This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/0.webp", "translations": [{"angle": 89.5375190385174, "bbox": ["172", "453", "421", "584"], "bg_color": ["193", "191", "216"], "fg_color": ["106", "96", "135"], "fr": "REPOUSSE", "id": "[SFX] DORONG", "is_bold": false, "pt": "EMPURRA", "text": "PUSH", "tr": "[SFX] \u0130t!", "type": "sfx"}], "width": 999}, {"height": 225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/1.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/2.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/3.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["40", "114", "413", "336"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "ADUH!", "is_bold": false, "pt": "AI!", "text": "Ouch!", "tr": "Ah!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["532", "74", "913", "372"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, CET ESPRIT MAL\u00c9FIQUE N\u0027EST PAS QUELQU\u0027UN QUE N\u0027IMPORTE QUI PEUT FRAPPER. H\u00c9, QUAND T\u0027ES-TU R\u00c9VEILL\u00c9E ? TU PEUX LE VOIR MAINTENANT ?", "id": "MBAK, ROH JAHAT INI BUKAN SEMBARANG ORANG BISA MENGALAHKANNYA. EH, KAPAN KAU BANGUN? BISA MELIHATNYA?", "is_bold": false, "pt": "MANA, ESSE ESP\u00cdRITO MALIGNO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE QUALQUER UM POSSA ATINGIR. EI, QUANDO VOC\u00ca ACORDOU? J\u00c1 CONSEGUE V\u00ca-LO?", "text": "Big Sis, this Evil Spirit isn\u0027t someone just anyone can hit. Hey, when did you wake up? Can you see him now?", "tr": "Abla, bu k\u00f6t\u00fc ruhu herkes \u00f6yle kolay kolay vuramaz. Hey, ne zaman uyand\u0131n, onu g\u00f6rebiliyor musun?", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["546", "245", "903", "524"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "JE SUIS R\u00c9VEILL\u00c9E DEPUIS UN BON MOMENT, J\u0027AI ENTENDU TOUT CE QUE VOUS AVEZ DIT.", "id": "AKU SUDAH BANGUN CUKUP LAMA, AKU DENGAR SEMUA YANG KALIAN KATAKAN.", "is_bold": false, "pt": "ESTOU ACORDADA H\u00c1 UM TEMPO, OUVI TUDO O QUE VOC\u00caS DISSERAM.", "text": "I\u0027ve been awake for a while. I heard everything you guys said.", "tr": "Bir s\u00fcredir uyan\u0131\u011f\u0131m, s\u00f6ylediklerinizin hepsini duydum.", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 2169, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["155", "159", "613", "523"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "DENG ZHIQIANG, TU \u00c9TAIS UN BON \u00c0 RIEN DE TON VIVANT, ET M\u00caME MORT, TU N\u0027ES QU\u0027UN L\u00c2CHE QUI N\u0027OSE S\u0027EN PRENDRE QU\u0027\u00c0 SA FEMME ET \u00c0 SON ENFANT ! QUAND EST-CE QUE JE T\u0027AI TROMP\u00c9 ?", "id": "DENG ZHIQIANG, WAKTU KAU HIDUP KAU PECUNDANG, MATI PUN CUMA BERANI MENINDAS ISTRI DAN ANAK, PENIPU! KAPAN AKU PERNAH SELINGKUH DARIMU?", "is_bold": false, "pt": "DENG ZHIQIANG, QUANDO VOC\u00ca ESTAVA VIVO, ERA UM IN\u00daTIL, E MORTO, \u00c9 APENAS UM COVARDE QUE S\u00d3 OUSA INTIMIDAR A ESPOSA E O FILHO! QUANDO FOI QUE EU TE TRA\u00cd?", "text": "Deng Zhiqiang, you were a useless coward when you were alive, and even dead, you\u0027re just a wimp who only dares bully his wife and child! When did I ever cheat on you?!", "tr": "Deng Zhiqiang, hayattayken bir hi\u00e7tin, \u00f6ld\u00fckten sonra da sadece kar\u0131s\u0131n\u0131 ve \u00e7ocu\u011funu ezmeye c\u00fcret eden bir korkaks\u0131n! Ben sana ne zaman boynuz takt\u0131m?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["449", "1312", "932", "1622"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LA VIEILLE MADAME WANG A R\u00c9PANDU DES RUMEURS INFOND\u00c9ES, ET TOI, TU CROIS TOUT CE QU\u0027ON TE DIT ! CHAQUE JOUR, TU COURAIS \u00c0 LA MAISON EN PLEIN MILIEU DE TON TRAVAIL POUR ME SURPRENDRE EN FLAGRANT D\u00c9LIT. QU\u0027AS-TU JAMAIS TROUV\u00c9 ? TU AS CAUS\u00c9 TA PROPRE MORT ET TU M\u0027AS LAISS\u00c9 UNE MAUVAISE R\u00c9PUTATION !", "id": "NYONYA WANG TUA MENYEBAR OMONG KOSONG, KAU DENGAR GOSIP LANGSUNG PERCAYA, SETIAP HARI KERJA SETENGAH JALAN LARI PULANG MAU MENANGKAP BASAH SELINGKUHAN, APA YANG KAU TANGKAP? KAU MEMBUAT DIRIMU MATI SENDIRI, DAN MALAH MENINGGALKAN NAMA BURUK UNTUKKU!", "is_bold": true, "pt": "A VELHA SENHORA WANG ESPALHOU BOATOS, E VOC\u00ca ACREDITOU EM TUDO QUE OUVIU! TODO DIA, SA\u00cdA NO MEIO DO TRABALHO PARA CORRER PARA CASA E ME PEGAR NO FLAGRA. O QUE VOC\u00ca PEGOU? ACABOU SE MATANDO E AINDA ME DEIXOU COM M\u00c1 FAMA!", "text": "Old Mrs. Wang was spreading nonsense, and you believed every rumor, running home halfway through work every day trying to catch me in the act. Did you ever catch anything? You got yourself killed doing stupid things, and still managed to ruin my reputation!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Bayan Wang sa\u00e7ma sapan dedikodular yayd\u0131, sen de her duydu\u011funa inand\u0131n, her g\u00fcn i\u015ften yar\u0131 yolda eve zina basmaya ko\u015ftun, ne yakalad\u0131n ki? Kendi \u00f6l\u00fcm\u00fcne sebep oldun, bir de bana k\u00f6t\u00fc bir \u015f\u00f6hret b\u0131rakt\u0131n!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "1744", "483", "2063"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "TU OSES DIRE QUE CE N\u0027EST PAS TON FILS ? TU L\u0027AS EMMEN\u00c9 EN CACHETTE FAIRE UN TEST DE PATERNIT\u00c9, CROYANT QUE JE NE LE SAVAIS PAS ? M\u00caME UN TIGRE F\u00c9ROCE NE D\u00c9VORE PAS SES PETITS, ESP\u00c8CE DE SALAUD ! DEVENU UN ESPRIT MAL\u00c9FIQUE, TU N\u0027\u00c9PARGNES M\u00caME PAS TON PROPRE FILS !", "id": "KAU BERANI BILANG INI BUKAN ANAKMU? KAU DIAM-DIAM MEMBAWANYA TES DNA, KAU KIRA AKU TIDAK TAHU? HARIMAU GANAS PUN TIDAK MAKAN ANAKNYA SENDIRI, KAU BAJINGAN JADI ROH JAHAT BAHKAN ANAK KANDUNG SENDIRI TIDAK KAU LEPASKAN!", "is_bold": true, "pt": "VOC\u00ca TEM CORAGEM DE DIZER QUE ELE N\u00c3O \u00c9 SEU FILHO? VOC\u00ca O LEVOU ESCONDIDO PARA FAZER UM TESTE DE PATERNIDADE ACHANDO QUE EU N\u00c3O SABIA? NEM O TIGRE MAIS FEROZ DEVORA AS PR\u00d3PRIAS CRIAS! SEU DESGRA\u00c7ADO, VIROU UM ESP\u00cdRITO MALIGNO E N\u00c3O POUPA NEM O PR\u00d3PRIO FILHO!", "text": "You dare say he\u0027s not your son? You secretly took him for a paternity test, thinking I wouldn\u0027t find out? Even vicious tigers don\u0027t eat their own young, yet you bastard turned into an Evil Spirit and won\u0027t even spare your own flesh and blood!", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun senin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemeye c\u00fcret mi ediyorsun? Gizlice onu babal\u0131k testine g\u00f6t\u00fcrd\u00fcn, benim bilmedi\u011fimi mi sand\u0131n? En vah\u015fi kaplan bile yavrusunu yemez, seni pislik, k\u00f6t\u00fc bir ruha d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcn de kendi o\u011flunu bile rahat b\u0131rakm\u0131yorsun!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 2256, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["419", "911", "921", "1304"], "bg_color": ["221", "223", "225"], "fg_color": ["74", "78", "83"], "fr": "POURQUOI JE SUIS ALL\u00c9E DANS LE BOSQUET AVEC CE LIU ? TU NE LE SAIS PAS AU FOND DE TOI ? ESP\u00c8CE DE SALAUD, POURQUOI AS-TU EMPRUNT\u00c9 CINQUANTE MILLE YUANS \u00c0 LIU AVANT DE MOURIR ? MAINTENANT, IL VIENT ME R\u00c9CLAMER L\u0027ARGENT ! SALAUD, M\u00caME MORT, TU CONTINUES DE NOUS POURRIR LA VIE, \u00c0 MOI ET \u00c0 MON FILS ! ET TU OSES DIRE QUE TU AS DU RESSENTIMENT ? QUEL RESSENTIMENT PEUX-TU AVOIR, HEIN ?", "id": "KENAPA AKU PERGI KE SEMAK-SEMAK DENGAN SI LIU? KAU TIDAK TAHU? KAU BAJINGAN SEBELUM MATI PINJAM LIMA PULUH RIBU DARI SI LIU UNTUK APA? SEKARANG DIA MENAGIH UANG PADAKU! KAU BAJINGAN MATI MASIH MAU MENYUSAHKAN KAMI BERDUA, KAU MASIH BERANI BILANG PUNYA DENDAM, DENDAM PANTATMU! BERANINYA KAU BILANG PUNYA DENDAM!", "is_bold": false, "pt": "POR QUE EU FUI PARA O MATINHO COM O SR. LIU? VOC\u00ca N\u00c3O FAZ IDEIA? SEU DESGRA\u00c7ADO, PARA QUE VOC\u00ca PEGOU CINQUENTA MIL EMPRESTADO DO SR. LIU ANTES DE MORRER? AGORA ELE EST\u00c1 ME COBRANDO! SEU DESGRA\u00c7ADO, MESMO MORTO AINDA VEM PREJUDICAR A MIM E AO MEU FILHO! E AINDA OUSA DIZER QUE TEM RESSENTIMENTO? QUE RESSENTIMENTO O QU\u00ca, VOC\u00ca N\u00c3O TEM MORAL PRA ISSO!", "text": "Why was I meeting Liu in the woods? Don\u0027t you know?! What did you, you bastard, borrow fifty thousand yuan from Liu for before you died? Now he\u0027s demanding the money from me! You bastard, dead but still harming your wife and son! And you dare claim you have resentment? What fucking resentment?! You have no right to any damn resentment!", "tr": "Neden o Liu soyadl\u0131yla \u00e7al\u0131l\u0131klara gittim? \u0130\u00e7ten i\u00e7e bilmiyor musun? Sen pislik herif, \u00f6lmeden \u00f6nce o Liu\u0027dan elli bin yuan bor\u00e7 al\u0131p ne yapt\u0131n? \u015eimdi adam benden para istiyor! Sen pislik herif, \u00f6ld\u00fckten sonra bile bize, anneyle \u00e7ocu\u011funa zarar veriyorsun, bir de kinin oldu\u011funu s\u00f6ylemeye c\u00fcret ediyorsun, ne kiniymi\u015f o, ne halt kinin olabilir ki!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/9.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["65", "89", "470", "417"], "bg_color": ["57", "45", "61"], "fg_color": ["99", "76", "106"], "fr": "SALE GARCE, JE VAIS TE FAIRE LA PEAU !", "id": "DASAR JALANG, AKU AKAN BERTARUNG MATI-MATIAN DENGANMU!", "is_bold": false, "pt": "SUA VADIA FEDORENTA, EU VOU ACABAR COM VOC\u00ca!", "text": "You damned bitch, I\u0027ll fight you!", "tr": "Koku\u015fmu\u015f s\u00fcrt\u00fck, seninle \u00f6l\u00fcm\u00fcne kap\u0131\u015faca\u011f\u0131m!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["584", "527", "740", "680"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "AAH !", "id": "AH!", "is_bold": false, "pt": "AH!", "text": "HYA!", "tr": "Ah!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1074, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/12.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1926, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["435", "126", "630", "377"], "bg_color": ["70", "58", "75"], "fg_color": ["108", "81", "117"], "fr": "[SFX] OUAH !", "id": "[SFX] UWAA!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] BU\u00c1!", "text": "UWAAH!", "tr": "[SFX] Uaaa!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/14.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["369", "82", "593", "310"], "bg_color": ["89", "73", "93"], "fg_color": ["105", "82", "113"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "[SFX] AAH!!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "AHH!!", "tr": "[SFX] Aaa!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["631", "367", "837", "563"], "bg_color": ["75", "62", "80"], "fg_color": ["110", "88", "117"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "[SFX] AAH!!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "AHH!!", "tr": "[SFX] Aaa!!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["74", "1", "583", "368"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PAS LA PEINE D\u0027EN FAIRE AUTANT, CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN PETIT COUP DE CORDE, \u00c7A FAIT SI MAL QUE \u00c7A ?", "id": "PERLU SEHEBOH INI? CUMA DICAMBUK ASAL DENGAN TALI, MEMANGNYA SESAKIT ITU?", "is_bold": false, "pt": "PRECISA FAZER TANTO DRAMA? FOI S\u00d3 UMA CHICOTADA DE LEVE COM A CORDA, DOEU TANTO ASSIM?", "text": "Is this necessary? I just gave him a light flick with the rope, does it really hurt that much?", "tr": "Bu kadar abartmaya gerek var m\u0131, sadece bir iple \u015f\u00f6yle bir vurdum, o kadar ac\u0131d\u0131 m\u0131 cidden?", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/17.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["164", "1246", "626", "1499"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "COURIR NU EN PLEIN JOUR, CE N\u0027EST PAS TR\u00c8S BIEN VU...", "id": "SIANG BOLONG BEGINI, LARI TELANJANG TIDAK BAGUS KAN...", "is_bold": false, "pt": "EM PLENA LUZ DO DIA, CORRER PELADO N\u00c3O PEGA BEM...", "text": "Streaking in broad daylight... isn\u0027t such a good idea...", "tr": "Bu g\u00fcpeg\u00fcnd\u00fcz, \u00e7\u0131plak ko\u015fmak pek de iyi bir fikir de\u011fil sanki...", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["547", "426", "903", "706"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, JE L\u0027AI FRAPP\u00c9.", "id": "MBAK, DIA OLEHKU...", "is_bold": false, "pt": "MANA, ELE FOI...", "text": "Big Sis, I...", "tr": "Abla, onu ben...", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/20.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["565", "55", "886", "305"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SI TU VEUX PARTIR, VAS-Y, MAIS HABILLE-TOI D\u0027ABORD.", "id": "KAU MAU PERGI JUGA BOLEH, PAKAI BAJU DULU SANA.", "is_bold": false, "pt": "SE QUISER IR, TUDO BEM, MAS VISTA ALGUMA ROUPA PRIMEIRO.", "text": "You can go if you want, but put something on first.", "tr": "Gitmek istiyorsan git, ama \u00f6nce bir \u015feyler giy \u00fcst\u00fcne.", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/22.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/23.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/24.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/25.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["685", "579", "913", "774"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] Hmph!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["177", "115", "660", "425"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "AVEC TA PAUVRE MINE, M\u00caME EN TANT QU\u0027ESPRIT MAL\u00c9FIQUE, QU\u0027EST-CE QUE TU PEUX FAIRE ? JE SUIS L\u00c0, MOI ! SI TU AS DES TRIPES, VIENS ME TUER...", "id": "DENGAN TAMPANG PENAKUTMU ITU, JADI ROH JAHAT MEMANGNYA KENAPA? AKU DI SINI, KALAU BERANI DATANG BUNUH AKU...", "is_bold": false, "pt": "COM ESSA SUA CARA DE COVARDE, MESMO SENDO UM ESP\u00cdRITO MALIGNO, E DA\u00cd? EU ESTOU BEM AQUI, SE TIVER CORAGEM, VENHA ME MATAR...", "text": "Look at your pathetic self! So what if you\u0027re an Evil Spirit now? I\u0027m standing right here. If you\u0027ve got the guts, come and get me...", "tr": "Senin bu ac\u0131nas\u0131 halinle, k\u00f6t\u00fc ruh olsan ne yazar, ben buraday\u0131m i\u015fte, s\u0131k\u0131ysa gel de \u00f6ld\u00fcr beni...", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["221", "92", "602", "390"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "GRANDE S\u0152UR YU, ARR\u00caTE DE CRIER. JE VIENS DE TOUCHER LE B\u00c9B\u00c9, IL EST UN PEU CHAUD. A-T-IL PRIS FROID ET EU PEUR, CE QUI LUI A DONN\u00c9 DE LA FI\u00c8VRE ?", "id": "KAK YU, JANGAN MARAH-MARAH LAGI, TADI AKU PEGANG BAYINYA AGAK PANAS, APA MASUK ANGIN KAGET JADI DEMAM?", "is_bold": false, "pt": "MANA YU, PARE DE XINGAR. ACABEI DE TOCAR NO BEB\u00ca, ELE EST\u00c1 UM POUCO QUENTE. SER\u00c1 QUE PEGOU UM RESFRIADO OU SE ASSUSTOU E EST\u00c1 COM FEBRE?", "text": "Big Sis Yu, stop shouting. I just touched the baby, he feels a little hot. Did he catch a chill or get frightened into a fever?", "tr": "Yu Abla, art\u0131k k\u0131zma, demin bebe\u011fe dokundum biraz ate\u015fi var gibi, \u00fc\u015f\u00fctt\u00fc m\u00fc yoksa korktu da ate\u015flendi mi?", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/29.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["619", "115", "923", "369"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ON DIRAIT BIEN. JE L\u0027EMM\u00c8NE TOUT DE SUITE AU DISPENSAIRE VOIR \u00c7A.", "id": "SEPERTINYA MEMANG IYA, AKU SEKARANG BAWA DIA KE KLINIK KOMUNITAS.", "is_bold": false, "pt": "PARECE QUE SIM. VOU LEV\u00c1-LO \u00c0 CL\u00cdNICA DO BAIRRO AGORA MESMO.", "text": "He does seem a bit warm. I\u0027ll take him to the community clinic right now.", "tr": "Galiba biraz \u00f6yle, \u015fimdi onu hemen mahalle klini\u011fine g\u00f6t\u00fcr\u00fcp bakt\u0131ray\u0131m.", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/30.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["478", "49", "891", "354"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SURTOUT, NE LAISSE PAS PARTIR CE SALAUD ! LE MIEUX, C\u0027EST DE LE FRAPPER JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE SON \u00c2ME SOIT AN\u00c9ANTIE, POUR \u00c9VITER QU\u0027IL NE REVIENNE NOUS FAIRE DU MAL, \u00c0 MOI ET \u00c0 MON FILS !", "id": "KAU JANGAN SAMPAI LEPASKAN BAJINGAN INI, LEBIH BAIK HANCURKAN DIA SAMPAI JIWA DAN ROHNYA MUSNAH, SUPAYA TIDAK DATANG MENYUSAHKAN KAMI BERDUA LAGI!", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE DEIXAR ESSE DESGRA\u00c7ADO ESCAPAR DE JEITO NENHUM! \u00c9 MELHOR ACABAR COM ELE AT\u00c9 A ALMA SE DISSIPAR, PARA ELE N\u00c3O VOLTAR A NOS ATORMENTAR!", "text": "You absolutely must not let this bastard go! Beat him until his soul scatters, make sure he can never come back to harm me and my son again!", "tr": "Sak\u0131n bu pisli\u011fi b\u0131rakma, en iyisi ruhu parampar\u00e7a olana kadar d\u00f6v onu, bir daha gelip bize, anneyle \u00e7ocu\u011funa musallat olamas\u0131n!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/31.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["141", "123", "528", "402"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027EST BON, C\u0027EST BON, OCCUPE-TOI VITE DE L\u0027ENFANT. LAISSE-MOI M\u0027EN CHARGER ICI.", "id": "SUDAH, SUDAH, KAU CEPAT URUS ANAKMU, SERAHKAN INI PADAKU.", "is_bold": false, "pt": "CERTO, CERTO, V\u00c1 CUIDAR DA CRIAN\u00c7A LOGO. DEIXE ISSO COMIGO.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, HURRY AND TAKE CARE OF THE CHILD. LEAVE THIS TO ME.", "tr": "Tamam, tamam, sen hemen \u00e7ocu\u011funla ilgilen, buray\u0131 bana b\u0131rak.", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/32.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["504", "423", "959", "808"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LA BEAUT\u00c9 DE LA BOUTIQUE EST UN PEU DURE, HEIN ? AUSSI MAUVAIS SOIT-IL, C\u0027\u00c9TAIT QUAND M\u00caME SON EX-MARI !", "id": "DEWI PENJAGA TOKO INI AGAK KEJAM YA, SEBURUK APAPUN ITU KAN MANTAN SUAMINYA!", "is_bold": false, "pt": "A BELA DA LOJA \u00c9 MEIO CRUEL, HEIN? POR PIOR QUE ELE FOSSE, AINDA ERA O EX-MARIDO DELA!", "text": "THE SHOP BEAUTY IS A BIT HARSH, HUH? NO MATTER HOW BAD HE WAS, THAT WAS STILL HER EX-HUSBAND!", "tr": "Market G\u00fczeli biraz ac\u0131mas\u0131z \u00e7\u0131kt\u0131 ha, ne kadar k\u00f6t\u00fc olursa olsun o onun eski kocas\u0131yd\u0131, de\u011fil mi!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/33.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["515", "65", "947", "376"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CE QUE GRANDE S\u0152UR YU A DIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, C\u0027\u00c9TAIT LA V\u00c9RIT\u00c9, N\u0027EST-CE PAS ? TON FILS, C\u0027EST TA CHAIR ET TON SANG, ET TU VOULAIS SAUTER D\u0027UN IMMEUBLE AVEC LUI ? C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT MONSTRUEUX, UNE ORDURE ! NON, UN SALE ESPRIT MAL\u00c9FIQUE.", "id": "YANG TADI KAK YU BILANG ITU SEMUA BENAR KAN? ANAK ITU DARAH DAGINGMU, KAU JUGA MAU GENDONG DIA LOMPAT DARI GEDUNG, KAU INI BENAR-BENAR TIDAK PUNYA HATI NURANI, SAMPAH MASYARAKAT, BUKAN, SAMPAH ROH JAHAT.", "is_bold": false, "pt": "O QUE A MANA YU DISSE AGORA H\u00c1 POUCO ERA TUDO VERDADE, N\u00c9? O FILHO \u00c9 SEU, E VOC\u00ca IA PULAR DO PR\u00c9DIO COM ELE. ISSO \u00c9 DESUMANO, VOC\u00ca \u00c9 UM LIXO! N\u00c3O, UM LIXO DE ESP\u00cdRITO MALIGNO.", "text": "WHAT BIG SIS YU SAID JUST NOW WAS ALL TRUE, RIGHT? THE SON IS YOURS, YET YOU STILL WANTED TO JUMP OFF A BUILDING HOLDING HIM. YOU\u0027RE UTTERLY HEARTLESS, SCUM, NO, YOU\u0027RE EVIL SPIRIT SCUM.", "tr": "Demin Yu Abla\u0027n\u0131n s\u00f6yledikleri do\u011fruydu, de\u011fil mi? O\u011flun senin \u00f6z \u00e7ocu\u011fun, sen de onu kucaklay\u0131p binadan atlayacakt\u0131n, sen resmen vicdans\u0131z\u0131n tekisin, bir pisliksin, hay\u0131r, pislik bir k\u00f6t\u00fc ruhsun.", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/34.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["77", "151", "469", "420"], "bg_color": ["39", "32", "47"], "fg_color": ["95", "80", "115"], "fr": "JE... JE... JE... JE NE VOULAIS PAS NON PLUS...", "id": "AKU... AKU... AKU... AKU JUGA TIDAK MAU...", "is_bold": false, "pt": "EU... EU... EU... EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA...", "text": "I... I... I... I DIDN\u0027T WANT TO EITHER...", "tr": "Ben... ben... ben... ben de istemedim...", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/35.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["416", "157", "895", "459"], "bg_color": ["71", "59", "85"], "fg_color": ["102", "85", "121"], "fr": "C\u0027EST FR\u00c8RE HUA QUI M\u0027A FORC\u00c9 ! IL VOULAIT TROUVER UN SUBSTITUT POUR CE COUPLE DE FANT\u00d4MES M\u00c8RE-FILS DU COIN DE LA RUE. SI JE NE LE FAISAIS PAS, IL ALLAIT ME FRAPPER JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE MON \u00c2ME SE DISPERSE ! JE NE VEUX PAS MOURIR, JE NE VEUX PAS MOURIR...", "id": "KAK HUA YANG MEMAKSAKU, DIA MAU CARIKAN PENGGANTI UNTUK HANTU IBU DAN ANAK DI UJUNG JALAN ITU, KALAU AKU TIDAK MAU, DIA AKAN MENGHANCURKANKU SAMPAI JIWA DAN ROHKU MUSNAH, AKU TIDAK MAU MATI, AKU TIDAK MAU MATI...", "is_bold": false, "pt": "FOI O IRM\u00c3O HUA QUE ME FOR\u00c7OU. ELE QUERIA ENCONTRAR UM SUBSTITUTO PARA AQUELE FANTASMA M\u00c3E E FILHO DA ESQUINA. SE EU N\u00c3O FIZESSE, ELE IA ME BATER AT\u00c9 MINHA ALMA SE DISSIPAR. EU N\u00c3O QUERO MORRER, N\u00c3O QUERO MORRER...", "text": "MASTER HUA FORCED ME! HE WANTED TO FIND REPLACEMENTS FOR THAT MOTHER-SON GHOST PAIR AT THE STREET CORNER. IF I DIDN\u0027T DO IT, HE\u0027D BEAT ME UNTIL MY SOUL SCATTERED. I DON\u0027T WANT TO DIE, I DON\u0027T WANT TO DIE...", "tr": "Hua Abi zorlad\u0131 beni, sokak ba\u015f\u0131ndaki o anne-o\u011ful hayalet \u00e7iftine bir vekil bulmam\u0131 istedi, e\u011fer yapmasayd\u0131m ruhumu parampar\u00e7a edecekti, \u00f6lmek istemiyorum, \u00f6lmek istemiyorum...", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/36.webp", "translations": [{"angle": -89.83546678296096, "bbox": ["11", "351", "256", "503"], "bg_color": ["201", "194", "207"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "[SFX] CRIC", "id": "[SFX] KRETEK", "is_bold": false, "pt": "[SFX] CREC", "text": "CRACKLE", "tr": "[SFX] \u00c7at\u0131r", "type": "sfx"}, {"angle": 89.83639271036901, "bbox": ["717", "867", "968", "1031"], "bg_color": ["205", "200", "211"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "[SFX] CRAC", "id": "[SFX] PRAK", "is_bold": false, "pt": "[SFX] PLAC", "text": "CRACKLE", "tr": "[SFX] Patur", "type": "sfx"}], "width": 999}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/37.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["241", "1159", "477", "1387"], "bg_color": ["75", "62", "79"], "fg_color": ["116", "94", "126"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "[SFX] AAH!!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "AHH!!", "tr": "[SFX] Aaa!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["661", "144", "913", "411"], "bg_color": ["83", "69", "88"], "fg_color": ["115", "92", "124"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "[SFX] AAH!!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "AHH!!", "tr": "[SFX] Aaa!!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/38.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/39.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["759", "706", "923", "860"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "[SFX] OUAH !", "id": "[SFX] WAA!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] UAU!", "text": "WAH!", "tr": "[SFX] Vaa!", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/40.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["122", "507", "474", "781"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? LES FANT\u00d4MES PEUVENT S\u0027AUTO-IMMOLER ?", "id": "ADA APA INI? HANTU BISA BAKAR DIRI JUGA?", "is_bold": false, "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? FANTASMAS PODEM SE AUTOIMOLAR?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? CAN GHOSTS SELF-IMMOLATE?", "tr": "Bu da neyin nesi? Hayaletler kendi kendini yakabilir mi?", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/41.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["115", "393", "476", "675"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "JE NE SAIS PAS TR\u00c8S BIEN NON PLUS, MAIS, M\u00caME SI CE SONT DES FANT\u00d4MES, IL N\u0027EST PAS DIT QUE TOUS...", "id": "AKU JUGA TIDAK TERLALU JELAS, TAPI, MESKIPUN HANTU BELUM TENTU SEMUANYA AKAN...", "is_bold": false, "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO MUITA CERTEZA, MAS, MESMO SENDO UM FANTASMA, N\u00c3O QUER DIZER QUE TODOS CONSIGAM...", "text": "I\u0027M NOT TOO SURE EITHER, BUT EVEN IF THEY ARE GHOSTS, IT DOESN\u0027T MEAN THEY ALL...", "tr": "Ben de pek emin de\u011filim ama, hayalet bile olsa illa ki hepsi...", "type": "inside"}], "width": 999}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/42.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/43.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/44.webp", "translations": [], "width": 999}, {"height": 294, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-spiritual-girlfriends/13/45.webp", "translations": [], "width": 999}]
Manhua