This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "110", "714", "602"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TAIFENG LINLIE. ADAPTATION : YUAN ZIFU. ARTISTE PRINCIPAL : MING YING. SC\u00c9NARISTE : HUAFENG. DESSIN : NAO HUILU.", "id": "KARYA ASLI: TAIFENG LINLIE\nADAPTASI: YUAN ZIFU\nPENULIS UTAMA: MING YING\nPENULIS NASKAH: HUA FENG\nPENGGAMBAR: NAO HUILU", "pt": "OBRA ORIGINAL: TAI FENG LIN LIE\nADAPTA\u00c7\u00c3O: YUAN ZIFU\nARTE PRINCIPAL: MING YING\nROTEIRO: HUA FENG\nDESENHO: NAO HUILU", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : TAIFENG LINLIE. ADAPTATION : YUAN ZIFU. ARTISTE PRINCIPAL : MING YING. SC\u00c9NARISTE : HUAFENG. DESSIN : NAO HUILU.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TAIFENG LINLIE\nUYARLAMA: YUAN ZIFU\nANA \u00c7\u0130ZER: MING YING\nSENARYO: HUA FENG\n\u00c7\u0130ZER: NAO HUILU"}], "width": 1080}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "73", "549", "332"], "fr": "S\u0153ur Wanling, je trouve qu\u0027il parle avec sinc\u00e9rit\u00e9, faisons-lui confiance.", "id": "KAK WANLING, MENURUTKU DIA BICARA DENGAN TULUS, BAGAIMANA KALAU KITA PERCAYA PADANYA SAJA.", "pt": "IRM\u00c3 WANLING, ACHO QUE ELE EST\u00c1 SENDO SINCERO. DEVEMOS ACREDITAR NELE, CERTO?", "text": "S\u0153ur Wanling, je trouve qu\u0027il parle avec sinc\u00e9rit\u00e9, faisons-lui confiance.", "tr": "ABLA WANLING, BENCE SAM\u0130M\u0130 KONU\u015eUYOR, ONA \u0130NANALIM."}, {"bbox": ["676", "5658", "1038", "5949"], "fr": "Comment dois-je vous appeler, disciple cadette ?", "id": "ADIK SEPERGURUAN INI, BOLEH AKU TAHU NAMAMU?", "pt": "COMO DEVO CHAMAR ESTA IRM\u00c3 MAIS NOVA?", "text": "Comment dois-je vous appeler, disciple cadette ?", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130N (SHIMEI) ADI NED\u0130R?"}, {"bbox": ["575", "3693", "1072", "3937"], "fr": "Cette disciple cadette est compl\u00e8tement mon genre !", "id": "ADIK SEPERGURUAN INI BENAR-BENAR TIPEKKU!", "pt": "ESSA IRM\u00c3 MAIS NOVA FAZ TOTALMENTE O MEU TIPO!", "text": "Cette disciple cadette est compl\u00e8tement mon genre !", "tr": "BU KIZ TAM BEN\u0130M T\u0130P\u0130M!"}, {"bbox": ["686", "2982", "1025", "3261"], "fr": "Attendez tous ici, je vais chercher les provisions.", "id": "SEMUANYA TUNGGU DI SINI, AKU AKAN MENGAMBIL PERSEDIAAN.", "pt": "ESPEREM AQUI, VOU BUSCAR OS SUPRIMENTOS.", "text": "Attendez tous ici, je vais chercher les provisions.", "tr": "HERKES BURADA BEKLES\u0130N, MALZEMELER\u0130 ALMAYA G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["76", "1555", "433", "1851"], "fr": "Puisque c\u0027est ce que tu dis, ma s\u0153ur, alors je vais la croire.", "id": "KARENA KAU SUDAH BERKATA BEGITU, DIK, AKU AKAN MEMPERCAYAINYA.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca, MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA, DISSE ISSO, ENT\u00c3O EU ACREDITAREI NELA.", "text": "Puisque c\u0027est ce que tu dis, ma s\u0153ur, alors je vais la croire.", "tr": "MADEM KIZ KARDE\u015e\u0130M SEN B\u00d6YLE D\u0130YORSUN, ONA \u0130NANDIM."}, {"bbox": ["26", "3499", "468", "3719"], "fr": "Mince alors,", "id": "SIALAN,", "pt": "CARAMBA!", "text": "Mince alors,", "tr": "VAY ANASINI,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1115", "343", "1409"], "fr": "Chen Jianqiu.", "id": "CHEN JIANQIU.", "pt": "CHEN JIANQIU.", "text": "Chen Jianqiu.", "tr": "CHEN JIANQIU."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "736", "1006", "1026"], "fr": "Je m\u0027appelle Hou Xing, Xing comme dans \u00e9toile,", "id": "NAMAKU HOU XING, XING YANG ARTINYA BINTANG.", "pt": "MEU NOME \u00c9 HOU XING, O \"XING\" DE ESTRELA.", "text": "Je m\u0027appelle Hou Xing, Xing comme dans \u00e9toile,", "tr": "BEN\u0130M ADIM HOU XING, YILDIZLARIN XING\u0027\u0130."}, {"bbox": ["119", "1961", "524", "2236"], "fr": "Retenez bien, l\u0027\u00e9toile du ciel, pas le gorille de la for\u00eat.", "id": "INGAT, BINTANG DI LANGIT, BUKAN GORILA DI HUTAN.", "pt": "LEMBRE-SE, O \"XING\" DE ESTRELA DO C\u00c9U, N\u00c3O O \"XING\" DE GORILA DA FLORESTA.", "text": "Retenez bien, l\u0027\u00e9toile du ciel, pas le gorille de la for\u00eat.", "tr": "UNUTMA, G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDEK\u0130 YILDIZLAR, ORMANDAK\u0130 GOR\u0130LLER DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["190", "509", "545", "712"], "fr": "\u00c9p\u00e9e pr\u00e9cieuse d\u0027automne, quel beau nom !", "id": "PEDANG BERHARGA BAGAI EMBUN BEKU MUSIM GUGUR, NAMA YANG BAGUS!", "pt": "ESPADA VALIOSA, GEADA DE OUTONO... BOM NOME!", "text": "\u00c9p\u00e9e pr\u00e9cieuse d\u0027automne, quel beau nom !", "tr": "KIYMETL\u0130 KILI\u00c7 SONBAHAR KIRA\u011eISI, G\u00dcZEL \u0130S\u0130M!"}, {"bbox": ["72", "2877", "312", "3090"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "[SFX] PFfft!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "[SFX] Pfft !", "tr": "[SFX] PUFF!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1696", "389", "1917"], "fr": "C\u0027est une disciple a\u00een\u00e9e.", "id": "ITU KAKAK SENIOR WANITA.", "pt": "\u00c9 IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "C\u0027est une disciple a\u00een\u00e9e.", "tr": "O, KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e (SHIJIE)."}, {"bbox": ["227", "252", "623", "514"], "fr": "Jianqiu, \u00e9loigne-toi de ce type.", "id": "JIANQIU, JAUHI ORANG INI.", "pt": "JIANQIU, FIQUE LONGE DESSE CARA.", "text": "Jianqiu, \u00e9loigne-toi de ce type.", "tr": "JIANQIU, BU HER\u0130FTEN UZAK DUR."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "277", "796", "554"], "fr": "Maintenant, mettons-nous en route pour la Grande Muraille Sauvage.", "id": "SEKARANG, MARI KITA BERANGKAT KE TEMBOK BESAR LIAR.", "pt": "AGORA, VAMOS PARA A GRANDE MURALHA SELVAGEM.", "text": "Maintenant, mettons-nous en route pour la Grande Muraille Sauvage.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, BARBAR \u00c7ORAK SEDD\u0130\u0027NE DO\u011eRU \u0130LERLEYEL\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "268", "720", "604"], "fr": "Cette Wanling est vraiment s\u00e9v\u00e8re. Avec elle dans les parages, je ne peux m\u00eame pas parler \u00e0 Jianqiu.", "id": "WANLING INI BENAR-BENAR TEGAS. SELAMA ADA DIA, AKU BAHKAN TIDAK BISA BICARA DENGAN JIANQIU.", "pt": "ESSA WANLING \u00c9 REALMENTE SEVERA. COM ELA POR PERTO, N\u00c3O CONSIGO NEM FALAR COM A JIANQIU.", "text": "Cette Wanling est vraiment s\u00e9v\u00e8re. Avec elle dans les parages, je ne peux m\u00eame pas parler \u00e0 Jianqiu.", "tr": "BU WANLING GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KATI. O BURADAYKEN JIANQIU \u0130LE KONU\u015eAMIYORUM B\u0130LE."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2355", "499", "2644"], "fr": "Non, s\u00e9rieusement ? C\u0027est \u00e7a qu\u0027on appelle une Grande Muraille ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, INI YANG DISEBUT TEMBOK BESAR?", "pt": "N\u00c3O PODE SER... ISSO \u00c9 O QUE CHAMAM DE GRANDE MURALHA?", "text": "Non, s\u00e9rieusement ? C\u0027est \u00e7a qu\u0027on appelle une Grande Muraille ?", "tr": "OLAMAZ, BUNA MI SED D\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["451", "428", "611", "557"], "fr": "Fr\u00e8re Hou,", "id": "KAKAK HOU,", "pt": "IRM\u00c3O HOU,", "text": "Fr\u00e8re Hou,", "tr": "KARDE\u015e HOU,"}, {"bbox": ["706", "1007", "921", "1150"], "fr": "Nous sommes arriv\u00e9s.", "id": "KITA SUDAH SAMPAI.", "pt": "CHEGAMOS.", "text": "Nous sommes arriv\u00e9s.", "tr": "VARDIK."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "163", "1077", "350"], "fr": "On dirait bien que nous allons tous mourir au combat ici !", "id": "SEPERTINYA KITA SEMUA AKAN MATI DI SINI!", "pt": "PARECE QUE TODOS VAMOS MORRER LUTANDO AQUI!", "text": "On dirait bien que nous allons tous mourir au combat ici !", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE HEP\u0130M\u0130Z BURADA SAVA\u015eARAK \u00d6LECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["132", "49", "571", "222"], "fr": "C\u0027est vrai, comment d\u00e9fendre la mar\u00e9e de b\u00eates avec une chose pareille ?", "id": "BENAR, DENGAN BENDA SEPERTI INI, BAGAIMANA CARA BERTAHAN DARI GELOMBANG MONSTER BUAS?", "pt": "EXATO, COMO VAMOS DEFENDER A MAR\u00c9 DE BESTAS COM ALGO ASSIM?", "text": "C\u0027est vrai, comment d\u00e9fendre la mar\u00e9e de b\u00eates avec une chose pareille ?", "tr": "AYNEN \u00d6YLE, B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEYLE CANAVAR AKININA KAR\u015eI NASIL SAVUNMA YAPILIR K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/11.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "76", "939", "370"], "fr": "Fr\u00e8re Hou, regardez, c\u0027est Seigneur Lu Xiu, le secr\u00e9taire du gouverneur de Cangzhou !", "id": "KAKAK HOU, LIHAT, ITU SEKRETARIS GUBERNUR CANGZHOU, TUAN LU XIU!", "pt": "IRM\u00c3O HOU, OLHE! \u00c9 O SENHOR LU XIU, O REGISTRADOR DO GOVERNADOR DE CANGZHOU!", "text": "Fr\u00e8re Hou, regardez, c\u0027est Seigneur Lu Xiu, le secr\u00e9taire du gouverneur de Cangzhou !", "tr": "KARDE\u015e HOU, BAKIN, CANGZHOU VAL\u0130S\u0130\u0027N\u0130N K\u00c2T\u0130B\u0130, LORD LU XIU!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/12.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "190", "441", "484"], "fr": "Vous devez \u00eatre le Jeune H\u00e9ros qui m\u00e8ne l\u0027\u00e9quipe, n\u0027est-ce pas ? Je vous attendais avec impatience.", "id": "KAU PASTI PENDEKAR MUDA PEMIMPIN TIM, YA? AKHIRNYA AKU MENANTIKAN KEDATANGAN KALIAN.", "pt": "VOC\u00ca DEVE SER O JOVEM HER\u00d3I L\u00cdDER, CERTO? ESTAVA ANSIOSO PELA CHEGADA DE VOC\u00caS.", "text": "Vous devez \u00eatre le Jeune H\u00e9ros qui m\u00e8ne l\u0027\u00e9quipe, n\u0027est-ce pas ? Je vous attendais avec impatience.", "tr": "L\u0130DER OLAN GEN\u00c7 KAHRAMAN S\u0130Z OLMALISINIZ, GELMEN\u0130Z\u0130 D\u00d6RT G\u00d6ZLE BEKL\u0130YORDUM."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "916", "335", "1130"], "fr": "Ce gouverneur est plut\u00f4t malin,", "id": "GUBERNUR INI ORANGNYA CERDIK JUGA,", "pt": "ESTE SENHOR GOVERNADOR \u00c9 BEM ESPERTO,", "text": "Ce gouverneur est plut\u00f4t malin,", "tr": "BU VAL\u0130 HAZRETLER\u0130 OLDUK\u00c7A KURNAZ B\u0130R\u0130,"}, {"bbox": ["132", "140", "585", "463"], "fr": "Seigneur Gouverneur, ne soyez pas si formel, appelez-moi simplement Hou Xing.", "id": "TUAN GUBERNUR, TIDAK PERLU SUNGKAN, PANGGIL SAJA AKU HOU XING LAIN KALI.", "pt": "SENHOR GOVERNADOR, N\u00c3O PRECISA DE FORMALIDADES, PODE ME CHAMAR DE HOU XING DE AGORA EM DIANTE.", "text": "Seigneur Gouverneur, ne soyez pas si formel, appelez-moi simplement Hou Xing.", "tr": "VAL\u0130 HAZRETLER\u0130, NAZ\u0130K OLMANIZA GEREK YOK, BUNDAN SONRA BANA HOU XING DEMEN\u0130Z YETERL\u0130."}, {"bbox": ["226", "1409", "612", "1643"], "fr": "Sachant que nous sommes venus risquer notre peau, il se montre plut\u00f4t poli.", "id": "DIA TAHU KITA DATANG UNTUK MEMPERTARUHKAN NYAWA, JADI DIA CUKUP SOPAN.", "pt": "ELE SABE QUE VIEMOS ARRISCAR NOSSAS VIDAS, POR ISSO EST\u00c1 SENDO EDUCADO.", "text": "Sachant que nous sommes venus risquer notre peau, il se montre plut\u00f4t poli.", "tr": "CANIMIZI SATMAYA GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 B\u0130LD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N NAZ\u0130K DAVRANIYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/14.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "137", "537", "311"], "fr": "Jeune H\u00e9ros Hou Xing,", "id": "PENDEKAR MUDA HOU XING,", "pt": "JOVEM HER\u00d3I HOU XING,", "text": "Jeune H\u00e9ros Hou Xing,", "tr": "GEN\u00c7 KAHRAMAN HOU XING,"}, {"bbox": ["71", "937", "451", "1181"], "fr": "J\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 un modeste vin au camp, me feriez-vous l\u0027honneur de votre pr\u00e9sence ?", "id": "SAYA TELAH MENYIAPKAN SEDIKIT ARAK SEDERHANA DI KEMAH, APAKAH ANDA BERSEDIA MENGHADIRINYA?", "pt": "PREPAREI UM VINHO MODESTO NO ACAMPAMENTO, GOSTARIA DE ME DAR A HONRA DA SUA COMPANHIA?", "text": "J\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 un modeste vin au camp, me feriez-vous l\u0027honneur de votre pr\u00e9sence ?", "tr": "KAMPTA NA\u00c7\u0130ZANE B\u0130R \u015eARAP HAZIRLADIM, ACABA \u015eEREF VER\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/15.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "616", "1005", "926"], "fr": "Ce ne sera pas n\u00e9cessaire. Nous sommes ici pour travailler, il vaut mieux inspecter le terrain.", "id": "TIDAK PERLU, KITA DI SINI UNTUK BEKERJA, LEBIH BAIK KITA MENINJAU MEDAN DENGAN SEKSAMA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO. ESTAMOS AQUI PARA TRABALHAR, \u00c9 MELHOR INVESTIGAR MAIS O TERRENO.", "text": "Ce ne sera pas n\u00e9cessaire. Nous sommes ici pour travailler, il vaut mieux inspecter le terrain.", "tr": "GEREK YOK, B\u0130Z \u0130\u015e YAPMAYA GELD\u0130K, ARAZ\u0130Y\u0130 DAHA FAZLA \u0130NCELEMEM\u0130Z DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["596", "147", "1075", "419"], "fr": "Le moral des guerriers est bas en ce moment ; en tant que commandant, il ne serait pas appropri\u00e9 que j\u0027aille boire.", "id": "SEKARANG MORAL PASUKAN PETARUNG SEDANG RENDAH, SEBAGAI KOMANDAN, TIDAK PANTAS BAGIKU UNTUK PERGI MINUM-MINUM.", "pt": "O MORAL DA EQUIPE DE GUERREIROS EST\u00c1 BAIXO AGORA. COMO COMANDANTE, SERIA INAPROPRIADO EU IR BEBER.", "text": "Le moral des guerriers est bas en ce moment ; en tant que commandant, il ne serait pas appropri\u00e9 que j\u0027aille boire.", "tr": "\u015eU ANDA SAVA\u015e\u00c7I EK\u0130B\u0130N\u0130N MORAL\u0130 BOZUK, B\u0130R KOMUTAN OLARAK \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7MEYE G\u0130TMEM UYGUN OLMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/16.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "287", "536", "580"], "fr": "En effet, Seigneur. J\u0027ai entendu dire que la mar\u00e9e de b\u00eates est f\u00e9roce, pourquoi cette Grande Muraille n\u0027est-elle pas mieux entretenue ?", "id": "BENAR, TUAN. KUDENGAR GELOMBANG MONSTER BUAS SANGAT GANAS, KENAPA TEMBOK BESAR INI TIDAK DIPERBAIKI DENGAN BAIK?", "pt": "SIM, SENHOR. OUVI DIZER QUE A MAR\u00c9 DE BESTAS \u00c9 FEROZ. POR QUE ESTA GRANDE MURALHA N\u00c3O \u00c9 CONSERTADA ADEQUADAMENTE?", "text": "En effet, Seigneur. J\u0027ai entendu dire que la mar\u00e9e de b\u00eates est f\u00e9roce, pourquoi cette Grande Muraille n\u0027est-elle pas mieux entretenue ?", "tr": "EVET LORDUM, CANAVAR AKINININ \u015e\u0130DDETL\u0130 OLDU\u011eUNU DUYDUM, BU SED NEDEN D\u00dcZG\u00dcNCE ONARILMAMI\u015e?"}, {"bbox": ["247", "1593", "648", "1864"], "fr": "H\u00e9las, cet endroit est couvert de for\u00eats et de terre, mais il n\u0027y a pas de pierres solides.", "id": "HUH, DI SINI PENUH DENGAN KAYU DAN TANAH, TAPI TIDAK ADA BATU YANG KERAS.", "pt": "HMM, AQUI EST\u00c1 CHEIO DE \u00c1RVORES E TERRA, MAS N\u00c3O H\u00c1 PEDRAS RESISTENTES.", "text": "H\u00e9las, cet endroit est couvert de for\u00eats et de terre, mais il n\u0027y a pas de pierres solides.", "tr": "IHM, BURASI A\u011eA\u00c7LARLA VE TOPRAKLA DOLU AMA SERT TA\u015e YOK."}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/17.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "3375", "706", "3607"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 la mort de dizaines de milliers de guerriers chaque ann\u00e9e, les seigneurs de la cour imp\u00e9riale savent bien calculer ce que co\u00fbtent cinquante millions de ta\u00ebls d\u0027argent.", "id": "DIBANDINGKAN LIMA PULUH JUTA TAEL PERAK, PARA PEJABAT DI ISTANA LEBIH MEMPERHITUNGKAN BELASAN RIBU PETARUNG YANG MATI SETIAP TAHUN.", "pt": "CINQUENTA MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS DE PRATA COMPARADO COM DEZENAS DE MILHARES DE GUERREIROS MORTOS TODO ANO... OS SENHORES DA CORTE SABEM FAZER AS CONTAS.", "text": "Compar\u00e9 \u00e0 la mort de dizaines de milliers de guerriers chaque ann\u00e9e, les seigneurs de la cour imp\u00e9riale savent bien calculer ce que co\u00fbtent cinquante millions de ta\u00ebls d\u0027argent.", "tr": "ELL\u0130 M\u0130LYON TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e \u0130LE HER YIL \u00d6LEN ON B\u0130N K\u00dcS\u00dcR SAVA\u015e\u00c7IYI KIYASLADI\u011eINIZDA, SARAYDAK\u0130 EFEND\u0130LER HESABI \u0130Y\u0130 YAPARLAR."}, {"bbox": ["0", "2746", "338", "3061"], "fr": "Mais si la mar\u00e9e de b\u00eates envahit Cangzhou, les d\u00e9g\u00e2ts ne seraient-ils pas encore plus importants ?", "id": "TAPI JIKA GELOMBANG MONSTER BUAS MENYERANG CANGZHOU, BUKANKAH KERUGIANNYA AKAN LEBIH BESAR?", "pt": "MAS SE A MAR\u00c9 DE BESTAS INVADIR CANGZHOU, O DANO N\u00c3O SERIA MAIOR?", "text": "Mais si la mar\u00e9e de b\u00eates envahit Cangzhou, les d\u00e9g\u00e2ts ne seraient-ils pas encore plus importants ?", "tr": "AMA E\u011eER CANAVAR AKINI CANGZHOU\u0027YA ZARAR VER\u0130RSE, ZARARI DAHA B\u00dcY\u00dcK OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["279", "1376", "602", "1642"], "fr": "Construire une Grande Muraille de dix lieues n\u00e9cessiterait de mobiliser cent mille ouvriers,", "id": "MEMBANGUN TEMBOK BESAR SEPULUH LI MEMBUTUHKAN SERATUS RIBU PEKERJA PAKSA,", "pt": "CONSTRUIR UMA MURALHA DE DEZ LI REQUER A CONSCRIP\u00c7\u00c3O DE CEM MIL TRABALHADORES,", "text": "Construire une Grande Muraille de dix lieues n\u00e9cessiterait de mobiliser cent mille ouvriers,", "tr": "ON LI UZUNLU\u011eUNDA B\u0130R SED \u0130N\u015eA ETMEK \u0130\u00c7\u0130N Y\u00dcZ B\u0130N \u0130\u015e\u00c7\u0130 TOPLAMAK GEREK\u0130R,"}, {"bbox": ["595", "2041", "913", "2313"], "fr": "Cinquante millions de ta\u00ebls, ce n\u0027est effectivement pas une petite somme,", "id": "LIMA PULUH JUTA TAEL MEMANG BUKAN JUMLAH YANG KECIL,", "pt": "CINQUENTA MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS REALMENTE N\u00c3O S\u00c3O POUCA COISA,", "text": "Cinquante millions de ta\u00ebls, ce n\u0027est effectivement pas une petite somme,", "tr": "ELL\u0130 M\u0130LYON TAEL GER\u00c7EKTEN DE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R M\u0130KTAR DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["516", "3087", "1029", "3302"], "fr": "C\u0027est pourquoi on nous laisse, nous, payer de notre vie.", "id": "MAKA DARI ITU KITA DISURUH MENAHANNYA DENGAN NYAWA KITA,", "pt": "POR ISSO NOS DEIXAM PAGAR COM NOSSAS VIDAS,", "text": "C\u0027est pourquoi on nous laisse, nous, payer de notre vie.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 \u0130NSANLARIN CANLARIYLA BUNU KAR\u015eILAMALARINA \u0130Z\u0130N VER\u0130YORLAR YA,"}, {"bbox": ["139", "1631", "430", "1894"], "fr": "Au bas mot, cela co\u00fbterait cinquante millions de ta\u00ebls d\u0027argent.", "id": "PALING TIDAK MEMBUTUHKAN LIMA PULUH JUTA TAEL PERAK.", "pt": "NO M\u00cdNIMO, CUSTARIA CINQUENTA MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS DE PRATA.", "text": "Au bas mot, cela co\u00fbterait cinquante millions de ta\u00ebls d\u0027argent.", "tr": "EN AZ ELL\u0130 M\u0130LYON TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["407", "332", "797", "624"], "fr": "Extraire la pierre des falaises et la transporter jusqu\u0027ici,", "id": "MENGAMBIL BATU DARI TEBING DAN MENGANGKUTNYA KE SINI,", "pt": "EXTRAIR PEDRAS DOS PENHASCOS E TRANSPORT\u00c1-LAS PARA C\u00c1,", "text": "Extraire la pierre des falaises et la transporter jusqu\u0027ici,", "tr": "U\u00c7URUMDAN TA\u015e \u00c7IKARIP BURAYA TA\u015eIMAK,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/18.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "1423", "960", "1715"], "fr": "Plus la peine. Allez-vous-en, votre vue m\u0027indispose.", "id": "TIDAK PERLU, PERGILAH KAU, AGAR AKU TIDAK MERASA SIAL MELIHATMU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA. SOME DAQUI, PARA EU N\u00c3O TER QUE OLHAR PARA ESSA SUA CARA DE AZARADO.", "text": "Plus la peine. Allez-vous-en, votre vue m\u0027indispose.", "tr": "GEREK YOK, DEFOL G\u0130T, SEN\u0130 G\u00d6RMEK BANA K\u00d6T\u00dc \u015eANS GET\u0130R\u0130YOR."}, {"bbox": ["9", "98", "456", "265"], "fr": "Jeune H\u00e9ros, ne parlons pas de ces choses d\u00e9sagr\u00e9ables,", "id": "PENDEKAR MUDA, JANGAN BICARAKAN HAL-HAL SIAL INI LAGI,", "pt": "JOVEM HER\u00d3I, N\u00c3O FALEMOS DESSAS COISAS DESAGRAD\u00c1VEIS,", "text": "Jeune H\u00e9ros, ne parlons pas de ces choses d\u00e9sagr\u00e9ables,", "tr": "GEN\u00c7 KAHRAMAN, BU U\u011eURSUZ \u015eEYLERDEN BAHSETMEYEL\u0130M,"}, {"bbox": ["186", "291", "683", "522"], "fr": "Vous ne disiez pas \u00e0 l\u0027instant vouloir inspecter le terrain ? Je vais vous accompagner !", "id": "BUKANKAH ANDA TADI BILANG INGIN MENINJAU MEDAN? SAYA AKAN MENEMANI ANDA SEKARANG!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE AGORA MESMO QUE QUERIA INVESTIGAR O TERRENO? EU O ACOMPANHAREI!", "text": "Vous ne disiez pas \u00e0 l\u0027instant vouloir inspecter le terrain ? Je vais vous accompagner !", "tr": "AZ \u00d6NCE ARAZ\u0130Y\u0130 \u0130NCELEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N\u0130Z? HEMEN S\u0130ZE E\u015eL\u0130K EDEY\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/19.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "58", "374", "221"], "fr": "H\u00e9, attendez !", "id": "EI, TUNGGU.", "pt": "EI, ESPERE.", "text": "H\u00e9, attendez !", "tr": "HEY, BEKLE."}, {"bbox": ["235", "1234", "549", "1445"], "fr": "Gouverneur, qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ?", "id": "GUBERNUR, APA YANG ANDA KATAKAN ITU?", "pt": "GOVERNADOR, O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "Gouverneur, qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ?", "tr": "VAL\u0130, O NED\u0130R S\u00d6YLER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/20.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "2100", "428", "2378"], "fr": "Exactement. Il n\u0027y a pas grand-chose d\u0027autre dans cette r\u00e9gion, \u00e0 part ces deux choses en abondance.", "id": "BENAR SEKALI. DI DAERAH INI TIDAK ADA YANG LAIN, HANYA DUA BENDA INI YANG BANYAK.", "pt": "EXATO. ESTA REGI\u00c3O N\u00c3O TEM MUITA COISA, APENAS ESSAS DUAS COISAS S\u00c3O ABUNDANTES.", "text": "Exactement. Il n\u0027y a pas grand-chose d\u0027autre dans cette r\u00e9gion, \u00e0 part ces deux choses en abondance.", "tr": "DO\u011eRUDUR. BU B\u00d6LGEDE BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY YOK, SADECE BU \u0130K\u0130 \u015eEY \u00c7OK FAZLA."}, {"bbox": ["81", "1189", "522", "1480"], "fr": "Par beau temps, ce n\u0027est rien, mais d\u00e8s qu\u0027il pleut ou qu\u0027il neige, la boue de d\u00e9jections de loup d\u00e9gage une odeur \u00e9trange.", "id": "SAAT CUACA BAIK TIDAK APA-APA, TAPI BEGITU HUJAN ATAU SALJU, LUMPUR KOTORAN SERIGALA ITU AKAN MENGELUARKAN BAU ANEH.", "pt": "QUANDO O TEMPO EST\u00c1 BOM, N\u00c3O H\u00c1 NADA DEMAIS. MAS QUANDO CHOVE OU NEVA, A LAMA DE EXCREMENTO DE LOBO EXALA UM CHEIRO ESTRANHO.", "text": "Par beau temps, ce n\u0027est rien, mais d\u00e8s qu\u0027il pleut ou qu\u0027il neige, la boue de d\u00e9jections de loup d\u00e9gage une odeur \u00e9trange.", "tr": "HAVA G\u00dcZELKEN B\u0130R \u015eEY OLMAZ AMA YA\u011eMURLU VEYA KARLI HAVALARDA KURT DI\u015eKISI \u00c7AMURU TUHAF B\u0130R KOKU YAYAR."}, {"bbox": ["642", "386", "1008", "617"], "fr": "C\u0027est de la boue de d\u00e9jections de loup, on en trouve partout sous les sapins de feu.", "id": "ITU LUMPUR KOTORAN SERIGALA, BISA DITEMUKAN DI MANA-MANA DI BAWAH POHON CEMARA API.", "pt": "AQUILO \u00c9 LAMA DE EXCREMENTO DE LOBO, ENCONTRADA EM TODA PARTE DEBAIXO DOS ABETOS DE FOGO.", "text": "C\u0027est de la boue de d\u00e9jections de loup, on en trouve partout sous les sapins de feu.", "tr": "O, KURT DI\u015eKISI \u00c7AMURU. ATE\u015e K\u00d6KNARI A\u011eA\u00c7LARININ ALTINDA HER YERDE G\u00d6R\u00dcLEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["518", "1674", "875", "2009"], "fr": "Les sapins de feu, sont-ce ces arbres inflammables mentionn\u00e9s dans les Annales de Cangzhou ?", "id": "POHON CEMARA API, APAKAH ITU JENIS POHON MUDAH TERBAKAR YANG TERCATAT DALAM SEJARAH CANGZHOU?", "pt": "ABETO DE FOGO, \u00c9 AQUELE TIPO DE \u00c1RVORE INFLAM\u00c1VEL REGISTRADA NOS ANAIS DE CANGZHOU?", "text": "Les sapins de feu, sont-ce ces arbres inflammables mentionn\u00e9s dans les Annales de Cangzhou ?", "tr": "ATE\u015e K\u00d6KNARI A\u011eACI, CANGZHOU KAYITLARI\u0027NDA BAHSED\u0130LEN O KOLAY TUTU\u015eAN A\u011eA\u00c7 T\u00dcR\u00dc M\u00dc?"}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/21.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "4412", "942", "4648"], "fr": "Putain, mais c\u0027est de la chaux !", "id": "SIALAN INI KAN KAPUR.", "pt": "ISSO \u00c9 CAL, CACETE!", "text": "Putain, mais c\u0027est de la chaux !", "tr": "BU KAHROLASI \u015eEY K\u0130RE\u00c7 YA."}, {"bbox": ["145", "3210", "456", "3542"], "fr": "Comme je m\u0027y attendais ! Quelle boue de d\u00e9jections de loup mes fesses,", "id": "SUDAH KUDUGA, LUMPUR KOTORAN SERIGALA APANYA,", "pt": "COMO EU SUSPEITAVA. QUE LAMA DE EXCREMENTO DE LOBO O QU\u00ca,", "text": "Comme je m\u0027y attendais ! Quelle boue de d\u00e9jections de loup mes fesses,", "tr": "BEKLED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130, NE KURT DI\u015eKISI \u00c7AMURUYMU\u015e,"}, {"bbox": ["642", "1348", "915", "1590"], "fr": "Vous avez rendu un grand service !", "id": "KAU TELAH BERJASA BESAR!", "pt": "VOC\u00ca PRESTOU UM GRANDE SERVI\u00c7O!", "text": "Vous avez rendu un grand service !", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130\u015e \u00c7IKARDIN!"}, {"bbox": ["529", "154", "790", "388"], "fr": "Bien, Gouverneur,", "id": "BAIK, GUBERNUR,", "pt": "CERTO, GOVERNADOR,", "text": "Bien, Gouverneur,", "tr": "TAMAM, VAL\u0130,"}, {"bbox": ["672", "2813", "896", "3028"], "fr": "Hein ??", "id": "APA??", "pt": "O QU\u00ca??", "text": "Hein ??", "tr": "NE??"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/22.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "100", "452", "255"], "fr": "Essayez !", "id": "COBA!", "pt": "VAMOS TENTAR!", "text": "Essayez !", "tr": "DENEYEL\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/24.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "83", "499", "416"], "fr": "Jeune H\u00e9ros Hou, je ne peux vraiment pas trouver cet argent, me torturer ainsi ne sert \u00e0 rien.", "id": "PENDEKAR MUDA HOU, SAYA SENDIRI BENAR-BENAR TIDAK BISA MENGELUARKAN UANG SEBANYAK ITU. ANDA MENYIKSA SAYA SEPERTI INI JUGA TIDAK ADA GUNANYA.", "pt": "JOVEM HER\u00d3I HOU, EU REALMENTE N\u00c3O CONSIGO ESSA PRATA SOZINHO. N\u00c3O ADIANTA ME TORTURAR ASSIM.", "text": "Jeune H\u00e9ros Hou, je ne peux vraiment pas trouver cet argent, me torturer ainsi ne sert \u00e0 rien.", "tr": "GEN\u00c7 KAHRAMAN HOU, GER\u00c7EKTEN O KADAR G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dc \u00c7IKARAMAM, BANA B\u00d6YLE \u0130\u015eKENCE ETMEN\u0130N B\u0130R ANLAMI YOK."}, {"bbox": ["69", "1582", "485", "1830"], "fr": "Vous n\u0027avez pas encore compris ? Avec \u00e7a,", "id": "KAU BELUM SADAR JUGA? DENGAN BENDA INI,", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O PERCEBEU? COM ISSO,", "text": "Vous n\u0027avez pas encore compris ? Avec \u00e7a,", "tr": "HALA ANLAMADIN MI? BU \u015eEY SAYES\u0130NDE,"}, {"bbox": ["554", "2735", "893", "3031"], "fr": "nous pouvons construire la Grande Muraille nous-m\u00eames !", "id": "KITA BISA MEMBANGUN TEMBOK BESAR SENDIRI!", "pt": "PODEREMOS CONSTRUIR A GRANDE MURALHA N\u00d3S MESMOS!", "text": "nous pouvons construire la Grande Muraille nous-m\u00eames !", "tr": "KEND\u0130 SEDD\u0130M\u0130Z\u0130 KEND\u0130M\u0130Z \u0130N\u015eA EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["666", "1331", "923", "1501"], "fr": "Qui vous a tortur\u00e9 ?", "id": "SIAPA YANG MENYIKSAMU,", "pt": "QUEM EST\u00c1 TE TORTURANDO?", "text": "Qui vous a tortur\u00e9 ?", "tr": "K\u0130M SANA \u0130\u015eKENCE ED\u0130YOR K\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/25.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "91", "623", "336"], "fr": "Fr\u00e8re Hou, que voulez-vous dire par l\u00e0 ?", "id": "KAKAK HOU, APA MAKSUD PERKATAANMU?", "pt": "IRM\u00c3O HOU, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "Fr\u00e8re Hou, que voulez-vous dire par l\u00e0 ?", "tr": "KARDE\u015e HOU, BU NE DEMEK \u015e\u0130MD\u0130?"}, {"bbox": ["805", "247", "1007", "332"], "fr": "C\u0027est-\u00e0-dire... ?", "id": "MAKSUDNYA...?", "pt": "OU SEJA...?", "text": "C\u0027est-\u00e0-dire... ?", "tr": "YAN\u0130...?"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/26.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "389", "903", "686"], "fr": "Guerriers du Royaume de l\u0027\u00c2me Mortelle, neuvi\u00e8me niveau et inf\u00e9rieur : abattez les sapins de feu et m\u00e9langez la boue de d\u00e9jections de loup avec de l\u0027eau.", "id": "PETARUNG RANAH JIWA FANA TINGKAT SEMBILAN KE BAWAH, TEBANG POHON CEMARA API DAN CAMPUR LUMPUR KOTORAN SERIGALA DENGAN AIR.", "pt": "GUERREIROS DO NONO N\u00cdVEL DO REINO DA ALMA MORTAL E ABAIXO, CORTEM OS ABETOS DE FOGO E MISTUREM \u00c1GUA NA LAMA DE EXCREMENTO DE LOBO.", "text": "Guerriers du Royaume de l\u0027\u00c2me Mortelle, neuvi\u00e8me niveau et inf\u00e9rieur : abattez les sapins de feu et m\u00e9langez la boue de d\u00e9jections de loup avec de l\u0027eau.", "tr": "\u00d6L\u00dcML\u00dc RUH ALEM\u0130 DOKUZUNCU SEV\u0130YE VE ALTINDAK\u0130 SAVA\u015e\u00c7ILAR, ATE\u015e K\u00d6KNARI A\u011eA\u00c7LARINI KESECEK VE KURT DI\u015eKISI \u00c7AMURUNU SUYLA KARI\u015eTIRACAK."}, {"bbox": ["549", "1471", "974", "1760"], "fr": "Guerriers du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte, troisi\u00e8me niveau et inf\u00e9rieur : creusez les fondations sur la base de la Grande Muraille,", "id": "PETARUNG RANAH JIWA SUCI TINGKAT TIGA KE BAWAH, GALI FONDASI DI DASAR TEMBOK BESAR,", "pt": "GUERREIROS DO TERCEIRO N\u00cdVEL DO REINO DA ALMA SAGRADA E ABAIXO, ESCAVEM AS FUNDA\u00c7\u00d5ES SOBRE A BASE DA MURALHA EXISTENTE,", "text": "Guerriers du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte, troisi\u00e8me niveau et inf\u00e9rieur : creusez les fondations sur la base de la Grande Muraille,", "tr": "KUTSAL RUH ALEM\u0130 \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SEV\u0130YE VE ALTINDAK\u0130 SAVA\u015e\u00c7ILAR, SEDD\u0130N TEMEL\u0130NDE KAZI YAPACAK,"}, {"bbox": ["149", "2208", "476", "2486"], "fr": "et utilisez le bois pour construire l\u0027ossature des remparts.", "id": "GUNAKAN KAYU UNTUK MEMBUAT RANGKA TEMBOK.", "pt": "E USEM AS \u00c1RVORES PARA FAZER A ESTRUTURA DA MURALHA.", "text": "et utilisez le bois pour construire l\u0027ossature des remparts.", "tr": "A\u011eA\u00c7LARDAN DUVAR \u0130SKELETLER\u0130 YAPACAK."}, {"bbox": ["298", "39", "621", "166"], "fr": "\u00c9coutez-moi tous,", "id": "SEMUANYA DENGARKAN AKU,", "pt": "TODOS, ME ESCUTEM!", "text": "\u00c9coutez-moi tous,", "tr": "HERKES BEN\u0130 D\u0130NLES\u0130N,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/27.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "349", "799", "582"], "fr": "Vous quelques-uns, aidez-moi \u00e0 confisquer les armes de tous les guerriers !", "id": "KALIAN BEBERAPA ORANG, CEPAT BANTU AKU MENGUMPULKAN SENJATA PARA PETARUNG!", "pt": "VOC\u00caS A\u00cd, AJUDEM-ME A RECOLHER AS ARMAS DOS GUERREIROS!", "text": "Vous quelques-uns, aidez-moi \u00e0 confisquer les armes de tous les guerriers !", "tr": "S\u0130Z B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130, BANA T\u00dcM SAVA\u015e\u00c7ILARIN S\u0130LAHLARINI TOPLAMAMDA YARDIM ED\u0130N!"}, {"bbox": ["101", "108", "538", "367"], "fr": "Chen Feixue, Zhao Yuhan, Ye Rong, Chen Jianqiu, Wanling,", "id": "CHEN FEIXUE, ZHAO YUHAN, YE RONG, CHEN JIANQIU, WANLING,", "pt": "CHEN FEIXUE, ZHAO YUHAN, YE RONG, CHEN JIANQIU, WANLING,", "text": "Chen Feixue, Zhao Yuhan, Ye Rong, Chen Jianqiu, Wanling,", "tr": "CHEN FEIXUE, ZHAO YUHAN, YE RONG, CHEN JIANQIU, WANLING,"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/28.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "150", "803", "358"], "fr": "Vous voulez confisquer nos armes avant m\u00eame que la bataille ne commence ? Vous ne voulez donc pas nous laisser vivre ?", "id": "BELUM MULAI BERTARUNG SUDAH MAU MENGAMBIL SENJATA KAMI, APA KAU TIDAK INGIN KAMI HIDUP?", "pt": "QUEREM CONFISCAR NOSSAS ARMAS ANTES MESMO DA BATALHA COME\u00c7AR? VOC\u00ca N\u00c3O QUER QUE A GENTE SOBREVIVA?", "text": "Vous voulez confisquer nos armes avant m\u00eame que la bataille ne commence ? Vous ne voulez donc pas nous laisser vivre ?", "tr": "SAVA\u015e DAHA BA\u015eLAMADAN S\u0130LAHLARIMIZI TOPLUYORSUN, YA\u015eAMAMIZI \u0130STEM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/29.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "805", "555", "1111"], "fr": "Bon sang, comment suis-je cens\u00e9 vous expliquer la th\u00e9orie selon laquelle la construction de maisons sur Terre n\u00e9cessite des agr\u00e9gats et du sable...", "id": "SIAL, BAGAIMANA CARA MENJELASKAN PADA KALIAN TEORI BAHWA PEMBANGUNAN RUMAH DI BUMI MEMBUTUHKAN AGREGAT PASIR DAN BATU...", "pt": "CARAMBA, COMO VOU EXPLICAR A VOC\u00caS A TEORIA DE QUE A CONSTRU\u00c7\u00c3O DE CASAS NA TERRA PRECISA DE AGREGADOS COMO AREIA E PEDRA...", "text": "Bon sang, comment suis-je cens\u00e9 vous expliquer la th\u00e9orie selon laquelle la construction de maisons sur Terre n\u00e9cessite des agr\u00e9gats et du sable...", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R, D\u00dcNYA\u0027DA EV YAPIMINDA AGREGA VE KUM GEREKT\u0130\u011e\u0130 TEOR\u0130S\u0130N\u0130 S\u0130ZE NASIL A\u00c7IKLAYACA\u011eIM K\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/30.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "947", "932", "1167"], "fr": "Si je dois mourir, je n\u0027y \u00e9chapperai pas non plus.", "id": "KALAU MAU MATI, AKU JUGA TIDAK BISA LARI.", "pt": "SE FOR PARA MORRER, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O PODEREI ESCAPAR.", "text": "Si je dois mourir, je n\u0027y \u00e9chapperai pas non plus.", "tr": "\u00d6LECEKSEM DE KA\u00c7AMAM."}, {"bbox": ["54", "449", "263", "629"], "fr": "Je confisque aussi la mienne,", "id": "SENJATAKU SENDIRI JUGA AKAN KUSERAHKAN,", "pt": "AS MINHAS PR\u00d3PRIAS ARMAS TAMB\u00c9M SER\u00c3O RECOLHIDAS,", "text": "Je confisque aussi la mienne,", "tr": "KEND\u0130 S\u0130LAHIMI DA TESL\u0130M EDECE\u011e\u0130M,"}, {"bbox": ["217", "2076", "455", "2295"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/31.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "1075", "987", "1335"], "fr": "Faites ce que je dis, et la Grande Muraille sera certainement achev\u00e9e en dix jours.", "id": "LAKUKAN SEPERTI YANG KUKATAKAN, DALAM SEPULUH HARI TEMBOK BESAR PASTI AKAN SELESAI DIBANGUN.", "pt": "FA\u00c7AM O QUE EU DIGO, E A GRANDE MURALHA CERTAMENTE SER\u00c1 CONCLU\u00cdDA EM DEZ DIAS.", "text": "Faites ce que je dis, et la Grande Muraille sera certainement achev\u00e9e en dix jours.", "tr": "DED\u0130\u011e\u0130M\u0130 YAPIN, ON G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE SED KES\u0130NL\u0130KLE TAMAMLANACAK."}, {"bbox": ["739", "67", "986", "278"], "fr": "Allez tous vite au travail,", "id": "SEMUANYA CEPAT PERGI BEKERJA,", "pt": "TODOS, AO TRABALHO, R\u00c1PIDO!", "text": "Allez tous vite au travail,", "tr": "HERKES HEMEN \u0130\u015eE KOYULSUN,"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/32.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "142", "975", "775"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR CONS\u00c9CUTIVES POUR LE NOUVEL AN CHINOIS DU 9 AU 12 F\u00c9VRIER, QUATRE JOURS DE SUITE ! PENDANT CETTE P\u00c9RIODE, IL Y AURA DES DISTRIBUTIONS SURPRISES DE \"HONGBAO\" (ENVELOPPES ROUGES) ET DES ACTIVIT\u00c9S DANS LE GROUPE DE FANS. NOUS ESP\u00c9RONS QUE TOUS LES LECTEURS PARTICIPERONT ACTIVEMENT !", "id": "UPDATE MARATON IMLEK 9-12 FEBRUARI, EMPAT HARI BERTURUT-TURUT. SELAMA PERIODE INI, AKAN ADA BAGI-BAGI ANGPAO DAN KEGIATAN SPESIAL SECARA TIBA-TIBA DI GRUP PENGGEMAR. SEMOGA PARA PEMBACA DAPAT BERPARTISIPASI DENGAN ANTUSIAS!!", "pt": "", "text": "MISES \u00c0 JOUR CONS\u00c9CUTIVES POUR LE NOUVEL AN CHINOIS DU 9 AU 12 F\u00c9VRIER, QUATRE JOURS DE SUITE ! PENDANT CETTE P\u00c9RIODE, IL Y AURA DES DISTRIBUTIONS SURPRISES DE \"HONGBAO\" (ENVELOPPES ROUGES) ET DES ACTIVIT\u00c9S DANS LE GROUPE DE FANS. NOUS ESP\u00c9RONS QUE TOUS LES LECTEURS PARTICIPERONT ACTIVEMENT !", "tr": "BAHAR \u015eENL\u0130\u011e\u0130 \u00d6ZEL! 9-12 \u015eUBAT ARASI 4 G\u00dcN BOYUNCA ARDI ARDINA YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcMLER! BU S\u00dcRE\u00c7TE HAYRAN GRUBUNDA S\u00dcRPR\u0130Z HED\u0130YE YA\u011eMURLARI VE ETK\u0130NL\u0130KLER OLACAK, T\u00dcM OKURLARIMIZI AKT\u0130F KATILIMA BEKL\u0130YORUZ!!"}], "width": 1080}, {"height": 1989, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/49/33.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "1411", "978", "1603"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE METTRE EN FAVORI~", "id": "JANGAN LUPA DI-BOOKMARK YA~", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE FAVORITAR~", "text": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE METTRE EN FAVORI~", "tr": "KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN HA~"}, {"bbox": ["62", "37", "987", "881"], "fr": "GROUPE QQ LE DIEU MARTIAL (790601309) : CHAQUE SEMAINE, NOUS DISTRIBUERONS AL\u00c9ATOIREMENT DES ENVELOPPES ROUGES DANS LE GROUPE ! D\u00c9COUVREZ EN AVANT-PREMI\u00c8RE PLUS D\u0027ANECDOTES EXCLUSIVES ET D\u0027INFORMATIONS SUR \"LE DIEU MARTIAL DE CE MONDE\" !", "id": "GRUP QQ WUSHEN 790601309: KAMI AKAN MEMBAGIKAN HUJAN ANGPAO SECARA ACAK DI GRUP SETIAP MINGGU!! DAPATKAN LEBIH BANYAK CUPLIKAN EKSKLUSIF, BERITA TENTANG WUSHEN DANGSHI, DAN JADILAH YANG PERTAMA TAHU!", "pt": "", "text": "GROUPE QQ LE DIEU MARTIAL (790601309) : CHAQUE SEMAINE, NOUS DISTRIBUERONS AL\u00c9ATOIREMENT DES ENVELOPPES ROUGES DANS LE GROUPE ! D\u00c9COUVREZ EN AVANT-PREMI\u00c8RE PLUS D\u0027ANECDOTES EXCLUSIVES ET D\u0027INFORMATIONS SUR \"LE DIEU MARTIAL DE CE MONDE\" !", "tr": "790601309 SAVA\u015e TANRISI QQ GRUBU: HER HAFTA GRUPTA BEL\u0130RS\u0130Z ZAMANLARDA KIRMIZI ZARF (HED\u0130YE) YA\u011eMURU YAPACA\u011eIZ! \u0027BU \u00c7A\u011eIN SAVA\u015e TANRISI\u0027 HAKKINDA DAHA FAZLA \u00d6ZEL KAMERA ARKASI B\u0130LG\u0130S\u0130 VE HABER\u0130 HERKESTEN \u00d6NCE \u00d6\u011eREN\u0130N!"}], "width": 1080}]
Manhua