This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 97
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "311", "812", "856"], "fr": "Artiste Principal : Sc\u00e9nariste : \u00c9diteur :", "id": "PENULIS UTAMA: PENULIS SKENARIO: EDITOR:", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: ROTEIRISTA: EDITOR:", "text": "Artiste Principal : Sc\u00e9nariste : \u00c9diteur :", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I: SENAR\u0130ST: ED\u0130T\u00d6R:"}, {"bbox": ["298", "8", "949", "647"], "fr": "Supervision : Feibing Maiuncle Xie Feiji Artiste Principal : Mian Meng Tang Xing", "id": "PENGAWAS: FEI BING, MAI UNCLE, XIE FEIJI. PENULIS UTAMA: MIAN MENG TANG XING", "pt": "PRODUTOR: FEI BING, MAIUNCLE, XIE FEIJI ARTISTA PRINCIPAL: MIAN MENG TANG XING", "text": "Supervision : Feibing Maiuncle Xie Feiji Artiste Principal : Mian Meng Tang Xing", "tr": "YAPIMCI: FEI BING MAIUNCLE XIE FEIJI BA\u015e SANAT\u00c7I: MIAN MENG TANG XING"}, {"bbox": ["295", "930", "962", "1067"], "fr": "Production :", "id": "PRODUKSI:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "Production :", "tr": "YAPIMCI:"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/4.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "548", "599", "879"], "fr": "Cette formation n\u00e9cessite que Da Qiang l\u0027active, utilisant la puissance de la Lign\u00e9e du Dragon de Yan Qing comme source de pouvoir pour la mettre en place...", "id": "FORMASI INI MEMBUTUHKAN DA QIANG UNTUK MEMULAINYA, MENGGUNAKAN KEKUATAN NADI NAGA YAN QING SEBAGAI SUMBER KEKUATAN UNTUK MEMBENTUK FORMASI...", "pt": "ESTA FORMA\u00c7\u00c3O PRECISA DO DA QIANG PARA SER ATIVADA, USANDO O PODER DA LINHAGEM DRAC\u00d4NICA DE YAN QING COMO FONTE DE PODER...", "text": "Cette formation n\u00e9cessite que Da Qiang l\u0027active, utilisant la puissance de la Lign\u00e9e du Dragon de Yan Qing comme source de pouvoir pour la mettre en place...", "tr": "BU D\u0130Z\u0130L\u0130\u015e\u0130N DA QIANG TARAFINDAN BA\u015eLATILMASI VE G\u00dc\u00c7 KAYNA\u011eI OLARAK YAN QING\u0027\u0130N EJDERHA DAMARI G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANMASI GEREK\u0130YOR..."}, {"bbox": ["0", "2976", "966", "3549"], "fr": "Lingling et Yu Shu sont au c\u0153ur de l\u0027activation de la formation. Car cette formation utilise le pouvoir du m\u00e9rite pour attaquer les Sept Constellations de l\u0027Est. Vous deux avez commis le moins de m\u00e9faits, donc vous avez le plus de m\u00e9rites et ne craignez pas de d\u00e9ductions.", "id": "LINGLING DAN YU SHU ADALAH INTI DARI AKTIVASI FORMASI INI. KARENA FORMASI INI MENGGUNAKAN KEKUATAN JASA UNTUK MENYERANG TUJUH RUMAH MANSI TIMUR, KALIAN BERDUA PALING SEDIKIT MELAKUKAN DOSA, JADI JASA KALIAN PALING BANYAK, TIDAK PERLU TAKUT DIKURANGI.", "pt": "LINGLING E YU SHU S\u00c3O O N\u00daCLEO PARA A ATIVA\u00c7\u00c3O DA FORMA\u00c7\u00c3O. COMO ESTA FORMA\u00c7\u00c3O USA O PODER DO M\u00c9RITO PARA ATACAR AS SETE CONSTELA\u00c7\u00d5ES DO LESTE, VOC\u00caS DUAS COMETERAM MENOS PECADOS, PORTANTO, T\u00caM MAIS M\u00c9RITO E N\u00c3O TEMEM DEDU\u00c7\u00d5ES.", "text": "Lingling et Yu Shu sont au c\u0153ur de l\u0027activation de la formation. Car cette formation utilise le pouvoir du m\u00e9rite pour attaquer les Sept Constellations de l\u0027Est. Vous deux avez commis le moins de m\u00e9faits, donc vous avez le plus de m\u00e9rites et ne craignez pas de d\u00e9ductions.", "tr": "LINGLING VE YUSHU, D\u0130Z\u0130L\u0130\u015e\u0130N ETK\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130N\u0130N MERKEZ\u0130NDE YER ALIYOR, \u00c7\u00dcNK\u00dc BU D\u0130Z\u0130L\u0130\u015e DO\u011eU\u0027NUN YED\u0130 KONA\u011eI\u0027NA SALDIRMAK \u0130\u00c7\u0130N ERDEM G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANIYOR. S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z EN AZ G\u00dcNAHI \u0130\u015eLED\u0130N\u0130Z, BU Y\u00dcZDEN EN \u00c7OK ERDEME SAH\u0130PS\u0130N\u0130Z VE KES\u0130NT\u0130 YAPILMASINDAN KORKMANIZA GEREK YOK."}, {"bbox": ["511", "5104", "1123", "5483"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait Xiaocheng et les autres, non seulement leurs m\u00e9rites seraient d\u00e9duits, mais ils ne pourraient m\u00eame pas activer la formation faute de pouvoir du m\u00e9rite suffisant.", "id": "JIKA DIGANTI DENGAN XIAOCHENG DAN YANG LAINNYA, MEREKA TIDAK HANYA AKAN DIKURANGI JASANYA, TAPI JUGA TIDAK AKAN BISA MENGAKTIFKAN FORMASI KARENA KEKUATAN JASA MEREKA TERLALU SEDIKIT.", "pt": "SE FOSSE XIAO CHENG E OS OUTROS, N\u00c3O APENAS TERIAM SEU M\u00c9RITO DEDUZIDO, COMO TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIRIAM ATIVAR A FORMA\u00c7\u00c3O DEVIDO \u00c0 FALTA DE PODER DE M\u00c9RITO.", "text": "Si c\u0027\u00e9tait Xiaocheng et les autres, non seulement leurs m\u00e9rites seraient d\u00e9duits, mais ils ne pourraient m\u00eame pas activer la formation faute de pouvoir du m\u00e9rite suffisant.", "tr": "E\u011eER XIAOCHENG VE D\u0130\u011eERLER\u0130 OLSAYDI, SADECE ERDEMLER\u0130 AZALMAKLA KALMAZ, AYNI ZAMANDA \u00c7OK AZ ERDEM G\u00dc\u00c7LER\u0130 OLDU\u011eUNDAN D\u0130Z\u0130L\u0130\u015e\u0130 ASLA ETK\u0130NLE\u015eT\u0130REMEZLERD\u0130."}, {"bbox": ["551", "2689", "1068", "2872"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027ainsi que cette formation pourra lib\u00e9rer toute sa puissance.", "id": "BARULAH BISA MENGELUARKAN KEKUATAN MAKSIMAL DARI FORMASI INI.", "pt": "S\u00d3 ASSIM PODEREMOS MAXIMIZAR O PODER DESTA FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "Ce n\u0027est qu\u0027ainsi que cette formation pourra lib\u00e9rer toute sa puissance.", "tr": "ANCAK BU \u015eEK\u0130LDE BU D\u0130Z\u0130L\u0130\u015e\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK G\u00dcC\u00dc A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["667", "280", "1195", "565"], "fr": "R\u00e9ussi ! Ce n\u0027\u00e9tait pas en vain que j\u0027ai m\u00e9moris\u00e9 ces talismans si difficiles ! Bien que...", "id": "BERHASIL! TIDAK SIA-SIA AKU MENGHAFAL JIMAT YANG SULIT ITU! MESKIPUN", "pt": "CONSEGUIMOS! N\u00c3O FOI EM V\u00c3O EU MEMORIZAR UM TALISM\u00c3 T\u00c3O DIF\u00cdCIL! EMBORA...", "text": "R\u00e9ussi ! Ce n\u0027\u00e9tait pas en vain que j\u0027ai m\u00e9moris\u00e9 ces talismans si difficiles ! Bien que...", "tr": "BA\u015eARDIM! O KADAR ZOR TILSIMLARI EZBERLED\u0130\u011e\u0130ME DE\u011eD\u0130! GER\u00c7\u0130..."}], "width": 1280}, {"height": 4850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "4726", "663", "4849"], "fr": "Le Ma\u00eetre Ancestral a dit que cette formation contre...", "id": "GURU BESAR BILANG FORMASI INI TERHADAP...", "pt": "O MESTRE ANCESTRAL DISSE QUE ESTA FORMA\u00c7\u00c3O \u00c9 EFICAZ CONTRA...", "text": "Le Ma\u00eetre Ancestral a dit que cette formation contre...", "tr": "USTA DEDE BU D\u0130Z\u0130L\u0130\u015e\u0130N..."}], "width": 1280}, {"height": 4850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/6.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "17", "706", "194"], "fr": "...les Sept Demeures de l\u0027Est, elle est absolument efficace. Ce L\u00e9opard d\u0027Eau de la Constellation du Van devrait \u00eatre mort, non ?", "id": "...TUJUH RUMAH MANSI TIMUR PASTI EFEKTIF, JI SHUI BAO ITU SEHARUSNYA SUDAH MATI, KAN?", "pt": "AS SETE CONSTELA\u00c7\u00d5ES DO LESTE. AQUELE JI SHUI BAO (LEOPARDO DA \u00c1GUA DA PENEIRA) DEVE ESTAR MORTO, CERTO?", "text": "...les Sept Demeures de l\u0027Est, elle est absolument efficace. Ce L\u00e9opard d\u0027Eau de la Constellation du Van devrait \u00eatre mort, non ?", "tr": "...DO\u011eU\u0027NUN YED\u0130 KONA\u011eI\u0027NA KAR\u015eI KES\u0130NL\u0130KLE ETK\u0130L\u0130 OLDU\u011eUNU VE O JI SHUI BAO\u0027NUN \u00d6LM\u00dc\u015e OLMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["210", "4058", "810", "4304"], "fr": "Attention...", "id": "HATI-HATI...", "pt": "CUIDADO...", "text": "Attention...", "tr": "D\u0130KKAT ET..."}], "width": 1280}, {"height": 4850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/7.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "4327", "663", "4542"], "fr": "Huiti\u00e8me Fr\u00e8re Disciple !!!", "id": "KAKAK SENIOR KEDELAPAN!!!", "pt": "OITAVO IRM\u00c3O MARCIAL!!!", "text": "Huiti\u00e8me Fr\u00e8re Disciple !!!", "tr": "SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 A\u011eABEY!!!"}, {"bbox": ["483", "2316", "1101", "2542"], "fr": "[SFX] Nnngh", "id": "[SFX] NGEH", "pt": "[SFX] UNH...", "text": "[SFX] Nnngh", "tr": "HA?!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/10.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "149", "1185", "529"], "fr": "M\u00eame le [Pouvoir du M\u00e9rite] de Li Changsheng ne peut me blesser gravement. Vous, une bande de morveux, vous pensez pouvoir invoquer la Tribulation C\u00e9leste contre moi ?", "id": "KEKUATAN JASA LI CHANGSHENG SAJA TIDAK BISA MELUKAIKU DENGAN PARAH, HANYA DENGAN KALIAN BOCAH INGUSAN, MASIH MAU MEMICU PETAKA LANGIT UNTUK MENGHADAPIKU?", "pt": "O PODER DE M\u00c9RITO DE LI CHANGSHENG N\u00c3O CONSEGUIU ME FERIR GRAVEMENTE. VOC\u00caS, PIRRALHOS INEXPERIENTES, ACHAM QUE PODEM INVOCAR UMA TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL PARA LIDAR COMIGO?", "text": "M\u00eame le [Pouvoir du M\u00e9rite] de Li Changsheng ne peut me blesser gravement. Vous, une bande de morveux, vous pensez pouvoir invoquer la Tribulation C\u00e9leste contre moi ?", "tr": "LI CHANGSHENG\u0027\u0130N [ERDEM G\u00dcC\u00dc] B\u0130LE BEN\u0130 A\u011eIR YARALAYAMAZKEN, S\u0130Z A\u011eZI S\u00dcT KOKAN VELETLER G\u00d6KSEL FELAKET\u0130 BANA KAR\u015eI KULLANMAK MI \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["122", "1846", "532", "2063"], "fr": "Quelle arrogance !", "id": "SUNGGUH SOMBONG!", "pt": "QUE ARROGANTE!", "text": "Quelle arrogance !", "tr": "NE K\u00dcSTAHLIK!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/11.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "423", "1165", "761"], "fr": "Puisque tu t\u0027es livr\u00e9 de toi-m\u00eame, offre aussi ton [Astrolabe] \u00e0 mon seigneur !", "id": "KARENA KAU SENDIRI YANG DATANG MENGANTAR NYAWA, MAKA SERAHKAN JUGA \u3010PIRINGAN BINTANG\u3011-MU KEPADA TUANKU!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca VEIO POR CONTA PR\u00d3PRIA, OFERE\u00c7A SEU ASTROL\u00c1BIO AO MEU MESTRE TAMB\u00c9M!", "text": "Puisque tu t\u0027es livr\u00e9 de toi-m\u00eame, offre aussi ton [Astrolabe] \u00e0 mon seigneur !", "tr": "MADEM KEND\u0130 AYA\u011eINLA GELD\u0130N, O ZAMAN [YILDIZ TEPS\u0130N\u0130] DE EFEND\u0130M\u0130ZE SUN!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/15.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "247", "456", "496"], "fr": "Qui ?! ", "id": "SIAPA?!", "pt": "QUEM \u00c9?!", "text": "Qui ?! ", "tr": "K\u0130M O?!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/17.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "116", "941", "438"], "fr": "[SFX] Hou... Hou... Enfin, j\u0027y suis arriv\u00e9 \u00e0 temps !", "id": "[SFX] HUH HUH... AKHIRNYA SAMPAI JUGA!", "pt": "[SFX] HUFF... HUFF... FINALMENTE CONSEGUI CHEGAR A TEMPO!", "text": "[SFX] Hou... Hou... Enfin, j\u0027y suis arriv\u00e9 \u00e0 temps !", "tr": "[SFX] HAH HAH... SONUNDA YET\u0130\u015eT\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/19.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "71", "679", "377"], "fr": "C\u0027est... Jiao Mu Jiao ? C\u0027est la corne de Jiao Mu Jiao ?! ", "id": "INI... JIAO MU JIAO? INI TANDUK JIAO MU JIAO?!", "pt": "ISTO \u00c9... JIAO MU JIAO (DRAG\u00c3O DE MADEIRA DO CHIFRE)... ESTE \u00c9 O CHIFRE DO JIAO MU JIAO?!", "text": "C\u0027est... Jiao Mu Jiao ? C\u0027est la corne de Jiao Mu Jiao ?! ", "tr": "BU... JIAO MU JIAO... BU JIAO MU JIAO\u0027NUN BOYNUZU MU?!"}, {"bbox": ["573", "3137", "1091", "3364"], "fr": "Il ose nous trahir ?! ", "id": "DIA BERANI-BERANINYA MENGKHIANATI KITA?!", "pt": "ELE OUSA NOS TRAIR?!", "text": "Il ose nous trahir ?! ", "tr": "B\u0130ZE \u0130HANET ETMEYE C\u00dcRET M\u0130 ETT\u0130?!"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/20.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "466", "1096", "886"], "fr": "Jiao Mu Jiao ! Tu auras une mauvaise fin ! En t\u0027opposant \u00e0 mon seigneur, tu le regretteras assur\u00e9ment !", "id": "JIAO MU JIAO! KAU TIDAK AKAN MATI DENGAN TENANG! MELAWAN TUANKU, KAU PASTI AKAN MENYESAL!", "pt": "JIAO MU JIAO! VOC\u00ca TER\u00c1 UMA MORTE TERR\u00cdVEL! POR SE OPOR AO MEU MESTRE, VOC\u00ca CERTAMENTE SE ARREPENDER\u00c1!", "text": "Jiao Mu Jiao ! Tu auras une mauvaise fin ! En t\u0027opposant \u00e0 mon seigneur, tu le regretteras assur\u00e9ment !", "tr": "JIAO MU JIAO! SONUN \u0130Y\u0130 OLMAYACAK! EFEND\u0130M\u0130ZE KAR\u015eI GEL\u0130RSEN, KES\u0130NL\u0130KLE P\u0130\u015eMAN OLACAKSIN!"}], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/21.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "2284", "590", "2598"], "fr": "\"Mourir sans regret\" n\u0027est pas un compliment... Oublie \u00e7a, ton mandarin est toujours aussi... particulier.", "id": "MATI PUN TIDAK DISAYANGKAN ITU BUKAN PUJIAN... SUDahlah, BAHASA MANDARIN RESMI-MU MASIH SAMA SAJA.", "pt": "\"MORRER SEM PENA\" N\u00c3O \u00c9 UM ELOGIO... ESQUE\u00c7A, SEU MANDARIM CONTINUA O MESMO DE SEMPRE.", "text": "\"Mourir sans regret\" n\u0027est pas un compliment... Oublie \u00e7a, ton mandarin est toujours aussi... particulier.", "tr": "\u00d6L\u00dcM\u00dc HAK ETMEK B\u0130R \u0130LT\u0130FAT DE\u011e\u0130LD\u0130R... NEYSE, SEN\u0130N BU RESM\u0130 KONU\u015eMA TARZIN HALA AYNI."}, {"bbox": ["434", "1809", "971", "2154"], "fr": "Tout le monde est un \"h\u00e9ros m\u00e9ritant la mort\" ! Ne partez pas pour l\u0027au-del\u00e0 en me laissant seul pour d\u00e9guster un festin mandchou-han, ouah !", "id": "SEMUANYA ADALAH ORANG BAIK YANG MATI PUN TIDAK DISAYANGKAN, JANGAN PERGI KE SURGA MENINGGALKANKU MAKAN HIDANGAN MANCHU HAN SEORANG DIRI, WAA!", "pt": "TODOS S\u00c3O BOAS PESSOAS CUJA MORTE N\u00c3O SERIA LAMENTADA! N\u00c3O MORRAM E ME DEIXEM SOZINHO PARA COMER O BANQUETE MANCHU-HAN INTEIRO, BU\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "Tout le monde est un \"h\u00e9ros m\u00e9ritant la mort\" ! Ne partez pas pour l\u0027au-del\u00e0 en me laissant seul pour d\u00e9guster un festin mandchou-han, ouah !", "tr": "HERKES \u00d6L\u00dcM\u00dc HAK EDEN \u0130Y\u0130 \u0130NSANLAR, TURNA \u00dcZER\u0130NDE BATIYA U\u00c7UP (\u00d6L\u00dcP) BEN\u0130 TEK BA\u015eIMA MAN\u00c7U-HAN Z\u0130YAFET\u0130N\u0130 YERKEN BIRAKMAYIN HA!"}, {"bbox": ["719", "2527", "1186", "2849"], "fr": "[SFX] Ouin ouin Petite S\u0153ur Disciple, nous venons \u00e0 peine de nous rencontrer, ne meurs pas si jeune, ouah !", "id": "[SFX] HU HU HU... ADIK JUNIOR PEREMPUAN, KITA BARU SAJA BERTEMU, JANGAN MATI MUDA, WAA!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1, PEQUENA IRM\u00c3 MARCIAL, N\u00d3S ACABAMOS DE NOS CONHECER, N\u00c3O MORRA JOVEM, BU\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "[SFX] Ouin ouin Petite S\u0153ur Disciple, nous venons \u00e0 peine de nous rencontrer, ne meurs pas si jeune, ouah !", "tr": "AH, K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e, DAHA YEN\u0130 TANI\u015eMI\u015eTIK, GEN\u00c7 YA\u015eTA \u00d6LME HA!"}, {"bbox": ["725", "4251", "1165", "4535"], "fr": "Fr\u00e8re Disciple, je ne suis pas morte, je suis juste bless\u00e9e.", "id": "KAKAK SENIOR, AKU TIDAK MATI, HANYA TERLUKA.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL, N\u00c3O MORRI, S\u00d3 ESTOU FERIDA.", "text": "Fr\u00e8re Disciple, je ne suis pas morte, je suis juste bless\u00e9e.", "tr": "A\u011eABEY, \u00d6LMED\u0130M, SADECE YARALANDIM."}, {"bbox": ["364", "311", "909", "550"], "fr": "R\u00e9veillez-vous tous !", "id": "SEMUANYA, BANGUNLAH!", "pt": "ACORDEM TODOS!", "text": "R\u00e9veillez-vous tous !", "tr": "HERKES UYANSIN!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/26.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "188", "965", "633"], "fr": "H\u00e9, Shu Xiaocheng, en fait, ce type n\u0027a pas tout \u00e0 fait tort sur un point : tu es un simple mortel apr\u00e8s tout. Ces marionnettes sont innombrables. Une fois que tu seras \u00e9puis\u00e9, tu ne pourras toujours pas \u00e9chapper \u00e0 la mort !", "id": "HEI, SHU XIAOCHENG, SEBENARNYA ORANG ITU ADA BENARNYA SEDIKIT\u2014KAU SEKARANG BAGaimanapun HANYALAH MANUSIA BIASA, BONEKA-BONEKA INI TIDAK ADA HABISNYA, MENUNGGU SAMPAI KAU KEHABISAN TENAGA, KAU TETAP TIDAK AKAN BISA LOLOS DARI KEMATIAN!", "pt": "EI, SHU XIAOCHENG, AQUELE CARA N\u00c3O ESTAVA TOTALMENTE ERRADO. AFINAL, VOC\u00ca AGORA \u00c9 UM MERO MORTAL. ESSES FANTOCHES S\u00c3O INTERMIN\u00c1VEIS. QUANDO ESGOTAREM SUAS FOR\u00c7AS, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ESCAPAR\u00c1 DA MORTE!", "text": "H\u00e9, Shu Xiaocheng, en fait, ce type n\u0027a pas tout \u00e0 fait tort sur un point : tu es un simple mortel apr\u00e8s tout. Ces marionnettes sont innombrables. Une fois que tu seras \u00e9puis\u00e9, tu ne pourras toujours pas \u00e9chapper \u00e0 la mort !", "tr": "HEY, SHU XIAOCHENG, ASLINDA O HER\u0130F\u0130N HAKLI OLDU\u011eU B\u0130R NOKTA VAR\u2014 SONU\u00c7TA SEN \u015eU AN \u00d6L\u00dcML\u00dc B\u0130R BEDENDES\u0130N, BU KUKLALAR SONSUZ, ENERJ\u0130N\u0130 T\u00dcKETENE KADAR BEKLERSEN, Y\u0130NE DE \u00d6L\u00dcMDEN KA\u00c7AMAZSIN!"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/27.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "321", "1083", "710"], "fr": "Tu crois que je ne le sais pas ? Mais ce gamin infernal est vraiment difficile \u00e0 g\u00e9rer !", "id": "KAU KIRA AKU TIDAK TAHU? TAPI ANAK NAKAL INI SULIT SEKALI DIHADAPI!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O SEI? MAS ESSA CRIAN\u00c7A TERR\u00cdVEL \u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL DE LIDAR!", "text": "Tu crois que je ne le sais pas ? Mais ce gamin infernal est vraiment difficile \u00e0 g\u00e9rer !", "tr": "B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 SANIYORSUN? AMA BU YARAMAZ \u00c7OCUKLA BA\u015eA \u00c7IKMAK GER\u00c7EKTEN ZOR!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/29.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "2465", "1133", "2670"], "fr": "Hein ? Je ne l\u0027ai m\u00eame pas encore touch\u00e9 ?", "id": "HMM? AKU BELUM MENYENTUHNYA?", "pt": "HMM? EU AINDA N\u00c3O O TOQUEI?", "text": "Hein ? Je ne l\u0027ai m\u00eame pas encore touch\u00e9 ?", "tr": "HM? DAHA DOKUNMADIM B\u0130LE?"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/31.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "254", "799", "579"], "fr": "Salaud ?! Quelqu\u0027un a d\u00e9clench\u00e9 mon \"Millier d\u0027Images, Dix Mille Tribulations\" ! Qui est-ce, qui donc ?", "id": "SIALAN?! ADA YANG MENGAKTIFKAN \"RIBBUAN WUJUD PETAKA\"-KU! SIAPA, SIAPA SEBENARNYA?!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO?! ALGU\u00c9M ATIVOU MINHA \"MIL IMAGENS, DEZ MIL CALAMIDADES\"! QUEM FOI, QUEM FOI EXATAMENTE?", "text": "Salaud ?! Quelqu\u0027un a d\u00e9clench\u00e9 mon \"Millier d\u0027Images, Dix Mille Tribulations\" ! Qui est-ce, qui donc ?", "tr": "KAHROLASI?! B\u0130R\u0130 BEN\u0130M \u0027B\u0130N G\u00d6R\u00dcNT\u00dc ON B\u0130N FELAKET\u0027\u0130ME DOKUNDU! K\u0130M, K\u0130M O?!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/33.webp", "translations": [{"bbox": ["847", "287", "1173", "437"], "fr": "Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple !", "id": "KAKAK SENIOR KEDUA!", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL!", "text": "Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple !", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/34.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "348", "685", "607"], "fr": "Je voulais juste utiliser \u00e7a pour d\u00e9terrer le Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple, et \u00e7a a vraiment march\u00e9 ?", "id": "AKU HANYA INGIN MENGGUNAKAN INI UNTUK MENGGALI KAKAK SENIOR KEDUA KELUAR, TERNYATA BENAR-BENAR BERHASIL?", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA USAR ISTO PARA DESENTERRAR O SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL, E REALMENTE CONSEGUI?", "text": "Je voulais juste utiliser \u00e7a pour d\u00e9terrer le Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple, et \u00e7a a vraiment march\u00e9 ?", "tr": "SADECE BUNU \u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY\u0027\u0130 \u00c7IKARMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M, GER\u00c7EKTEN BA\u015eARDIM MI?"}, {"bbox": ["703", "2197", "1134", "2352"], "fr": "La corne de Jiao Mu Jiao...", "id": "TANDUK JIAO MU JIAO...", "pt": "O CHIFRE DO JIAO MU JIAO...", "text": "La corne de Jiao Mu Jiao...", "tr": "JIAO MU JIAO\u0027NUN BOYNUZU..."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/35.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "85", "1119", "313"], "fr": "Ton exp\u00e9rience au combat n\u0027est-elle pas tr\u00e8s riche ?", "id": "BUKANKAH PENGALAMAN BERTARUNGMU SANGAT BANYAK?", "pt": "SUA EXPERI\u00caNCIA DE COMBATE N\u00c3O \u00c9 BASTANTE AMPLA?", "text": "Ton exp\u00e9rience au combat n\u0027est-elle pas tr\u00e8s riche ?", "tr": "SAVA\u015e TECR\u00dcBEN \u00c7OK DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["53", "454", "599", "675"], "fr": "Ne... te... laisse... pas... distraire !", "id": "JANGAN... TER... ALIH... PERHATIANNYA... YA!", "pt": "N\u00c3O SE DI-STRA-IA!", "text": "Ne... te... laisse... pas... distraire !", "tr": "D\u0130K-KA-T\u0130-N\u0130... DA-\u011eIT-MA!"}, {"bbox": ["675", "2359", "1073", "2687"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/36.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "77", "1178", "372"], "fr": "M\u00eame si j\u0027aimerais beaucoup t\u0027entendre parler de ce \"Millier d\u0027Images, Dix Mille Tribulations\", le temps presse, alors une prochaine fois !", "id": "MESKIPUN AKU SANGAT INGIN MENDENGARMU MENJELASKAN APA ITU RIBUAN WUJUD PETAKA, TAPI WAKTUNYA MENDESAK, LAIN KALI SAJA!", "pt": "EMBORA EU QUISESSE MUITO OUVIR VOC\u00ca FALAR SOBRE O QUE \u00c9 ESSA \"MIL IMAGENS, DEZ MIL CALAMIDADES\", O TEMPO \u00c9 CURTO, DEIXAMOS PARA A PR\u00d3XIMA!", "text": "M\u00eame si j\u0027aimerais beaucoup t\u0027entendre parler de ce \"Millier d\u0027Images, Dix Mille Tribulations\", le temps presse, alors une prochaine fois !", "tr": "O B\u0130N G\u00d6R\u00dcNT\u00dc ON B\u0130N FELAKET\u0027\u0130N NE OLDU\u011eUNU ANLATMANI \u00c7OK \u0130STESEM DE, ZAMAN KISITLI, B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE OLSUN!"}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/37.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "169", "603", "419"], "fr": "\u00c7a te pla\u00eet ? C\u0027est le pouvoir du Dao C\u00e9leste dont tu as toujours r\u00eav\u00e9 !", "id": "SUKA? INI ADALAH KEKUATAN JALAN SURGAWI YANG KAU IMPIKAN!", "pt": "GOSTOU? ESTE \u00c9 O PODER DO CAMINHO CELESTIAL QUE VOC\u00ca TANTO ALMEJAVA!", "text": "\u00c7a te pla\u00eet ? C\u0027est le pouvoir du Dao C\u00e9leste dont tu as toujours r\u00eav\u00e9 !", "tr": "BE\u011eEND\u0130N M\u0130? BU, HAYAL\u0130N\u0130 KURDU\u011eUN G\u00d6KSEL KANUN\u0027UN G\u00dcC\u00dc!"}, {"bbox": ["92", "1437", "785", "1786"], "fr": "Shu Xiaocheng ! Tu te trompes lourdement ! Je peux aussi absorber cette force. Une fois ton pouvoir \u00e9puis\u00e9, le pouvoir du Dao C\u00e9leste sera mien !", "id": "SHU XIAOCHENG! KAU SALAH BESAR! KEKUATAN INI, AKU JUGA BISA MENYERAPNYA, SETELAH KEKUATANMU HABIS, KEKUATAN JALAN SURGAWI INI AKAN MENJADI MILIKKU...", "pt": "SHU XIAOCHENG! VOC\u00ca EST\u00c1 COMPLETAMENTE ENGANADO! EU TAMB\u00c9M POSSO ABSORVER ESTE PODER. QUANDO SUA FOR\u00c7A SE ESGOTAR, O PODER DO CAMINHO CELESTIAL SER\u00c1 MEU...", "text": "Shu Xiaocheng ! Tu te trompes lourdement ! Je peux aussi absorber cette force. Une fois ton pouvoir \u00e9puis\u00e9, le pouvoir du Dao C\u00e9leste sera mien !", "tr": "SHU XIAOCHENG! \u00c7OK YANILIYORSUN! BU G\u00dcC\u00dc BEN DE EMEB\u0130L\u0130R\u0130M, SEN\u0130N G\u00dcC\u00dcN T\u00dcKEND\u0130\u011e\u0130NDE G\u00d6KSEL KANUN\u0027UN G\u00dcC\u00dc BEN\u0130M OLACAK..."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/38.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "550", "1141", "736"], "fr": "Livraison Express du Grand Zhou, votre chargeur portable exclusif est arriv\u00e9 !", "id": "KURIR DA ZHOU, POWER BANK EKSKLUSIF TELAH TIBA!", "pt": "ENTREGA EXPRESSA DA GRANDE ZHOU, SEU CARREGADOR PORT\u00c1TIL EXCLUSIVO CHEGOU!", "text": "Livraison Express du Grand Zhou, votre chargeur portable exclusif est arriv\u00e9 !", "tr": "B\u00dcY\u00dcK ZHOU EKSPRES, \u00d6ZEL \u015eARJ C\u0130HAZINIZ GELD\u0130!"}, {"bbox": ["207", "189", "713", "357"], "fr": "Qui a dit que mon pouvoir s\u0027\u00e9puiserait ?", "id": "SIAPA BILANG KEKUATANKU AKAN HABIS?", "pt": "QUEM DISSE QUE MINHA FOR\u00c7A SE ESGOTARIA?", "text": "Qui a dit que mon pouvoir s\u0027\u00e9puiserait ?", "tr": "G\u00dcC\u00dcM\u00dcN T\u00dcKENECE\u011e\u0130N\u0130 K\u0130M S\u00d6YLED\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/39.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "589", "1102", "784"], "fr": "Cette force...", "id": "KEKUATAN INI...", "pt": "ESTE PODER...", "text": "Cette force...", "tr": "BU G\u00dc\u00c7..."}, {"bbox": ["192", "259", "702", "432"], "fr": "[SFX] Aaaaaah !", "id": "[SFX] AAAAAAAAHHH!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!", "text": "[SFX] Aaaaaah !", "tr": "[SFX] AAAAAAH!"}, {"bbox": ["168", "2682", "887", "2883"], "fr": "J\u0027aurais pu le supporter !", "id": "AKU SEHARUSNYA BISA MENAHANNYA!", "pt": "EU PODERIA TER AGUENTADO ISSO!", "text": "J\u0027aurais pu le supporter !", "tr": "ASLINDA DAYANAB\u0130L\u0130RD\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/40.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "402", "1080", "662"], "fr": "Jiao Mu Jiao !", "id": "JIAO MU JIAO!", "pt": "JIAO MU JIAO!", "text": "Jiao Mu Jiao !", "tr": "JIAO MU JIAO!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/41.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "150", "1148", "403"], "fr": "Esp\u00e8ce de salaud, tu as bris\u00e9 ma constellation, tu...", "id": "KAU BAJINGAN INI MEMUTUS KONEKSI BINTANGKU, KAU...", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO, VOC\u00ca INTERROMPEU MINHA CONSTELA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca...", "text": "Esp\u00e8ce de salaud, tu as bris\u00e9 ma constellation, tu...", "tr": "SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K, YILDIZ BA\u011eLANTIMI KEST\u0130N, SEN..."}, {"bbox": ["63", "2059", "881", "2399"], "fr": "[SFX] Aaaaaah !", "id": "[SFX] AAAAAAAAHHH!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!", "text": "[SFX] Aaaaaah !", "tr": "[SFX] AAAAAAH!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/44.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1333", "1257", "1498"], "fr": "Les mises \u00e0 jour reprendront normalement la semaine prochaine QAQ !", "id": "PEMBARUAN NORMAL AKAN KEMBALI MINGGU DEPAN QAQ!", "pt": "AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES VOLTAR\u00c3O AO NORMAL NA PR\u00d3XIMA SEMANA QAQ!", "text": "Les mises \u00e0 jour reprendront normalement la semaine prochaine QAQ !", "tr": "GELECEK HAFTA NORMAL G\u00dcNCELLEMELER DEVAM EDECEK QAQ!"}, {"bbox": ["201", "1333", "1257", "1498"], "fr": "Les mises \u00e0 jour reprendront normalement la semaine prochaine QAQ !", "id": "PEMBARUAN NORMAL AKAN KEMBALI MINGGU DEPAN QAQ!", "pt": "AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES VOLTAR\u00c3O AO NORMAL NA PR\u00d3XIMA SEMANA QAQ!", "text": "Les mises \u00e0 jour reprendront normalement la semaine prochaine QAQ !", "tr": "GELECEK HAFTA NORMAL G\u00dcNCELLEMELER DEVAM EDECEK QAQ!"}, {"bbox": ["186", "1333", "1258", "1499"], "fr": "Les mises \u00e0 jour reprendront normalement la semaine prochaine QAQ !", "id": "PEMBARUAN NORMAL AKAN KEMBALI MINGGU DEPAN QAQ!", "pt": "AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES VOLTAR\u00c3O AO NORMAL NA PR\u00d3XIMA SEMANA QAQ!", "text": "Les mises \u00e0 jour reprendront normalement la semaine prochaine QAQ !", "tr": "GELECEK HAFTA NORMAL G\u00dcNCELLEMELER DEVAM EDECEK QAQ!"}], "width": 1280}, {"height": 72, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/97/45.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua