This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/0.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1862", "1260", "2348"], "fr": "Tu caches \u00e7a \u00e0 ton fr\u00e8re ! Tu sais que les investisseurs nous harc\u00e8lent un par un en ce moment ??", "id": "Kamu menyembunyikan ini dari kakak! Kamu tahu kalau para investor sekarang menekan kita satu per satu?!", "pt": "VOC\u00ca ESCONDEU ISSO DO SEU IRM\u00c3O! VOC\u00ca SABE QUE OS INVESTIDORES EST\u00c3O NOS PRESSIONANDO UM POR UM AGORA??", "text": "YOU KEPT THIS FROM YOUR BROTHER! DO YOU KNOW THE INVESTORS ARE ALL PRESSING US FOR ANSWERS??", "tr": "BUNU A\u011eABEY\u0130MDEN NASIL SAKLARSIN! YATIRIMCILARIN \u015e\u0130MD\u0130 HEP B\u0130RL\u0130KTE B\u0130Z\u0130 SIKI\u015eTIRDI\u011eINI B\u0130L\u0130YOR MUSUN??"}, {"bbox": ["516", "3179", "772", "3435"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "[SFX] ?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["486", "1063", "920", "1145"], "fr": "", "id": "EPISODE INI DIPERSEMBAHKAN OLEH FANTA.", "pt": "ESTE EPIS\u00d3DIO \u00c9 APRESENTADO PELA MARCA FANTA.", "text": "THIS EPISODE IS SPONSORED BY THE FANTA BRAND", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/1.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "411", "532", "898"], "fr": "M\u00eame si on a d\u00e9j\u00e0 contact\u00e9 des gens pour s\u0027occuper de ces posts, l\u0027impact est encore trop grand. As-tu pens\u00e9 aux r\u00e9percussions sur le studio avant d\u0027agir ?", "id": "Meskipun aku sudah menghubungi orang untuk menangani postingan itu, tapi pengaruhnya masih terlalu besar. Apa kamu tidak berpikir kalau ini akan berdampak pada studio sebelum melakukannya?!", "pt": "MESMO QUE J\u00c1 TENHAMOS CONTATADO ALGU\u00c9M PARA CUIDAR DESSAS POSTAGENS, O IMPACTO AINDA \u00c9 MUITO GRANDE. VOC\u00ca PENSOU EM COMO ISSO AFETARIA O EST\u00daDIO ANTES DE AGIR??", "text": "EVEN THOUGH WE\u0027VE CONTACTED PEOPLE TO DEAL WITH THOSE POSTS, THE IMPACT IS STILL TOO BIG. DID YOU THINK ABOUT HOW IT WOULD AFFECT THE STUDIO BEFORE YOU ACTED??", "tr": "O PAYLA\u015eIMLARLA \u0130LG\u0130LENMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130LER\u0130YLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7M\u0130\u015e OLSAN B\u0130LE, ETK\u0130S\u0130 HALA \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK. B\u0130R \u015eEY YAPMADAN \u00d6NCE ST\u00dcDYOYU ETK\u0130LEYECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcN M\u00dc??"}, {"bbox": ["661", "1162", "1130", "1631"], "fr": "Pourquoi ! Qu\u0027ils m\u0027insultent, passe encore, mais que toi aussi, mon fr\u00e8re, tu me traites comme \u00e7a... !!", "id": "Kenapa! Kalau mereka memakiku, ya sudahlah, tapi kenapa kakak juga memperlakukanku seperti ini...!!", "pt": "POR QU\u00ca?! EU N\u00c3O ME IMPORTO QUE ELES ME XINGUEM, MAS VOC\u00ca TAMB\u00c9M, IRM\u00c3O, ME TRATANDO ASSIM...!!", "text": "WHY! IT\u0027S ONE THING FOR THEM TO INSULT ME, BUT BROTHER, YOU\u0027RE LIKE THIS TOO...!!", "tr": "NEDEN! ONLARIN BANA BA\u011eIRMASI B\u0130R YANA, SEN DE M\u0130 BANA B\u00d6YLE DAVRANIYORSUN A\u011eABEY...!!"}, {"bbox": ["597", "2721", "1090", "3214"], "fr": "D\u00e9brouille-toi toute seule. Cette fois, ton fr\u00e8re ne pourra pas t\u0027aider.", "id": "Jaga dirimu baik-baik, kakak kali ini juga tidak bisa membantumu.", "pt": "CUIDE-SE. DESTA VEZ, SEU IRM\u00c3O N\u00c3O PODER\u00c1 TE AJUDAR.", "text": "WATCH YOURSELF, BROTHER CAN\u0027T HELP YOU THIS TIME.", "tr": "KEND\u0130 BA\u015eININ \u00c7ARES\u0130NE BAK, A\u011eABEY\u0130N BU KEZ SANA YARDIM EDEMEZ."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/3.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1234", "744", "1640"], "fr": "Tra\u00eene un peu plus sur internet, qui sait, tu verras peut-\u00eatre le boomerang te revenir en pleine figure.", "id": "Coba saja sering-sering online, mungkin kamu akan melihat bumerang kembali ke dirimu sendiri.", "pt": "PASSE MAIS TEMPO ONLINE, QUEM SABE VOC\u00ca N\u00c3O V\u00ca O FEITI\u00c7O VIRAR CONTRA O FEITICEIRO.", "text": "SPEND MORE TIME ONLINE, WHO KNOWS, YOU MIGHT JUST SEE THAT BOOMERANG COME BACK AND HIT YOU", "tr": "ARADA B\u0130R \u0130NTERNETE G\u0130RERSEN BELK\u0130 BUMERANGIN SANA GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN."}, {"bbox": ["152", "3624", "525", "3735"], "fr": "Vous deux... !", "id": "Kalian berdua..!", "pt": "VOC\u00caS DOIS...!", "text": "YOU TWO..!", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z..!"}, {"bbox": ["134", "1979", "243", "2046"], "fr": "[SFX] Serre", "id": "[SFX] Genggam erat", "pt": "[SFX] APERTO", "text": "[SFX] GRIP", "tr": "SIKICA KAVRADI"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/4.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "40", "1119", "158"], "fr": "Je ne vous pardonnerai jamais \u00e0 vous deux, de toute ma vie !!", "id": "Aku tidak akan pernah memaafkan kalian berdua seumur hidupku!!", "pt": "EU NUNCA VOU PERDOAR VOC\u00caS DOIS NESTA VIDA!!", "text": "I\u0027LL NEVER FORGIVE YOU TWO!!", "tr": "BU HAYATTA S\u0130Z\u0130 ASLA AFFETMEYECE\u011e\u0130M!!"}, {"bbox": ["217", "40", "1118", "157"], "fr": "Je ne vous pardonnerai jamais \u00e0 vous deux, de toute ma vie !!", "id": "Aku tidak akan pernah memaafkan kalian berdua seumur hidupku!!", "pt": "EU NUNCA VOU PERDOAR VOC\u00caS DOIS NESTA VIDA!!", "text": "I\u0027LL NEVER FORGIVE YOU TWO!!", "tr": "BU HAYATTA S\u0130Z\u0130 ASLA AFFETMEYECE\u011e\u0130M!!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/5.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1440", "957", "1703"], "fr": "Pourquoi tu ne dis pas un mot ! L\u00e2che-moi !", "id": "Kenapa kamu tidak bicara sepatah kata pun! Lepaskan aku!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O DIZ NADA?! ME SOLTE!", "text": "WHY AREN\u0027T YOU SAYING ANYTHING! LET GO OF ME!", "tr": "NEDEN TEK KEL\u0130ME ETM\u0130YORSUN! BIRAK BEN\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/6.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "662", "733", "755"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/7.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "870", "1155", "1241"], "fr": "Comment as-tu pu venir les voir seule, sans me le dire ?", "id": "Bagaimana bisa kamu datang menemui mereka sendirian tanpa memberitahuku?", "pt": "COMO VOC\u00ca P\u00d4DE VIR ENCONTR\u00c1-LOS SOZINHO, ESCONDIDO DE MIM?", "text": "HOW COULD YOU COME HERE ALONE TO CONFRONT THEM WITHOUT TELLING ME?", "tr": "BENDEN SAKLAYARAK ONLARI TEK BA\u015eINA BULMAYA NASIL GEL\u0130RS\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/8.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "420", "485", "860"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027imb\u00e9cile, Si Nan ! Je ne t\u0027ai m\u00eame pas reproch\u00e9 de m\u0027avoir cach\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9 sur mes yeux ! De quel droit tu me parles comme \u00e7a !", "id": "Sialan Si Nan! Aku bahkan tidak menyalahkanmu karena menyembunyikan masalah matamu dariku! Beraninya kamu menyalahkanku!", "pt": "SEU IDIOTA, SI NAN! EU NEM TE CULPEI POR ESCONDER DE MIM SOBRE SEUS OLHOS! QUE DIREITO VOC\u00ca TEM DE ME CRITICAR!", "text": "DAMN SI NAN! I DIDN\u0027T EVEN BLAME YOU FOR HIDING THE THING ABOUT YOUR EYES! WHAT RIGHT DO YOU HAVE TO SCOLD ME!", "tr": "P\u0130SL\u0130K SI NAN! G\u00d6ZLER\u0130MLE \u0130LG\u0130L\u0130 MESELEY\u0130 BENDEN SAKLADI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130N SEN\u0130 SU\u00c7LAMADIM B\u0130LE! BEN\u0130 NE HAKLA ELE\u015eT\u0130R\u0130RS\u0130N!"}], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/9.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "3455", "529", "3874"], "fr": "J\u0027\u00e9tais folle de rage, qui aurait pu se contr\u00f4ler dans ces moments-l\u00e0 ! \u00c7a m\u0027\u00e9nerve vraiment ! Rien que de te voir, \u00e7a m\u0027\u00e9nerve !", "id": "Aku sudah sangat marah, siapa yang peduli sebanyak itu! Benar-benar menyebalkan! Sekarang melihatmu saja sudah membuatku kesal!", "pt": "ESTOU T\u00c3O BRAVA QUE PODERIA MORRER! QUEM SE IMPORTA COM TANTA COISA?! ESTOU FURIOSA! S\u00d3 DE OLHAR PARA VOC\u00ca J\u00c1 ME DEIXA FURIOSA!", "text": "I\u0027M SO MAD I DON\u0027T CARE ABOUT ANYTHING! I\u0027M REALLY ANGRY! I\u0027M EVEN ANGRY LOOKING AT YOU NOW!", "tr": "O KADAR S\u0130N\u0130RL\u0130Y\u0130M K\u0130 \u00d6LECE\u011e\u0130M, K\u0130M BUNCA \u015eEY\u0130 UMURSAR! \u00c7OK \u00d6FKEL\u0130Y\u0130M! \u015eU AN SANA BAKMAK B\u0130LE BEN\u0130 \u00c7ILDIRTIYOR!"}, {"bbox": ["392", "173", "946", "728"], "fr": "Oui, j\u0027avoue que tu m\u0027as impressionn\u00e9e par ta classe ! Et \u00e7a me fait tr\u00e8s plaisir que tu t\u0027inqui\u00e8tes autant pour moi ! Mais... !!", "id": "Ya, aku akui aku terpesona olehmu! Dan aku sangat senang kamu begitu peduli padaku! Tapi...!!", "pt": "SIM, ADMITO QUE FIQUEI IMPRESSIONADA COM VOC\u00ca! E ESTOU MUITO FELIZ QUE VOC\u00ca SE IMPORTE TANTO COMIGO! MAS...!!", "text": "YES, I ADMIT I WAS IMPRESSED BY YOUR LOOKS! AND I\u0027M HAPPY THAT YOU CARE ABOUT ME SO MUCH! BUT...!!", "tr": "EVET, \u0130T\u0130RAF ED\u0130YORUM YAKI\u015eIKLILI\u011eINDAN ETK\u0130LEND\u0130M! VE BEN\u0130 BU KADAR \u00d6NEMSEMEN BEN\u0130 \u00c7OK MUTLU ED\u0130YOR! AMA...!!"}, {"bbox": ["770", "2392", "1166", "2888"], "fr": "Si je n\u0027\u00e9tais pas l\u00e0 ! Et s\u0027ils t\u0027avaient malmen\u00e9e injustement ?! C\u0027est comme si tu allais d\u00e9fier l\u0027ennemi en solo sur son propre terrain ! Comment peux-tu \u00eatre aussi imprudente ?", "id": "Kalau aku tidak ada! Bagaimana kalau mereka menindasmu secara tidak masuk akal?! Ini sama saja dengan kamu langsung pergi ke markas musuh sendirian, kan? Beraninya kamu?", "pt": "E SE EU N\u00c3O ESTIVESSE L\u00c1?! E SE ELES TE MALTRATASSEM SEM RAZ\u00c3O?! ISSO \u00c9 COMO IR DIRETO PARA O TERRIT\u00d3RIO INIMIGO SOZINHO! COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O OUSADO?", "text": "IF I WASN\u0027T THERE! WHAT IF THEY BULLIED YOU UNREASONABLY?! THIS IS LIKE YOU GOING STRAIGHT INTO ENEMY TERRITORY FOR A SOLO FIGHT? HOW CAN YOU BE SO BOLD?", "tr": "YA BEN OLMASAYDIM! SANA HAKSIZ YERE ZORBALIK YAPSALARDI NE OLACAKTI?! BU, DO\u011eRUDAN D\u00dc\u015eMAN KAMPINA TEK BA\u015eINA SAVA\u015eMAYA G\u0130TMEK G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY? NASIL BU KADAR CESUR OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N?"}, {"bbox": ["342", "1778", "823", "2037"], "fr": "Mais quoi, mais ! Puisque tu m\u0027as vue, je ne vais plus faire semblant ! Je suis tr\u00e8s en col\u00e8re maintenant, je te conseille de ne pas me provoquer !", "id": "Tapi apa tapi! Karena kamu sudah melihatnya, aku tidak akan berpura-pura lagi! Aku sedang sangat marah sekarang, jadi jangan macam-macam denganku!", "pt": "MAS O QU\u00ca?! J\u00c1 QUE VOC\u00ca VIU, N\u00c3O VOU MAIS FINGIR! ESTOU MUITO BRAVA AGORA, ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O ME PROVOCAR!", "text": "BUT NOTHING! SINCE YOU\u0027VE SEEN IT, I WON\u0027T PRETEND ANYMORE! I\u0027M REALLY ANGRY RIGHT NOW, I ADVISE YOU NOT TO PROVOKE ME!", "tr": "AMA NE AMASI! MADEM G\u00d6RD\u00dcN, ARTIK NUMARA YAPMAYACA\u011eIM! \u015eU AN \u00c7OK \u00d6FKEL\u0130Y\u0130M, BEN\u0130 KI\u015eKIRTMAMANINI TAVS\u0130YE EDER\u0130M!"}, {"bbox": ["342", "1778", "823", "2037"], "fr": "Mais quoi, mais ! Puisque tu m\u0027as vue, je ne vais plus faire semblant ! Je suis tr\u00e8s en col\u00e8re maintenant, je te conseille de ne pas me provoquer !", "id": "Tapi apa tapi! Karena kamu sudah melihatnya, aku tidak akan berpura-pura lagi! Aku sedang sangat marah sekarang, jadi jangan macam-macam denganku!", "pt": "MAS O QU\u00ca?! J\u00c1 QUE VOC\u00ca VIU, N\u00c3O VOU MAIS FINGIR! ESTOU MUITO BRAVA AGORA, ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O ME PROVOCAR!", "text": "BUT NOTHING! SINCE YOU\u0027VE SEEN IT, I WON\u0027T PRETEND ANYMORE! I\u0027M REALLY ANGRY RIGHT NOW, I ADVISE YOU NOT TO PROVOKE ME!", "tr": "AMA NE AMASI! MADEM G\u00d6RD\u00dcN, ARTIK NUMARA YAPMAYACA\u011eIM! \u015eU AN \u00c7OK \u00d6FKEL\u0130Y\u0130M, BEN\u0130 KI\u015eKIRTMAMANINI TAVS\u0130YE EDER\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/10.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "233", "916", "757"], "fr": "Zut ! J\u0027ai m\u00eame envie de te frapper, toi aussi !", "id": "Sialan! Bahkan kamu pun ingin aku hajar!", "pt": "DROGA! QUERO BATER AT\u00c9 EM VOC\u00ca!", "text": "DAMN IT! I EVEN WANT TO PUNCH YOU!", "tr": "LANET OLSUN! SEN\u0130 B\u0130LE D\u00d6VMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 1280}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/11.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "1627", "1244", "2211"], "fr": "Pour mes yeux, ne pas te l\u0027avoir dit... c\u0027est ma faute, d\u00e9sol\u00e9. Je t\u0027en prie, pardonne-moi, d\u0027accord ?", "id": "Aku salah tidak memberitahumu soal mataku... maafkan aku. Kumohon, maafkan aku, ya?", "pt": "N\u00c3O TE CONTAR SOBRE MEUS OLHOS... FOI ERRADO DA MINHA PARTE, ME DESCULPE. POR FAVOR, ME PERDOE, PODE SER?", "text": "I WAS WRONG NOT TO TELL YOU ABOUT MY EYES... I\u0027M SORRY. PLEASE FORGIVE ME, OKAY?", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130MLE \u0130LG\u0130L\u0130 SANA S\u00d6YLEMEMEM... BEN\u0130M HATAMDI, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM. L\u00dcTFEN, BEN\u0130 AFFET, OLUR MU?"}, {"bbox": ["206", "3296", "691", "3624"], "fr": "M\u00eame si les autres me harc\u00e8lent, je peux ne pas m\u0027en soucier !", "id": "Meskipun orang lain menindasku, aku bisa saja tidak peduli!", "pt": "MESMO QUE OUTROS ME MALTRATEM, EU POSSO N\u00c3O ME IMPORTAR!", "text": "EVEN IF OTHERS BULLY ME, I CAN IGNORE IT!", "tr": "BA\u015eKALARI BANA ZORBALIK ETSE B\u0130LE, UMURSAMAYAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["283", "758", "623", "1097"], "fr": "A\u00efe... Tu es vraiment devenue plus forte, Xingxing...", "id": "Sakit... Kamu benar-benar jadi lebih kuat, Xingxing...", "pt": "AI... VOC\u00ca REALMENTE FICOU MAIS FORTE, XINGXING...", "text": "OW... YOU REALLY HAVE GOTTEN STRONGER, XINGXING...", "tr": "\u00c7OK ACIYOR... GER\u00c7EKTEN G\u00dc\u00c7LENM\u0130\u015eS\u0130N, YILDIZ\u0027IM..."}, {"bbox": ["609", "4636", "1040", "5068"], "fr": "Mais je ne supporte pas que l\u0027on s\u0027en prenne aux personnes qui me sont ch\u00e8res ! Je ne le tol\u00e8re absolument pas !!!", "id": "Tapi aku tidak tahan kalau orang lain menindas orang yang penting bagiku! Tidak bisa tahan sedikit pun!!!", "pt": "MAS EU N\u00c3O SUPORTO QUE OUTROS MALTRATEM AS PESSOAS IMPORTANTES PARA MIM! N\u00c3O CONSIGO TOLERAR NEM UM POUCO!!!", "text": "BUT I CAN\u0027T STAND IT WHEN SOMEONE BULLIES THE PEOPLE I CARE ABOUT! I CAN\u0027T STAND IT AT ALL!!!", "tr": "AMA BA\u015eKALARININ DE\u011eER VERD\u0130\u011e\u0130M \u0130NSANLARA ZORBALIK ETMES\u0130NE DAYANAMIYORUM! H\u0130\u00c7 TAHAMM\u00dcL EDEM\u0130YORUM!!!"}, {"bbox": ["609", "4636", "1041", "5067"], "fr": "Mais je ne supporte pas que l\u0027on s\u0027en prenne aux personnes qui me sont ch\u00e8res ! Je ne le tol\u00e8re absolument pas !!!", "id": "Tapi aku tidak tahan kalau orang lain menindas orang yang penting bagiku! Tidak bisa tahan sedikit pun!!!", "pt": "MAS EU N\u00c3O SUPORTO QUE OUTROS MALTRATEM AS PESSOAS IMPORTANTES PARA MIM! N\u00c3O CONSIGO TOLERAR NEM UM POUCO!!!", "text": "BUT I CAN\u0027T STAND IT WHEN SOMEONE BULLIES THE PEOPLE I CARE ABOUT! I CAN\u0027T STAND IT AT ALL!!!", "tr": "AMA BA\u015eKALARININ DE\u011eER VERD\u0130\u011e\u0130M \u0130NSANLARA ZORBALIK ETMES\u0130NE DAYANAMIYORUM! H\u0130\u00c7 TAHAMM\u00dcL EDEM\u0130YORUM!!!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/12.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1311", "856", "1783"], "fr": "Sais-tu, en voyant la blessure \u00e0 ton \u0153il, je tremblais de col\u00e8re.", "id": "Kamu tahu tidak, melihat luka di matamu, aku sampai gemetar karena marah.", "pt": "VOC\u00ca SABIA QUE, QUANDO VI O FERIMENTO NO SEU OLHO, EU TREMI DE RAIVA?", "text": "YOU KNOW, WHEN I SAW THE WOUND ON YOUR EYE, I WAS SHAKING WITH ANGER", "tr": "B\u0130L\u0130YOR MUSUN, G\u00d6Z\u00dcNDEK\u0130 YARAYI G\u00d6R\u00dcNCE S\u0130N\u0130RDEN T\u0130TRED\u0130M."}, {"bbox": ["937", "2165", "1052", "2281"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/13.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "2268", "1118", "2701"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e ! D\u00e9sol\u00e9e ! J\u0027ai eu tort, te voir pleurer me fait tellement de peine aussi...", "id": "Maaf! Maaf! Aku salah, melihatmu menangis aku juga jadi sedih...", "pt": "DESCULPE! DESCULPE! EU ERREI, VER VOC\u00ca CHORAR TAMB\u00c9M ME DEIXA MUITO TRISTE...", "text": "I\u0027M SORRY! I\u0027M SORRY! I WAS WRONG, SEEING YOU CRY MAKES ME SAD TOO...", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM! \u00dcZG\u00dcN\u00dcM! HATALIYDIM, SEN\u0130 A\u011eLARKEN G\u00d6RMEK BEN\u0130 DE \u00c7OK \u00dcZ\u00dcYOR..."}, {"bbox": ["381", "192", "887", "699"], "fr": "\u00c7a fait si mal... Une blessure si profonde... \u00c7a a l\u0027air si douloureux... J\u0027ai mal pour toi... Snif...", "id": "Sakit sekali... luka yang begitu dalam... kelihatannya sakit sekali... Aku kasihan padamu... Huu...", "pt": "D\u00d3I TANTO... UM FERIMENTO T\u00c3O PROFUNDO... PARECE DOER TANTO... EU SINTO MUITO POR VOC\u00ca... BU\u00c1...", "text": "IT HURTS SO MUCH... SUCH A DEEP WOUND... IT LOOKS SO PAINFUL... MY HEART ACHES FOR YOU... SOB...", "tr": "\u00c7OK ACIYOR... O KADAR DER\u0130N B\u0130R YARA K\u0130... \u00c7OK ACI VER\u0130C\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR... SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N KALB\u0130M SIZLIYOR... HU HU..."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/14.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1836", "1167", "2388"], "fr": "Ne pourrais-tu pas arr\u00eater de toujours tout porter sur tes \u00e9paules ?! Pourquoi est-ce toujours toi qui me prot\u00e8ges ?", "id": "Bisakah kamu jangan selalu menanggung semuanya sendirian?! Kenapa selalu kamu yang melindungiku?", "pt": "VOC\u00ca PODE PARAR DE SEMPRE CARREGAR TUDO SOZINHO?! POR QUE \u00c9 SEMPRE VOC\u00ca QUE ME PROTEGE?", "text": "CAN\u0027T YOU STOP CARRYING EVERYTHING YOURSELF?! WHY IS IT ALWAYS YOU PROTECTING ME?", "tr": "HER \u015eEY\u0130 HEP KEND\u0130N \u00dcSTLENMEKTEN VAZGE\u00c7ER M\u0130S\u0130N?! NEDEN HEP BEN\u0130 KORUYAN SENS\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/15.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "1421", "1163", "1910"], "fr": "Mais moi aussi je veux te rendre heureux ! Je peux te prot\u00e9ger aussi ! Tu me prends pour qui ? Je suis ta fianc\u00e9e !", "id": "Tapi aku juga ingin membuatmu bahagia! Aku juga bisa melindungimu! Kamu pikir aku ini siapa bagimu? Aku tunanganmu!", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M QUERO TE FAZER FELIZ! EU TAMB\u00c9M POSSO TE PROTEGER! QUEM VOC\u00ca PENSA QUE EU SOU PARA VOC\u00ca? SUA NOIVA!", "text": "BUT I WANT TO MAKE YOU HAPPY TOO! I CAN PROTECT YOU TOO! WHO DO YOU THINK I AM? YOUR FIANC\u00c9E!", "tr": "AMA BEN DE SEN\u0130 MUTLU ETMEK \u0130ST\u0130YORUM! BEN DE SEN\u0130 KORUYAB\u0130L\u0130R\u0130M! SENCE BEN SEN\u0130N NEY\u0130N\u0130M? N\u0130\u015eANLINIM!"}, {"bbox": ["285", "2239", "836", "2790"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9... Xingxing, ne pleure plus, d\u0027accord ? Je promets qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir, nous affronterons tout ensemble, je ne te cacherai plus rien.", "id": "Maaf... Xingxing jangan menangis lagi, ya? Aku janji, mulai sekarang apa pun yang terjadi akan kita hadapi berdua, aku tidak akan menyembunyikan apa pun darimu lagi.", "pt": "ME DESCULPE... XINGXING, N\u00c3O CHORE MAIS, T\u00c1 BOM? PROMETO QUE, DE AGORA EM DIANTE, ENFRENTAREMOS TUDO JUNTOS, NUNCA MAIS ESCONDEREI NADA DE VOC\u00ca.", "text": "I\u0027M SORRY... XINGXING, DON\u0027T CRY, OKAY? I PROMISE THAT FROM NOW ON, WE\u0027LL FACE EVERYTHING TOGETHER, AND I WON\u0027T HIDE ANYTHING FROM YOU AGAIN.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM... YILDIZ\u0027IM, L\u00dcTFEN A\u011eLAMA, TAMAM MI? S\u00d6Z VER\u0130YORUM, BUNDAN SONRA HER \u015eEYLE B\u0130RL\u0130KTE Y\u00dcZLE\u015eECE\u011e\u0130Z VE SENDEN ASLA B\u0130R \u015eEY SAKLAMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["326", "239", "715", "629"], "fr": "Parce que je voulais que tu sois heureuse...", "id": "Karena aku ingin kamu bahagia...", "pt": "PORQUE EU QUERO QUE VOC\u00ca SEJA FELIZ...", "text": "BECAUSE I WANT YOU TO BE HAPPY...", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc SEN\u0130N MUTLU OLMANI \u0130ST\u0130YORUM..."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/16.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "1267", "1114", "1604"], "fr": "Voil\u00e0 qui est mieux... Hmph...", "id": "Nah, begitu baru benar... Hmph...", "pt": "ASSIM EST\u00c1 CERTO... HMPH...", "text": "THAT\u0027S MORE LIKE IT... HMPH...", "tr": "\u0130\u015eTE BU DAHA \u0130Y\u0130... HMPH..."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/17.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "255", "1137", "728"], "fr": "Mais leurs visages ne m\u00e9ritent m\u00eame pas d\u0027\u00eatre frapp\u00e9s par toi.", "id": "Tapi wajah kedua orang itu tidak pantas untuk kamu pukul.", "pt": "MAS OS ROSTOS DAQUELES DOIS N\u00c3O S\u00c3O DIGNOS DE SEREM ESBOFETEADOS POR VOC\u00ca.", "text": "BUT THOSE TWO\u0027S FACES AREN\u0027T WORTHY OF BEING HIT BY YOU.", "tr": "AMA O \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N Y\u00dcZ\u00dc, SEN\u0130N TARAFINDAN TOKATLANMAYA B\u0130LE LAYIK DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["1047", "1531", "1196", "1640"], "fr": "Hein ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "HA?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/18.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "2013", "910", "2537"], "fr": "Ce que je veux, c\u0027est une douleur qui les p\u00e9n\u00e8tre jusqu\u0027\u00e0 la moelle, une douleur immuable. Ce n\u0027est juste pas encore le moment.", "id": "Yang kuinginkan adalah rasa sakit yang merasuk hingga ke tulang sumsum mereka, yang tidak bisa diubah. Hanya saja sekarang belum waktunya.", "pt": "O QUE EU QUERO \u00c9 UMA DOR QUE PENETRE AT\u00c9 OS OSSOS DELES, UMA DOR IMUT\u00c1VEL. S\u00d3 QUE AINDA N\u00c3O \u00c9 A HORA.", "text": "I WANT THEM TO FEEL A DEEP, UNCHANGEABLE PAIN. IT\u0027S JUST NOT THE RIGHT TIME YET.", "tr": "\u0130STED\u0130\u011e\u0130M \u015eEY, ONLARA KEM\u0130KLER\u0130NE \u0130\u015eLEYEN, DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LEMEZ B\u0130R ACI VERMEK. SADECE \u015e\u0130MD\u0130 ZAMANI DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["232", "254", "729", "752"], "fr": "Tu es trop gentille, ma Xingxing. Quelques gifles, et apr\u00e8s deux jours, \u00e7a ne fait plus mal.", "id": "Kamu terlalu baik, Xingxing-ku. Beberapa tamparan akan hilang sakitnya dalam dua hari.", "pt": "MINHA XINGXING, VOC\u00ca \u00c9 MUITO GENTIL. ALGUNS TAPAS E EM DOIS DIAS N\u00c3O DOER\u00c1 MAIS.", "text": "YOU\u0027RE TOO KIND, MY XINGXING. A FEW SLAPS WILL STOP HURTING IN A COUPLE OF DAYS.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130S\u0130N YILDIZ\u0027IM, B\u0130RKA\u00c7 TOKAT ATARSIN, \u0130K\u0130 G\u00dcN SONRA ACIMAZ B\u0130LE."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/19.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1507", "799", "2003"], "fr": "Oui. Cette fois, elle sera probablement juste renvoy\u00e9e et mise sur liste noire par de nombreuses entreprises. Mais ce n\u0027est pas assez douloureux. Tu comprendras plus tard, ma sotte Xingxing.", "id": "Mm. Kali ini dia mungkin hanya akan dipecat, lalu dimasukkan ke daftar hitam banyak perusahaan. Tapi itu belum cukup menyakitkan, nanti kamu akan tahu, Xingxing bodoh.", "pt": "HUM. DESTA VEZ, ELA PROVAVELMENTE S\u00d3 SER\u00c1 DEMITIDA E COLOCADA NA LISTA NEGRA DE MUITAS EMPRESAS. MAS ISSO N\u00c3O \u00c9 DOR SUFICIENTE. VOC\u00ca ENTENDER\u00c1 NO FUTURO, BOBA XINGXING.", "text": "MM. THIS TIME, SHE\u0027LL PROBABLY JUST GET FIRED AND BLACKLISTED BY A LOT OF COMPANIES. BUT THAT\u0027S NOT PAINFUL ENOUGH, YOU\u0027LL SEE LATER, SILLY XINGXING.", "tr": "MM. BU KEZ MUHTEMELEN SADECE KOVULACAK VE B\u0130R\u00c7OK \u015e\u0130RKET TARAFINDAN KARA L\u0130STEYE ALINACAK. AMA BU YETER\u0130NCE ACI VER\u0130C\u0130 DE\u011e\u0130L. SONRA ANLAYACAKSIN, APTAL YILDIZ\u0027IM."}, {"bbox": ["635", "193", "1077", "635"], "fr": "... R\u00e9v\u00e9ler les m\u00e9faits de cette personne, ce n\u0027est pas une frappe douloureuse ?", "id": "...Mengekspos perbuatan jahat orang itu juga tidak dianggap pukulan telak?", "pt": "...EXPOR AS COISAS RUINS QUE AQUELA PESSOA FEZ N\u00c3O CONTA COMO UM GOLPE DOLOROSO?", "text": "...ISN\u0027T EXPOSING THAT PERSON\u0027S BAD DEEDS CONSIDERED A PAINFUL BLOW?", "tr": "...O K\u0130\u015e\u0130N\u0130N YAPTI\u011eI K\u00d6T\u00dc \u015eEYLER\u0130 \u0130F\u015eA ETMEK DE A\u011eIR B\u0130R DARBE SAYILMAZ MI?"}, {"bbox": ["935", "2009", "1147", "2221"], "fr": "Ah ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "AH?", "tr": "AH?"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/20.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "209", "818", "730"], "fr": "Apr\u00e8s tout, je ne peux pas laisser s\u0027en tirer si facilement ceux qui t\u0027ont fait du mal.", "id": "Bagaimanapun juga, aku tidak mungkin melepaskan orang yang telah menyakitimu begitu saja.", "pt": "AFINAL, EU N\u00c3O POSSO PERDOAR T\u00c3O FACILMENTE ALGU\u00c9M QUE TE MACHUCOU.", "text": "After all, I can\u0027t just let go of those who hurt you so easily.", "tr": "SONU\u00c7TA, SANA ZARAR VEREN B\u0130R\u0130N\u0130 BU KADAR KOLAY BIRAKMAM M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["135", "2215", "329", "2331"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/21.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1578", "673", "1893"], "fr": "Haha, c\u0027est vrai ?", "id": "Haha, benarkah?", "pt": "HAHA, \u00c9 MESMO?", "text": "Haha, is that so?", "tr": "HAHA, \u00d6YLE M\u0130?"}, {"bbox": ["502", "215", "1036", "749"], "fr": "Nan Fei... Soudain, je me dis que si tu \u00e9tais le m\u00e9chant, tu serais terrifiant.", "id": "Nan Fei... Tiba-tiba aku merasa kalau kamu jadi penjahat pasti akan sangat menakutkan.", "pt": "NAN FEI... DE REPENTE, SINTO QUE SE VOC\u00ca FOSSE UMA VIL\u00c3, SERIA MUITO ASSUSTADORA...", "text": "Nanfei... I suddenly think you\u0027d be a terrifying villain...", "tr": "NAN FEI... B\u0130RDEN, E\u011eER K\u00d6T\u00dc KARAKTER OLSAYDIN \u00c7OK KORKUTUCU OLURDUN D\u0130YE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/22.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "1339", "1061", "1699"], "fr": "Alors tu dois absolument bien prot\u00e9ger tes yeux.", "id": "Kalau begitu kamu harus menjaga matamu baik-baik.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca PRECISA PROTEGER BEM OS SEUS OLHOS.", "text": "So you must protect your eyes.", "tr": "O ZAMAN G\u00d6ZLER\u0130NE \u00c7OK \u0130Y\u0130 BAKMALISIN."}, {"bbox": ["354", "121", "828", "596"], "fr": "Donc ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour moi, le m\u00e9decin a dit que \u00e7a pouvait gu\u00e9rir.", "id": "Jadi jangan khawatirkan aku, dokter juga bilang bisa pulih.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O SE PREOCUPE COMIGO, O M\u00c9DICO DISSE QUE PODE SER RECUPERADO.", "text": "So don\u0027t worry about me. The doctor said I can recover.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENME, DOKTOR DA \u0130Y\u0130LE\u015eEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/23.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "223", "990", "621"], "fr": "Oui ! Alors, tu n\u0027es plus en col\u00e8re, d\u0027accord ?", "id": "Iya! Jadi jangan marah lagi, ya?", "pt": "UHUM! ENT\u00c3O, N\u00c3O FIQUE MAIS BRAVA, OK?", "text": "Mm-hmm! So don\u0027t be angry anymore, okay?", "tr": "HI-HI! PEK\u0130, ARTIK KIZGIN DE\u011e\u0130LS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["690", "2234", "1155", "2699"], "fr": "Viens, je vais souffler dessus ! Bobo, envole-toi !!", "id": "Sini, aku tiupkan! Sakitnya hilang~~!!", "pt": "VENHA, DEIXA EU ASSOPRAR! DOD\u00d3I, VAI EMBORA!!", "text": "Come here, let me blow on it! Pain, pain, go away!!", "tr": "GEL, \u00dcFLEYEY\u0130M! ACI ACI U\u00c7 G\u0130TS\u0130N~~!!"}, {"bbox": ["963", "3549", "1148", "3656"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["236", "1652", "741", "1921"], "fr": "Mmm... Ouh... Ma main me fait mal, j\u0027ai frapp\u00e9 tr\u00e8s fort tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "Mm... Ugh... Tanganku sakit sekali, tadi memukulnya keras sekali...", "pt": "HMM... UGH... MINHA M\u00c3O D\u00d3I TANTO, BATI COM MUITA FOR\u00c7A AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "Mmm... Oww... My hand hurts. I hit really hard...", "tr": "MM... UFF... EL\u0130M \u00c7OK ACIYOR, DEM\u0130N \u00c7OK SERT VURDUM..."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/24.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "197", "851", "559"], "fr": "Tu es si immature !", "id": "Kamu kekanak-kanakan sekali!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O INFANTIL!", "text": "You\u0027re so childish!", "tr": "\u00c7OK \u00c7OCUKSU DAVRANIYORSUN!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/26.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "2143", "1128", "2544"], "fr": "Tu te souviens ? Nous avions... ici m\u00eame...", "id": "Masih ingatkah? Kita pernah... pernah di sini...", "pt": "VOC\u00ca SE LEMBRA? N\u00d3S UMA VEZ... UMA VEZ AQUI...", "text": "Remember? We once... once here...", "tr": "HATIRLIYOR MUSUN? B\u0130R ZAMANLAR... B\u0130R ZAMANLAR BURADA..."}, {"bbox": ["867", "532", "1215", "879"], "fr": "On dirait que l\u0027affaire est quasiment r\u00e9gl\u00e9e.", "id": "Sepertinya masalahnya sudah hampir selesai.", "pt": "PARECE QUE AS COISAS EST\u00c3O QUASE RESOLVIDAS.", "text": "It seems things are almost resolved.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u0130\u015eLER \u00c7O\u011eUNLUKLA \u00c7\u00d6Z\u00dcLM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["450", "17", "874", "146"], "fr": "Nous rentrons ce soir.", "id": "Kita pulang malam ini.", "pt": "N\u00d3S VOLTAREMOS \u00c0 NOITE.", "text": "We\u0027ll go back tonight.", "tr": "BU GECE GER\u0130 D\u00d6NECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["240", "4779", "451", "5201"], "fr": "Fait un serment.", "id": "Mengucapkan sumpah.", "pt": "...FIZEMOS UM JURAMENTO.", "text": "Made a vow.", "tr": "B\u0130R YEM\u0130N ETM\u0130\u015eT\u0130K."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/27.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "727", "1195", "1135"], "fr": "Quel sc\u00e9nario pourri Mu Zixing a \u00e9crit, pourquoi est-ce que ce ne sont que des sc\u00e8nes intimes...", "id": "Skenario busuk apa yang ditulis Mu Zixing ini, kenapa semuanya adegan mesra...", "pt": "QUE ROTEIRO LIXO MU ZIXING ESCREVEU, POR QUE EST\u00c1 CHEIO DESSAS MALDITAS CENAS \u00cdNTIMAS...", "text": "What kind of crappy script did Mu Zixing write? Why is it full of intimate scenes....", "tr": "MU ZIXING NE B\u0130\u00c7\u0130M BERBAT B\u0130R SENARYO YAZMI\u015e, NEDEN HEPS\u0130 KAHROLASI YAKIN SAHNELER...."}, {"bbox": ["757", "190", "939", "292"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/28.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "148", "917", "674"], "fr": "Qingyin ! Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? Tu n\u0027es pas en forme ? On a d\u00e9j\u00e0 tourn\u00e9 cette sc\u00e8ne quatre fois !", "id": "Yi Yi!! Qing Yin! Ada apa denganmu? Apa kondisimu sedang tidak baik? Adegan tadi sudah diulang empat kali!", "pt": "QING YIN!! O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca? N\u00c3O EST\u00c1 SE SENTINDO BEM? AQUELA CENA J\u00c1 FOI FILMADA QUATRO VEZES!", "text": "Hey!! Qingyin! What\u0027s wrong with you? Are you not feeling well? We\u0027ve already shot that scene four times!", "tr": "YI YI!! QINGYIN! NEY\u0130N VAR? KEYF\u0130N M\u0130 YOK? O SAHNEY\u0130 ZATEN D\u00d6RT KEZ \u00c7EKT\u0130K!"}, {"bbox": ["736", "2463", "1226", "2782"], "fr": "Ce gamin plein de ruses, il refait expr\u00e8s la sc\u00e8ne tant de fois pour se rapprocher de Xiao Xi. Sale gosse.", "id": "Dasar anak licik, sengaja mengulang berkali-kali agar bisa dekat dengan Xiao Xi, ya. Bocah sialan.", "pt": "GAROTO ASTUTO, REPETINDO A CENA TANTAS VEZES S\u00d3 PARA SE APROXIMAR DA XIAO XI, CERTO? MOLEQUE FEDORENTO.", "text": "That scheming brat, intentionally reshooting so many times just to get close to Xiaoxi. Stinky brat.", "tr": "SEN\u0130 H\u0130LEKAR VELET, XIAO XI\u0027YE YAKINLA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N KASTEN BU KADAR \u00c7OK TEKRAR \u00c7EK\u0130M YAPIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130? KOKU\u015eMU\u015e VELET."}, {"bbox": ["601", "1566", "1063", "1880"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, r\u00e9alisateur, je ne suis peut-\u00eatre pas tout \u00e0 fait dans mon assiette, je vais me ressaisir.", "id": "Maaf Sutradara, mungkin saya sedang kurang fokus, saya akan menyesuaikan diri sebentar.", "pt": "DESCULPE, DIRETOR. TALVEZ EU ESTEJA UM POUCO FORA DE FOCO. VOU ME RECOMPOR.", "text": "Sorry, director. I might be a little out of it. I\u0027ll go adjust myself.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM Y\u00d6NETMEN\u0130M, BELK\u0130 B\u0130RAZ KEY\u0130FS\u0130Z\u0130M, G\u0130D\u0130P KEND\u0130ME GELEY\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/29.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "2313", "513", "2402"], "fr": "Mon cerveau est si confus.", "id": "Pikiranku kacau sekali.", "pt": "MINHA MENTE EST\u00c1 T\u00c3O CONFUSA.", "text": "My mind is so jumbled.", "tr": "BEYN\u0130M \u00c7OK KARI\u015eIK."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/30.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "181", "730", "276"], "fr": "M\u00eame si elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s belle quand elle \u00e9tait petite...", "id": "Meskipun dia sudah cantik sejak kecil..", "pt": "EMBORA ELA J\u00c1 FOSSE MUITO BONITA QUANDO CRIAN\u00c7A...", "text": "Even though she was very pretty when we were young...", "tr": "\u00c7OCUKKEN B\u0130LE \u00c7OK G\u00dcZELD\u0130.."}, {"bbox": ["890", "1487", "1135", "1762"], "fr": "Jouer une sc\u00e8ne avec elle me rend nerveux... tr\u00e8s nerveux, elle occupe toutes mes pens\u00e9es...", "id": "Beradu akting dengannya membuatku sangat gugup... Sangat gugup, pikiranku penuh dengannya...", "pt": "ATUAR COM ELA ME DEIXA MUITO NERVOSO... MUITO NERVOSO, MINHA MENTE S\u00d3 PENSA NELA...", "text": "I get so nervous acting with her... Extremely nervous... My mind is full of her...", "tr": "ONUNLA OYNARKEN \u00c7OK GER\u0130L\u0130YORUM... A\u015eIRI GER\u0130L\u0130YORUM, AKLIM S\u00dcREKL\u0130 ONUNLA DOLU..."}, {"bbox": ["388", "1487", "1236", "1604"], "fr": "Jouer une sc\u00e8ne avec elle me rend nerveux... tr\u00e8s nerveux.", "id": "Beradu akting dengannya membuatku sangat gugup... Sangat gugup.", "pt": "ATUAR COM ELA ME DEIXA MUITO NERVOSO... MUITO NERVOSO.", "text": "I get so nervous acting with her... Extremely nervous...", "tr": "ONUNLA OYNARKEN \u00c7OK GER\u0130L\u0130YORUM... A\u015eIRI GER\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/31.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "119", "900", "588"], "fr": "Zut, avant, quand je collaborais avec d\u0027autres, j\u0027\u00e9tais toujours \u00e0 l\u0027aise !!!", "id": "Sialan, dulu kalau bekerja sama dengan orang lain selalu lancar!!!", "pt": "DROGA! ANTES, QUANDO TRABALHAVA COM OUTROS, EU SEMPRE ESTAVA \u00c0 VONTADE!!!", "text": "Damn it! I used to be so smooth working with others!!!", "tr": "LANET OLSUN, DAHA \u00d6NCE BA\u015eKALARIYLA \u00c7ALI\u015eIRKEN HEP \u00c7OK RAHATTIM!!!"}, {"bbox": ["118", "1133", "299", "1217"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/32.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "1669", "1111", "1954"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, r\u00e9alisateur...", "id": "Maaf Sutradara...", "pt": "DESCULPE, DIRETOR...", "text": "Sorry, director...", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM Y\u00d6NETMEN\u0130M..."}, {"bbox": ["189", "166", "650", "697"], "fr": "Qingyin, qu\u0027est-ce qui se passe avec Xi-chan ? Vous ne vous connaissiez pas d\u00e9j\u00e0 ? Pourquoi \u00eates-vous si raides en jouant ?", "id": "Qing Yin, ada apa denganmu dan Xi Jiang? Bukankah kalian sudah saling kenal? Kenapa akting kalian kaku sekali.", "pt": "QING YIN, O QUE H\u00c1 ENTRE VOC\u00ca E XI-CHAN? VOC\u00caS N\u00c3O SE CONHECIAM ANTES? POR QUE EST\u00c3O T\u00c3O DUROS AO ATUAR?", "text": "Qingyin, what\u0027s going on with you and Xi-chan? Don\u0027t you two already know each other? Why are you so stiff while acting?", "tr": "QINGYIN, SEN\u0130NLE XI-CHAN ARASINDA NE VAR? ZATEN TANI\u015eMIYOR MUYDUNUZ? \u00c7EK\u0130M YAPARKEN NEDEN BU KADAR KATISINIZ?"}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/33.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "305", "713", "838"], "fr": "Voil\u00e0, demain, essayez d\u0027abord de tourner une sc\u00e8ne de baiser pour vous familiariser, peut-\u00eatre que tourner d\u0027autres sc\u00e8nes deviendra plus naturel.", "id": "Begini saja, besok kalian coba syuting adegan ciuman dulu, untuk membiasakan diri, mungkin setelah itu syuting adegan lain bisa lebih natural.", "pt": "QUE TAL ISSO: AMANH\u00c3, VOC\u00caS DOIS TENTAM GRAVAR UMA CENA DE BEIJO PRIMEIRO PARA SE FAMILIARIZAREM. TALVEZ DEPOIS CONSIGAM ATUAR EM OUTRAS CENAS DE FORMA MAIS NATURAL.", "text": "How about this? Tomorrow, you two try shooting a kiss scene first, to get familiar with each other. Maybe when you shoot other scenes, it\u0027ll be more natural.", "tr": "\u015e\u00d6YLE YAPALIM, YARIN \u0130K\u0130N\u0130Z \u00d6NCE B\u0130R \u00d6P\u00dc\u015eME SAHNES\u0130 \u00c7EKMEY\u0130 DENEY\u0130N, B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130ZE ALI\u015eIN, BELK\u0130 O ZAMAN D\u0130\u011eER SAHNELERDE DAHA DO\u011eAL OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["316", "2794", "737", "3215"], "fr": "Essayez d\u0027abord, essayez. Pr\u00e9parez-vous, vous deux.", "id": "Coba dulu saja, coba. Kalian berdua bersiap-siaplah.", "pt": "TENTEM PRIMEIRO, TENTEM. VOC\u00caS DOIS, PREPAREM-SE.", "text": "Just try it, try it. You two get ready.", "tr": "B\u0130R DENEY\u0130N BAKALIM, DENEY\u0130N. S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z HAZIRLANIN."}, {"bbox": ["616", "2294", "1080", "2560"], "fr": "Demain ?? Sc\u00e8ne de baiser ? Cette sc\u00e8ne n\u0027\u00e9tait-elle pas pr\u00e9vue pour la fin ??", "id": "Besok?? Adegan ciuman? Bukankah adegan itu dijadwalkan paling akhir??", "pt": "AMANH\u00c3?? CENA DE BEIJO? ESSA CENA N\u00c3O ESTAVA PROGRAMADA PARA O FINAL??", "text": "Tomorrow?? A kiss scene? Wasn\u0027t that scene scheduled for last??", "tr": "YARIN MI?? \u00d6P\u00dc\u015eME SAHNES\u0130 M\u0130? O SAHNE EN SONA PLANLANMAMI\u015e MIYDI??"}, {"bbox": ["851", "933", "1068", "1148"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "[SFX] ?!", "text": "?!?", "tr": "?!?"}, {"bbox": ["616", "2294", "1080", "2560"], "fr": "Demain ?? Sc\u00e8ne de baiser ? Cette sc\u00e8ne n\u0027\u00e9tait-elle pas pr\u00e9vue pour la fin ??", "id": "Besok?? Adegan ciuman? Bukankah adegan itu dijadwalkan paling akhir??", "pt": "AMANH\u00c3?? CENA DE BEIJO? ESSA CENA N\u00c3O ESTAVA PROGRAMADA PARA O FINAL??", "text": "Tomorrow?? A kiss scene? Wasn\u0027t that scene scheduled for last??", "tr": "YARIN MI?? \u00d6P\u00dc\u015eME SAHNES\u0130 M\u0130? O SAHNE EN SONA PLANLANMAMI\u015e MIYDI??"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/34.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1179", "664", "1277"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["516", "194", "686", "289"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/35.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "1197", "1125", "1662"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qu\u0027il raconte, ce sale gosse est rouge comme les fesses d\u0027un singe.", "id": "Apa sih yang dia bicarakan, wajah bocah sialan itu merah seperti pantat monyet.", "pt": "DO QUE ELE EST\u00c1 FALANDO? AQUELE MOLEQUE FEDORENTO EST\u00c1 VERMELHO COMO UMA BUNDA DE MACACO.", "text": "What are they even saying? That brat\u0027s face is as red as a baboon\u0027s butt.", "tr": "NE D\u0130YOR BU B\u00d6YLE, O KOKU\u015eMU\u015e VELED\u0130N Y\u00dcZ\u00dc MAYMUN POPOSU G\u0130B\u0130 KIZARDI."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/36.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "1225", "438", "1344"], "fr": "Le bras devant \u2192", "id": "Lengan di depan \u2192", "pt": "BRA\u00c7O AO LADO \u2192", "text": "Mian\u0027s arm \u2192", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcN\u00dcN YANINDAK\u0130 KOL \u2192"}, {"bbox": ["265", "793", "920", "940"], "fr": "Ce soir-l\u00e0.", "id": "MALAM ITU", "pt": "NAQUELA NOITE.", "text": "That night-", "tr": "O GECE"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/37.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "307", "416", "451"], "fr": "Les fr\u00e8res et s\u0153urs Chang \u2192", "id": "Kakak beradik keluarga Chang \u2192", "pt": "IRM\u00c3OS CHANG \u2192", "text": "The Chang siblings \u2192", "tr": "CHANG KARDE\u015eLER \u2192"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/38.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1361", "989", "1505"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/39.webp", "translations": [{"bbox": ["975", "647", "1175", "760"], "fr": "Laisse-moi rencontrer tes amis.", "id": "BIARKAN AKU MENGENAL TEMAN-TEMANMU.", "pt": "DEIXE-ME CONHECER SEUS AMIGOS.", "text": "Let me meet your friends", "tr": "ARKADA\u015eLARINLA TANI\u015eTIR BEN\u0130."}, {"bbox": ["108", "661", "287", "779"], "fr": "Je veux des pouces en l\u0027air !", "id": "INGIN LIKE!", "pt": "", "text": "Want likes!", "tr": "BE\u011eEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["546", "652", "747", "766"], "fr": "Ram\u00e8ne-moi chez toi, je t\u0027apprendrai \u00e0 faire des maths.", "id": "BAWA AKU PULANG, AKAN KU AJARI MATEMATIKA.", "pt": "", "text": "Take me home and teach me math", "tr": "BEN\u0130 EVE G\u00d6T\u00dcR, SANA MATEMAT\u0130K SORULARINI \u00c7\u00d6ZMEY\u0130 \u00d6\u011eRETEY\u0130M."}, {"bbox": ["121", "348", "1101", "470"], "fr": "N\u0027oubliez pas de poster en m\u00eame temps que vous commentez !", "id": "INGAT UNTUK MEMPOSTING SECARA BERSAMAAN SAAT BERKOMENTAR YA.", "pt": "", "text": "Remember to post simultaneously~", "tr": ""}, {"bbox": ["157", "0", "1109", "258"], "fr": "En cas de probl\u00e8me, les heures de mise \u00e0 jour seront communiqu\u00e9es sur Weibo.", "id": "WEIBO PENULIS: @\u72ac\u4e00\u4e00 JIKA ADA PERKEMBANGAN APAPUN, WAKTU UPDATE AKAN DIINFOKAN DI WEIBO.", "pt": "", "text": "Author\u0027s Weibo: @QuanYi - Update times will be announced on Weibo.", "tr": ""}, {"bbox": ["973", "1103", "1163", "1210"], "fr": "Partagez pour soutenir !", "id": "BAGIKAN DAN ADOPSI.", "pt": "", "text": "Share to adopt", "tr": ""}, {"bbox": ["157", "0", "1109", "258"], "fr": "En cas de probl\u00e8me, les heures de mise \u00e0 jour seront communiqu\u00e9es sur Weibo.", "id": "WEIBO PENULIS: @\u72ac\u4e00\u4e00 JIKA ADA PERKEMBANGAN APAPUN, WAKTU UPDATE AKAN DIINFOKAN DI WEIBO.", "pt": "", "text": "Author\u0027s Weibo: @QuanYi - Update times will be announced on Weibo.", "tr": ""}, {"bbox": ["547", "1105", "737", "1210"], "fr": "Commentez pour soutenir !", "id": "KOMENTARI DAN ADOPSI.", "pt": "", "text": "Share to adopt", "tr": ""}, {"bbox": ["121", "348", "1135", "471"], "fr": "N\u0027oubliez pas de poster en m\u00eame temps que vous commentez !", "id": "INGAT UNTUK MEMPOSTING SECARA BERSAMAAN SAAT BERKOMENTAR YA.", "pt": "", "text": "Remember to post simultaneously~", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 2630, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-lucky-star/193/40.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua