This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "110", "714", "602"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TAIFENG LINLIE. ADAPTATION : YUAN ZIFU. ARTISTE PRINCIPAL : MING YING. SC\u00c9NARISTE : HUAFENG. DESSIN : NAO HUILU.", "id": "KARYA ASLI: TAIFENG LINLIE\nADAPTASI: YUAN ZIFU\nPENULIS UTAMA: MING YING\nPENULIS NASKAH: HUA FENG\nPENGGAMBAR: NAO HUILU", "pt": "OBRA ORIGINAL: TAI FENG LIN LIE\nADAPTA\u00c7\u00c3O: YUAN ZIFU\nARTE PRINCIPAL: MING YING\nROTEIRO: HUA FENG\nDESENHO: NAO HUILU", "text": "ORIGINAL WORK: TYPHOON LIN LIE ADAPTED BY: YUAN ZIFU LEAD ARTIST: MING YING SCRIPT BY: HUA FENG PRODUCTION: NHAOLUHUI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TAIFENG LINLIE\nUYARLAMA: YUAN ZIFU\nANA \u00c7\u0130ZER: MING YING\nSENARYO: HUA FENG\n\u00c7\u0130ZER: NAO HUILU"}], "width": 1080}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "73", "549", "332"], "fr": "S\u0153ur Wanling, je trouve qu\u0027il parle avec sinc\u00e9rit\u00e9, faisons-lui confiance.", "id": "KAK WANLING, MENURUTKU DIA BICARA DENGAN TULUS, BAGAIMANA KALAU KITA PERCAYA PADANYA SAJA.", "pt": "IRM\u00c3 WANLING, ACHO QUE ELE EST\u00c1 SENDO SINCERO. DEVEMOS ACREDITAR NELE, CERTO?", "text": "SISTER WAN LING, HE SEEMS SINCERE. LET\u0027S TRUST HIM.", "tr": "ABLA WANLING, BENCE SAM\u0130M\u0130 KONU\u015eUYOR, ONA \u0130NANALIM."}, {"bbox": ["676", "5658", "1038", "5949"], "fr": "Comment dois-je vous appeler, disciple cadette ?", "id": "ADIK SEPERGURUAN INI, BOLEH AKU TAHU NAMAMU?", "pt": "COMO DEVO CHAMAR ESTA IRM\u00c3 MAIS NOVA?", "text": "HOW SHOULD I ADDRESS YOU, SISTER?", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130N (SHIMEI) ADI NED\u0130R?"}, {"bbox": ["575", "3693", "1072", "3937"], "fr": "Cette disciple cadette est compl\u00e8tement mon genre !", "id": "ADIK SEPERGURUAN INI BENAR-BENAR TIPEKKU!", "pt": "ESSA IRM\u00c3 MAIS NOVA FAZ TOTALMENTE O MEU TIPO!", "text": "THIS JUNIOR SISTER IS EXACTLY MY TYPE!", "tr": "BU KIZ TAM BEN\u0130M T\u0130P\u0130M!"}, {"bbox": ["686", "2982", "1025", "3261"], "fr": "Attendez tous ici, je vais chercher les provisions.", "id": "SEMUANYA TUNGGU DI SINI, AKU AKAN MENGAMBIL PERSEDIAAN.", "pt": "ESPEREM AQUI, VOU BUSCAR OS SUPRIMENTOS.", "text": "EVERYONE, WAIT HERE. I\u0027LL GO GET THE SUPPLIES.", "tr": "HERKES BURADA BEKLES\u0130N, MALZEMELER\u0130 ALMAYA G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["76", "1555", "433", "1851"], "fr": "Puisque c\u0027est ce que tu dis, ma s\u0153ur, alors je vais la croire.", "id": "KARENA KAU SUDAH BERKATA BEGITU, DIK, AKU AKAN MEMPERCAYAINYA.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca, MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA, DISSE ISSO, ENT\u00c3O EU ACREDITAREI NELA.", "text": "SINCE YOU SAY SO, SISTER, I\u0027LL TRUST HER.", "tr": "MADEM KIZ KARDE\u015e\u0130M SEN B\u00d6YLE D\u0130YORSUN, ONA \u0130NANDIM."}, {"bbox": ["26", "3499", "468", "3719"], "fr": "Mince alors,", "id": "SIALAN,", "pt": "CARAMBA!", "text": "OH MY GOD,", "tr": "VAY ANASINI,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1115", "343", "1409"], "fr": "Chen Jianqiu.", "id": "CHEN JIANQIU.", "pt": "CHEN JIANQIU.", "text": "CHEN JIANQIU.", "tr": "CHEN JIANQIU."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "736", "1006", "1026"], "fr": "Je m\u0027appelle Hou Xing, Xing comme dans \u00e9toile,", "id": "NAMAKU HOU XING, XING YANG ARTINYA BINTANG.", "pt": "MEU NOME \u00c9 HOU XING, O \"XING\" DE ESTRELA.", "text": "MY NAME IS HOU XING, LIKE THE STARS.", "tr": "BEN\u0130M ADIM HOU XING, YILDIZLARIN XING\u0027\u0130."}, {"bbox": ["119", "1961", "524", "2236"], "fr": "Retenez bien, l\u0027\u00e9toile du ciel, pas le gorille de la for\u00eat.", "id": "INGAT, BINTANG DI LANGIT, BUKAN GORILA DI HUTAN.", "pt": "LEMBRE-SE, O \"XING\" DE ESTRELA DO C\u00c9U, N\u00c3O O \"XING\" DE GORILA DA FLORESTA.", "text": "REMEMBER, THE STARS IN THE SKY, NOT THE GORILLA IN THE FOREST.", "tr": "UNUTMA, G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDEK\u0130 YILDIZLAR, ORMANDAK\u0130 GOR\u0130LLER DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["190", "509", "545", "712"], "fr": "\u00c9p\u00e9e pr\u00e9cieuse d\u0027automne, quel beau nom !", "id": "PEDANG BERHARGA BAGAI EMBUN BEKU MUSIM GUGUR, NAMA YANG BAGUS!", "pt": "ESPADA VALIOSA, GEADA DE OUTONO... BOM NOME!", "text": "SWORD, AUTUMN, FROST, GOOD NAME!", "tr": "KIYMETL\u0130 KILI\u00c7 SONBAHAR KIRA\u011eISI, G\u00dcZEL \u0130S\u0130M!"}, {"bbox": ["72", "2877", "312", "3090"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "[SFX] PFfft!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "[SFX]PFFT!", "tr": "[SFX] PUFF!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1696", "389", "1917"], "fr": "C\u0027est une disciple a\u00een\u00e9e.", "id": "ITU KAKAK SENIOR WANITA.", "pt": "\u00c9 IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "IT\u0027S SENIOR SISTER.", "tr": "O, KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e (SHIJIE)."}, {"bbox": ["227", "252", "623", "514"], "fr": "Jianqiu, \u00e9loigne-toi de ce type.", "id": "JIANQIU, JAUHI ORANG INI.", "pt": "JIANQIU, FIQUE LONGE DESSE CARA.", "text": "JIANQIU, STAY AWAY FROM THIS GUY.", "tr": "JIANQIU, BU HER\u0130FTEN UZAK DUR."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "277", "796", "554"], "fr": "Maintenant, mettons-nous en route pour la Grande Muraille Sauvage.", "id": "SEKARANG, MARI KITA BERANGKAT KE TEMBOK BESAR LIAR.", "pt": "AGORA, VAMOS PARA A GRANDE MURALHA SELVAGEM.", "text": "NOW, LET\u0027S HEAD TO THE BARBARIC GREAT WALL.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, BARBAR \u00c7ORAK SEDD\u0130\u0027NE DO\u011eRU \u0130LERLEYEL\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "268", "720", "604"], "fr": "Cette Wanling est vraiment s\u00e9v\u00e8re. Avec elle dans les parages, je ne peux m\u00eame pas parler \u00e0 Jianqiu.", "id": "WANLING INI BENAR-BENAR TEGAS. SELAMA ADA DIA, AKU BAHKAN TIDAK BISA BICARA DENGAN JIANQIU.", "pt": "ESSA WANLING \u00c9 REALMENTE SEVERA. COM ELA POR PERTO, N\u00c3O CONSIGO NEM FALAR COM A JIANQIU.", "text": "THIS WAN LING IS REALLY STRICT. WITH HER AROUND, I CAN\u0027T EVEN TALK TO JIANQIU.", "tr": "BU WANLING GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KATI. O BURADAYKEN JIANQIU \u0130LE KONU\u015eAMIYORUM B\u0130LE."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2355", "499", "2644"], "fr": "Non, s\u00e9rieusement ? C\u0027est \u00e7a qu\u0027on appelle une Grande Muraille ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, INI YANG DISEBUT TEMBOK BESAR?", "pt": "N\u00c3O PODE SER... ISSO \u00c9 O QUE CHAMAM DE GRANDE MURALHA?", "text": "NO WAY, THIS IS CALLED A GREAT WALL?", "tr": "OLAMAZ, BUNA MI SED D\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["451", "428", "611", "557"], "fr": "Fr\u00e8re Hou,", "id": "KAKAK HOU,", "pt": "IRM\u00c3O HOU,", "text": "BROTHER HOU,", "tr": "KARDE\u015e HOU,"}, {"bbox": ["706", "1007", "921", "1150"], "fr": "Nous sommes arriv\u00e9s.", "id": "KITA SUDAH SAMPAI.", "pt": "CHEGAMOS.", "text": "WE\u0027RE HERE.", "tr": "VARDIK."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "163", "1077", "350"], "fr": "On dirait bien que nous allons tous mourir au combat ici !", "id": "SEPERTINYA KITA SEMUA AKAN MATI DI SINI!", "pt": "PARECE QUE TODOS VAMOS MORRER LUTANDO AQUI!", "text": "IT SEEMS WE\u0027RE ALL GOING TO DIE HERE!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE HEP\u0130M\u0130Z BURADA SAVA\u015eARAK \u00d6LECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["132", "49", "571", "222"], "fr": "C\u0027est vrai, comment d\u00e9fendre la mar\u00e9e de b\u00eates avec une chose pareille ?", "id": "BENAR, DENGAN BENDA SEPERTI INI, BAGAIMANA CARA BERTAHAN DARI GELOMBANG MONSTER BUAS?", "pt": "EXATO, COMO VAMOS DEFENDER A MAR\u00c9 DE BESTAS COM ALGO ASSIM?", "text": "EXACTLY, HOW CAN THIS THING DEFEND AGAINST THE BEAST TIDE?", "tr": "AYNEN \u00d6YLE, B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEYLE CANAVAR AKININA KAR\u015eI NASIL SAVUNMA YAPILIR K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/11.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "76", "939", "370"], "fr": "Fr\u00e8re Hou, regardez, c\u0027est Seigneur Lu Xiu, le secr\u00e9taire du gouverneur de Cangzhou !", "id": "KAKAK HOU, LIHAT, ITU SEKRETARIS GUBERNUR CANGZHOU, TUAN LU XIU!", "pt": "IRM\u00c3O HOU, OLHE! \u00c9 O SENHOR LU XIU, O REGISTRADOR DO GOVERNADOR DE CANGZHOU!", "text": "BROTHER HOU, LOOK, IT\u0027S CANGZHOU PREFECTURE\u0027S SCRIBE, MASTER LU XIU!", "tr": "KARDE\u015e HOU, BAKIN, CANGZHOU VAL\u0130S\u0130\u0027N\u0130N K\u00c2T\u0130B\u0130, LORD LU XIU!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/12.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "190", "441", "484"], "fr": "Vous devez \u00eatre le Jeune H\u00e9ros qui m\u00e8ne l\u0027\u00e9quipe, n\u0027est-ce pas ? Je vous attendais avec impatience.", "id": "KAU PASTI PENDEKAR MUDA PEMIMPIN TIM, YA? AKHIRNYA AKU MENANTIKAN KEDATANGAN KALIAN.", "pt": "VOC\u00ca DEVE SER O JOVEM HER\u00d3I L\u00cdDER, CERTO? ESTAVA ANSIOSO PELA CHEGADA DE VOC\u00caS.", "text": "YOU MUST BE THE LEADING YOUNG HERO. I\u0027VE FINALLY BEEN WAITING FOR YOU.", "tr": "L\u0130DER OLAN GEN\u00c7 KAHRAMAN S\u0130Z OLMALISINIZ, GELMEN\u0130Z\u0130 D\u00d6RT G\u00d6ZLE BEKL\u0130YORDUM."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "916", "335", "1130"], "fr": "Ce gouverneur est plut\u00f4t malin,", "id": "GUBERNUR INI ORANGNYA CERDIK JUGA,", "pt": "ESTE SENHOR GOVERNADOR \u00c9 BEM ESPERTO,", "text": "THIS PREFECTURE GOVERNOR IS QUITE SHREWD,", "tr": "BU VAL\u0130 HAZRETLER\u0130 OLDUK\u00c7A KURNAZ B\u0130R\u0130,"}, {"bbox": ["132", "140", "585", "463"], "fr": "Seigneur Gouverneur, ne soyez pas si formel, appelez-moi simplement Hou Xing.", "id": "TUAN GUBERNUR, TIDAK PERLU SUNGKAN, PANGGIL SAJA AKU HOU XING LAIN KALI.", "pt": "SENHOR GOVERNADOR, N\u00c3O PRECISA DE FORMALIDADES, PODE ME CHAMAR DE HOU XING DE AGORA EM DIANTE.", "text": "GOVERNOR, NO NEED TO BE POLITE. JUST CALL ME HOU XING FROM NOW ON.", "tr": "VAL\u0130 HAZRETLER\u0130, NAZ\u0130K OLMANIZA GEREK YOK, BUNDAN SONRA BANA HOU XING DEMEN\u0130Z YETERL\u0130."}, {"bbox": ["226", "1409", "612", "1643"], "fr": "Sachant que nous sommes venus risquer notre peau, il se montre plut\u00f4t poli.", "id": "DIA TAHU KITA DATANG UNTUK MEMPERTARUHKAN NYAWA, JADI DIA CUKUP SOPAN.", "pt": "ELE SABE QUE VIEMOS ARRISCAR NOSSAS VIDAS, POR ISSO EST\u00c1 SENDO EDUCADO.", "text": "HE KNOWS WE\u0027RE HERE TO RISK OUR LIVES, SO HE\u0027S BEING POLITE.", "tr": "CANIMIZI SATMAYA GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 B\u0130LD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N NAZ\u0130K DAVRANIYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/14.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "137", "537", "311"], "fr": "Jeune H\u00e9ros Hou Xing,", "id": "PENDEKAR MUDA HOU XING,", "pt": "JOVEM HER\u00d3I HOU XING,", "text": "YOUNG HERO HOU XING,", "tr": "GEN\u00c7 KAHRAMAN HOU XING,"}, {"bbox": ["71", "937", "451", "1181"], "fr": "J\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 un modeste vin au camp, me feriez-vous l\u0027honneur de votre pr\u00e9sence ?", "id": "SAYA TELAH MENYIAPKAN SEDIKIT ARAK SEDERHANA DI KEMAH, APAKAH ANDA BERSEDIA MENGHADIRINYA?", "pt": "PREPAREI UM VINHO MODESTO NO ACAMPAMENTO, GOSTARIA DE ME DAR A HONRA DA SUA COMPANHIA?", "text": "I HAVE SOME WINE PREPARED IN THE CAMP. WOULD YOU DO ME THE HONOR?", "tr": "KAMPTA NA\u00c7\u0130ZANE B\u0130R \u015eARAP HAZIRLADIM, ACABA \u015eEREF VER\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/15.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "616", "1005", "926"], "fr": "Ce ne sera pas n\u00e9cessaire. Nous sommes ici pour travailler, il vaut mieux inspecter le terrain.", "id": "TIDAK PERLU, KITA DI SINI UNTUK BEKERJA, LEBIH BAIK KITA MENINJAU MEDAN DENGAN SEKSAMA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO. ESTAMOS AQUI PARA TRABALHAR, \u00c9 MELHOR INVESTIGAR MAIS O TERRENO.", "text": "NO NEED, WE\u0027RE HERE TO WORK. IT\u0027S BETTER TO SURVEY THE TERRAIN.", "tr": "GEREK YOK, B\u0130Z \u0130\u015e YAPMAYA GELD\u0130K, ARAZ\u0130Y\u0130 DAHA FAZLA \u0130NCELEMEM\u0130Z DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["596", "147", "1075", "419"], "fr": "Le moral des guerriers est bas en ce moment ; en tant que commandant, il ne serait pas appropri\u00e9 que j\u0027aille boire.", "id": "SEKARANG MORAL PASUKAN PETARUNG SEDANG RENDAH, SEBAGAI KOMANDAN, TIDAK PANTAS BAGIKU UNTUK PERGI MINUM-MINUM.", "pt": "O MORAL DA EQUIPE DE GUERREIROS EST\u00c1 BAIXO AGORA. COMO COMANDANTE, SERIA INAPROPRIADO EU IR BEBER.", "text": "THE MORALE OF THE MARTIAL ARTISTS IS LOW RIGHT NOW. AS THE COMMANDER, IT\u0027S NOT APPROPRIATE FOR ME TO GO DRINKING.", "tr": "\u015eU ANDA SAVA\u015e\u00c7I EK\u0130B\u0130N\u0130N MORAL\u0130 BOZUK, B\u0130R KOMUTAN OLARAK \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7MEYE G\u0130TMEM UYGUN OLMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/16.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "287", "536", "580"], "fr": "En effet, Seigneur. J\u0027ai entendu dire que la mar\u00e9e de b\u00eates est f\u00e9roce, pourquoi cette Grande Muraille n\u0027est-elle pas mieux entretenue ?", "id": "BENAR, TUAN. KUDENGAR GELOMBANG MONSTER BUAS SANGAT GANAS, KENAPA TEMBOK BESAR INI TIDAK DIPERBAIKI DENGAN BAIK?", "pt": "SIM, SENHOR. OUVI DIZER QUE A MAR\u00c9 DE BESTAS \u00c9 FEROZ. POR QUE ESTA GRANDE MURALHA N\u00c3O \u00c9 CONSERTADA ADEQUADAMENTE?", "text": "THAT\u0027S RIGHT, SIR. I HEAR THE BEAST TIDE IS FIERCE. WHY ISN\u0027T THE GREAT WALL BEING REPAIRED PROPERLY?", "tr": "EVET LORDUM, CANAVAR AKINININ \u015e\u0130DDETL\u0130 OLDU\u011eUNU DUYDUM, BU SED NEDEN D\u00dcZG\u00dcNCE ONARILMAMI\u015e?"}, {"bbox": ["247", "1593", "648", "1864"], "fr": "H\u00e9las, cet endroit est couvert de for\u00eats et de terre, mais il n\u0027y a pas de pierres solides.", "id": "HUH, DI SINI PENUH DENGAN KAYU DAN TANAH, TAPI TIDAK ADA BATU YANG KERAS.", "pt": "HMM, AQUI EST\u00c1 CHEIO DE \u00c1RVORES E TERRA, MAS N\u00c3O H\u00c1 PEDRAS RESISTENTES.", "text": "HMPH, THERE ARE PLENTY OF TREES AND MUD AROUND HERE, BUT NO HARD STONES.", "tr": "IHM, BURASI A\u011eA\u00c7LARLA VE TOPRAKLA DOLU AMA SERT TA\u015e YOK."}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/17.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "3375", "706", "3607"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 la mort de dizaines de milliers de guerriers chaque ann\u00e9e, les seigneurs de la cour imp\u00e9riale savent bien calculer ce que co\u00fbtent cinquante millions de ta\u00ebls d\u0027argent.", "id": "DIBANDINGKAN LIMA PULUH JUTA TAEL PERAK, PARA PEJABAT DI ISTANA LEBIH MEMPERHITUNGKAN BELASAN RIBU PETARUNG YANG MATI SETIAP TAHUN.", "pt": "CINQUENTA MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS DE PRATA COMPARADO COM DEZENAS DE MILHARES DE GUERREIROS MORTOS TODO ANO... OS SENHORES DA CORTE SABEM FAZER AS CONTAS.", "text": "THE IMPERIAL COURT KNOWS HOW TO CALCULATE. COMPARED TO 50 MILLION TAELS OF SILVER AND TENS OF THOUSANDS OF MARTIAL ARTISTS DYING EACH YEAR.", "tr": "ELL\u0130 M\u0130LYON TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e \u0130LE HER YIL \u00d6LEN ON B\u0130N K\u00dcS\u00dcR SAVA\u015e\u00c7IYI KIYASLADI\u011eINIZDA, SARAYDAK\u0130 EFEND\u0130LER HESABI \u0130Y\u0130 YAPARLAR."}, {"bbox": ["0", "2746", "338", "3061"], "fr": "Mais si la mar\u00e9e de b\u00eates envahit Cangzhou, les d\u00e9g\u00e2ts ne seraient-ils pas encore plus importants ?", "id": "TAPI JIKA GELOMBANG MONSTER BUAS MENYERANG CANGZHOU, BUKANKAH KERUGIANNYA AKAN LEBIH BESAR?", "pt": "MAS SE A MAR\u00c9 DE BESTAS INVADIR CANGZHOU, O DANO N\u00c3O SERIA MAIOR?", "text": "BUT IF THE BEAST TIDE INVADES CANGZHOU, WOULDN\u0027T THE DAMAGE BE EVEN GREATER?", "tr": "AMA E\u011eER CANAVAR AKINI CANGZHOU\u0027YA ZARAR VER\u0130RSE, ZARARI DAHA B\u00dcY\u00dcK OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["279", "1376", "602", "1642"], "fr": "Construire une Grande Muraille de dix lieues n\u00e9cessiterait de mobiliser cent mille ouvriers,", "id": "MEMBANGUN TEMBOK BESAR SEPULUH LI MEMBUTUHKAN SERATUS RIBU PEKERJA PAKSA,", "pt": "CONSTRUIR UMA MURALHA DE DEZ LI REQUER A CONSCRIP\u00c7\u00c3O DE CEM MIL TRABALHADORES,", "text": "TO BUILD TEN MILES OF THE GREAT WALL, WE NEED TO CONSCRIPT 100,000 LABORERS.", "tr": "ON LI UZUNLU\u011eUNDA B\u0130R SED \u0130N\u015eA ETMEK \u0130\u00c7\u0130N Y\u00dcZ B\u0130N \u0130\u015e\u00c7\u0130 TOPLAMAK GEREK\u0130R,"}, {"bbox": ["595", "2041", "913", "2313"], "fr": "Cinquante millions de ta\u00ebls, ce n\u0027est effectivement pas une petite somme,", "id": "LIMA PULUH JUTA TAEL MEMANG BUKAN JUMLAH YANG KECIL,", "pt": "CINQUENTA MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS REALMENTE N\u00c3O S\u00c3O POUCA COISA,", "text": "50 MILLION TAELS IS INDEED NOT A SMALL AMOUNT,", "tr": "ELL\u0130 M\u0130LYON TAEL GER\u00c7EKTEN DE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R M\u0130KTAR DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["516", "3087", "1029", "3302"], "fr": "C\u0027est pourquoi on nous laisse, nous, payer de notre vie.", "id": "MAKA DARI ITU KITA DISURUH MENAHANNYA DENGAN NYAWA KITA,", "pt": "POR ISSO NOS DEIXAM PAGAR COM NOSSAS VIDAS,", "text": "THAT\u0027S WHY WE\u0027RE HERE TO TAKE THE HIT,", "tr": "BU Y\u00dcZDEN B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 \u0130NSANLARIN CANLARIYLA BUNU KAR\u015eILAMALARINA \u0130Z\u0130N VER\u0130YORLAR YA,"}, {"bbox": ["139", "1631", "430", "1894"], "fr": "Au bas mot, cela co\u00fbterait cinquante millions de ta\u00ebls d\u0027argent.", "id": "PALING TIDAK MEMBUTUHKAN LIMA PULUH JUTA TAEL PERAK.", "pt": "NO M\u00cdNIMO, CUSTARIA CINQUENTA MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS DE PRATA.", "text": "IT WOULD COST AT LEAST 50 MILLION TAELS OF SILVER.", "tr": "EN AZ ELL\u0130 M\u0130LYON TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["407", "332", "797", "624"], "fr": "Extraire la pierre des falaises et la transporter jusqu\u0027ici,", "id": "MENGAMBIL BATU DARI TEBING DAN MENGANGKUTNYA KE SINI,", "pt": "EXTRAIR PEDRAS DOS PENHASCOS E TRANSPORT\u00c1-LAS PARA C\u00c1,", "text": "QUARRYING STONES FROM THE CLIFF AND TRANSPORTING THEM HERE,", "tr": "U\u00c7URUMDAN TA\u015e \u00c7IKARIP BURAYA TA\u015eIMAK,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/18.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "1423", "960", "1715"], "fr": "Plus la peine. Allez-vous-en, votre vue m\u0027indispose.", "id": "TIDAK PERLU, PERGILAH KAU, AGAR AKU TIDAK MERASA SIAL MELIHATMU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA. SOME DAQUI, PARA EU N\u00c3O TER QUE OLHAR PARA ESSA SUA CARA DE AZARADO.", "text": "NO NEED, GET LOST. YOU\u0027RE AN EYESORE.", "tr": "GEREK YOK, DEFOL G\u0130T, SEN\u0130 G\u00d6RMEK BANA K\u00d6T\u00dc \u015eANS GET\u0130R\u0130YOR."}, {"bbox": ["9", "98", "456", "265"], "fr": "Jeune H\u00e9ros, ne parlons pas de ces choses d\u00e9sagr\u00e9ables,", "id": "PENDEKAR MUDA, JANGAN BICARAKAN HAL-HAL SIAL INI LAGI,", "pt": "JOVEM HER\u00d3I, N\u00c3O FALEMOS DESSAS COISAS DESAGRAD\u00c1VEIS,", "text": "YOUNG HERO, LET\u0027S NOT TALK ABOUT THESE UNLUCKY THINGS.", "tr": "GEN\u00c7 KAHRAMAN, BU U\u011eURSUZ \u015eEYLERDEN BAHSETMEYEL\u0130M,"}, {"bbox": ["186", "291", "683", "522"], "fr": "Vous ne disiez pas \u00e0 l\u0027instant vouloir inspecter le terrain ? Je vais vous accompagner !", "id": "BUKANKAH ANDA TADI BILANG INGIN MENINJAU MEDAN? SAYA AKAN MENEMANI ANDA SEKARANG!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE AGORA MESMO QUE QUERIA INVESTIGAR O TERRENO? EU O ACOMPANHAREI!", "text": "YOU SAID YOU WANTED TO SURVEY THE TERRAIN. I\u0027LL ACCOMPANY YOU!", "tr": "AZ \u00d6NCE ARAZ\u0130Y\u0130 \u0130NCELEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N\u0130Z? HEMEN S\u0130ZE E\u015eL\u0130K EDEY\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/19.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "58", "374", "221"], "fr": "H\u00e9, attendez !", "id": "EI, TUNGGU.", "pt": "EI, ESPERE.", "text": "AH, WAIT.", "tr": "HEY, BEKLE."}, {"bbox": ["235", "1234", "549", "1445"], "fr": "Gouverneur, qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ?", "id": "GUBERNUR, APA YANG ANDA KATAKAN ITU?", "pt": "GOVERNADOR, O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "GOVERNOR, WHAT\u0027S THAT?", "tr": "VAL\u0130, O NED\u0130R S\u00d6YLER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/20.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "2100", "428", "2378"], "fr": "Exactement. Il n\u0027y a pas grand-chose d\u0027autre dans cette r\u00e9gion, \u00e0 part ces deux choses en abondance.", "id": "BENAR SEKALI. DI DAERAH INI TIDAK ADA YANG LAIN, HANYA DUA BENDA INI YANG BANYAK.", "pt": "EXATO. ESTA REGI\u00c3O N\u00c3O TEM MUITA COISA, APENAS ESSAS DUAS COISAS S\u00c3O ABUNDANTES.", "text": "EXACTLY. THIS PLACE HAS NOTHING ELSE BUT A LOT OF THESE TWO THINGS.", "tr": "DO\u011eRUDUR. BU B\u00d6LGEDE BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY YOK, SADECE BU \u0130K\u0130 \u015eEY \u00c7OK FAZLA."}, {"bbox": ["81", "1189", "522", "1480"], "fr": "Par beau temps, ce n\u0027est rien, mais d\u00e8s qu\u0027il pleut ou qu\u0027il neige, la boue de d\u00e9jections de loup d\u00e9gage une odeur \u00e9trange.", "id": "SAAT CUACA BAIK TIDAK APA-APA, TAPI BEGITU HUJAN ATAU SALJU, LUMPUR KOTORAN SERIGALA ITU AKAN MENGELUARKAN BAU ANEH.", "pt": "QUANDO O TEMPO EST\u00c1 BOM, N\u00c3O H\u00c1 NADA DEMAIS. MAS QUANDO CHOVE OU NEVA, A LAMA DE EXCREMENTO DE LOBO EXALA UM CHEIRO ESTRANHO.", "text": "IT\u0027S FINE WHEN THE WEATHER IS GOOD, BUT WHEN IT RAINS OR SNOWS, THE WOLF DUNG MUD EMITS A STRANGE SMELL.", "tr": "HAVA G\u00dcZELKEN B\u0130R \u015eEY OLMAZ AMA YA\u011eMURLU VEYA KARLI HAVALARDA KURT DI\u015eKISI \u00c7AMURU TUHAF B\u0130R KOKU YAYAR."}, {"bbox": ["642", "386", "1008", "617"], "fr": "C\u0027est de la boue de d\u00e9jections de loup, on en trouve partout sous les sapins de feu.", "id": "ITU LUMPUR KOTORAN SERIGALA, BISA DITEMUKAN DI MANA-MANA DI BAWAH POHON CEMARA API.", "pt": "AQUILO \u00c9 LAMA DE EXCREMENTO DE LOBO, ENCONTRADA EM TODA PARTE DEBAIXO DOS ABETOS DE FOGO.", "text": "THAT\u0027S WOLF DUNG MUD. IT\u0027S EVERYWHERE UNDER THE FIRE CEDAR TREES.", "tr": "O, KURT DI\u015eKISI \u00c7AMURU. ATE\u015e K\u00d6KNARI A\u011eA\u00c7LARININ ALTINDA HER YERDE G\u00d6R\u00dcLEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["518", "1674", "875", "2009"], "fr": "Les sapins de feu, sont-ce ces arbres inflammables mentionn\u00e9s dans les Annales de Cangzhou ?", "id": "POHON CEMARA API, APAKAH ITU JENIS POHON MUDAH TERBAKAR YANG TERCATAT DALAM SEJARAH CANGZHOU?", "pt": "ABETO DE FOGO, \u00c9 AQUELE TIPO DE \u00c1RVORE INFLAM\u00c1VEL REGISTRADA NOS ANAIS DE CANGZHOU?", "text": "FIRE CEDAR TREES, ARE THOSE THE FLAMMABLE TREES RECORDED IN THE CANGZHOU GAZETTEER?", "tr": "ATE\u015e K\u00d6KNARI A\u011eACI, CANGZHOU KAYITLARI\u0027NDA BAHSED\u0130LEN O KOLAY TUTU\u015eAN A\u011eA\u00c7 T\u00dcR\u00dc M\u00dc?"}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/21.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "4412", "942", "4648"], "fr": "Putain, mais c\u0027est de la chaux !", "id": "SIALAN INI KAN KAPUR.", "pt": "ISSO \u00c9 CAL, CACETE!", "text": "THIS IS LIMESTONE.", "tr": "BU KAHROLASI \u015eEY K\u0130RE\u00c7 YA."}, {"bbox": ["145", "3210", "456", "3542"], "fr": "Comme je m\u0027y attendais ! Quelle boue de d\u00e9jections de loup mes fesses,", "id": "SUDAH KUDUGA, LUMPUR KOTORAN SERIGALA APANYA,", "pt": "COMO EU SUSPEITAVA. QUE LAMA DE EXCREMENTO DE LOBO O QU\u00ca,", "text": "AS I EXPECTED, WHAT WOLF DUNG MUD,", "tr": "BEKLED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130, NE KURT DI\u015eKISI \u00c7AMURUYMU\u015e,"}, {"bbox": ["642", "1348", "915", "1590"], "fr": "Vous avez rendu un grand service !", "id": "KAU TELAH BERJASA BESAR!", "pt": "VOC\u00ca PRESTOU UM GRANDE SERVI\u00c7O!", "text": "YOU\u0027VE DONE A GREAT DEED!", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130\u015e \u00c7IKARDIN!"}, {"bbox": ["529", "154", "790", "388"], "fr": "Bien, Gouverneur,", "id": "BAIK, GUBERNUR,", "pt": "CERTO, GOVERNADOR,", "text": "GOOD, GOVERNOR,", "tr": "TAMAM, VAL\u0130,"}, {"bbox": ["672", "2813", "896", "3028"], "fr": "Hein ??", "id": "APA??", "pt": "O QU\u00ca??", "text": "WHAT??", "tr": "NE??"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/22.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "100", "452", "255"], "fr": "Essayez !", "id": "COBA!", "pt": "VAMOS TENTAR!", "text": "TRY IT!", "tr": "DENEYEL\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/24.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "83", "499", "416"], "fr": "Jeune H\u00e9ros Hou, je ne peux vraiment pas trouver cet argent, me torturer ainsi ne sert \u00e0 rien.", "id": "PENDEKAR MUDA HOU, SAYA SENDIRI BENAR-BENAR TIDAK BISA MENGELUARKAN UANG SEBANYAK ITU. ANDA MENYIKSA SAYA SEPERTI INI JUGA TIDAK ADA GUNANYA.", "pt": "JOVEM HER\u00d3I HOU, EU REALMENTE N\u00c3O CONSIGO ESSA PRATA SOZINHO. N\u00c3O ADIANTA ME TORTURAR ASSIM.", "text": "YOUNG HERO HOU, I REALLY DON\u0027T HAVE THAT MUCH SILVER. TORTURING ME WON\u0027T HELP.", "tr": "GEN\u00c7 KAHRAMAN HOU, GER\u00c7EKTEN O KADAR G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dc \u00c7IKARAMAM, BANA B\u00d6YLE \u0130\u015eKENCE ETMEN\u0130N B\u0130R ANLAMI YOK."}, {"bbox": ["69", "1582", "485", "1830"], "fr": "Vous n\u0027avez pas encore compris ? Avec \u00e7a,", "id": "KAU BELUM SADAR JUGA? DENGAN BENDA INI,", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O PERCEBEU? COM ISSO,", "text": "DON\u0027T YOU GET IT? WITH THIS,", "tr": "HALA ANLAMADIN MI? BU \u015eEY SAYES\u0130NDE,"}, {"bbox": ["554", "2735", "893", "3031"], "fr": "nous pouvons construire la Grande Muraille nous-m\u00eames !", "id": "KITA BISA MEMBANGUN TEMBOK BESAR SENDIRI!", "pt": "PODEREMOS CONSTRUIR A GRANDE MURALHA N\u00d3S MESMOS!", "text": "WE CAN BUILD THE GREAT WALL OURSELVES!", "tr": "KEND\u0130 SEDD\u0130M\u0130Z\u0130 KEND\u0130M\u0130Z \u0130N\u015eA EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["666", "1331", "923", "1501"], "fr": "Qui vous a tortur\u00e9 ?", "id": "SIAPA YANG MENYIKSAMU,", "pt": "QUEM EST\u00c1 TE TORTURANDO?", "text": "WHO\u0027S TORTURING YOU,", "tr": "K\u0130M SANA \u0130\u015eKENCE ED\u0130YOR K\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/25.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "91", "623", "336"], "fr": "Fr\u00e8re Hou, que voulez-vous dire par l\u00e0 ?", "id": "KAKAK HOU, APA MAKSUD PERKATAANMU?", "pt": "IRM\u00c3O HOU, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "BROTHER HOU, WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "KARDE\u015e HOU, BU NE DEMEK \u015e\u0130MD\u0130?"}, {"bbox": ["805", "247", "1007", "332"], "fr": "C\u0027est-\u00e0-dire... ?", "id": "MAKSUDNYA...?", "pt": "OU SEJA...?", "text": "IS THAT...?", "tr": "YAN\u0130...?"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/26.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "389", "903", "686"], "fr": "Guerriers du Royaume de l\u0027\u00c2me Mortelle, neuvi\u00e8me niveau et inf\u00e9rieur : abattez les sapins de feu et m\u00e9langez la boue de d\u00e9jections de loup avec de l\u0027eau.", "id": "PETARUNG RANAH JIWA FANA TINGKAT SEMBILAN KE BAWAH, TEBANG POHON CEMARA API DAN CAMPUR LUMPUR KOTORAN SERIGALA DENGAN AIR.", "pt": "GUERREIROS DO NONO N\u00cdVEL DO REINO DA ALMA MORTAL E ABAIXO, CORTEM OS ABETOS DE FOGO E MISTUREM \u00c1GUA NA LAMA DE EXCREMENTO DE LOBO.", "text": "MARTIAL ARTISTS AT THE NINTH LEVEL OF THE MORTAL SOUL REALM AND BELOW, CUT DOWN FIRE CEDAR TREES AND MIX THEM WITH WATER WOLF DUNG MUD.", "tr": "\u00d6L\u00dcML\u00dc RUH ALEM\u0130 DOKUZUNCU SEV\u0130YE VE ALTINDAK\u0130 SAVA\u015e\u00c7ILAR, ATE\u015e K\u00d6KNARI A\u011eA\u00c7LARINI KESECEK VE KURT DI\u015eKISI \u00c7AMURUNU SUYLA KARI\u015eTIRACAK."}, {"bbox": ["549", "1471", "974", "1760"], "fr": "Guerriers du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte, troisi\u00e8me niveau et inf\u00e9rieur : creusez les fondations sur la base de la Grande Muraille,", "id": "PETARUNG RANAH JIWA SUCI TINGKAT TIGA KE BAWAH, GALI FONDASI DI DASAR TEMBOK BESAR,", "pt": "GUERREIROS DO TERCEIRO N\u00cdVEL DO REINO DA ALMA SAGRADA E ABAIXO, ESCAVEM AS FUNDA\u00c7\u00d5ES SOBRE A BASE DA MURALHA EXISTENTE,", "text": "MARTIAL ARTISTS AT THE THIRD LEVEL OF THE SAINT SOUL REALM AND BELOW, DIG THE FOUNDATION BASED ON THE GREAT WALL,", "tr": "KUTSAL RUH ALEM\u0130 \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SEV\u0130YE VE ALTINDAK\u0130 SAVA\u015e\u00c7ILAR, SEDD\u0130N TEMEL\u0130NDE KAZI YAPACAK,"}, {"bbox": ["149", "2208", "476", "2486"], "fr": "et utilisez le bois pour construire l\u0027ossature des remparts.", "id": "GUNAKAN KAYU UNTUK MEMBUAT RANGKA TEMBOK.", "pt": "E USEM AS \u00c1RVORES PARA FAZER A ESTRUTURA DA MURALHA.", "text": "USE WOOD TO MAKE THE FRAMEWORK OF THE CITY WALL.", "tr": "A\u011eA\u00c7LARDAN DUVAR \u0130SKELETLER\u0130 YAPACAK."}, {"bbox": ["298", "39", "621", "166"], "fr": "\u00c9coutez-moi tous,", "id": "SEMUANYA DENGARKAN AKU,", "pt": "TODOS, ME ESCUTEM!", "text": "EVERYONE, LISTEN TO ME,", "tr": "HERKES BEN\u0130 D\u0130NLES\u0130N,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/27.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "349", "799", "582"], "fr": "Vous quelques-uns, aidez-moi \u00e0 confisquer les armes de tous les guerriers !", "id": "KALIAN BEBERAPA ORANG, CEPAT BANTU AKU MENGUMPULKAN SENJATA PARA PETARUNG!", "pt": "VOC\u00caS A\u00cd, AJUDEM-ME A RECOLHER AS ARMAS DOS GUERREIROS!", "text": "YOU FEW, HELP ME COLLECT THE WEAPONS OF ALL THE MARTIAL ARTISTS!", "tr": "S\u0130Z B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130, BANA T\u00dcM SAVA\u015e\u00c7ILARIN S\u0130LAHLARINI TOPLAMAMDA YARDIM ED\u0130N!"}, {"bbox": ["101", "108", "538", "367"], "fr": "Chen Feixue, Zhao Yuhan, Ye Rong, Chen Jianqiu, Wanling,", "id": "CHEN FEIXUE, ZHAO YUHAN, YE RONG, CHEN JIANQIU, WANLING,", "pt": "CHEN FEIXUE, ZHAO YUHAN, YE RONG, CHEN JIANQIU, WANLING,", "text": "CHEN FEIXUE, ZHAO YUHAN, YE RONG, CHEN JIANQIU, WAN LING,", "tr": "CHEN FEIXUE, ZHAO YUHAN, YE RONG, CHEN JIANQIU, WANLING,"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/28.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "150", "803", "358"], "fr": "Vous voulez confisquer nos armes avant m\u00eame que la bataille ne commence ? Vous ne voulez donc pas nous laisser vivre ?", "id": "BELUM MULAI BERTARUNG SUDAH MAU MENGAMBIL SENJATA KAMI, APA KAU TIDAK INGIN KAMI HIDUP?", "pt": "QUEREM CONFISCAR NOSSAS ARMAS ANTES MESMO DA BATALHA COME\u00c7AR? VOC\u00ca N\u00c3O QUER QUE A GENTE SOBREVIVA?", "text": "YOU WANT TO CONFISCATE OUR WEAPONS BEFORE THE BATTLE EVEN STARTS? DO YOU WANT US TO DIE?", "tr": "SAVA\u015e DAHA BA\u015eLAMADAN S\u0130LAHLARIMIZI TOPLUYORSUN, YA\u015eAMAMIZI \u0130STEM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/29.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "805", "555", "1111"], "fr": "Bon sang, comment suis-je cens\u00e9 vous expliquer la th\u00e9orie selon laquelle la construction de maisons sur Terre n\u00e9cessite des agr\u00e9gats et du sable...", "id": "SIAL, BAGAIMANA CARA MENJELASKAN PADA KALIAN TEORI BAHWA PEMBANGUNAN RUMAH DI BUMI MEMBUTUHKAN AGREGAT PASIR DAN BATU...", "pt": "CARAMBA, COMO VOU EXPLICAR A VOC\u00caS A TEORIA DE QUE A CONSTRU\u00c7\u00c3O DE CASAS NA TERRA PRECISA DE AGREGADOS COMO AREIA E PEDRA...", "text": "GEEZ, HOW AM I SUPPOSED TO EXPLAIN TO YOU THE THEORY OF AGGREGATE SAND AND STONE NEEDED FOR BUILDING HOUSES ON EARTH...?", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R, D\u00dcNYA\u0027DA EV YAPIMINDA AGREGA VE KUM GEREKT\u0130\u011e\u0130 TEOR\u0130S\u0130N\u0130 S\u0130ZE NASIL A\u00c7IKLAYACA\u011eIM K\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/30.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "947", "932", "1167"], "fr": "Si je dois mourir, je n\u0027y \u00e9chapperai pas non plus.", "id": "KALAU MAU MATI, AKU JUGA TIDAK BISA LARI.", "pt": "SE FOR PARA MORRER, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O PODEREI ESCAPAR.", "text": "IF I DIE, I WON\u0027T BE ABLE TO ESCAPE.", "tr": "\u00d6LECEKSEM DE KA\u00c7AMAM."}, {"bbox": ["54", "449", "263", "629"], "fr": "Je confisque aussi la mienne,", "id": "SENJATAKU SENDIRI JUGA AKAN KUSERAHKAN,", "pt": "AS MINHAS PR\u00d3PRIAS ARMAS TAMB\u00c9M SER\u00c3O RECOLHIDAS,", "text": "I\u0027LL CONFISCATE MY OWN AS WELL,", "tr": "KEND\u0130 S\u0130LAHIMI DA TESL\u0130M EDECE\u011e\u0130M,"}, {"bbox": ["217", "2076", "455", "2295"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/31.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "1075", "987", "1335"], "fr": "Faites ce que je dis, et la Grande Muraille sera certainement achev\u00e9e en dix jours.", "id": "LAKUKAN SEPERTI YANG KUKATAKAN, DALAM SEPULUH HARI TEMBOK BESAR PASTI AKAN SELESAI DIBANGUN.", "pt": "FA\u00c7AM O QUE EU DIGO, E A GRANDE MURALHA CERTAMENTE SER\u00c1 CONCLU\u00cdDA EM DEZ DIAS.", "text": "DO AS I SAY, AND THE GREAT WALL WILL BE COMPLETED WITHIN TEN DAYS.", "tr": "DED\u0130\u011e\u0130M\u0130 YAPIN, ON G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE SED KES\u0130NL\u0130KLE TAMAMLANACAK."}, {"bbox": ["739", "67", "986", "278"], "fr": "Allez tous vite au travail,", "id": "SEMUANYA CEPAT PERGI BEKERJA,", "pt": "TODOS, AO TRABALHO, R\u00c1PIDO!", "text": "EVERYONE, LET\u0027S GET TO WORK,", "tr": "HERKES HEMEN \u0130\u015eE KOYULSUN,"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/32.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "142", "975", "775"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR CONS\u00c9CUTIVES POUR LE NOUVEL AN CHINOIS DU 9 AU 12 F\u00c9VRIER, QUATRE JOURS DE SUITE ! PENDANT CETTE P\u00c9RIODE, IL Y AURA DES DISTRIBUTIONS SURPRISES DE \"HONGBAO\" (ENVELOPPES ROUGES) ET DES ACTIVIT\u00c9S DANS LE GROUPE DE FANS. NOUS ESP\u00c9RONS QUE TOUS LES LECTEURS PARTICIPERONT ACTIVEMENT !", "id": "UPDATE MARATON IMLEK 9-12 FEBRUARI, EMPAT HARI BERTURUT-TURUT. SELAMA PERIODE INI, AKAN ADA BAGI-BAGI ANGPAO DAN KEGIATAN SPESIAL SECARA TIBA-TIBA DI GRUP PENGGEMAR. SEMOGA PARA PEMBACA DAPAT BERPARTISIPASI DENGAN ANTUSIAS!!", "pt": "", "text": "CONTINUOUS UPDATES DURING CHINESE NEW YEAR, FROM FEBRUARY 9TH TO 12TH, WITH FOUR CONSECUTIVE UPDATES. THERE WILL BE RED ENVELOPE RAIN AND EVENTS IN THE FAN GROUP DURING THE UPDATE PERIOD. WE HOPE ALL READERS CAN ACTIVELY PARTICIPATE!", "tr": "BAHAR \u015eENL\u0130\u011e\u0130 \u00d6ZEL! 9-12 \u015eUBAT ARASI 4 G\u00dcN BOYUNCA ARDI ARDINA YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcMLER! BU S\u00dcRE\u00c7TE HAYRAN GRUBUNDA S\u00dcRPR\u0130Z HED\u0130YE YA\u011eMURLARI VE ETK\u0130NL\u0130KLER OLACAK, T\u00dcM OKURLARIMIZI AKT\u0130F KATILIMA BEKL\u0130YORUZ!!"}], "width": 1080}, {"height": 1989, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/33.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "1411", "978", "1603"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE METTRE EN FAVORI~", "id": "JANGAN LUPA DI-BOOKMARK YA~", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE FAVORITAR~", "text": "DON\u0027T FORGET TO SAVE IT~", "tr": "KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN HA~"}, {"bbox": ["62", "37", "987", "881"], "fr": "GROUPE QQ LE DIEU MARTIAL (790601309) : CHAQUE SEMAINE, NOUS DISTRIBUERONS AL\u00c9ATOIREMENT DES ENVELOPPES ROUGES DANS LE GROUPE ! D\u00c9COUVREZ EN AVANT-PREMI\u00c8RE PLUS D\u0027ANECDOTES EXCLUSIVES ET D\u0027INFORMATIONS SUR \"LE DIEU MARTIAL DE CE MONDE\" !", "id": "GRUP QQ WUSHEN 790601309: KAMI AKAN MEMBAGIKAN HUJAN ANGPAO SECARA ACAK DI GRUP SETIAP MINGGU!! DAPATKAN LEBIH BANYAK CUPLIKAN EKSKLUSIF, BERITA TENTANG WUSHEN DANGSHI, DAN JADILAH YANG PERTAMA TAHU!", "pt": "", "text": "...", "tr": "790601309 SAVA\u015e TANRISI QQ GRUBU: HER HAFTA GRUPTA BEL\u0130RS\u0130Z ZAMANLARDA KIRMIZI ZARF (HED\u0130YE) YA\u011eMURU YAPACA\u011eIZ! \u0027BU \u00c7A\u011eIN SAVA\u015e TANRISI\u0027 HAKKINDA DAHA FAZLA \u00d6ZEL KAMERA ARKASI B\u0130LG\u0130S\u0130 VE HABER\u0130 HERKESTEN \u00d6NCE \u00d6\u011eREN\u0130N!"}], "width": 1080}]
Manhua