e7a de Mu Zixing ?", "id": "Dasar bocah, sekarang bicaramu tidak sopan begitu sama guru. Belajar dari Mu Zixing ya?", "pt": "SEU MOLEQUE, FALANDO DE FORMA T\u00c3O DESRESPEITOSA COM O PROFESSOR AGORA. APRENDEU COM MU ZIXING?", "text": "You brat, you\u0027re so disrespectful to your teacher now. Did you learn that from Mu Zixing?", "tr": "SEN\u0130 VELET, \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6\u011eRETMEN\u0130NE KAR\u015eI BU KADAR KABASIN. MU ZIXING\u0027DEN M\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130N?"}, {"bbox": ["762", "1543", "964", "1693"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/18.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "820", "1158", "1180"], "fr": "Il ne s\u0027est pas brouill\u00e9 avec Chang Ye ?", "id": "Bukankah dia sudah bertengkar hebat dengan Chang Ye?", "pt": "ELE N\u00c3O TINHA BRIGADO FEIO COM CHANG YE?", "text": "Didn\u0027t he have a falling out with Chang Ye?", "tr": "CHANG YE \u0130LE ARASI BOZULMAMI\u015e MIYDI?"}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/19.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1975", "633", "2576"], "fr": "Si Nan ! Tu es enfin l\u00e0 ! Je pense qu\u0027on devrait avoir une bonne discussion, tu sais que je t\u0027ai attendu...", "id": "Si Nan! Akhirnya kamu datang! Kurasa kita perlu bicara baik-baik, kamu tahu aku selalu menunggumu...", "pt": "SI NAN! VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU! ACHO QUE DEVEMOS CONVERSAR S\u00c9RIO, VOC\u00ca SABE QUE EU ESTAVA TE ESPERANDO...", "text": "Si Nan! You\u0027re finally here! I think we should have a good talk, you know I\u0027ve been waiting for you...", "tr": "SI NAN! SONUNDA GELD\u0130N! BENCE C\u0130DD\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KONU\u015eMALIYIZ, SEN\u0130 BEKLED\u0130\u011e\u0130M\u0130 B\u0130L\u0130YORSUN..."}, {"bbox": ["589", "3351", "1109", "3880"], "fr": "Il n\u0027y a rien \u00e0 discuter. Aujourd\u0027hui, je suis juste venu chercher les documents et je repars.", "id": "Tidak ada yang perlu dibicarakan. Hari ini aku juga hanya mengambil data lalu pergi.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA PARA CONVERSARMOS. HOJE EU S\u00d3 VIM PEGAR OS DOCUMENTOS E J\u00c1 ESTOU DE SA\u00cdDA.", "text": "There\u0027s nothing to talk about. I\u0027m just here to get the documents and leave.", "tr": "KONU\u015eACAK B\u0130R \u015eEY YOK. BUG\u00dcN DE BELGELER\u0130 ALIP G\u0130DECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["818", "83", "1144", "457"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que c\u0027\u00e9tait \u00e0 cause de Chang Tian...", "id": "Kudengar itu karena Chang Tian...", "pt": "OUVI DIZER QUE FOI POR CAUSA DE CHANG TIAN...", "text": "I heard it\u0027s because of Chang Ye...", "tr": "CHANG TIAN Y\u00dcZ\u00dcNDEN OLDU\u011eUNU DUYDUM..."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/20.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1407", "960", "1923"], "fr": "Je ne l\u0027ai pas dit comme \u00e7a, mais apr\u00e8s avoir lu ton rapport, c\u0027est effectivement ce que j\u0027ai pens\u00e9.", "id": "Aku tidak bilang begitu, tapi setelah melihat laporanmu tadi, aku memang berpikir seperti itu.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE ISSO, MAS DEPOIS DE LER SEU RELAT\u00d3RIO, EU REALMENTE PENSEI ASSIM.", "text": "Not exactly, but after reading your report, I\u0027m starting to think so.", "tr": "\u00d6YLE DEMED\u0130M AMA RAPORUNU YEN\u0130 OKUDUM VE GER\u00c7EKTEN DE \u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM."}, {"bbox": ["499", "197", "1008", "706"], "fr": "Si Nan, penses-tu que le studio ne peut pas fonctionner sans toi ??", "id": "Si Nan, apa kamu pikir studio ini tidak bisa berjalan tanpamu??", "pt": "SI NAN, VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE O EST\u00daDIO N\u00c3O PODE SE VIRAR SEM VOC\u00ca??", "text": "Si Nan, do you think the studio can\u0027t function without you??", "tr": "SI NAN, ST\u00dcDYONUN SENS\u0130Z Y\u00dcR\u00dcMEYECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANIYORSUN??"}, {"bbox": ["261", "2414", "453", "2607"], "fr": "Qu... !", "id": "Ap...!", "pt": "O Q...!", "text": "Wh-!", "tr": "NE...!"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/21.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "164", "1023", "847"], "fr": "Si tu ne te mets jamais \u00e0 la place de l\u0027utilisateur pour consid\u00e9rer les probl\u00e8mes, \u00e0 quoi sert un haut niveau technique ? Es-tu en train de frimer avec ta technique ou de monter une entreprise ?", "id": "Tidak pernah mau mempertimbangkan masalah dari sudut pandang pengguna, apa gunanya punya kemampuan teknis setinggi apapun? Kamu mau pamer keahlian atau mau membangun usaha?", "pt": "VOC\u00ca NUNCA CONSIDERA OS PROBLEMAS DO PONTO DE VISTA DO USU\u00c1RIO. DE QUE ADIANTA TER UM ALTO N\u00cdVEL T\u00c9CNICO? VOC\u00ca EST\u00c1 SE EXIBINDO OU TENTANDO MONTAR UM NEG\u00d3CIO?", "text": "What\u0027s the use of high technical skills if you never consider things from the user\u0027s perspective? Are you showing off or starting a business?", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN KULLANICI A\u00c7ISINDAN D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYORSUN, TEKN\u0130K SEV\u0130YEN NE KADAR Y\u00dcKSEK OLURSA OLSUN NE FAYDASI VAR? HAVA MI ATIYORSUN YOKSA \u0130\u015e M\u0130 KURUYORSUN?"}, {"bbox": ["998", "2557", "1255", "2726"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/22.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "153", "929", "689"], "fr": "\u00c0 quoi tu joues ? Tout le monde sait que tu as quitt\u00e9 le studio parce que le patron de la soci\u00e9t\u00e9 L t\u0027a d\u00e9bauch\u00e9 !", "id": "Kamu pura-pura apa? Semua orang tahu kamu meninggalkan studio karena dibajak oleh bos Perusahaan L!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FINGINDO? TODO MUNDO SABE QUE VOC\u00ca SAIU DO EST\u00daDIO PORQUE FOI COOPTADO PELO CHEFE DA EMPRESA L!", "text": "What are you pretending? Everyone knows you left the studio because you were poached by the boss of L Company!", "tr": "NE NUMARASI YAPIYORSUN? HERKES B\u0130L\u0130YOR K\u0130 ST\u00dcDYODAN AYRILMANIN SEBEB\u0130 L \u015e\u0130RKET\u0130\u0027N\u0130N PATRONU TARAFINDAN AYARTILMANDI!"}, {"bbox": ["586", "1270", "795", "1398"], "fr": "Mon Dieu", "id": "Ya ampun", "pt": "MEU DEUS", "text": "Oh my god", "tr": "AMAN TANRIM"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/23.webp", "translations": [{"bbox": ["918", "551", "1192", "829"], "fr": "Si peu de respect pour les contrats ?", "id": "Begitu tidak punya etika kontrak?", "pt": "QUE FALTA DE \u00c9TICA PROFISSIONAL?", "text": "So lacking in professional ethics?", "tr": "BU KADAR MI S\u00d6ZLE\u015eME RUHU YOK?"}, {"bbox": ["296", "87", "499", "330"], "fr": "Si Nan... Ce n\u0027est pas possible...", "id": "Si Nan... tidak mungkin...", "pt": "SI NAN... N\u00c3O PODE SER...", "text": "Si Nan... No way...", "tr": "SI NAN.. OLAMAZ..."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/24.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "447", "437", "838"], "fr": "C\u0027est toi qui m\u0027as forc\u00e9 \u00e0 faire \u00e7a.", "id": "Kamu yang memaksaku melakukan ini.", "pt": "FOI VOC\u00ca QUE ME FOR\u00c7OU A ISSO.", "text": "You forced me to do this.", "tr": "BEN\u0130 BUNA SEN ZORLADIN."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/25.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "138", "538", "499"], "fr": "Oh\u2014 C\u0027est donc ici, Xiao Wang ?", "id": "Oh\u2014\u2014 jadi di sini ya, Xiao Wang?", "pt": "OH\u2014 ENT\u00c3O \u00c9 AQUI, JOVEM WANG?", "text": "Oh, is this the place, Xiao Wang?", "tr": "AH\u2014 BURASI MI, K\u00dc\u00c7\u00dcK WANG?"}, {"bbox": ["654", "417", "936", "557"], "fr": "Oui, Directeur Zhang.", "id": "Benar, Manajer Zhang.", "pt": "SIM, DIRETOR ZHANG.", "text": "Yes, Mr. Zhang.", "tr": "EVET, M\u00dcD\u00dcR ZHANG."}, {"bbox": ["134", "1898", "540", "2305"], "fr": "Senior ? Comment se fait-il que vous... ?", "id": "Senior? Kenapa kamu bisa ada di sini?", "pt": "SENPAI? COMO VOC\u00ca...?", "text": "Senior? Why are you here?", "tr": "KIDEML\u0130? SEN NASIL...?"}, {"bbox": ["974", "1553", "1264", "1843"], "fr": "Oh ! Si Nan !", "id": "Oh! Si Nan!", "pt": "OH! SI NAN!", "text": "Oh! Si Nan!", "tr": "OO! SI NAN!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/26.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "180", "913", "681"], "fr": "Si Nan ! Cette fois, tu ne pourras plus me refuser !", "id": "Si Nan! Kali ini kamu tidak bisa menolakku lagi!", "pt": "SI NAN! DESTA VEZ VOC\u00ca N\u00c3O VAI PODER ME RECUSAR!", "text": "Si Nan! You can\u0027t refuse me this time!", "tr": "SI NAN! BU SEFER BEN\u0130 REDDEDEMEZS\u0130N!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/27.webp", "translations": [{"bbox": ["890", "609", "1098", "817"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/28.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "128", "477", "560"], "fr": "Tout le monde est l\u00e0. Alors, je vais faire court.", "id": "Semuanya ada di sini ya. Kalau begitu aku akan bicara singkat saja.", "pt": "TODOS EST\u00c3O AQUI. ENT\u00c3O, VOU SER BREVE.", "text": "Everyone\u0027s here. I\u0027ll keep it short.", "tr": "HERKES BURADAYMI\u015e. O ZAMAN LAFI KISA KESECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["165", "1765", "921", "2264"], "fr": "Avant, je voulais vraiment que Si Nan vienne m\u0027aider, mais il me refusait toujours.\nCependant, j\u0027ai contact\u00e9 votre plus gros investisseur et \u00e0 l\u0027avenir, nous allons acqu\u00e9rir le studio ici et le fusionner avec notre entreprise actuelle.", "id": "Sebelumnya aku sangat ingin Si Nan datang membantuku, tapi dia selalu menolak. Tapi aku sudah menghubungi investor terbesar kalian, jadi kedepannya, studio ini akan diakuisisi dan digabung dengan perusahaan kami saat ini.", "pt": "ANTES, EU QUERIA MUITO QUE O SI NAN VIESSE ME AJUDAR, MAS ELE SEMPRE ME RECUSAVA. NO ENTANTO, EU ENTREI EM CONTATO COM O MAIOR INVESTIDOR DE VOC\u00caS E, NO FUTURO, VAMOS ADQUIRIR ESTE EST\u00daDIO E FUNDI-LO INTERNAMENTE COM NOSSA EMPRESA ATUAL.", "text": "I really wanted Si Nan to come help me before, but he kept refusing. However, I\u0027ve contacted your biggest investor, and from now on, I\u0027ll acquire this studio and merge it with our current company.", "tr": "DAHA \u00d6NCE SI NAN\u0027IN GEL\u0130P BANA YARDIM ETMES\u0130N\u0130 \u00c7OK \u0130STED\u0130M AMA O S\u00dcREKL\u0130 BEN\u0130 REDDETT\u0130. ANCAK EN B\u00dcY\u00dcK YATIRIMCINIZLA \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7T\u0130M, GELECEKTE BURADAK\u0130 ST\u00dcDYOYU SATIN ALIP MEVCUT \u015e\u0130RKET\u0130M\u0130ZLE B\u0130RLE\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130Z."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/29.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "226", "1035", "346"], "fr": "On va changer de patron ?", "id": "Mau ganti bos?", "pt": "VAMOS MUDAR DE CHEFE?", "text": "We\u0027re changing bosses?", "tr": "PATRON MU DE\u011e\u0130\u015e\u0130YOR?"}, {"bbox": ["483", "387", "675", "628"], "fr": "?", "id": "?\u2014", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/30.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "189", "892", "718"], "fr": "Comme \u00e7a, tu accepteras de venir, Si Nan ?", "id": "Begini, apa kamu mau ikut? Si Nan.", "pt": "ASSIM VOC\u00ca VIR\u00c1, N\u00c3O \u00c9? SI NAN.", "text": "Will you come now, Si Nan?", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE GELMEYE RAZI OLUR MUSUN? SI NAN."}, {"bbox": ["594", "1884", "1047", "2336"], "fr": "Senior, vous n\u0027aviez pas besoin d\u0027aller jusque-l\u00e0.", "id": "Senior, kamu tidak perlu sampai sejauh ini.", "pt": "SENPAI, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISAVA CHEGAR A ESSE PONTO.", "text": "Senior, you didn\u0027t have to go this far.", "tr": "KIDEML\u0130, BU KADAR \u0130LER\u0130 G\u0130TMENE GEREK YOKTU."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/31.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1074", "548", "1271"], "fr": "Quoi, quoi ? Il y a du drama ?", "id": "Apa-apa? Ada gosip?", "pt": "O QU\u00ca, O QU\u00ca? TEM BAFO?", "text": "What what? Is there gossip?", "tr": "NE, NE? DED\u0130KODU MU VAR?"}, {"bbox": ["49", "266", "453", "626"], "fr": "Si Nan a refus\u00e9 Directeur Zhang... Alors qu\u0027est-ce que Chang Tian racontait tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Si Nan menolak Manajer Zhang... Lalu apa yang Chang Tian katakan tadi?", "pt": "SI NAN RECUSOU O DIRETOR ZHANG... ENT\u00c3O O QUE CHANG TIAN ESTAVA DIZENDO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Si Nan refused Mr. Zhang... Then what was Chang Ye talking about just now?", "tr": "SI NAN, M\u00dcD\u00dcR ZHANG\u0027I REDDETT\u0130... O ZAMAN CHANG TIAN DEM\u0130N NE D\u0130YORDU?"}, {"bbox": ["398", "569", "698", "893"], "fr": "Peut-on croire ce qu\u0027elle dit ? Pourquoi crois-tu que Si Nan est parti ?", "id": "Apa perkataannya bisa dipercaya? Kamu pikir kenapa Si Nan pergi?", "pt": "D\u00c1 PARA ACREDITAR NAS PALAVRAS DELA? POR QUE VOC\u00ca ACHA QUE O SI NAN FOI EMBORA?", "text": "Can you believe her? Do you know why Si Nan left?", "tr": "ONUN S\u00d6Z\u00dcNE \u0130NANILIR MI? SI NAN\u0027IN NEDEN AYRILDI\u011eINI SANIYORSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/32.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "194", "1046", "597"], "fr": "Senior, attendez-moi un instant. Une fois que j\u0027aurai rassembl\u00e9 les documents, pourrons-nous sortir pour discuter en priv\u00e9 ?", "id": "Senior, tunggu aku sebentar. Setelah aku merapikan data, bisakah kita bicara berdua di luar?", "pt": "SENPAI, ME ESPERE UM MOMENTO. ASSIM QUE EU ORGANIZAR OS DOCUMENTOS, PODEMOS SAIR PARA CONVERSAR A S\u00d3S, TUDO BEM?", "text": "Senior, wait a moment. Let me organize the materials, and we can go out and talk privately, okay?", "tr": "KIDEML\u0130, BEN\u0130 B\u0130RAZ BEKLER M\u0130S\u0130N, BELGELER\u0130 TOPARLAYAYIM SONRA DI\u015eARIDA \u00d6ZEL OLARAK KONU\u015eAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["688", "1597", "1128", "2037"], "fr": "D\u0027accord, alors je t\u0027attendrai au caf\u00e9 d\u0027en face, hein.", "id": "Hmm, kalau begitu aku tunggu di kafe seberang ya.", "pt": "OK, ENT\u00c3O EU ESPERO POR VOC\u00ca NO CAF\u00c9 DO OUTRO LADO DA RUA.", "text": "Sure, I\u0027ll wait for you at the cafe across the street.", "tr": "TAMAM, O ZAMAN KAR\u015eIDAK\u0130 KAFEDE SEN\u0130 BEKL\u0130YOR OLACA\u011eIM, HA."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/34.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "184", "1146", "603"], "fr": "Lao Liu, o\u00f9 avez-vous d\u00e9plac\u00e9 la pile de propositions que j\u0027avais faites avant ?", "id": "Lao Liu, tumpukan proposal yang kubuat sebelumnya kalian pindahkan ke mana?", "pt": "VELHO LIU, AQUELA PILHA DE PROPOSTAS QUE EU FIZ ANTES, PARA ONDE VOC\u00caS A MOVERAM?", "text": "Lao Liu, where did you move that stack of proposals I made?", "tr": "\u0130HT\u0130YAR LIU, DAHA \u00d6NCE HAZIRLADI\u011eIM O YI\u011eINLA TEKL\u0130F\u0130 NEREYE TA\u015eIDINIZ?"}, {"bbox": ["56", "683", "475", "1103"], "fr": "Oh... Je me souviens, c\u0027est dans l\u0027armoire l\u00e0-bas, tout en haut.", "id": "Oh... Seingatku di lemari paling atas sebelah sana.", "pt": "OH... EU LEMBRO QUE ESTAVA NO ARM\u00c1RIO MAIS ALTO, L\u00c1.", "text": "Oh... I remember, it\u0027s in the top cabinet over there.", "tr": "AH... ORADAK\u0130 EN \u00dcST RAFTAK\u0130 DOLAPTA D\u0130YE HATIRLIYORUM."}, {"bbox": ["797", "1508", "952", "1664"], "fr": "OK.", "id": "Oke.", "pt": "OK.", "text": "OK", "tr": "TAMAMDIR."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/35.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/38.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/39.webp", "translations": [{"bbox": ["826", "2326", "1147", "2724"], "fr": "Ciel ?! Qui a mis des ciseaux ici ?", "id": "Astaga?! Siapa yang menaruh gunting di sini?", "pt": "C\u00c9US?! QUEM DEIXOU A TESOURA AQUI?", "text": "Heavens?! Who put scissors here?", "tr": "AMAN?! MAKASI BURAYA K\u0130M KOYMU\u015e?"}, {"bbox": ["302", "2025", "606", "2416"], "fr": "H\u00e9 ! Si Nan saigne !", "id": "Hei! Si Nan berdarah!", "pt": "EI! SI NAN EST\u00c1 SANGRANDO!", "text": "Hey! Si Nan is bleeding!", "tr": "HEY! SI NAN KANIYOR!"}, {"bbox": ["683", "1439", "971", "1818"], "fr": "Quel est ce bruit ?!", "id": "Suara apa itu?!", "pt": "QUE BARULHO \u00c9 ESSE?!", "text": "What was that noise?!", "tr": "BU G\u00dcR\u00dcLT\u00dc DE NE?!"}, {"bbox": ["969", "3295", "1128", "3402"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["344", "1074", "533", "1275"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/40.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/41.webp", "translations": [{"bbox": ["968", "688", "1194", "913"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas, Xingxing ?", "id": "Ada apa, Xingxing?", "pt": "O QUE FOI, XINGXING?", "text": "What\u0027s wrong, Xingxing?", "tr": "NE OLDU, YILDIZ?"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/42.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1946", "840", "2414"], "fr": "Je ne sais pas... Soudain, je me sens tr\u00e8s mal \u00e0 l\u0027aise.", "id": "Tidak tahu... Tiba-tiba merasa sangat tidak tenang.", "pt": "N\u00c3O SEI... DE REPENTE, SENTI UMA INQUIETA\u00c7\u00c3O MUITO FORTE.", "text": "I don\u0027t know... I suddenly feel uneasy.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM... AN\u0130DEN \u00c7OK HUZURSUZ H\u0130SSETT\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/43.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "871", "1112", "1026"], "fr": "Pourquoi un accident s\u0027est-il produit ?", "id": "Kenapa bisa terjadi kecelakaan?", "pt": "POR QUE ACONTECEU UM ACIDENTE?", "text": "Why would there be an accident?", "tr": "NEDEN B\u0130R KAZA OLDU?"}, {"bbox": ["99", "2061", "1194", "2264"], "fr": "Juin, Juillet : parution hebdomadaire temporaire.", "id": "Juni, Juli untuk sementara mingguan", "pt": "JUNHO E JULHO, TEMPORARIAMENTE SEMANAL.", "text": "Temporarily updating on Tuesdays in June and July", "tr": "HAZ\u0130RAN-TEMMUZ GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK HAFTALIK."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/44.webp", "translations": [{"bbox": ["975", "654", "1173", "766"], "fr": "Laisse-moi rencontrer tes amis.", "id": "Biarkan aku berkenalan dengan temanmu.", "pt": "DEIXE-ME CONHECER SEUS AMIGOS.", "text": "Let me meet your friends", "tr": "ARKADA\u015eLARINLA TANI\u015eMAMA \u0130Z\u0130N VER."}, {"bbox": ["108", "667", "287", "785"], "fr": "Je veux des likes !", "id": "Ingin like!", "pt": "QUERO CURTIDAS!", "text": "Want likes!", "tr": "BE\u011eEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["545", "659", "746", "772"], "fr": "Ram\u00e8ne-moi \u00e0 la maison, je t\u0027apprendrai \u00e0 faire des probl\u00e8mes de maths.", "id": "Bawa aku pulang, akan kuajari kau mengerjakan soal matematika.", "pt": "LEVE-ME PARA CASA E EU TE ENSINO MATEM\u00c1TICA.", "text": "Take me home and teach me math", "tr": "BEN\u0130 EVE G\u00d6T\u00dcR, SANA MATEMAT\u0130K PROBLEMLER\u0130 \u00c7\u00d6ZMEY\u0130 \u00d6\u011eRETEY\u0130M."}, {"bbox": ["272", "356", "1169", "470"], "fr": "N\u0027oubliez pas de poster en synchronisation, d\u0027accord~", "id": "Saat posting, ingat untuk posting secara bersamaan ya~", "pt": "NA HORA, LEMBRE-SE DE POSTAR SIMULTANEAMENTE, OK?~", "text": "Remember to post simultaneously~", "tr": "E\u015e ZAMANLI PAYLA\u015eMAYI UNUTMA~"}, {"bbox": ["547", "1111", "737", "1216"], "fr": "Commentez pour adopter", "id": "Komentar untuk adopsi", "pt": "COMENTE PARA \u0027ADOTAR\u0027", "text": "Share to adopt", "tr": "YORUM YAPARAK SAH\u0130PLEN."}, {"bbox": ["370", "1", "1073", "273"], "fr": "Weibo de l\u0027auteur : @\u72ac\u4e00\u4e00", "id": "Weibo penulis: @\u72ac\u4e00\u4e00", "pt": "WEIBO DO AUTOR: @QUANYIYI", "text": "Author\u0027s Weibo: @QuanYi", "tr": "YAZARIN WEIBO\u0027SU: @QUANYIYI"}, {"bbox": ["973", "1111", "1163", "1215"], "fr": "Partagez pour adopter", "id": "Bagikan untuk adopsi", "pt": "COMPARTILHE PARA \u0027ADOTAR\u0027", "text": "Share to adopt", "tr": "PAYLA\u015eARAK SAH\u0130PLEN."}, {"bbox": ["230", "0", "932", "269"], "fr": "Weibo de l\u0027auteur : @\u72ac\u4e00\u4e00", "id": "Weibo penulis: @\u72ac\u4e00\u4e00", "pt": "WEIBO DO AUTOR: @QUANYIYI", "text": "Author\u0027s Weibo: @QuanYi", "tr": "YAZARIN WEIBO\u0027SU: @QUANYIYI"}], "width": 1280}, {"height": 2636, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/188/45.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua