This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "124", "671", "580"], "fr": "\u0152uvre originale : Taifeng Linlie. Adaptation : Yuan Zifu. Artiste principal : Ming Ying.", "id": "KARYA ASLI: TAIFENG LINLIE\nADAPTASI: YUAN ZIFU\nPENULIS UTAMA: MING YING", "pt": "OBRA ORIGINAL: TAI FENG LIN LIE\nADAPTA\u00c7\u00c3O: YUAN ZIFU\nARTE PRINCIPAL: MING YING", "text": "\u0152uvre originale : Taifeng Linlie. Adaptation : Yuan Zifu. Artiste principal : Ming Ying.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TAIFENG LINLIE\nUYARLAMA: YUAN ZIFU\nANA \u00c7\u0130ZER: MING YING"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/3.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "87", "992", "345"], "fr": "Hein ? On dirait qu\u0027il n\u0027y a pas de mauvaises intentions.", "id": "EH? SEPERTINYA INI TIDAK ADA NIAT JAHAT.", "pt": "HEIN? ISSO N\u00c3O PARECE TER M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "Hein ? On dirait qu\u0027il n\u0027y a pas de mauvaises intentions.", "tr": "EH? BUNDA K\u00d6T\u00dc B\u0130R N\u0130YET YOK G\u0130B\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/7.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "106", "774", "293"], "fr": "Tu es le D\u00e9mon Karmique de l\u0027Empereur C\u00e9leste !", "id": "KAU ADALAH IBLIS KARMA PUTRA LANGIT!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O DEM\u00d4NIO K\u00c1RMICO DO FILHO DO C\u00c9U!", "text": "Tu es le D\u00e9mon Karmique de l\u0027Empereur C\u00e9leste !", "tr": "SEN G\u00d6\u011e\u00dcN O\u011eLU\u0027NUN KARMA \u0130BL\u0130S\u0130S\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/8.webp", "translations": [{"bbox": ["818", "242", "1077", "505"], "fr": "Pupille V\u00e9ritable - Absorption", "id": "MATA SEJATI - MENGHISAP", "pt": "PUPILA VERDADEIRA - ABSORVER", "text": "Pupille V\u00e9ritable - Absorption", "tr": "GER\u00c7EK G\u00d6Z - YUTMA"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/10.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "218", "984", "427"], "fr": "Ton petit corps ne r\u00e9sistera pas aux tourments du D\u00e9mon Karmique de l\u0027Empereur C\u00e9leste, il va se briser.", "id": "TUBUH KECILMU INI TIDAK AKAN TAHAN DISIKSA OLEH IBLIS KARMA PUTRA LANGIT, BISA HANCUR.", "pt": "SEU CORPO PEQUENO N\u00c3O AGUENTA A PERTURBA\u00c7\u00c3O DO DEM\u00d4NIO K\u00c1RMICO DO FILHO DO C\u00c9U, ELE VAI QUEBRAR.", "text": "Ton petit corps ne r\u00e9sistera pas aux tourments du D\u00e9mon Karmique de l\u0027Empereur C\u00e9leste, il va se briser.", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK BEDEN\u0130N G\u00d6\u011e\u00dcN O\u011eLU\u0027NUN KARMA \u0130BL\u0130S\u0130\u0027N\u0130N EZ\u0130YET\u0130NE DAYANAMAZ, MAHVOLURSUN."}, {"bbox": ["147", "114", "539", "426"], "fr": "La prochaine fois, pourras-tu agir plus vite et plus durement ? Heureusement que j\u0027ai r\u00e9agi vite, sinon, si une pens\u00e9e d\u00e9moniaque m\u0027avait envahi et que j\u0027avais sombr\u00e9 dans la folie, c\u0027est toi qui aurais trinqu\u00e9 en premier ;", "id": "LAIN KALI, BISAKAH KAU LEBIH CEPAT DAN LEBIH KEJAM? UNTUNG AKU BEREAKSI CEPAT, KALAU TIDAK, AKU AKAN DIRASUKI NIAT JAHAT DAN MENJADI GILA, ORANG PERTAMA YANG CELAKA ADALAH KAU;", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, SEUS SUBORDINADOS PODEM SER MAIS R\u00c1PIDOS E MAIS IMPLAC\u00c1VEIS?\nAINDA BEM QUE REAGI R\u00c1PIDO, SEN\u00c3O, SE A INTEN\u00c7\u00c3O DEMON\u00cdACA INVADISSE E EU ENLOUQUECESSE, O PRIMEIRO A SE DAR MAL SERIA VOC\u00ca.", "text": "La prochaine fois, pourras-tu agir plus vite et plus durement ? Heureusement que j\u0027ai r\u00e9agi vite, sinon, si une pens\u00e9e d\u00e9moniaque m\u0027avait envahi et que j\u0027avais sombr\u00e9 dans la folie, c\u0027est toi qui aurais trinqu\u00e9 en premier ;", "tr": "B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE B\u0130RAZ DAHA HIZLI VE ACIMASIZ OLAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N? NEYSE K\u0130 \u00c7ABUK DAVRANDIM, YOKSA \u015eEYTAN\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNCELER TARAFINDAN ELE GE\u00c7\u0130R\u0130L\u0130P \u00c7ILDIRACAK OLSAYDIM, \u0130LK BEDEL\u0130N\u0130 \u00d6DEYECEK OLAN SEN OLURDUN;"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/11.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "404", "1024", "570"], "fr": "Mon corps ne r\u00e9siste pas aux tourments... Ce que dit Fr\u00e8re A\u00een\u00e9...", "id": "TUBUH TIDAK TAHAN DISIKSA, KATA-KATA KAKAK SENIOR INI...", "pt": "O CORPO N\u00c3O AGUENTA A PERTURBA\u00c7\u00c3O, ESSAS PALAVRAS DO IRM\u00c3O MAIS VELHO...", "text": "Mon corps ne r\u00e9siste pas aux tourments... Ce que dit Fr\u00e8re A\u00een\u00e9...", "tr": "BEDEN\u0130M BU KADARINA DAYANAMAZ, KIDEML\u0130 KARDE\u015e\u0130N BU LAFLARI..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/12.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "613", "936", "872"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, tu es d\u00e9testable, je rentre.", "id": "KAKAK SENIOR MENYEBALKAN, AKU MAU PULANG.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, QUE CHATO. EU VOU VOLTAR.", "text": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, tu es d\u00e9testable, je rentre.", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e \u00c7OK CAN SIKICISIN, BEN GER\u0130 D\u00d6N\u00dcYORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/13.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "60", "677", "289"], "fr": "Non, mais c\u0027est chez moi ici. Ce que Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 a insinu\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure, se pourrait-il que...", "id": "TIDAK, INI MEMANG TEMPAT TINGGALKU. EH, KAKAK SENIOR TADI MEMBERI ISYARAT SEPERTI ITU, JANGAN-JANGAN....", "pt": "N\u00c3O, ESTE \u00c9 ORIGINALMENTE O MEU LUGAR. AQUELE JEITO QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO INSINUOU AGORA H\u00c1 POUCO, SER\u00c1 QUE...", "text": "Non, mais c\u0027est chez moi ici. Ce que Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 a insinu\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure, se pourrait-il que...", "tr": "HAYIR, BURASI ZATEN BEN\u0130M YA\u015eADI\u011eIM YER. KIDEML\u0130 KARDE\u015e\u0130N AZ \u00d6NCEK\u0130 \u0130MASI, YOKSA..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/14.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "107", "763", "357"], "fr": "C\u0027est bon, je sors inspecter la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e. Repose-toi bien.", "id": "SUDAHLAH, AKU AKAN PERGI BERPATROLI DI DAERAH PERKEBUNAN BARU. KAU ISTIRAHAT SAJA.", "pt": "TUDO BEM, VOU SAIR PARA PATRULHAR A NOVA \u00c1REA REIVINDICADA. DESCANSE BEM.", "text": "C\u0027est bon, je sors inspecter la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e. Repose-toi bien.", "tr": "TAMAMDIR, BEN YEN\u0130 ISLAH ED\u0130LM\u0130\u015e B\u00d6LGEY\u0130 KONTROLE G\u0130D\u0130YORUM. SEN \u0130Y\u0130CE D\u0130NLEN."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/16.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "86", "1003", "341"], "fr": "Le riz dans la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e pousse vraiment bien.", "id": "PADI DI DAERAH PERKEBUNAN BARU TUMBUH DENGAN BAIK.", "pt": "O ARROZ NA NOVA \u00c1REA REIVINDICADA EST\u00c1 CRESCENDO MUITO BEM.", "text": "Le riz dans la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e pousse vraiment bien.", "tr": "YEN\u0130 ISLAH ED\u0130LM\u0130\u015e B\u00d6LGEDEK\u0130 P\u0130R\u0130N\u00c7LER NE KADAR DA \u0130Y\u0130 B\u00dcY\u00dcM\u00dc\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/17.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "129", "1044", "374"], "fr": "Vieux Sun ? Le bl\u00e9 n\u0027est pas encore m\u00fbr, comment se fait-il qu\u0027il le r\u00e9colte d\u00e9j\u00e0 ?", "id": "PAK TUA SUN? GANDUMNYA BELUM MATANG SEMPURNA, KENAPA DIA SUDAH MEMANENNYA?", "pt": "VELHO SUN? O TRIGO AINDA N\u00c3O EST\u00c1 MADURO, POR QUE ELE J\u00c1 EST\u00c1 COLHENDO?", "text": "Vieux Sun ? Le bl\u00e9 n\u0027est pas encore m\u00fbr, comment se fait-il qu\u0027il le r\u00e9colte d\u00e9j\u00e0 ?", "tr": "YA\u015eLI SUN AMCA MI? BU\u011eDAYLAR DAHA TAM OLGUNLA\u015eMAMI\u015e, NEDEN \u015e\u0130MD\u0130DEN HASAT ED\u0130YOR K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/18.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "379", "646", "557"], "fr": "Les b\u00eates \u00e9tranges ont ravag\u00e9 plusieurs arpents de terre, tout le monde en a le c\u0153ur bris\u00e9.", "id": "BINATANG BUAS TELAH MERUSAK BEBERAPA HEKTAR TANAH, SEMUA ORANG SANGAT SEDIH.", "pt": "AS BESTAS ESTRANHAS DEVASTARAM V\u00c1RIOS ACRES DE TERRA, TODOS EST\u00c3O MUITO TRISTES.", "text": "Les b\u00eates \u00e9tranges ont ravag\u00e9 plusieurs arpents de terre, tout le monde en a le c\u0153ur bris\u00e9.", "tr": "YARATIKLAR B\u0130RKA\u00c7 D\u00d6N\u00dcM ARAZ\u0130Y\u0130 MAHVED\u0130NCE HERKES \u00c7OK \u00dcZ\u00dcLD\u00dc."}, {"bbox": ["616", "54", "1040", "275"], "fr": "Seigneur Gouverneur, h\u00e2tons-nous de r\u00e9colter le bl\u00e9. Des b\u00eates \u00e9tranges et sauvages sont apparues sporadiquement dans la zone de plantation devant,", "id": "TUAN GUBERNUR, SEGERALAH PANEN GANDUMNYA. DI AREA PENANAMAN DEPAN SUDAH ADA BEBERAPA KEMUNCULAN BINATANG BUAS LIAR,", "pt": "SENHOR GOVERNADOR, APRESSE-SE E COLHA O TRIGO. J\u00c1 H\u00c1 RELATOS DE APARI\u00c7\u00d5ES ESPOR\u00c1DICAS DE BESTAS SELVAGENS NA \u00c1REA DE PLANTIO \u00c0 FRENTE.", "text": "Seigneur Gouverneur, h\u00e2tons-nous de r\u00e9colter le bl\u00e9. Des b\u00eates \u00e9tranges et sauvages sont apparues sporadiquement dans la zone de plantation devant,", "tr": "SAYIN VAL\u0130, BU\u011eDAYI B\u0130R AN \u00d6NCE TOPLAYALIM. \u0130LER\u0130DEK\u0130 EK\u0130M ALANINDA TEK T\u00dcK YABAN\u0130 YARATIKLAR G\u00d6R\u00dcLMEYE BA\u015eLANDI."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/19.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "153", "1062", "478"], "fr": "Hmm, faisons ainsi : attendons encore quelques jours. Quant aux b\u00eates \u00e9tranges et sauvages sporadiques, demandez \u00e0 l\u0027arm\u00e9e d\u0027intensifier les patrouilles, tenons bon pour l\u0027instant et nous verrons ensuite.", "id": "HMM, BEGINI SAJA, TUNGGU BEBERAPA HARI LAGI. UNTUK BINATANG BUAS LIAR YANG BERJUMLAH KECIL, BIARKAN PIHAK MILITER MENINGKATKAN PATROLI MEREKA, TAHAN DULU UNTUK SEMENTARA WAKTU.", "pt": "HMM, QUE TAL ESPERARMOS MAIS ALGUNS DIAS. QUANTO \u00c0S BESTAS SELVAGENS ESPOR\u00c1DICAS, PE\u00c7A AO EX\u00c9RCITO PARA AUMENTAR A INTENSIDADE DAS PATRULHAS E AGUENTAR POR UM TEMPO.", "text": "Hmm, faisons ainsi : attendons encore quelques jours. Quant aux b\u00eates \u00e9tranges et sauvages sporadiques, demandez \u00e0 l\u0027arm\u00e9e d\u0027intensifier les patrouilles, tenons bon pour l\u0027instant et nous verrons ensuite.", "tr": "MM, \u015e\u00d6YLE YAPALIM, B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN DAHA BEKLEYEL\u0130M. TEK T\u00dcK YABAN\u0130 YARATIKLARA GEL\u0130NCE, ORDUNUN DEVR\u0130YE YO\u011eUNLU\u011eUNU ARTIRMASINI SA\u011eLAYALIM, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K B\u0130RAZ DAYANALIM BAKALIM."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/20.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "361", "318", "517"], "fr": "Je reviens juste d\u0027inspecter les rizi\u00e8res, j\u0027ai d\u00e9couvert que des b\u00eates \u00e9tranges d\u00e9voraient les cultures.", "id": "AKU BARU SAJA KEMBALI DARI MEMERIKSA SAWAH DAN MENEMUKAN BINATANG BUAS MEMAKAN PADI.", "pt": "ACABEI DE VOLTAR DA PATRULHA NOS CAMPOS DE ARROZ E DESCOBRI QUE BESTAS ESTRANHAS EST\u00c3O DEVORANDO OS ARROZAIS.", "text": "Je reviens juste d\u0027inspecter les rizi\u00e8res, j\u0027ai d\u00e9couvert que des b\u00eates \u00e9tranges d\u00e9voraient les cultures.", "tr": "P\u0130R\u0130N\u00c7 TARLALARINDAK\u0130 DEVR\u0130YEDEN YEN\u0130 D\u00d6ND\u00dcM, YARATIKLARIN TARLALARI YUTTU\u011eUNU FARK ETT\u0130M."}, {"bbox": ["423", "807", "685", "985"], "fr": "\u00c0 ce sujet, je propose une solution : creuser des tunnels. Ces tunnels serviront \u00e0 la fois \u00e0 la d\u00e9fense et au transport.", "id": "UNTUK ITU, AKU MENGUSULKAN SEBUAH CARA, YAITU MENGGALI TEROWONGAN. TEROWONGAN INI SEKALIGUS DIGUNAKAN UNTUK PERTAHANAN DAN TRANSPORTASI.", "pt": "PARA ISSO, PROPONHO UM M\u00c9TODO: CAVAR T\u00daNEIS. OS T\u00daNEIS SER\u00c3O USADOS SIMULTANEAMENTE PARA DEFESA E TRANSPORTE.", "text": "\u00c0 ce sujet, je propose une solution : creuser des tunnels. Ces tunnels serviront \u00e0 la fois \u00e0 la d\u00e9fense et au transport.", "tr": "BUNUNLA \u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM\u00dcM VAR: T\u00dcNELLER KAZMAK. BU T\u00dcNELLER HEM SAVUNMA HEM DE NAKL\u0130YE \u0130\u00c7\u0130N KULLANILAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/21.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "111", "945", "321"], "fr": "C\u0027est vrai, c\u0027est une bonne id\u00e9e.", "id": "BENAR JUGA, ITU CARA YANG BAGUS.", "pt": "ISSO MESMO, \u00c9 UMA BOA IDEIA.", "text": "C\u0027est vrai, c\u0027est une bonne id\u00e9e.", "tr": "EVET YA, BU \u0130Y\u0130 B\u0130R F\u0130K\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/22.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "81", "637", "412"], "fr": "Seigneur Gouverneur, le sol de la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e n\u0027est pas adapt\u00e9 pour creuser des tunnels, mais nous pouvons couler des tuyaux en m\u00e9langeant du ciment et de l\u0027acier, assez larges, d\u0027environ la hauteur d\u0027un homme, puis les enterrer directement.", "id": "TUAN GUBERNUR, KONDISI TANAH DI DAERAH PERKEBUNAN BARU TIDAK COCOK UNTUK MENGGALI TEROWONGAN. TAPI KITA BISA MEMBUAT PIPA DARI CAMPURAN SEMEN DAN BAJA, YANG AGAK BESAR, SEKITAR SETINGGI ORANG, LALU LANGSUNG MENGUBUR PIPA ITU DI BAWAH TANAH.", "pt": "SENHOR GOVERNADOR, O SOLO DA NOVA \u00c1REA REIVINDICADA N\u00c3O \u00c9 ADEQUADO PARA CAVAR T\u00daNEIS, MAS PODEMOS MISTURAR CIMENTO E A\u00c7O PARA MOLDAR TUBOS, UM POUCO MAIS GROSSOS, COM CERCA DE UM METRO E OITENTA DE ALTURA, E DEPOIS ENTERR\u00c1-LOS DIRETAMENTE NO SUBSOLO.", "text": "Seigneur Gouverneur, le sol de la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e n\u0027est pas adapt\u00e9 pour creuser des tunnels, mais nous pouvons couler des tuyaux en m\u00e9langeant du ciment et de l\u0027acier, assez larges, d\u0027environ la hauteur d\u0027un homme, puis les enterrer directement.", "tr": "SAYIN VAL\u0130, YEN\u0130 ISLAH ED\u0130LM\u0130\u015e B\u00d6LGEN\u0130N JEOLOJ\u0130K YAPISI T\u00dcNEL KAZMAYA UYGUN DE\u011e\u0130L. AMA \u00c7\u0130MENTO VE \u00c7EL\u0130\u011e\u0130 KARI\u015eTIRIP, B\u0130RAZ DAHA KALIN, YAKLA\u015eIK B\u0130R \u0130NSAN BOYUNDA BORULAR D\u00d6KEB\u0130L\u0130R VE BU BORULARI DO\u011eRUDAN YER ALTINA G\u00d6MEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/23.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "497", "810", "669"], "fr": "Cela concerne l\u0027estomac de tout le monde, personne ne peut se la couler douce.", "id": "INI MENYANGKUT PERUT SEMUA ORANG, TIDAK ADA YANG BOLEH MALAS.", "pt": "ISSO AFETA O EST\u00d4MAGO DE TODOS, NINGU\u00c9M PODE SER PREGUI\u00c7OSO.", "text": "Cela concerne l\u0027estomac de tout le monde, personne ne peut se la couler douce.", "tr": "BU HERKES\u0130N KARNINI DOYURMASIYLA \u0130LG\u0130L\u0130, K\u0130MSE KAYTARAMAZ."}, {"bbox": ["294", "82", "717", "355"], "fr": "Tr\u00e8s bien, faites comme vous l\u0027avez dit. Tous les guerriers de la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e, quel que soit leur statut ou leur force, mobilisez-vous pour mener \u00e0 bien cette t\u00e2che.", "id": "BAGUS SEKALI, LAKUKAN SEPERTI YANG KAU KATAKAN. SEMUA PETARUNG DI DAERAH PERKEBUNAN BARU, TIDAK PEDULI STATUS ATAU KEKUATAN, SEMUANYA DIKERAHKAN UNTUK MENYELESAIKAN MASALAH INI.", "pt": "MUITO BOM, FA\u00c7A COMO VOC\u00ca DISSE. MOBILIZE TODOS OS GUERREIROS DA NOVA \u00c1REA REIVINDICADA, INDEPENDENTEMENTE DE STATUS OU FOR\u00c7A, PARA REALIZAR ESTA TAREFA.", "text": "Tr\u00e8s bien, faites comme vous l\u0027avez dit. Tous les guerriers de la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e, quel que soit leur statut ou leur force, mobilisez-vous pour mener \u00e0 bien cette t\u00e2che.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130, DED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 YAPIN. YEN\u0130 ISLAH ED\u0130LM\u0130\u015e B\u00d6LGEDEK\u0130 T\u00dcM SAVA\u015e\u00c7ILARI, KONUMLARINA VEYA G\u00dc\u00c7LER\u0130NE BAKILMAKSIZIN, BU \u0130\u015e\u0130 HALLETMELER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N SEFERBER ED\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/26.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "362", "609", "549"], "fr": "Seigneur Gouverneur, c\u0027est tout ce que nous avons pu faire.", "id": "TUAN GUBERNUR, KAMI HANYA BISA MELAKUKAN SEJAUH INI.", "pt": "SENHOR GOVERNADOR, S\u00d3 PODEMOS FAZER AT\u00c9 AQUI.", "text": "Seigneur Gouverneur, c\u0027est tout ce que nous avons pu faire.", "tr": "SAYIN VAL\u0130, ANCAK BU KADARINI YAPAB\u0130LD\u0130K."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/28.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "163", "780", "410"], "fr": "C\u0027est un peu laid, mais la solidit\u00e9 est passable. Je sais qu\u0027avec les conditions actuelles, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 le maximum possible.", "id": "MEMANG AGAK JELEK, TAPI KEKUATANNYA CUKUP LUMAYAN. AKU TAHU DENGAN KONDISI SEKARANG, INI SUDAH MAKSIMAL.", "pt": "\u00c9 UM POUCO FEIO, MAS A ROBUSTEZ \u00c9 ACEIT\u00c1VEL. SEI QUE, COM AS CONDI\u00c7\u00d5ES ATUAIS, ESTE J\u00c1 \u00c9 O LIMITE.", "text": "C\u0027est un peu laid, mais la solidit\u00e9 est passable. Je sais qu\u0027avec les conditions actuelles, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 le maximum possible.", "tr": "B\u0130RAZ \u00c7\u0130RK\u0130N OLDU AMA SA\u011eLAMLI\u011eI \u0130DARE EDER. MEVCUT \u015eARTLARDA BUNUN ZATEN SINIR OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/29.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1036", "846", "1304"], "fr": "Am\u00e9liorons cela ainsi : les tuyaux seront en pente pour le transport, le fortin de la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e \u00e9tant le point le plus profond, et ils remonteront progressivement jusqu\u0027au bord de la zone de plantation de la nouvelle zone.", "id": "KITA PERBAIKI SEPERTI INI, PIPA DIBUAT MIRING UNTUK TRANSPORTASI, DENGAN BENTENG DI DAERAH PERKEBUNAN BARU SEBAGAI TITIK TERDALAM, DAN PERLAHAN NAIK KE TEPI AREA PENANAMAN DI DAERAH PERKEBUNAN BARU.", "pt": "VAMOS MELHORAR ASSIM: O OLEODUTO TRANSPORTAR\u00c1 EM DECLIVE, COM O REDUTO DA NOVA \u00c1REA REIVINDICADA COMO O PONTO MAIS PROFUNDO, SUBINDO GRADUALMENTE AT\u00c9 A BORDA DA \u00c1REA DE PLANTIO DA NOVA \u00c1REA REIVINDICADA.", "text": "Am\u00e9liorons cela ainsi : les tuyaux seront en pente pour le transport, le fortin de la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e \u00e9tant le point le plus profond, et ils remonteront progressivement jusqu\u0027au bord de la zone de plantation de la nouvelle zone.", "tr": "\u015e\u00d6YLE B\u0130R \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RME YAPALIM: BORU HATTI E\u011e\u0130ML\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE NAKL\u0130YE YAPSIN; YEN\u0130 ISLAH ED\u0130LM\u0130\u015e B\u00d6LGEN\u0130N TABYASI EN DER\u0130N NOKTA OLACAK VE YAVA\u015e\u00c7A YEN\u0130 ISLAH ED\u0130LM\u0130\u015e B\u00d6LGEN\u0130N EK\u0130M ALANININ KENARINA DO\u011eRU Y\u00dcKSELECEK."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/30.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "74", "699", "227"], "fr": "Merci, Gouverneur.", "id": "TERIMA KASIH, GUBERNUR.", "pt": "OBRIGADO, GOVERNADOR.", "text": "Merci, Gouverneur.", "tr": "\u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER VAL\u0130 HAZRETLER\u0130."}, {"bbox": ["475", "1281", "834", "1474"], "fr": "Bien, au travail !", "id": "HMM, MULAI KERJA.", "pt": "HMM, COMECEM A TRABALHAR.", "text": "Bien, au travail !", "tr": "MM, \u0130\u015eE KOYULUN."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/32.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "100", "948", "374"], "fr": "Paysages splendides, tels une peinture, la construction de la nouvelle zone aiguillonne les coursiers. Quelle gloire d\u0027\u00eatre un habitant de la nouvelle zone, pelle en main, creusant la terre, bras nus, suant \u00e0 grosses gouttes.", "id": "PEMANDANGAN INDAH SEPERTI LUKISAN, PEMBANGUNAN DAERAH PERKEBUNAN BARU MEMACU KUDA, BETAPA BANGGANYA AKU MENJADI PENDUDUK DAERAH PERKEBUNAN BARU, MEMEGANG SEKOP MENGGALI TANAH, MENGAYUNKAN LENGAN BERKERINGAT.", "pt": "RIOS E MONTANHAS ESPL\u00caNDIDOS S\u00c3O COMO UMA PINTURA, A CONSTRU\u00c7\u00c3O DA NOVA \u00c1REA REIVINDICADA IMPULSIONA CAVALOS VELOZES.\nQUE HONRA SER UMA PESSOA DA NOVA \u00c1REA REIVINDICADA, COM A P\u00c1 NA M\u00c3O CAVANDO A TERRA, BALAN\u00c7ANDO OS BRA\u00c7OS E SUANDO.", "text": "Paysages splendides, tels une peinture, la construction de la nouvelle zone aiguillonne les coursiers. Quelle gloire d\u0027\u00eatre un habitant de la nouvelle zone, pelle en main, creusant la terre, bras nus, suant \u00e0 grosses gouttes.", "tr": "G\u00dcZEL\u0130M MEMLEKET B\u0130R TABLO G\u0130B\u0130, YEN\u0130 ISLAH B\u00d6LGES\u0130N\u0130N KURULUMU HIZLA \u0130LERL\u0130YOR. BU YEN\u0130 B\u00d6LGEN\u0130N B\u0130R FERD\u0130 OLMAK NE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ONUR; EL\u0130MDE K\u00dcREK, TOPRA\u011eI KAZAR, KOLLARIMI SIVAYIP ALIN TER\u0130 D\u00d6KER\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/34.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "92", "929", "299"], "fr": "Pas mal, la coop\u00e9ration entre hommes et femmes est la premi\u00e8re force productive.", "id": "TIDAK BURUK, KERJA SAMA PRIA DAN WANITA ADALAH PRODUKTIVITAS UTAMA.", "pt": "NADA MAL, A COOPERA\u00c7\u00c3O ENTRE HOMENS E MULHERES \u00c9 A PRINCIPAL FOR\u00c7A PRODUTIVA.", "text": "Pas mal, la coop\u00e9ration entre hommes et femmes est la premi\u00e8re force productive.", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L, KADIN VE ERKE\u011e\u0130N \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130L \u00dcRET\u0130C\u0130 G\u00dc\u00c7T\u00dcR."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/35.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1342", "1020", "1639"], "fr": "Seigneur, des b\u00eates \u00e9tranges sont apparues sporadiquement au nord-ouest de la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e. Il y en avait une bonne dizaine cette fois, dont un Dragon Roulant du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte. De notre c\u00f4t\u00e9, nous avons perdu pr\u00e8s de cent hommes.", "id": "TUAN, DI SUDUT BARAT LAUT DAERAH PERKEBUNAN BARU MUNCUL BEBERAPA BINATANG BUAS, KALI INI ADA LEBIH DARI SEPULUH EKOR, TERMASUK SATU GULING TANAH DENGAN KEKUATAN RANAH JIWA SUCI. KAMI KEHILANGAN HAMPIR SERATUS ORANG.", "pt": "SENHOR, ALGUMAS BESTAS ESTRANHAS APARECERAM NO CANTO NOROESTE DA NOVA \u00c1REA REIVINDICADA, DESTA VEZ MAIS DE UMA D\u00daZIA, INCLUINDO UM DRAG\u00c3O RASTEJANTE DO REINO DA ALMA SAGRADA. PERDEMOS QUASE CEM HOMENS.", "text": "Seigneur, des b\u00eates \u00e9tranges sont apparues sporadiquement au nord-ouest de la nouvelle zone d\u00e9frich\u00e9e. Il y en avait une bonne dizaine cette fois, dont un Dragon Roulant du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte. De notre c\u00f4t\u00e9, nous avons perdu pr\u00e8s de cent hommes.", "tr": "EFEND\u0130M, YEN\u0130 ISLAH ED\u0130LM\u0130\u015e B\u00d6LGEN\u0130N KUZEYBATI K\u00d6\u015eES\u0130NDE TEK T\u00dcK YARATIKLAR G\u00d6R\u00dcLD\u00dc. BU KEZ ONLARDAN ON K\u00dcSUR TANE VARDI VE ARALARINDA KUTSAL RUH ALEM\u0130 SEV\u0130YES\u0130NDE B\u0130R YERDE S\u00dcR\u00dcNEN EJDERHA DA BULUNUYORDU. YAKLA\u015eIK Y\u00dcZ K\u0130\u015e\u0130 KAYBETT\u0130K."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/36.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1582", "894", "1837"], "fr": "Le coin nord-ouest n\u0027est pas adjacent \u00e0 la for\u00eat, comment se fait-il qu\u0027il y ait aussi des b\u00eates \u00e9tranges et sauvages ?", "id": "SUDUT BARAT LAUT TIDAK BERDEKATAN DENGAN HUTAN, BAGAIMANA BISA ADA BINATANG BUAS LIAR.", "pt": "O CANTO NOROESTE N\u00c3O FICA PERTO DA FLORESTA, COMO PODE HAVER BESTAS SELVAGENS L\u00c1?", "text": "Le coin nord-ouest n\u0027est pas adjacent \u00e0 la for\u00eat, comment se fait-il qu\u0027il y ait aussi des b\u00eates \u00e9tranges et sauvages ?", "tr": "KUZEYBATI K\u00d6\u015eES\u0130 ORMANA B\u0130T\u0130\u015e\u0130K DE\u011e\u0130L, NASIL OLUYOR DA ORADA DA YABAN\u0130 YARATIKLAR VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/37.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "352", "827", "539"], "fr": "Laissons tomber. Allons voir.", "id": "SUDAHLAH, AYO, KITA LIHAT.", "pt": "ESQUE\u00c7A, VAMOS DAR UMA OLHADA.", "text": "Laissons tomber. Allons voir.", "tr": "BO\u015e VER, G\u0130DEL\u0130M BAKALIM."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/38.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1638", "617", "1829"], "fr": "Aucune trace du passage souterrain du Dragon Roulant n\u0027a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. Cette hypoth\u00e8se peut \u00eatre \u00e9cart\u00e9e.", "id": "TIDAK DITEMUKAN JEJAK GULING TANAH YANG MELINTASI BAWAH TANAH, DUGAAN INI BISA DIABAIKAN.", "pt": "NENHUM VEST\u00cdGIO DO DRAG\u00c3O RASTEJANTE SE MOVENDO NO SUBSOLO FOI ENCONTRADO, ESSA SUPOSI\u00c7\u00c3O PODE SER DESCARTADA.", "text": "Aucune trace du passage souterrain du Dragon Roulant n\u0027a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. Cette hypoth\u00e8se peut \u00eatre \u00e9cart\u00e9e.", "tr": "YERDE S\u00dcR\u00dcNEN EJDERHA\u0027NIN YER ALTINDAN GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130NE DA\u0130R B\u0130R \u0130Z BULUNAMADI, BU TAHM\u0130N\u0130 ELEYEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["375", "1377", "930", "1593"], "fr": "Au d\u00e9but, je pensais que le Dragon Roulant \u00e9tait arriv\u00e9 en creusant sous terre, mais apr\u00e8s avoir creus\u00e9 une tranch\u00e9e de dix zhangs de profondeur le long de ce terrain...", "id": "AWALNYA AKU MENGIRA GULING TANAH ITU MUNCUL DARI DALAM TANAH, TAPI SETELAH MENGGALI PARIT SEDALAM SEPULUH ZHANG DI SEPANJANG TANAH INI...", "pt": "NO IN\u00cdCIO, PENSEI QUE O DRAG\u00c3O RASTEJANTE TIVESSE VINDO DE DEBAIXO DA TERRA, MAS CAVEI UMA VALA DE DEZ ZHANG DE PROFUNDIDADE AO LONGO DESTA \u00c1REA.", "text": "Au d\u00e9but, je pensais que le Dragon Roulant \u00e9tait arriv\u00e9 en creusant sous terre, mais apr\u00e8s avoir creus\u00e9 une tranch\u00e9e de dix zhangs de profondeur le long de ce terrain...", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA YERDE S\u00dcR\u00dcNEN EJDERHA\u0027NIN TOPRAKTAN T\u00dcNEL KAZARAK GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM, AMA BU ALAN BOYUNCA ON ZHANG DER\u0130NL\u0130\u011e\u0130NDE B\u0130R HENDEK KAZDIK..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/39.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "188", "745", "408"], "fr": "Seigneur, des cordes et des clochettes y ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es. Si une b\u00eate \u00e9trange et sauvage les touche, cela produira un son, et les guerriers l\u0027entendront \u00e0 coup s\u00fbr.", "id": "TUAN, DI SANA SUDAH DIPASANG TALI DAN LONCENG. JIKA ADA BINATANG BUAS LIAR YANG MENYENTUHNYA, PASTI AKAN BERBUNYI DAN PETARUNG PASTI BISA MENDENGARNYA.", "pt": "SENHOR, CORDAS E SINOS J\u00c1 FORAM INSTALADOS L\u00c1. SE ALGUMA BESTA SELVAGEM TOCAR NELES, FAR\u00c1 BARULHO, E OS GUERREIROS CERTAMENTE OUVIR\u00c3O.", "text": "Seigneur, des cordes et des clochettes y ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es. Si une b\u00eate \u00e9trange et sauvage les touche, cela produira un son, et les guerriers l\u0027entendront \u00e0 coup s\u00fbr.", "tr": "EFEND\u0130M, ORAYA \u0130PLER VE Z\u0130LLER KURULDU. B\u0130R YABAN\u0130 YARATIK ONLARA DOKUNDU\u011eU ANDA SES \u00c7IKARACAK VE SAVA\u015e\u00c7ILAR KES\u0130NL\u0130KLE DUYACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2049, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/111/41.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "1471", "978", "1663"], "fr": "N\u0027oubliez pas de mettre en favori~", "id": "JANGAN LUPA DI-BOOKMARK YA~", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE FAVORITAR~", "text": "N\u0027oubliez pas de mettre en favori~", "tr": "KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN HA~"}, {"bbox": ["55", "93", "990", "915"], "fr": "GROUPE QQ LE DIEU MARTIAL (790601309) : CHAQUE SEMAINE, NOUS DISTRIBUERONS AL\u00c9ATOIREMENT DES ENVELOPPES ROUGES DANS LE GROUPE ! D\u00c9COUVREZ EN AVANT-PREMI\u00c8RE PLUS D\u0027ANECDOTES EXCLUSIVES ET D\u0027INFORMATIONS SUR \"LE DIEU MARTIAL DE CE MONDE\" !", "id": "GRUP QQ WUSHEN 790601309: KAMI AKAN MEMBAGIKAN HUJAN ANGPAO KESAYANGAN KAMI SECARA ACAK DI GRUP SETIAP MINGGU! DAPATKAN LEBIH BANYAK CUPLIKAN EKSKLUSIF, BERITA TENTANG WUSHEN DANGSHI, DAN JADILAH YANG PERTAMA TAHU!", "pt": "GRUPO QQ DE WUSHEN: TODA SEMANA, DISTRIBUIREMOS ALEATORIAMENTE ENVELOPES VERMELHOS (HONGBAO) EM NOSSO GRUPO. RECEBAM MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES EXCLUSIVAS, BASTIDORES E NOT\u00cdCIAS SOBRE \u0027WUSHEN DANGSHI\u0027 ANTES DE TODOS!", "text": "GROUPE QQ LE DIEU MARTIAL (790601309) : CHAQUE SEMAINE, NOUS DISTRIBUERONS AL\u00c9ATOIREMENT DES ENVELOPPES ROUGES DANS LE GROUPE ! D\u00c9COUVREZ EN AVANT-PREMI\u00c8RE PLUS D\u0027ANECDOTES EXCLUSIVES ET D\u0027INFORMATIONS SUR \"LE DIEU MARTIAL DE CE MONDE\" !", "tr": "790601309 SAVA\u015e TANRISI QQ GRUBU: HER HAFTA GRUPTA RASTGELE ZAMANLARDA KIRMIZI ZARF (HED\u0130YE) YA\u011eMURU YAPACA\u011eIZ! \u0027BU \u00c7A\u011eIN SAVA\u015e TANRISI\u0027 HAKKINDA DAHA FAZLA \u00d6ZEL KAMERA ARKASI B\u0130LG\u0130S\u0130 VE HABER\u0130 HERKESTEN \u00d6NCE \u00d6\u011eREN\u0130N!"}], "width": 1080}]
Manhua