This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 8
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/0.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1307", "704", "1366"], "fr": "DESSINATEUR : MO XIAOYE | SC\u00c9NARISTE : YUN CHUAN", "id": "Komik 1\nArtis Utama: Mo Xiaoye\nPenulis Naskah: Yun Chuan", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MO XIAOYE ROTEIRISTA: YUN CHUAN", "text": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVE PRODUCER: MO XIAO YE SCRIPTWRITER: YUN CHUAN", "tr": "\u00c7\u0130ZER: MO XIAOYE | SENAR\u0130ST: YUN CHUAN"}, {"bbox": ["308", "1294", "713", "1425"], "fr": "DESSINATEUR : MO XIAOYE | SC\u00c9NARISTE : YUN CHUAN", "id": "Komik 1\nArtis Utama: Mo Xiaoye\nPenulis Naskah: Yun Chuan", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MO XIAOYE ROTEIRISTA: YUN CHUAN", "text": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVE PRODUCER: MO XIAO YE SCRIPTWRITER: YUN CHUAN", "tr": "\u00c7\u0130ZER: MO XIAOYE | SENAR\u0130ST: YUN CHUAN"}, {"bbox": ["288", "15", "952", "66"], "fr": "Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "AO SER DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "WILL BE HELD ACCOUNTABLE", "tr": "\u0130HLAL DURUMUNDA YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "307", "863", "714"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le fianc\u00e9 de Feng Wuyou est d\u00e9j\u00e0 venu la presser de se marier. Si tu tardes encore, il sera difficile d\u0027agir une fois qu\u0027elle aura \u00e9pous\u00e9 quelqu\u0027un du clan des Dragons.", "id": "KUDENGAR TUNANGAN FENG WUYOU SUDAH DATANG MENDESAK PERNIKAHAN. KALAU KAU TERUS MENUNDA, SETELAH DIA MENIKAH DENGAN KLAN NAGA, AKAN SULIT UNTUK BERTINDAK.", "pt": "OUVI DIZER QUE O NOIVO DE FENG WUYOU J\u00c1 VEIO APRESSAR O CASAMENTO. SE VOC\u00ca CONTINUAR ADIANDO, QUANDO ELA SE CASAR COM O CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES, SER\u00c1 MAIS DIF\u00cdCIL AGIR.", "text": "I HEARD THAT FENG WU YOU\u0027S FIANC\u00c9 HAS ALREADY COME TO URGE THE MARRIAGE. IF YOU DELAY ANY LONGER, ONCE SHE MARRIES INTO THE DRAGON CLAN, IT WILL BE MORE DIFFICULT TO MAKE A MOVE.", "tr": "FENG WUYOU\u0027NUN N\u0130\u015eANLISININ EVL\u0130L\u0130K \u0130\u00c7\u0130N BASKI YAPMAYA GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM. E\u011eER DAHA FAZLA ERTELERSEN, O EJDERHA KLANI\u0027NA GEL\u0130N G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE HAREKETE GE\u00c7MEK ZOR OLACAK."}, {"bbox": ["395", "0", "599", "105"], "fr": "\u3010ASSISTANTS\u3011| RESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : EZAI |", "id": "\u3010Staf Pendukung\u3011\nEditor Redaksi: E\u0027zai", "pt": "EQUIPE DE APOIO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: EZAI", "text": "[ASSISTANTS] EDITOR: E ZAI", "tr": "\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011| ED\u0130T\u00d6R: EZA\u0130 |"}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1156", "799", "1577"], "fr": "Ce poison est incolore et inodore. Une seule goutte dans la nourriture de Feng Wuyou suffira \u00e0 la tuer !", "id": "RACUN INI TIDAK BERWARNA DAN TIDAK BERBAU. KAU HANYA PERLU MENAMBAHKAN SATU TETES KE MAKANAN FENG WUYOU, ITU SUDAH CUKUP UNTUK MEMBUNUHNYA!", "pt": "ESTE FRASCO DE VENENO \u00c9 INCOLOR E INODORO. VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA ADICIONAR UMA GOTA NA COMIDA DE FENG WUYOU, E SER\u00c1 O SUFICIENTE PARA MAT\u00c1-LA!", "text": "THIS BOTTLE OF POISON IS COLORLESS AND ODORLESS. JUST ADD A DROP TO FENG WU YOU\u0027S FOOD, AND IT WILL BE ENOUGH TO KILL HER!", "tr": "BU ZEH\u0130R RENKS\u0130Z VE KOKUSUZDUR. FENG WUYOU\u0027NUN YEME\u011e\u0130NE SADECE B\u0130R DAMLA EKLEMEN\u0130Z YETERL\u0130, ONU \u00d6LD\u00dcRMEYE YETECEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["127", "2935", "558", "3378"], "fr": "Si tu n\u0027as toujours pas trouv\u00e9 d\u0027occasion d\u0027agir dans les trois jours, pour ta s\u00e9curit\u00e9, je viendrai te chercher et te faire quitter le Mont Qiwu.", "id": "DALAM TIGA HARI, JIKA KAU MASIH BELUM MENEMUKAN KESEMPATAN UNTUK BERTINDAK, DEMI KESELAMATANMU, AKU AKAN DATANG MENJEMPUTMU UNTUK PERGI DARI GUNUNG QIWU.", "pt": "DENTRO DE TR\u00caS DIAS, SE VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA AGIR, PARA SUA SEGURAN\u00c7A, EU VIREI BUSC\u00c1-LO E LEV\u00c1-LO PARA LONGE DA MONTANHA QIWU.", "text": "IF YOU STILL HAVEN\u0027T FOUND A CHANCE TO ACT WITHIN THREE DAYS, FOR YOUR SAFETY, I\u0027LL COME AND TAKE YOU AWAY FROM MOUNT QIWU.", "tr": "\u00dc\u00c7 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE HALA HAREKETE GE\u00c7ME FIRSATI BULAMAZSAN, G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N SEN\u0130 QIWU DA\u011eI\u0027NDAN ALMAYA GELECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["112", "90", "413", "391"], "fr": "Je sais...", "id": "AKU TAHU...", "pt": "EU SEI...", "text": "I KNOW...", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM..."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1316", "521", "1733"], "fr": "Je vais d\u0027abord accepter. Quant \u00e0 agir ou non... j\u0027attendrai d\u0027avoir d\u00e9couvert la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "SETUJU SAJA DULU, SOAL BERTINDAK ATAU TIDAK... NANTI KUPIKIRKAN SETELAH AKU MENYELIDIKI KEBENARANNYA.", "pt": "VOU CONCORDAR PRIMEIRO. QUANTO A AGIR OU N\u00c3O... ESPERAREI AT\u00c9 DESCOBRIR A VERDADE.", "text": "I\u0027LL AGREE FOR NOW. AS FOR ACTUALLY DOING IT... I\u0027LL DECIDE AFTER I FIND OUT THE TRUTH.", "tr": "\u00d6NCE KABUL EDEY\u0130M, HAREKETE GE\u00c7\u0130P GE\u00c7MEMEY\u0130... GER\u00c7E\u011e\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130KTEN SONRA D\u00dc\u015e\u00dcNECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["561", "86", "855", "380"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1268", "921", "1639"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, elle n\u0027avait que huit cents ans de culture, un peu plus faible que toi \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "DULU DIA HANYA MEMILIKI KULTIVASI 800 TAHUN, SEDIKIT LEBIH LEMAH DARIMU SAAT ITU.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, ELA TINHA APENAS OITOCENTOS ANOS DE CULTIVO, UM POUCO MAIS FRACA QUE VOC\u00ca NAQUELE TEMPO.", "text": "SHE ONLY HAD 800 YEARS OF CULTIVATION BACK THEN, A LITTLE WEAKER THAN YOU WERE.", "tr": "O ZAMANLAR SADECE SEK\u0130Z Y\u00dcZ YILLIK B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130NE SAH\u0130PT\u0130, SENDEN B\u0130RAZ DAHA ZAYIFTI."}, {"bbox": ["121", "134", "478", "490"], "fr": "Feng Wuyou \u00e9tait-elle forte il y a deux ans ?", "id": "APA FENG WUYOU HEBAT DUA TAHUN LALU?", "pt": "FENG WUYOU ERA PODEROSA H\u00c1 DOIS ANOS?", "text": "WAS FENG WU YOU POWERFUL TWO YEARS AGO?", "tr": "\u0130K\u0130 YIL \u00d6NCEK\u0130 FENG WUYOU G\u00dc\u00c7L\u00dc M\u00dcYD\u00dc?"}], "width": 1000}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1896", "658", "2310"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, tu avais d\u00e9j\u00e0 subi de lourds d\u00e9g\u00e2ts en endurant la tribulation c\u00e9leste, il ne te manquait plus que la derni\u00e8re \u00e9tape pour t\u0027\u00e9lever et devenir un dragon.", "id": "SAAT ITU KAU SUDAH TERLUKA PARAH SETELAH MELEWATI KESENGSARAAN LANGIT, TINGGAL SELANGKAH LAGI UNTUK NAIK DAN BERUBAH MENJADI NAGA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, VOC\u00ca J\u00c1 ESTAVA GRAVEMENTE FERIDO AP\u00d3S SUPORTAR A TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL, FALTANDO APENAS O \u00daLTIMO PASSO PARA ASCENDER E SE TRANSFORMAR EM DRAG\u00c3O.", "text": "YOU WERE ALREADY GREATLY WEAKENED AFTER WITHSTANDING THE HEAVENLY TRIBULATION, JUST ONE STEP AWAY FROM ASCENDING INTO A DRAGON.", "tr": "O ZAMANLAR G\u00d6KSEL FELAKETE DAYANDIKTAN SONRA ZATEN A\u011eIR YARALANMI\u015eTIN, EJDERHAYA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcP Y\u00dcKSELMENE SADECE SON B\u0130R ADIM KALMI\u015eTI."}, {"bbox": ["108", "5046", "566", "5503"], "fr": "Apr\u00e8s t\u0027avoir sauv\u00e9, je ne l\u0027ai plus revue. Le monde ext\u00e9rieur dit que c\u0027est parce que Feng Wuyou \u00e9tait arrogante et dominatrice, se faisant trop d\u0027ennemis, qu\u0027elle a \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9e par quelqu\u0027un qui a profit\u00e9 de l\u0027occasion.", "id": "SETELAH AKU MENYELAMATKANMU, AKU TIDAK PERNAH MELIHATNYA LAGI. DUNIA LUAR MENGATAKAN ITU KARENA FENG WUYOU SOMBONG DAN ANGKUH, PUNYA BANYAK MUSUH, SEHINGGA ADA YANG MENGAMBIL KESEMPATAN UNTUK MENYAKITINYA.", "pt": "DEPOIS QUE TE SALVEI, NUNCA MAIS A VI. DIZEM L\u00c1 FORA QUE FOI PORQUE FENG WUYOU ERA ARROGANTE E IMPETUOSA, FAZENDO MUITOS INIMIGOS, E POR ISSO FOI ATACADA DE SURPRESA.", "text": "I HAVEN\u0027T SEEN HER SINCE I SAVED YOU. EVERYONE SAYS IT\u0027S BECAUSE FENG WU YOU WAS ARROGANT AND MADE TOO MANY ENEMIES, SO SHE WAS AMBUSHED.", "tr": "SEN\u0130 KURTARDIKTAN SONRA ONU B\u0130R DAHA G\u00d6RMED\u0130M. HERKES FENG WUYOU\u0027NUN K\u0130B\u0130RL\u0130 VE BASKICI OLDU\u011eU, DI\u015eARIDA \u00c7OK FAZLA D\u00dc\u015eMAN ED\u0130ND\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130LER\u0130 TARAFINDAN PUSUYA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc S\u00d6YL\u00dcYOR."}, {"bbox": ["437", "4189", "809", "4561"], "fr": "Si c\u0027est le cas, qui a bless\u00e9 Feng Wuyou par la suite ?", "id": "KALAU BEGITU, SIAPA YANG MELUKAI FENG WUYOU SETELAH ITU?", "pt": "SE FOI ASSIM, ENT\u00c3O QUEM FERIU FENG WUYOU DEPOIS DISSO?", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, THEN WHO INJURED FENG WU YOU AFTERWARDS?", "tr": "E\u011eER \u00d6YLEYSE, DAHA SONRA FENG WUYOU\u0027YU K\u0130M YARALADI?"}, {"bbox": ["100", "3040", "512", "3451"], "fr": "Feng Wuyou a soudainement profit\u00e9 de ta faiblesse, t\u0027a frapp\u00e9 d\u0027une paume et t\u0027a fait chuter de dix mille li dans les airs, brisant tes os de dragon fra\u00eechement form\u00e9s.", "id": "FENG WUYOU TIBA-TIBA MEMANFAATKAN KELEMAHANMU, DENGAN SATU SERANGAN TELAPAK TANGAN MENJATUHKANMU DARI KETINGGIAN, TULANG NAGAMU YANG BARU TUMBUH HANCUR BERKEPING-KEPING.", "pt": "FENG WUYOU APROVEITOU-SE DA SUA FRAQUEZA, COM UM GOLPE DE PALMA, TE DERRUBOU DE UMA ALTURA DE DEZENAS DE MILHARES DE MILHAS. SEU ESQUELETO DE DRAG\u00c3O REC\u00c9M-FORMADO FOI ESMAGADO.", "text": "FENG WU YOU SUDDENLY ATTACKED, STRIKING YOU DOWN FROM TENS OF THOUSANDS OF FEET IN THE AIR, SHATTERING YOUR NEWLY FORMED DRAGON BONES.", "tr": "FENG WUYOU AN\u0130DEN ZAYIF ANINDAN YARARLANARAK B\u0130R DARBEYLE SEN\u0130 ON B\u0130N M\u0130L Y\u00dcKSEKL\u0130KTEN A\u015eA\u011eI D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dc, YEN\u0130 B\u00dcY\u00dcYEN EJDERHA KEM\u0130KLER\u0130N PARAMPAR\u00c7A OLDU."}, {"bbox": ["139", "202", "507", "578"], "fr": "Alors comment a-t-elle pu me tuer ?", "id": "LALU BAGAIMANA DIA BISA MEMBUNUHKU?", "pt": "ENT\u00c3O COMO ELA PODERIA ME MATAR?", "text": "THEN HOW COULD SHE HAVE KILLED ME?", "tr": "O HALDE BEN\u0130 NASIL \u00d6LD\u00dcREB\u0130LD\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1581", "860", "2010"], "fr": "Feng Wuyou est le genre de personne qui \u00e9l\u00e8verait joyeusement m\u00eame un d\u00e9mon atypique comme moi comme animal de compagnie.", "id": "FENG WUYOU ITU ORANG YANG BAHKAN BISA DENGAN SENANG HATI MEMELIHARA SILUMAN SEPERTIKU SEBAGAI HEWAN PELIHARAAN.", "pt": "FENG WUYOU \u00c9 O TIPO DE PESSOA QUE AT\u00c9 MESMO UM DEM\u00d4NIO AT\u00cdPICO COMO EU SERIA FELIZMENTE CRIADO COMO ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O POR ELA.", "text": "FENG WU YOU IS THE TYPE WHO WOULD GLADLY KEEP EVEN A STRANGE CREATURE LIKE ME AS A PET.", "tr": "FENG WUYOU, BEN\u0130M G\u0130B\u0130 FARKLI B\u0130R \u0130BL\u0130S KLANINDAN OLANLARI B\u0130LE NE\u015eEYLE EVC\u0130L HAYVAN OLARAK BESLEYEB\u0130LEN B\u0130R\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["127", "531", "446", "877"], "fr": "Arrogante et dominatrice ? Trop d\u0027ennemis ?", "id": "SOMBONG DAN ANGKUH? TERLALU BANYAK MUSUH?", "pt": "ARROGANTE E IMPETUOSA? FEZ MUITOS INIMIGOS?", "text": "ARROGANT AND BOSSY? MADE TOO MANY ENEMIES?", "tr": "K\u0130B\u0130RL\u0130 VE BASKICI MI? \u00c7OK FAZLA D\u00dc\u015eMAN MI ED\u0130ND\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "243", "937", "603"], "fr": "Tu demandes \u00e7a parce que le clan du Ph\u00e9nix a d\u00e9couvert quelque chose ?", "id": "KAU BERTANYA BEGITU, APA KARENA KLAN PHOENIX MENEMUKAN SESUATU?", "pt": "VOC\u00ca PERGUNTA ISSO PORQUE O CL\u00c3 F\u00caNIX DESCOBRIU ALGO?", "text": "ARE YOU ASKING BECAUSE THE PHOENIX CLAN FOUND SOMETHING?", "tr": "BUNLARI SORUYORSUN \u00c7\u00dcNK\u00dc ANKA KLANI B\u0130R \u015eEYLER M\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130?"}, {"bbox": ["352", "4233", "742", "4625"], "fr": "Il se fait tard, retourne d\u0027abord et attends de mes nouvelles.", "id": "SUDAH LARUT, KAU KEMBALI DULUAN SAJA DAN TUNGGU KABARKU.", "pt": "EST\u00c1 FICANDO TARDE, VOLTE PRIMEIRO E ESPERE MINHAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "IT\u0027S LATE. GO BACK AND WAIT FOR MY MESSAGE.", "tr": "GE\u00c7 OLDU, SEN \u00d6NCE GER\u0130 D\u00d6N VE BENDEN HABER BEKLE."}, {"bbox": ["195", "2550", "598", "2973"], "fr": "Mais tu \u00e9tais tellement d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 te venger au plus vite que tu n\u0027as m\u00eame pas pu attendre d\u0027avoir le temps de cultiver une forme humaine, alors je n\u0027ai eu d\u0027autre choix que de risquer ma vie pour t\u0027accompagner.", "id": "TAPI KAU BEGITU INGIN SEGERA BALAS DENDAM, BAHKAN TIDAK SABAR MENUNGGU WAKTU UNTUK BERKULTIVASI WUJUD MANUSIA, JADI AKU TERPAKSA MENEMANIMU MEMPERTARUHKAN NYAWA.", "pt": "MAS VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O ANSIOSO PARA SE VINGAR LOGO QUE NEM CONSEGUE ESPERAR O TEMPO PARA CULTIVAR A FORMA HUMANA. EU S\u00d3 POSSO ARRISCAR MINHA VIDA PARA TE ACOMPANHAR.", "text": "BUT YOU\u0027RE SO EAGER TO TAKE REVENGE THAT YOU CAN\u0027T EVEN WAIT TO CULTIVATE HUMAN FORM. I HAVE NO CHOICE BUT TO RISK MY LIFE TO HELP YOU.", "tr": "AMA SEN B\u0130R AN \u00d6NCE \u0130NT\u0130KAM ALMAK \u0130ST\u0130YORSUN, \u0130NSAN FORMUNA D\u00d6N\u00dc\u015eMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130LE BEKLEYEMED\u0130N, BU Y\u00dcZDEN CANIMI TEHL\u0130KEYE ATIP SANA E\u015eL\u0130K ETMEKTEN BA\u015eKA \u00c7AREM KALMADI."}, {"bbox": ["479", "2123", "873", "2516"], "fr": "En fait, pour des d\u00e9mons comme nous, la cultivation est primordiale. Une fois que tu te seras \u00e0 nouveau \u00e9lev\u00e9, la tuer sera un jeu d\u0027enfant.", "id": "SEBENARNYA BAGI KAUM SILUMAN SEPERTI KITA, KULTIVASI ADALAH SEGALANYA. SETELAH KAU NAIK TINGKAT LAGI, MEMBUNUHNYA AKAN SANGAT MUDAH.", "pt": "NA VERDADE, PARA DEM\u00d4NIOS COMO N\u00d3S, O CULTIVO EST\u00c1 ACIMA DE TUDO. QUANDO VOC\u00ca ASCENDER NOVAMENTE, MAT\u00c1-LA SER\u00c1 F\u00c1CIL.", "text": "FOR DEMONS LIKE US, CULTIVATION IS EVERYTHING. ONCE YOU ASCEND AGAIN, KILLING HER WILL BE EASY.", "tr": "ASLINDA B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 \u0130BL\u0130S KLANLARI \u0130\u00c7\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M HER \u015eEYDEN \u00d6NEML\u0130D\u0130R. TEKRAR Y\u00dcKSELD\u0130\u011e\u0130NDE ONU \u00d6LD\u00dcRMEK \u00c7OK KOLAY OLACAK."}, {"bbox": ["123", "1535", "429", "1842"], "fr": "Je demandais juste, c\u0027est tout.", "id": "HANYA BERTANYA SAJA.", "pt": "FOI S\u00d3 UMA PERGUNTA CASUAL.", "text": "JUST ASKING.", "tr": "SADECE \u00d6YLES\u0130NE SORDUM."}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "2015", "615", "2387"], "fr": "Il semble que je doive enqu\u00eater sur les \u00e9v\u00e9nements de l\u0027\u00e9poque sous un angle diff\u00e9rent.", "id": "SEPERTINYA, KEJADIAN TAHUN ITU, AKU HARUS MENYELIDIKINYA DARI SUDUT PANDANG LAIN.", "pt": "PARECE QUE TEREI QUE INVESTIGAR OS ACONTECIMENTOS DAQUELE ANO POR UM \u00c2NGULO DIFERENTE.", "text": "IT SEEMS I NEED TO CHANGE MY APPROACH TO INVESTIGATING WHAT HAPPENED BACK THEN.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE O ZAMANK\u0130 OLAYLARI FARKLI B\u0130R A\u00c7IDAN ARA\u015eTIRMAM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["225", "1057", "583", "1414"], "fr": "Bien, alors je pars en premier.", "id": "BAIK, AKU PERGI DULU.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O EU VOU INDO.", "text": "ALRIGHT, I\u0027M LEAVING THEN.", "tr": "TAMAM, O ZAMAN BEN G\u0130D\u0130YORUM."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1330", "537", "1724"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, je vais observer Feng Wuyou sans la quitter d\u0027une semelle. Je refuse de croire que je ne d\u00e9couvrirai pas...", "id": "MULAI HARI INI AKU AKAN MENGAMATI FENG WUYOU TANPA LENGAH, AKU TIDAK PERCAYA AKU TIDAK BISA MENEMUKAN...", "pt": "A PARTIR DE HOJE, VOU OBSERVAR FENG WUYOU DE PERTO. EU ME RECUSO A ACREDITAR QUE N\u00c3O CONSIGO DESCOBRIR...", "text": "FROM TODAY ON, I\u0027LL OBSERVE FENG WU YOU CLOSELY. I REFUSE TO BELIEVE I WON\u0027T FIND OUT...", "tr": "BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN FENG WUYOU\u0027YU B\u0130R AN B\u0130LE YANIMDAN AYIRMADAN G\u00d6ZLEMLEYECE\u011e\u0130M, B\u0130R \u015eEY BULAMAYACA\u011eIMA \u0130NANMIYORUM..."}, {"bbox": ["516", "3436", "749", "3671"], "fr": "\uff1f\uff01", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "728", "852", "1135"], "fr": "Comment ces deux-l\u00e0 en sont-ils venus \u00e0 s\u0027affronter ?", "id": "BAGAIMANA MEREKA BERDUA BISA BERTEMU?", "pt": "COMO ESSES DOIS ENTRARAM EM CONFRONTO?", "text": "WHY ARE THESE TWO FIGHTING?", "tr": "BU \u0130K\u0130S\u0130 NASIL KAR\u015eI KAR\u015eIYA GELD\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "1098", "956", "1599"], "fr": "La v\u00e9rit\u00e9 n\u0027est pas encore \u00e9lucid\u00e9e. Si l\u0027identit\u00e9 de cette personne est d\u00e9couverte, je serai moi aussi expos\u00e9. Je dois trouver un moyen d\u0027arr\u00eater Feng Wuyou.", "id": "KEBENARANNYA BELUM TERUNGKAP, KALAU IDENTITAS ORANG ITU KETAHUAN, AKU JUGA AKAN TERBONGKAR. AKU HARUS MENCARI CARA UNTUK MENGHENTIKAN FENG WUYOU.", "pt": "A VERDADE AINDA N\u00c3O FOI DESCOBERTA. SE A IDENTIDADE DAQUELA PESSOA FOR REVELADA, EU TAMB\u00c9M SEREI EXPOSTO. PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE DETER FENG WUYOU.", "text": "THE TRUTH IS STILL UNCLEAR. IF THAT PERSON\u0027S IDENTITY IS DISCOVERED, I\u0027LL BE EXPOSED TOO. I NEED TO FIND A WAY TO STOP FENG WU YOU.", "tr": "GER\u00c7EK HEN\u00dcZ ORTAYA \u00c7IKMADI, E\u011eER O K\u0130\u015e\u0130N\u0130N K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 ORTAYA \u00c7IKARSA BEN DE \u0130F\u015eA OLURUM. FENG WUYOU\u0027YU DURDURMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YOL BULMALIYIM."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "332", "534", "717"], "fr": "O\u00f9 sont-ils ? Le bruit du combat s\u0027est clairement arr\u00eat\u00e9 ici...", "id": "ORANGNYA MANA? SUARA PERTARUNGAN JELAS BERHENTI DI SINI...", "pt": "CAD\u00ca ELES? O SOM DA LUTA CLARAMENTE PAROU AQUI...", "text": "WHERE DID THEY GO? THE SOUNDS OF FIGHTING CLEARLY STOPPED HERE...", "tr": "NEREDE O? D\u00d6V\u00dc\u015e SESLER\u0130 BURADA KES\u0130LM\u0130\u015eT\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "320", "902", "635"], "fr": "Chu Feichi.", "id": "CHU FEICHI.", "pt": "CHU FEICHI.", "text": "CHU FEI CHI.", "tr": "CHU FEICHI."}, {"bbox": ["278", "921", "618", "1246"], "fr": "Chu Feichi, sauve-moi !", "id": "CHU FEICHI, TOLONG AKU!", "pt": "CHU FEICHI, ME SALVE!", "text": "CHU FEI CHI, SAVE ME!", "tr": "CHU FEICHI, KURTAR BEN\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/16.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "359", "793", "715"], "fr": "Tu \u00e9tais clairement parti depuis longtemps, comment t\u0027a-t-elle d\u00e9couvert ? Qu\u0027as-tu fait ?", "id": "KAU JELAS-JELAS SUDAH PERGI, KENAPA DIA BISA MENEMUKANMU? APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "VOC\u00ca CLARAMENTE J\u00c1 TINHA IDO EMBORA, POR QUE ELA TE DESCOBRIU? O QUE VOC\u00ca FEZ?", "text": "YOU CLEARLY LEFT EARLIER. WHY WERE YOU DISCOVERED BY HER? WHAT DID YOU DO?", "tr": "\u00c7OKTAN G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130N, NASIL OLDU DA ONA YAKALANDIN? NE YAPTIN?"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "389", "599", "834"], "fr": "Je craignais que Feng Wuyou ne feigne l\u0027amn\u00e9sie pour gagner ta confiance et te nuire \u00e0 nouveau, alors apr\u00e8s t\u0027avoir quitt\u00e9, je me suis discr\u00e8tement rendu dans sa chambre,", "id": "AKU KHAWATIR FENG WUYOU PURA-PURA HILANG INGATAN UNTUK MENDAPATKAN KEPERCAYAANMU DAN INGIN MENCELAKAIMU LAGI, JADI SETELAH PERGI DARIMU, AKU DIAM-DIAM PERGI KE KAMARNYA,", "pt": "EU ESTAVA PREOCUPADO QUE FENG WUYOU ESTIVESSE FINGINDO AMN\u00c9SIA PARA GANHAR SUA CONFIAN\u00c7A E TE PREJUDICAR NOVAMENTE, ENT\u00c3O DEPOIS DE SAIR DE PERTO DE VOC\u00ca, FUI ESCONDIDO AO QUARTO DELA,", "text": "I WAS WORRIED THAT FENG WU YOU WAS FAKING AMNESIA TO GAIN YOUR TRUST AND HARM YOU AGAIN, SO AFTER LEAVING YOU, I SECRETLY WENT TO HER ROOM.", "tr": "FENG WUYOU\u0027NUN HAFIZASINI KAYBETM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 DAVRANIP G\u00dcVEN\u0130N\u0130 KAZANARAK SANA TEKRAR ZARAR VERMES\u0130NDEN END\u0130\u015eELEND\u0130M, BU Y\u00dcZDEN SENDEN AYRILDIKTAN SONRA G\u0130ZL\u0130CE ONUN ODASINA G\u0130TT\u0130M,"}, {"bbox": ["421", "2337", "765", "2681"], "fr": "Et le r\u00e9sultat...", "id": "HASILNYA...", "pt": "E O RESULTADO FOI...", "text": "AND THEN...", "tr": "SONU\u00c7TA..."}, {"bbox": ["655", "1015", "909", "1269"], "fr": "Qui ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM?", "text": "WHO IS IT?", "tr": "K\u0130M O?"}], "width": 1000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/18.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "2014", "666", "2447"], "fr": "Elle arrive, pars en premier. Ne reviens pas au Mont Qiwu s\u0027il n\u0027y a rien d\u0027urgent.", "id": "DIA DATANG, KAU PERGI DULU. JANGAN DATANG LAGI KE GUNUNG QIWU KALAU TIDAK ADA URUSAN PENTING.", "pt": "ELA EST\u00c1 VINDO. V\u00c1 PRIMEIRO. N\u00c3O VOLTE PARA A MONTANHA QIWU A MENOS QUE SEJA ALGO IMPORTANTE.", "text": "SHE\u0027S COMING. LEAVE NOW. DON\u0027T COME TO MOUNT QIWU AGAIN UNLESS IT\u0027S URGENT.", "tr": "O GEL\u0130YOR, SEN \u00d6NCE G\u0130T. \u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u015eEY OLMADIK\u00c7A QIWU DA\u011eI\u0027NA B\u0130R DAHA GELME."}, {"bbox": ["641", "3212", "930", "3502"], "fr": "D\u0027accord, fais attention.", "id": "BAIK, KAU HATI-HATI.", "pt": "CERTO, TOME CUIDADO.", "text": "ALRIGHT, BE CAREFUL.", "tr": "TAMAM, D\u0130KKATL\u0130 OL."}], "width": 1000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "0", "532", "307"], "fr": "On dirait que je vais devoir affronter Feng Wuyou en personne.", "id": "SEPERTINYA, AKU HARUS BERHADAPAN LANGSUNG DENGAN FENG WUYOU.", "pt": "PARECE QUE TEREI DE ENCONTRAR FENG WUYOU CARA A CARA.", "text": "IT SEEMS I\u0027LL HAVE TO CONFRONT FENG WU YOU DIRECTLY.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE FENG WUYOU \u0130LE Y\u00dcZLE\u015eMEM GEREKECEK."}], "width": 1000}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "2940", "504", "3298"], "fr": "Vous osez vous introduire de nuit sur mon Mont Qiwu,", "id": "ANDA BERANI MENEROBOS GUNUNG QIWUKU DI MALAM HARI,", "pt": "O SENHOR OUSA INVADIR MINHA MONTANHA QIWU \u00c0 NOITE,", "text": "YOU DARE TO INTRUDE ON MY MOUNT QIWU AT NIGHT.", "tr": "QIWU DA\u011eI\u0027MA GECE G\u0130ZL\u0130CE G\u0130RMEYE C\u00dcRET ED\u0130YORSUN,"}], "width": 1000}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/21.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "324", "508", "717"], "fr": "Mais vous n\u0027osez pas montrer votre vrai visage ?", "id": "TAPI TIDAK BERANI MENUNJUKKAN WUJUD ASLIMU?", "pt": "MAS N\u00c3O OUSA MOSTRAR SEU VERDADEIRO ROSTO?", "text": "BUT YOU DON\u0027T DARE TO SHOW YOUR TRUE FACE?", "tr": "AMA GER\u00c7EK Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc G\u00d6STERMEYE CESARET\u0130N YOK MU?"}, {"bbox": ["385", "2968", "773", "3395"], "fr": "Pourquoi ne bouge-t-il pas et ne dit-il rien ?", "id": "KENAPA DIA TIDAK BERGERAK DAN TIDAK BICARA?", "pt": "POR QUE ELE N\u00c3O SE MEXE NEM FALA?", "text": "WHY ISN\u0027T HE MOVING OR SPEAKING?", "tr": "NEDEN KIPIRDAMIYOR VE KONU\u015eMUYOR?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/24.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2121", "587", "2553"], "fr": "Il est beaucoup plus grand que l\u0027autre personne, son corps est raide et son regard est vide. A-t-on jet\u00e9 un sort de paralysie sur lui ?", "id": "DIA JAUH LEBIH TINGGI DARI ORANG TADI, TUBUHNYA KAKU DAN MATANYA KOSONG, APA DIA TERKENA MANTRA PENGIKAT TUBUH?", "pt": "ELE \u00c9 BEM MAIS ALTO QUE O HOMEM DE ANTES, SEU CORPO EST\u00c1 R\u00cdGIDO E SEU OLHAR, VAZIO. ELE FOI ATINGIDO POR UM FEITI\u00c7O DE PARALISIA?", "text": "HE\u0027S MUCH TALLER THAN THE PREVIOUS PERSON, STIFF AND WITH A BLANK STARE. IS HE UNDER A BODY-FREEZING CURSE?", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 K\u0130\u015e\u0130DEN \u00c7OK DAHA UZUN, V\u00dcCUDU KASKATI KES\u0130LM\u0130\u015e VE BAKI\u015eLARI DONUK. B\u0130R\u0130 ONA SAB\u0130TLEME B\u00dcY\u00dcS\u00dc M\u00dc YAPMI\u015e?"}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/25.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "3435", "454", "3802"], "fr": "Qui \u00eates-vous ? Pourquoi \u00eates-vous ici ?", "id": "SIAPA KAU? KENAPA ADA DI SINI?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? POR QUE EST\u00c1 AQUI?", "text": "WHO ARE YOU? WHY ARE YOU HERE?", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N? NEDEN BURADASIN?"}, {"bbox": ["566", "2303", "863", "2601"], "fr": "[SFX] COF COF COF...", "id": "[SFX] Uhuk uhuk uhuk...", "pt": "[SFX] COF COF COF...", "text": "COUGH, COUGH...", "tr": "[SFX] \u00d6HH\u00d6 \u00d6HH\u00d6 \u00d6HH\u00d6..."}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/26.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1676", "494", "2109"], "fr": "En passant par ici, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 par un malfaiteur qui m\u0027a \u00e9galement immobilis\u00e9 avec un sort de paralysie. Heureusement que la f\u00e9e est venue \u00e0 mon secours, sinon les cons\u00e9quences auraient \u00e9t\u00e9 d\u00e9sastreuses.", "id": "SAAT LEWAT SINI, AKU DILUKAI OLEH SEORANG PENJAHAT, DIA JUGA MENGGUNAKAN MANTRA PENGIKAT TUBUH UNTUK MENAHANKU. UNTUNG SAJA DEWI DATANG MENOLONG, KALAU TIDAK, AKIBATNYA TIDAK TERBAYANGKAN.", "pt": "AO PASSAR POR AQUI, FUI FERIDO POR UM BANDIDO QUE TAMB\u00c9M USOU UM FEITI\u00c7O DE PARALISIA PARA ME PRENDER NO LUGAR. FELIZMENTE, A FADA ME SALVOU, CASO CONTR\u00c1RIO, AS CONSEQU\u00caNCIAS SERIAM TERR\u00cdVEIS.", "text": "I WAS PASSING BY WHEN I WAS ATTACKED BY A THIEF WHO USED A BODY-FREEZING CURSE TO IMMOBILIZE ME. LUCKILY, YOU CAME TO MY RESCUE, FAIRY. OTHERWISE, THE CONSEQUENCES WOULD HAVE BEEN DIRE.", "tr": "BURADAN GE\u00c7ERKEN B\u0130R HAYDUT TARAFINDAN YARALANDIM VE SAB\u0130TLEME B\u00dcY\u00dcS\u00dcYLE OLDU\u011eUM YERE HAPSED\u0130LD\u0130M. NEYSE K\u0130 PER\u0130 HANIM BEN\u0130 KURTARDI, YOKSA SONU\u00c7LARI HAYAL B\u0130LE ED\u0130LEMEZD\u0130."}, {"bbox": ["529", "2523", "921", "2924"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le clan des Grues a de nombreux amis partout dans le monde, qu\u0027il s\u0027agisse de dieux, d\u0027immortels ou de d\u00e9mons, et qu\u0027ils ont m\u00eame des relations au sein du clan des Serpents.", "id": "KUDENGAR KLAN BANGAU MEMILIKI BANYAK TEMAN DI SELURUH DUNIA, BAIK DEWA, SILUMAN, BAHKAN PUNYA KONEKSI DI KLAN ULAR.", "pt": "OUVI DIZER QUE O CL\u00c3 DOS GAR\u00c7AS TEM AMIGOS POR TODO O MUNDO, SEJAM DEUSES, IMORTAIS OU DEM\u00d4NIOS, E T\u00caM AT\u00c9 CONEX\u00d5ES DENTRO DO CL\u00c3 DAS SERPENTES.", "text": "I HEARD THAT THE CRANE CLAN HAS FRIENDS ALL OVER THE WORLD, WHETHER THEY BE GODS, IMMORTALS, OR DEMONS, AND EVEN HAS CONNECTIONS WITHIN THE SNAKE CLAN.", "tr": "TURNA KLANI\u0027NIN D\u00dcNYANIN D\u00d6RT B\u0130R YANINDAN DOSTLARI OLDU\u011eUNU DUYDUM; TANRILAR, \u0130BL\u0130SLER, HATTA YILAN KLANI\u0027NDA B\u0130LE BA\u011eLANTILARI VARMI\u015e."}, {"bbox": ["143", "3460", "582", "3860"], "fr": "Si je pouvais obtenir quelques informations de sa part, ne serait-ce pas bien mieux que de chercher \u00e0 l\u0027aveuglette ?", "id": "KALAU BISA MENDAPATKAN INFORMASI DARINYA, BUKANKAH ITU LEBIH BAIK DARIPADA AKU MENCARI SECARA MEMBABI BUTA?", "pt": "SE EU PUDER OBTER ALGUMA INFORMA\u00c7\u00c3O DELE, N\u00c3O SERIA MUITO MELHOR DO QUE PROCURAR \u00c0S CEGAS?", "text": "IF I CAN GET SOME INFORMATION FROM HIM, WOULDN\u0027T IT BE MUCH BETTER THAN MY BLIND SEARCH?", "tr": "E\u011eER ONDAN BAZI B\u0130LG\u0130LER ALAB\u0130L\u0130RSEM, BU BEN\u0130M K\u00d6RLEMES\u0130NE A\u011e ATMAMDAN \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130 OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["479", "0", "920", "255"], "fr": "Je suis un petit fonctionnaire immortel au service du Sage Immortel Xuanji de la Grotte des Mille Grues.", "id": "AKU ADALAH PEJABAT DEWA KECIL YANG MELAYANI DI BAWAH DEWA XUANJI DARI GUA SERIBU BANGAU.", "pt": "EU SOU UM PEQUENO OFICIAL IMORTAL QUE SERVE SOB O IMORTAL XUANJI DA GRUTA DOS MIL GAR\u00c7AS.", "text": "I AM BUT A HUMBLE IMMORTAL OFFICIAL SERVING UNDER THE SEAT OF THE MYSTIC IMMORTAL OF THE THOUSAND CRANE CAVE.", "tr": "BEN, B\u0130N TURNA MA\u011eARASI\u0027NDAK\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ XUANJI\u0027YE H\u0130ZMET EDEN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ MEMURUM."}], "width": 1000}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1025", "509", "1430"], "fr": "Pardonnez mon impolitesse, j\u0027ai failli vous pourfendre d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e. Ce m\u00e9dicament est bon pour vos blessures internes, consid\u00e9rez-le comme une excuse.", "id": "MAAFKAN AKU, TADI AKU HAMPIR SAJA MENEBASMU. OBAT INI BAGUS UNTUK LUKA DALAMMU, ANGGAP SAJA SEBAGAI PERMINTAAN MAAF.", "pt": "DESCULPE MINHA INDELICADEZA, QUASE TE ATAQUEI COM MINHA ESPADA. ESTE REM\u00c9DIO \u00c9 BOM PARA SEUS FERIMENTOS INTERNOS, CONSIDERE UM PEDIDO DE DESCULPAS.", "text": "MY APOLOGIES, I NEARLY STRUCK YOU DOWN WITH MY SWORD JUST NOW. THIS MEDICINE IS GOOD FOR YOUR INTERNAL INJURIES, CONSIDER IT COMPENSATION.", "tr": "KUSURA BAKMA, AZ KALSIN SEN\u0130 KILICIMLA KES\u0130YORDUM. BU \u0130LA\u00c7 \u0130\u00c7 YARALARINA \u0130Y\u0130 GELECEKT\u0130R, \u00d6Z\u00dcR MAH\u0130YET\u0130NDE KABUL ET."}, {"bbox": ["138", "2692", "564", "3112"], "fr": "La f\u00e9e m\u0027a rendu un grand service. Pourrais-je vous demander un gage, afin que ce modeste immortel puisse pr\u00e9parer un cadeau en retour et venir vous remercier en personne ?", "id": "DEWI TELAH BERBAIK HATI PADAKU, BOLEHKAH AKU MEMINTA TANDA MATA, AGAR AKU BISA KEMBALI MENYIAPKAN HADIAH DAN DATANG BERTERIMA KASIH SECARA RESMI?", "pt": "A FADA ME FEZ UM GRANDE FAVOR. PODERIA DEIXAR UM S\u00cdMBOLO DE LEMBRAN\u00c7A, PARA QUE ESTE HUMILDE IMORTAL POSSA PREPARAR UM PRESENTE AO VOLTAR E VIR PESSOALMENTE AGRADECER?", "text": "FAIRY, YOU HAVE SHOWN ME GREAT KINDNESS. MAY I HAVE A TOKEN SO THAT I MAY PREPARE GIFTS AND COME TO THANK YOU PROPERLY?", "tr": "PER\u0130 HANIM BANA B\u0130R L\u00dcTUFTA BULUNDU, ACABA B\u0130R HATIRA BIRAKAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z K\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP B\u0130R HED\u0130YE HAZIRLADIKTAN SONRA \u015eAHSEN TE\u015eEKK\u00dcR ETMEYE GELEB\u0130LEY\u0130M?"}, {"bbox": ["58", "3891", "417", "4104"], "fr": "Un gage ?", "id": "TANDA MATA?", "pt": "UM S\u00cdMBOLO DE LEMBRAN\u00c7A?", "text": "TOKEN?", "tr": "HATIRA MI?"}, {"bbox": ["594", "593", "863", "855"], "fr": "F\u00e9e ?", "id": "DEWI?", "pt": "FADA?", "text": "FAIRY?", "tr": "PER\u0130 HANIM?"}, {"bbox": ["497", "4390", "937", "4888"], "fr": "Sans mon noyau interne, je ne peux compter que sur des art\u00e9facts magiques pour me prot\u00e9ger. Ce soir, je suis sortie si pr\u00e9cipitamment que j\u0027ai pris l\u0027\u00e9p\u00e9e la plus lourde. Je vais d\u0027abord faire une faveur \u00e0 ce petit fonctionnaire immortel !", "id": "SETELAH TIDAK PUNYA INTI DALAM, AKU HANYA BISA MENGANDALKAN SENJATA SIHIR UNTUK MELINDUNGI DIRI. MALAM INI AKU KELUAR TERLALU TERBURU-BURU DAN MENGAMBIL PEDANG TERBERAT, BERIKAN SAJA PADA PEJABAT DEWA KECIL INI SEBAGAI BENTUK BUDI BAIK!", "pt": "SEM MEU N\u00daCLEO INTERNO, S\u00d3 POSSO CONTAR COM ARTEFATOS M\u00c1GICOS PARA ME PROTEGER. SA\u00cd COM TANTA PRESSA ESTA NOITE QUE PEGUEI A ESPADA MAIS PESADA. VOU US\u00c1-LA PARA FAZER UM FAVOR A ESTE PEQUENO OFICIAL IMORTAL!", "text": "WITHOUT MY CORE, I CAN ONLY RELY ON MAGICAL ARTIFACTS TO PROTECT MYSELF. I RUSHED OUT SO HASTILY TONIGHT THAT I GRABBED THE HEAVIEST SWORD. I\u0027LL USE IT TO DO THIS LITTLE IMMORTAL OFFICIAL A FAVOR!", "tr": "\u0130\u00c7 \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130M OLMADAN KEND\u0130M\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130LE SADECE B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYALARA G\u00dcVENEB\u0130L\u0130YORUM. BU GECE ACELEYLE \u00c7IKTI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N EN A\u011eIR KILICI ALDIM, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BU K\u00dc\u00c7\u00dcK \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ MEMURA B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K YAPAYIM!"}, {"bbox": ["493", "2368", "803", "2678"], "fr": "Merci, f\u00e9e, pour le m\u00e9dicament.", "id": "TERIMA KASIH ATAS OBATNYA, DEWI.", "pt": "MUITO OBRIGADO PELO REM\u00c9DIO, FADA.", "text": "THANK YOU FOR THE MEDICINE, FAIRY.", "tr": "\u0130LACI VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, PER\u0130 HANIM."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "161", "431", "430"], "fr": "Tiens, prends \u00e7a.", "id": "NAH, INI.", "pt": "AQUI, PEGUE ISTO.", "text": "HERE, TAKE THIS.", "tr": "AL, BU OLSUN."}], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/29.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1635", "761", "2034"], "fr": "Vous avez \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 sur le territoire de mon Mont Qiwu. Emportez cette \u00e9p\u00e9e, elle assurera votre s\u00e9curit\u00e9 pour partir. Renvoyez-la ensuite.", "id": "KAU TERLUKA DI WILAYAH GUNUNG QIWUKU, BAWA PEDANG INI AGAR KAU BISA PERGI DENGAN SELAMAT. KEMBALIKAN SAJA NANTI.", "pt": "VOC\u00ca SE FERIU NO TERRIT\u00d3RIO DA MINHA MONTANHA QIWU. LEVE ESTA ESPADA, ELA GARANTIR\u00c1 SUA SA\u00cdDA SEGURA. DEVOLVA-A DEPOIS.", "text": "YOU WERE INJURED ON MY QIWU MOUNTAIN. TAKE THIS SWORD TO ENSURE YOUR SAFE DEPARTURE, AND RETURN IT LATER.", "tr": "QIWU DA\u011eI SINIRLARIMDA YARALANDIN, BU KILICI ALIRSAN G\u00dcVENLE AYRILAB\u0130L\u0130RS\u0130N, SONRA GER\u0130 GET\u0130R\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["171", "2201", "494", "2740"], "fr": "La f\u00e9e est tr\u00e8s honorable. Si \u00e0 l\u0027avenir il y a quoi que ce soit pour lequel je puisse vous aider, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 me le demander.", "id": "DEWI SANGAT BAIK HATI, JIKA ADA YANG BISA KUBANTU DI MASA DEPAN, JANGAN SUNGKAN UNTUK MENGATAKANNYA.", "pt": "A FADA \u00c9 MUITO JUSTA. SE HOUVER ALGO EM QUE EU POSSA AJUDAR NO FUTURO, POR FAVOR, N\u00c3O HESITE EM PEDIR.", "text": "FAIRY, YOU ARE TRULY RIGHTEOUS. IF THERE IS ANYTHING I CAN HELP YOU WITH IN THE FUTURE, PLEASE DO NOT HESITATE TO ASK.", "tr": "PER\u0130 HANIM \u00c7OK VEFALI, GELECEKTE S\u0130ZE YARDIMCI OLAB\u0130LECE\u011e\u0130M B\u0130R KONU OLURSA L\u00dcTFEN \u00c7EK\u0130NMEDEN S\u00d6YLEY\u0130N."}, {"bbox": ["95", "162", "492", "559"], "fr": "La lame de cette \u00e9p\u00e9e est comme le givre d\u0027automne, sa lumi\u00e8re circule, ce n\u0027est absolument pas un objet ordinaire. La f\u00e9e me l\u0027a donn\u00e9e si nonchalamment ?", "id": "MATA PEDANG INI BAGAI EMBUN MUSIM GUGUR, KILAUNYA MENGALIR, JELAS BUKAN BARANG BIASA. DEWI MEMBERIKANNYA PADAKU BEGITU SAJA?", "pt": "A L\u00c2MINA DESTA ESPADA \u00c9 COMO A GEADA DO OUTONO, SEU BRILHO \u00c9 FLUIDO, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM ITEM COMUM. A FADA ME DEU ASSIM, T\u00c3O CASUALMENTE?", "text": "THIS SWORD\u0027S BLADE IS LIKE AUTUMN FROST, ITS RADIANCE FLOWS. IT IS CERTAINLY NO ORDINARY OBJECT. AND YET, THE FAIRY GAVE IT TO ME SO CASUALLY?", "tr": "BU KILICIN A\u011eZI SONBAHAR KIRA\u011eISI G\u0130B\u0130, I\u015eI\u011eI AKIYOR, KES\u0130NL\u0130KLE SIRADAN B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L. PER\u0130 HANIM BUNU BANA BU KADAR KOLAY MI VERD\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/30.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "3721", "487", "4121"], "fr": "Je ne suis pas s\u00fbre non plus, mais mon amie dit qu\u0027elle a une forte intuition : ce n\u0027est qu\u0027en trouvant cette personne qu\u0027elle pourra d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU PASTI, TAPI TEMANKU BILANG DIA PUNYA FIRASAT KUAT, HANYA DENGAN MENEMUKAN ORANG INI, KEBENARANNYA BARU BISA TERUNGKAP.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO CERTEZA, MAS MINHA AMIGA DISSE QUE TEM UM FORTE PRESSENTIMENTO DE QUE S\u00d3 ENCONTRANDO ESSA PESSOA ELA PODER\u00c1 DESCOBRIR A VERDADE.", "text": "I\u0027M NOT SURE EITHER, BUT MY FRIEND SAID SHE HAS A STRONG FEELING THAT ONLY BY FINDING THIS PERSON CAN SHE FIND THE TRUTH.", "tr": "BEN DE TAM B\u0130LM\u0130YORUM AMA ARKADA\u015eIM, SADECE BU K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 BULARAK GER\u00c7E\u011e\u0130 BULAB\u0130LECE\u011e\u0130NE DA\u0130R G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u00d6NSEZ\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["263", "1741", "620", "2098"], "fr": "J\u0027ai une amie qui a perdu quelque chose de tr\u00e8s important il y a quelques ann\u00e9es, et elle l\u0027a cherch\u00e9 partout en vain.", "id": "AKU PUNYA SEORANG TEMAN YANG KEHILANGAN SESUATU YANG SANGAT PENTING BEBERAPA TAHUN LALU, SUDAH DICARI KE MANA-MANA TAPI TIDAK KETEMU.", "pt": "TENHO UMA AMIGA QUE PERDEU ALGO MUITO IMPORTANTE H\u00c1 ALGUNS ANOS E PROCUROU POR TODA PARTE SEM SUCESSO.", "text": "A FRIEND OF MINE LOST SOMETHING VERY IMPORTANT A FEW YEARS AGO AND HAS BEEN UNABLE TO FIND IT.", "tr": "B\u0130R ARKADA\u015eIM B\u0130RKA\u00c7 YIL \u00d6NCE \u00c7OK \u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u015eEY KAYBETT\u0130, HER YER\u0130 ARADI AMA BULAMADI."}, {"bbox": ["410", "3166", "767", "3523"], "fr": "Alors votre amie soup\u00e7onne que c\u0027est cette personne qui lui a vol\u00e9 ses affaires ?", "id": "JADI TEMANMU CURIGA ORANG INI YANG MENCURI BARANGNYA?", "pt": "ENT\u00c3O SUA AMIGA SUSPEITA QUE FOI ESSA PESSOA QUE ROUBOU O OBJETO DELA?", "text": "SO YOUR FRIEND SUSPECTS THIS PERSON STOLE HER THINGS?", "tr": "YAN\u0130 ARKADA\u015eIN, E\u015eYALARINI BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u00c7ALDI\u011eINDAN MI \u015e\u00dcPHELEN\u0130YOR?"}, {"bbox": ["132", "252", "499", "621"], "fr": "Pour ne rien vous cacher, j\u0027ai justement une faveur \u00e0 vous demander.", "id": "SEJUJURNYA, KEBETULAN AKU PUNYA SATU URUSAN YANG BUTUH BANTUANMU.", "pt": "PARA SER HONESTO, TENHO UM FAVOR A LHE PEDIR.", "text": "TO BE HONEST, I HAPPEN TO HAVE A FAVOR TO ASK OF YOU.", "tr": "DO\u011eRUSUNU S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, TAM DA SENDEN B\u0130R YARDIM \u0130STEYECEKT\u0130M."}, {"bbox": ["84", "2163", "463", "2543"], "fr": "Par co\u00efncidence, au moment o\u00f9 elle a perdu ses affaires, une personne a \u00e9galement disparu myst\u00e9rieusement.", "id": "KEBETULAN, DI WAKTU DIA KEHILANGAN BARANGNYA ITU, ADA SESEORANG YANG JUGA MENGHILANG SECARA MISTERIUS.", "pt": "COINCIDENTEMENTE, NA MESMA \u00c9POCA EM QUE ELA PERDEU O OBJETO, UMA PESSOA TAMB\u00c9M DESAPARECEU MISTERIOSAMENTE.", "text": "COINCIDENTALLY, AROUND THE TIME SHE LOST HER THINGS, SOMEONE ELSE ALSO DISAPPEARED WITHOUT A TRACE.", "tr": "TESAD\u00dcFE BAKIN K\u0130, ONUN E\u015eYALARINI KAYBETT\u0130\u011e\u0130 SIRALARDA, B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 DE G\u0130ZEML\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ORTADAN KAYBOLDU."}, {"bbox": ["597", "1296", "907", "1606"], "fr": "F\u00e9e, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 parler.", "id": "DEWI, KATAKAN SAJA.", "pt": "FADA, PODE FALAR SEM PROBLEMAS.", "text": "PLEASE, FAIRY, SPEAK YOUR MIND.", "tr": "PER\u0130 HANIM, \u00c7EK\u0130NMEDEN S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["570", "4065", "911", "4236"], "fr": "Alors, mon amie aurait besoin de votre aide pour retrouver...", "id": "KALAU BEGITU, TEMANMU INGIN AKU...", "pt": "ENT\u00c3O SUA AMIGA QUER QUE EU...", "text": "THEN WHAT DOES YOUR FRIEND WANT ME TO DO?", "tr": "O ZAMAN ARKADA\u015eININ BENDEN \u0130STED\u0130\u011e\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/31.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1248", "444", "1579"], "fr": "Le chef du clan des Serpents, Chu Feichi !", "id": "PEMIMPIN KLAN ULAR, CHU FEICHI!", "pt": "O L\u00cdDER DO CL\u00c3 DAS SERPENTES, CHU FEICHI!", "text": "THE LEADER OF THE SNAKE CLAN, CHU FEI CHI!", "tr": "YILAN KLANI L\u0130DER\u0130 CHU FEICHI!"}, {"bbox": ["574", "7", "910", "161"], "fr": "Qui est cette personne ?", "id": "SIAPA ORANG INI?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSA PESSOA?", "text": "WHO IS THIS PERSON?", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130 K\u0130M?"}, {"bbox": ["179", "4015", "891", "4161"], "fr": "Me voil\u00e0 au centre des ragots !", "id": "TERNYATA GOSIPNYA TENTANG DIRIKU SENDIRI!", "pt": "A FOFOCA CHEGOU NA MINHA PR\u00d3PRIA CASA.", "text": "I\u0027M HEARING GOSSIP ABOUT MYSELF.", "tr": "\u0130\u015e\u0130N UCU BANA DOKUNDU."}], "width": 1000}, {"height": 274, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-pet-snake-is-playing-me-again/8/32.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua