This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/1.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "784", "842", "916"], "fr": "Le point faible de cette personne est...", "id": "Kelemahan orang ini adalah...", "pt": "O PONTO FRACO DESTA PESSOA \u00c9", "text": "Le point faible de cette personne est...", "tr": "BU ADAMIN ZAYIF NOKTASI..."}, {"bbox": ["334", "114", "717", "598"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TAIFENG LINLIE. ADAPTATION : YUAN ZIFU. ARTISTE PRINCIPAL : MING YING. SC\u00c9NARISTE : HUAFENG. DESSIN : NAO HUILU.", "id": "KARYA ASLI: TAIFENG LINLIE\nADAPTASI: YUAN ZIFU\nPENULIS UTAMA: MING YING\nPENULIS NASKAH: HUA FENG\nPENGGAMBAR: NAO HUILU", "pt": "OBRA ORIGINAL: TAI FENG LIN LIE\nADAPTA\u00c7\u00c3O: YUAN ZIFU\nARTE PRINCIPAL: MING YING\nROTEIRO: HUA FENG\nDESENHO: NAO HUILU", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : TAIFENG LINLIE. ADAPTATION : YUAN ZIFU. ARTISTE PRINCIPAL : MING YING. SC\u00c9NARISTE : HUAFENG. DESSIN : NAO HUILU.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TAIFENG LINLIE\nUYARLAMA: YUAN ZIFU\nANA \u00c7\u0130ZER: MING YING\nSENARYO: HUA FENG\n\u00c7\u0130ZER: NAO HUILU"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/2.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "3658", "1003", "3749"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas possible.", "id": "Tidak, tidak mungkin.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O PODE SER.", "text": "Non, ce n\u0027est pas possible.", "tr": "HAYIR, OLMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/3.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "0", "1011", "133"], "fr": "L\u0027\u0152il V\u00e9ritable pourra certainement analyser ses faiblesses.", "id": "Mata Sejati pasti bisa menganalisis kelemahannya.", "pt": "O OLHO VERDADEIRO CERTAMENTE ANALISAR\u00c1 O PONTO FRACO.", "text": "L\u0027\u0152il V\u00e9ritable pourra certainement analyser ses faiblesses.", "tr": "GER\u00c7EK G\u00d6Z KES\u0130NL\u0130KLE ZAYIF NOKTAYI ANAL\u0130Z EDEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["529", "1405", "822", "1538"], "fr": "Trouv\u00e9 !", "id": "DITEMUKAN!", "pt": "ENCONTREI!", "text": "Trouv\u00e9 !", "tr": "BULDUM!"}], "width": 1080}, {"height": 4162, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/4.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "595", "805", "1087"], "fr": "Combat frontal, hein ? Laisse-moi te faire go\u00fbter \u00e0 la puissance de mon esprit martial.", "id": "Mau adu kekuatan? Biar kucicipkan padamu kekuatan Jiwa Beladiriku.", "pt": "QUER IR COM TUDO? ENT\u00c3O PROVE O PODER DO MEU ESP\u00cdRITO MARCIAL.", "text": "Combat frontal, hein ? Laisse-moi te faire go\u00fbter \u00e0 la puissance de mon esprit martial.", "tr": "KAFA KAFAYA MI? O ZAMAN SANA SAVA\u015e RUHUMUN G\u00dcC\u00dcN\u00dc TATTIRAYIM."}], "width": 1080}, {"height": 4163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/5.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "1945", "952", "2291"], "fr": "Mon corps entier est prot\u00e9g\u00e9 par une armure m\u00e9canique. Avec ce niveau, tu ne peux pas me vaincre...", "id": "Seluruh tubuhku dilindungi oleh armor tempur. Dengan tingkatan seperti ini, kau tidak akan bisa mengalahkanku...", "pt": "MEU CORPO INTEIRO EST\u00c1 PROTEGIDO POR UMA ARMADURA. COM ESSE N\u00cdVEL, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME VENCER...", "text": "Mon corps entier est prot\u00e9g\u00e9 par une armure m\u00e9canique. Avec ce niveau, tu ne peux pas me vaincre...", "tr": "T\u00dcM V\u00dcCUDUM MEKA ZIRHIYLA KORUNUYOR, BU SEV\u0130YEYLE BEN\u0130 YENEMEZS\u0130N..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/6.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "222", "512", "434"], "fr": "Et comme \u00e7a ?", "id": "Bagaimana dengan ini?", "pt": "E ASSIM?", "text": "Et comme \u00e7a ?", "tr": "PEK\u0130 YA B\u00d6YLE?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/8.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "170", "840", "400"], "fr": "Tu as perdu.", "id": "Kau kalah.", "pt": "VOC\u00ca PERDEU.", "text": "Tu as perdu.", "tr": "KAYBETT\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/9.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "145", "431", "640"], "fr": "Impossible, comment est-ce possible ? Pourquoi connais-tu l\u0027interrupteur de mon armure d\u0027esprit martial ? Un duel d\u0027esprits martiaux \u00e9quitable, comment aurais-je pu perdre ?!", "id": "Tidak mungkin, bagaimana bisa begini. Kenapa kau tahu tombol armor Jiwa Beladiriku? Dalam duel Jiwa Beladiri yang setara, bagaimana mungkin aku kalah?!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL, COMO PODE SER? POR QUE VOC\u00ca SABE ONDE FICA O INTERRUPTOR DA MINHA ARMADURA ESPIRITUAL? COMO EU PODERIA PERDER NUM DUELO JUSTO DE ESP\u00cdRITOS MARCIAIS?!", "text": "Impossible, comment est-ce possible ? Pourquoi connais-tu l\u0027interrupteur de mon armure d\u0027esprit martial ? Un duel d\u0027esprits martiaux \u00e9quitable, comment aurais-je pu perdre ?!", "tr": "\u0130MKANSIZ, NASIL OLUR BU? SAVA\u015e RUHU MEKA ZIRHIMIN D\u00dc\u011eMES\u0130N\u0130 NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN? E\u015e\u0130T B\u0130R SAVA\u015e RUHU D\u00dcELLOSUNDA NASIL KAYBEDER\u0130M?!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/10.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "93", "536", "421"], "fr": "Qui a dit que c\u0027\u00e9tait un duel d\u0027esprits martiaux \u00e9quitable ? N\u0027est-ce pas toi qui m\u0027as demand\u00e9 d\u0027utiliser mes capacit\u00e9s d\u0027esprit martial ?", "id": "Siapa bilang ini duel Jiwa Beladiri yang setara? Bukankah kau yang memintaku menggunakan kemampuan khusus Jiwa Beladiri?", "pt": "QUEM DISSE QUE FOI UM DUELO JUSTO DE ESP\u00cdRITOS MARCIAIS? N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUE ME DEIXOU USAR A HABILIDADE ESPECIAL DO MEU ESP\u00cdRITO MARCIAL?", "text": "Qui a dit que c\u0027\u00e9tait un duel d\u0027esprits martiaux \u00e9quitable ? N\u0027est-ce pas toi qui m\u0027as demand\u00e9 d\u0027utiliser mes capacit\u00e9s d\u0027esprit martial ?", "tr": "K\u0130M SAVA\u015e RUHU D\u00dcELLOSU OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130 K\u0130? SAVA\u015e RUHU YETENE\u011e\u0130M\u0130 KULLANMAMI SEN \u0130STEMED\u0130N M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/11.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "162", "915", "431"], "fr": "Quoi ? Tu as utilis\u00e9 tes capacit\u00e9s d\u0027esprit martial ?!", "id": "Apa? Kau menggunakan kemampuan khusus Jiwa Beladiri?!", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca USOU A HABILIDADE ESPECIAL DO SEU ESP\u00cdRITO MARCIAL?!", "text": "Quoi ? Tu as utilis\u00e9 tes capacit\u00e9s d\u0027esprit martial ?!", "tr": "NE? SAVA\u015e RUHU YETENE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 KULLANDIN?!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/13.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "324", "579", "829"], "fr": "Ye Rong, qu\u0027est-ce que tu attends ? Allons trouver Yuan Yuan et lui annoncer cette bonne nouvelle.", "id": "Ye Rong, kenapa kau bengong? Ayo kita cari Yuan Yuan dan beritahu dia kabar baik ini.", "pt": "YE RONG, O QUE EST\u00c1 FAZENDO PARADO? VAMOS PROCURAR YUAN YUAN E CONTAR ESSA BOA NOT\u00cdCIA A ELA.", "text": "Ye Rong, qu\u0027est-ce que tu attends ? Allons trouver Yuan Yuan et lui annoncer cette bonne nouvelle.", "tr": "YE RONG, NE D\u0130K\u0130L\u0130YORSUN? G\u0130D\u0130P YUAN YUAN\u0027I BULALIM VE ONA BU G\u00dcZEL HABER\u0130 VEREL\u0130M."}, {"bbox": ["309", "2804", "634", "3201"], "fr": "Fr\u00e8re Hou, aurais-tu cultiv\u00e9 les Douze B\u00eates Annuelles en sens inverse ?", "id": "Kakak Hou, apakah kau mengultivasi terbalik Dua Belas Binatang Tahunan?", "pt": "IRM\u00c3O HOU, VOC\u00ca EST\u00c1 CULTIVANDO AS DOZE BESTAS DO ANO AO CONTR\u00c1RIO?", "text": "Fr\u00e8re Hou, aurais-tu cultiv\u00e9 les Douze B\u00eates Annuelles en sens inverse ?", "tr": "KARDE\u015e HOU, ON \u0130K\u0130 YIL CANAVARINI TERS\u0130NE M\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/14.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "2014", "433", "2714"], "fr": "Bien que Fr\u00e8re Hou soit tr\u00e8s puissant, il n\u0027est qu\u0027au premier niveau du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte. Il est impossible de vaincre He Shuo aussi facilement. \u00c0 moins d\u0027une chance extraordinaire...", "id": "Meskipun Kakak Hou sangat kuat, tapi dia hanya Ranah Jiwa Suci tingkat pertama. Tidak mungkin dia bisa mengalahkan He Shuo semudah itu. Kecuali jika ada semacam kebetulan khusus...", "pt": "EMBORA O IRM\u00c3O HOU SEJA PODEROSO, ELE EST\u00c1 APENAS NO PRIMEIRO N\u00cdVEL DO REINO DA ALMA SAGRADA. \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PARA ELE VENCER HE SHUO T\u00c3O FACILMENTE. A MENOS QUE ALGUM EVENTO ESPECIAL TENHA OCORRIDO...", "text": "Bien que Fr\u00e8re Hou soit tr\u00e8s puissant, il n\u0027est qu\u0027au premier niveau du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte. Il est impossible de vaincre He Shuo aussi facilement. \u00c0 moins d\u0027une chance extraordinaire...", "tr": "KARDE\u015e HOU \u00c7OK YETENEKL\u0130 OLSA DA, SADECE KUTSAL RUH ALEM\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130 SEV\u0130YEDE, HE SHUO\u0027YU BU KADAR KOLAY YENEMEZ. ME\u011eER BAZI \u00d6ZEL FIRSATLAR OLMAMI\u015eSA..."}, {"bbox": ["214", "432", "614", "677"], "fr": "Pourquoi dis-tu cela ?", "id": "Kenapa kau berkata begitu?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca DIZ ISSO?", "text": "Pourquoi dis-tu cela ?", "tr": "NEDEN B\u00d6YLE S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/15.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "619", "599", "1072"], "fr": "Cultiver les Douze B\u00eates Annuelles en sens inverse peut certes augmenter la puissance, mais il est impossible d\u0027atteindre la perfection. Les plus talentueux n\u0027ont r\u00e9ussi \u00e0 cultiver que jusqu\u0027\u00e0 la B\u00eate Dragon avant de p\u00e9rir. Fr\u00e8re Hou a choisi cette voie.", "id": "Mengultivasi terbalik Dua Belas Binatang Tahunan memang bisa meningkatkan kemampuan, tapi tidak bisa mencapai kesempurnaan. Orang terhebat pun hanya bisa berkultivasi sampai Binatang Naga lalu tewas. Kakak Hou memilih jalan ini...", "pt": "EMBORA O CULTIVO REVERSO DAS DOZE BESTAS DO ANO POSSA AUMENTAR A HABILIDADE, N\u00c3O PODE SER COMPLETADO. A PESSOA MAIS PODEROSA S\u00d3 CULTIVOU AT\u00c9 A BESTA DRAG\u00c3O ANTES DE MORRER. O IRM\u00c3O HOU ESCOLHEU ISSO...", "text": "Cultiver les Douze B\u00eates Annuelles en sens inverse peut certes augmenter la puissance, mais il est impossible d\u0027atteindre la perfection. Les plus talentueux n\u0027ont r\u00e9ussi \u00e0 cultiver que jusqu\u0027\u00e0 la B\u00eate Dragon avant de p\u00e9rir. Fr\u00e8re Hou a choisi cette voie.", "tr": "ON \u0130K\u0130 YIL CANAVARINI TERS\u0130NE GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK YETENEKLER\u0130 ARTIRAB\u0130L\u0130R AMA M\u00dcKEMMELL\u0130\u011eE ULA\u015eILAMAZ. EN G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130 B\u0130LE SADECE EJDERHA CANAVARINA KADAR GEL\u0130\u015eT\u0130REB\u0130LM\u0130\u015e VE \u00d6LM\u00dc\u015eT\u00dcR. KARDE\u015e HOU BU YOLU SE\u00c7T\u0130..."}, {"bbox": ["110", "1004", "403", "1484"], "fr": "Les plus talentueux n\u0027ont cultiv\u00e9 que jusqu\u0027\u00e0 ce que leur corps explose \u00e0 cause de la B\u00eate Dragon. Puisque Fr\u00e8re Hou a choisi cette voie, ce que je dis maintenant ne sert \u00e0 rien. Mieux vaut chercher l\u0027Ancien Xin Huan pour demander de l\u0027aide.", "id": "Orang hebat hanya berkultivasi hingga Binatang Naga lalu tubuhnya meledak dan tewas. Karena Kakak Hou sudah memilih jalan ini, percuma aku bicara sekarang. Lebih baik cari Tetua Xin Huan untuk meminta bantuan.", "pt": "A PESSOA MAIS PODEROSA S\u00d3 CULTIVOU AT\u00c9 A BESTA DRAG\u00c3O E MORREU COM O CORPO EXPLODINDO. J\u00c1 QUE O IRM\u00c3O HOU ESCOLHEU ESTE CAMINHO, N\u00c3O ADIANTA EU DIZER NADA AGORA. \u00c9 MELHOR PROCURAR O ANCI\u00c3O XIN HUAN E PEDIR AJUDA.", "text": "Les plus talentueux n\u0027ont cultiv\u00e9 que jusqu\u0027\u00e0 ce que leur corps explose \u00e0 cause de la B\u00eate Dragon. Puisque Fr\u00e8re Hou a choisi cette voie, ce que je dis maintenant ne sert \u00e0 rien. Mieux vaut chercher l\u0027Ancien Xin Huan pour demander de l\u0027aide.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130LER SADECE EJDERHA CANAVARINA KADAR GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130P V\u00dcCUTLARI PATLAYARAK \u00d6LD\u00dcLER. MADEM KARDE\u015e HOU BU YOLU SE\u00c7T\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 S\u00d6YLEYECEKLER\u0130M\u0130N B\u0130R FAYDASI YOK. YA\u015eLI XIN HUAN\u0027DAN DESTEK \u0130STESEK DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/17.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "996", "847", "1318"], "fr": "Ma\u00eetre, ce que dit Ye Rong est-il vraiment si grave ?", "id": "Guru, apakah yang dikatakan Ye Rong memang seserius itu?", "pt": "MESTRE, O QUE YE RONG DISSE \u00c9 REALMENTE T\u00c3O S\u00c9RIO?", "text": "Ma\u00eetre, ce que dit Ye Rong est-il vraiment si grave ?", "tr": "USTA, YE RONG\u0027UN S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 GER\u00c7EKTEN BU KADAR C\u0130DD\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/18.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "1183", "959", "1673"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il \u00e0 regretter ? Puisque mon intuition me dit de cultiver ainsi, cela signifie que ce n\u0027est certainement pas une erreur. Quant au fait que personne, ni dans le pass\u00e9 ni aujourd\u0027hui, n\u0027a atteint la perfection par cette m\u00e9thode, je serai le premier.", "id": "Apa yang perlu disesali? Jika intuisiku menyuruhku berkultivasi begini, berarti pasti tidak salah. Soal tidak ada orang dulu maupun sekarang yang berhasil sempurna dengan cara ini, maka akulah yang akan menjadi orang pertama.", "pt": "DO QUE H\u00c1 PARA SE ARREPENDER? SE MINHA INTUI\u00c7\u00c3O ME DIZ PARA CULTIVAR ASSIM, SIGNIFICA QUE N\u00c3O EST\u00c1 ERRADO. QUANTO AO FATO DE NINGU\u00c9M, ANTIGA OU ATUALMENTE, TER ALCAN\u00c7ADO A PERFEI\u00c7\u00c3O DESTA FORMA, EU SEREI O PRIMEIRO.", "text": "Qu\u0027y a-t-il \u00e0 regretter ? Puisque mon intuition me dit de cultiver ainsi, cela signifie que ce n\u0027est certainement pas une erreur. Quant au fait que personne, ni dans le pass\u00e9 ni aujourd\u0027hui, n\u0027a atteint la perfection par cette m\u00e9thode, je serai le premier.", "tr": "P\u0130\u015eMAN OLACAK NE VAR K\u0130? MADEM \u0130\u00c7G\u00dcD\u00dcLER\u0130M BANA BU \u015eEK\u0130LDE GEL\u0130\u015eMEM\u0130 S\u00d6YL\u00dcYOR, DEMEK K\u0130 YANLI\u015e OLAMAZ. ESK\u0130DEN BER\u0130 K\u0130MSE BU Y\u00d6NTEMLE M\u00dcKEMMELL\u0130\u011eE ULA\u015eAMADIYSA, O ZAMAN BEN \u0130LK K\u0130\u015e\u0130 OLACA\u011eIM."}, {"bbox": ["97", "255", "305", "532"], "fr": "C\u0027est naturellement vrai. Regrettes-tu maintenant ?", "id": "Tentu saja benar, apa kau menyesal sekarang?", "pt": "CLARO QUE \u00c9 VERDADE. VOC\u00ca SE ARREPENDE AGORA?", "text": "C\u0027est naturellement vrai. Regrettes-tu maintenant ?", "tr": "DO\u011eAL OLARAK GER\u00c7EK, \u015e\u0130MD\u0130 P\u0130\u015eMAN MISIN?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/19.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "569", "655", "1474"], "fr": "Ton talent, mais plus encore, c\u0027est de l\u0027admiration. Si j\u0027avais eu la m\u00eame d\u00e9termination que toi, j\u0027aurais peut-\u00eatre perc\u00e9 au Royaume Stellaire depuis longtemps.", "id": "Bakatmu memang luar biasa, tapi yang lebih membuatku kagum adalah semangatmu. Jika Gurumu ini memiliki semangat sepertimu, mungkin aku sudah lama menembus Ranah Bintang.", "pt": "SEU TALENTO, MAS AINDA MAIS, ADMIRO. SE EU, COMO SEU MESTRE, TIVESSE ESSE MESMO VIGOR, TALVEZ J\u00c1 TIVESSE ALCAN\u00c7ADO O REINO ESTELAR.", "text": "Ton talent, mais plus encore, c\u0027est de l\u0027admiration. Si j\u0027avais eu la m\u00eame d\u00e9termination que toi, j\u0027aurais peut-\u00eatre perc\u00e9 au Royaume Stellaire depuis longtemps.", "tr": "YETENEKL\u0130S\u0130N, AMA BEN DAHA \u00c7OK AZM\u0130NE HAYRANIM. E\u011eER BEN, USTASI OLARAK, SEN\u0130N BU \u015eEVK\u0130NE SAH\u0130P OLSAYDIM, BELK\u0130 \u00c7OKTAN YILDIZ ALEM\u0130\u0027NE ULA\u015eMI\u015eTIM."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/20.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "1881", "950", "2223"], "fr": "Alors, si je cultive de cette mani\u00e8re, n\u0027y aurait-il pas aussi des avantages rares ?", "id": "Kalau begitu, bukankah cara kultivasiku ini juga memiliki manfaat langka?", "pt": "ENT\u00c3O, ISSO SIGNIFICA QUE MEU M\u00c9TODO DE CULTIVO TAMB\u00c9M TEM BENEF\u00cdCIOS RAROS?", "text": "Alors, si je cultive de cette mani\u00e8re, n\u0027y aurait-il pas aussi des avantages rares ?", "tr": "O HALDE, BU \u015eEK\u0130LDE GEL\u0130\u015eMEM\u0130N NAD\u0130R FAYDALARI DA MI VAR?"}, {"bbox": ["0", "966", "503", "1553"], "fr": "Laisse-moi te dire, en fait, il y a mille ans, ta m\u00e9thode \u00e9tait la m\u00e9thode de cultivation orthodoxe. C\u0027est juste qu\u0027en cultivant ainsi, en chemin, il faut non seulement se pr\u00e9munir contre les d\u00e9mons int\u00e9rieurs, mais aussi contre les Douze B\u00eates Annuelles.", "id": "Biar kuberitahu, sebenarnya seribu tahun yang lalu, caramu inilah metode kultivasi yang asli. Hanya saja, dengan berkultivasi seperti ini, di tengah prosesnya tidak hanya harus waspada terhadap iblis hati, tetapi juga Dua Belas Binatang Tahunan...", "pt": "VOU TE CONTAR, NA VERDADE, MIL ANOS ATR\u00c1S, O SEU M\u00c9TODO ERA O M\u00c9TODO DE CULTIVO ORTODOXO. S\u00d3 QUE, AO CULTIVAR ASSIM, DURANTE O PROCESSO, VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 PRECISA SE PROTEGER CONTRA OS DEM\u00d4NIOS INTERIORES, MAS TAMB\u00c9M CONTRA AS DOZE BESTAS DO ANO.", "text": "Laisse-moi te dire, en fait, il y a mille ans, ta m\u00e9thode \u00e9tait la m\u00e9thode de cultivation orthodoxe. C\u0027est juste qu\u0027en cultivant ainsi, en chemin, il faut non seulement se pr\u00e9munir contre les d\u00e9mons int\u00e9rieurs, mais aussi contre les Douze B\u00eates Annuelles.", "tr": "SANA S\u00d6YLEYEY\u0130M, ASLINDA B\u0130N YIL \u00d6NCE SEN\u0130N BU Y\u00d6NTEM\u0130N ASIL DO\u011eRU GEL\u0130\u015e\u0130M YOLUYDU. SADECE BU \u015eEK\u0130LDE GEL\u0130\u015e\u0130RKEN, SADECE \u0130\u00c7 \u0130BL\u0130SLERE KAR\u015eI DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA ON \u0130K\u0130 YIL CANAVARINA KAR\u015eI DA D\u0130KKATL\u0130 OLMAK GEREK\u0130YORDU."}, {"bbox": ["186", "1420", "560", "1808"], "fr": "En chemin, il faut non seulement se pr\u00e9munir contre les d\u00e9mons int\u00e9rieurs, mais aussi contre les perturbations des Douze B\u00eates Annuelles. C\u0027est pourquoi les g\u00e9n\u00e9rations suivantes l\u0027ont am\u00e9lior\u00e9e, ce qui a conduit \u00e0 la situation actuelle o\u00f9 l\u0027essentiel et l\u0027accessoire sont invers\u00e9s.", "id": "Di tengah prosesnya tidak hanya harus waspada terhadap iblis hati, tetapi juga gangguan Dua Belas Binatang Tahunan. Oleh karena itu, generasi penerus melakukan perbaikan, yang sekarang malah jadi menyimpang dari yang asli.", "pt": "NO CAMINHO, N\u00c3O S\u00d3 \u00c9 PRECISO SE PRECAVER CONTRA OS DEM\u00d4NIOS INTERNOS, MAS TAMB\u00c9M CONTRA AS PERTURBA\u00c7\u00d5ES DAS DOZE BESTAS ANUAIS. POR ISSO, GERA\u00c7\u00d5ES POSTERIORES FIZERAM MELHORIAS, O QUE ACABOU INVERTENDO A ORDEM DAS COISAS.", "text": "En chemin, il faut non seulement se pr\u00e9munir contre les d\u00e9mons int\u00e9rieurs, mais aussi contre les perturbations des Douze B\u00eates Annuelles. C\u0027est pourquoi les g\u00e9n\u00e9rations suivantes l\u0027ont am\u00e9lior\u00e9e, ce qui a conduit \u00e0 la situation actuelle o\u00f9 l\u0027essentiel et l\u0027accessoire sont invers\u00e9s.", "tr": "YOL BOYUNCA SADECE \u0130\u00c7 \u0130BL\u0130SLERE KAR\u015eI DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA ON \u0130K\u0130 YIL CANAVARININ YARATACA\u011eI SORUNLARA KAR\u015eI DA D\u0130KKATL\u0130 OLMAK GEREK\u0130YORDU. BU Y\u00dcZDEN SONRAK\u0130 NES\u0130LLER \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RMELER YAPTI VE \u015e\u0130MD\u0130 \u0130\u015eLER TERS\u0130NE D\u00d6ND\u00dc."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/21.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "229", "908", "919"], "fr": "On peut aussi dire que pour les autres artistes martiaux, atteindre la perfection \u00e9quivaut \u00e0 construire un immeuble de douze \u00e9tages. Pour ceux qui cultivent le Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte en sens inverse, cela \u00e9quivaut \u00e0 construire un immeuble de cent vingt \u00e9tages. La difficult\u00e9 augmente, et la r\u00e9compense augmente naturellement aussi.", "id": "Bisa dibilang begini, petarung lain yang berkultivasi hingga sempurna itu setara dengan membangun gedung dua belas lantai. Sedangkan mereka yang mengultivasi terbalik Ranah Jiwa Suci setara dengan membangun gedung seratus dua puluh lantai. Kesulitannya bertambah, imbalannya tentu juga bertambah.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE PARA OUTROS GUERREIROS ATINGIREM A PERFEI\u00c7\u00c3O NO CULTIVO \u00c9 COMO CONSTRUIR UM PR\u00c9DIO DE DOZE ANDARES. PARA AQUELES QUE CULTIVAM O REINO DA ALMA SAGRADA DE FORMA REVERSA, \u00c9 COMO CONSTRUIR UM PR\u00c9DIO DE CENTO E VINTE ANDARES. A DIFICULDADE AUMENTA, E NATURALMENTE, A RECOMPENSA TAMB\u00c9M.", "text": "On peut aussi dire que pour les autres artistes martiaux, atteindre la perfection \u00e9quivaut \u00e0 construire un immeuble de douze \u00e9tages. Pour ceux qui cultivent le Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte en sens inverse, cela \u00e9quivaut \u00e0 construire un immeuble de cent vingt \u00e9tages. La difficult\u00e9 augmente, et la r\u00e9compense augmente naturellement aussi.", "tr": "\u015e\u00d6YLE DE DEN\u0130LEB\u0130L\u0130R: D\u0130\u011eER SAVA\u015e\u00c7ILARIN M\u00dcKEMMELL\u0130\u011eE ULA\u015eMASI ON \u0130K\u0130 KATLI B\u0130R B\u0130NA \u0130N\u015eA ETMEYE BENZER. KUTSAL RUH ALEM\u0130\u0027N\u0130 TERS\u0130NE GEL\u0130\u015eT\u0130RENLER \u0130SE Y\u00dcZ Y\u0130RM\u0130 KATLI B\u0130R B\u0130NA \u0130N\u015eA ETMEYE BENZER. ZORLUK ARTAR, ANCAK \u00d6D\u00dcL DE DO\u011eAL OLARAK ARTAR."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/22.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "2838", "665", "3250"], "fr": "Et une fois arriv\u00e9 au sommet du cent vingti\u00e8me \u00e9tage, on peut atteindre les nuages. On dit que par-del\u00e0 les nuages se trouve un autre monde, qui peut aider \u00e0 prolonger la vie.", "id": "Dan ketika mencapai lantai paling atas, lantai ke-120, maka bisa mencapai alam awan. Konon, di atas awan adalah dunia lain, yang bisa membantu orang panjang umur.", "pt": "E AO CHEGAR AO TOPO DO CENT\u00c9SIMO VIG\u00c9SIMO ANDAR, PODE-SE ALCAN\u00c7AR AS NUVENS. DIZEM QUE ACIMA DAS NUVENS H\u00c1 OUTRO MUNDO, QUE PODE AJUDAR AS PESSOAS A ALCAN\u00c7AREM A LONGEVIDADE.", "text": "Et une fois arriv\u00e9 au sommet du cent vingti\u00e8me \u00e9tage, on peut atteindre les nuages. On dit que par-del\u00e0 les nuages se trouve un autre monde, qui peut aider \u00e0 prolonger la vie.", "tr": "VE Y\u00dcZ Y\u0130RM\u0130NC\u0130 KATIN TEPES\u0130NE ULA\u015eILDI\u011eINDA BULUTLARA ER\u0130\u015e\u0130LEB\u0130L\u0130R. S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE, BULUTLARIN \u00dcZER\u0130NDE \u0130NSANLARIN UZUN \u00d6M\u00dcRL\u00dc OLMASINA YARDIMCI OLAB\u0130LECEK BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYA VARDIR."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/24.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "651", "326", "1033"], "fr": "Ce n\u0027est pas mal non plus. Aux yeux des dieux, la long\u00e9vit\u00e9 des gens dans le vaste monde n\u0027est que...", "id": "Ini juga tidak buruk. Di mata dewa, umur manusia di dunia yang luas ini hanyalah...", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 RUIM. AOS OLHOS DOS DEUSES, A VIDA DAS PESSOAS NO GRANDE MUNDO \u00c9 APENAS...", "text": "Ce n\u0027est pas mal non plus. Aux yeux des dieux, la long\u00e9vit\u00e9 des gens dans le vaste monde n\u0027est que...", "tr": "BU DA FENA DE\u011e\u0130L, TANRILARIN G\u00d6Z\u00dcNDE B\u00dcY\u00dcK D\u00dcNYADAK\u0130 \u0130NSANLARIN \u00d6MR\u00dc SADECE..."}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/25.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "2993", "893", "3475"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que ce maudit lapin m\u0027oblige \u00e0 lui fournir 12 Pilules de Fusion des B\u00eates chaque ann\u00e9e. Tout s\u0027explique ainsi.", "id": "Pantas saja kelinci sialan itu menyuruhku memberinya 12 Pil Binatang Campuran setiap tahun, ternyata semuanya terhubung seperti ini.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE AQUELA COELHA MORTA ME FA\u00c7A FORNECER 12 P\u00cdLULAS DA BESTA MISTA PARA ELA TODO ANO. ACONTECE QUE TUDO ESTAVA INTERLIGADO ASSIM.", "text": "Pas \u00e9tonnant que ce maudit lapin m\u0027oblige \u00e0 lui fournir 12 Pilules de Fusion des B\u00eates chaque ann\u00e9e. Tout s\u0027explique ainsi.", "tr": "\u015eA\u015eIRMAMALI K\u0130 \u00d6L\u00dc TAV\u015eAN HER YIL ONA 12 KARI\u015eIK CANAVAR HAPI VERMEM\u0130 \u0130ST\u0130YORDU, ME\u011eER HER \u015eEY B\u00d6YLE BA\u011eLANTILIYMI\u015e."}, {"bbox": ["521", "68", "796", "644"], "fr": "Mais m\u00eame si je le fais, je veux vivre plus longtemps et profiter davantage.", "id": "Tapi meskipun begitu, aku akan memilih untuk hidup lebih lama dan menikmati lebih banyak.", "pt": "MAS MESMO QUE SEJA ASSIM, EU QUERO VIVER MAIS E APROVEITAR MAIS.", "text": "Mais m\u00eame si je le fais, je veux vivre plus longtemps et profiter davantage.", "tr": "AMA \u00d6YLE OLSA B\u0130LE, BEN DAHA UZUN YA\u015eAMAYI VE DAHA FAZLA ZEVK ALMAYI SE\u00c7ER\u0130M."}, {"bbox": ["181", "2213", "517", "2820"], "fr": "Ne t\u0027emballe pas, personne n\u0027a encore cultiv\u00e9 jusqu\u0027au cent vingti\u00e8me niveau. Puisque tu as fait ce choix, en tant que ma\u00eetre, je ne peux que te conseiller de collecter davantage de Pilules d\u0027\u00c2me de B\u00eate \u00e0 l\u0027avenir, ce sera utile.", "id": "Jangan terlalu bersemangat. Saat ini tidak ada orang yang telah berkultivasi penuh hingga seratus dua puluh tingkat. Karena kau sudah memilih jalan ini, Guru hanya bisa menyarankanmu untuk lebih banyak mengumpulkan Pil Jiwa Binatang nanti, itu akan berguna.", "pt": "N\u00c3O SE ANIME MUITO, ATUALMENTE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M QUE TENHA CULTIVADO AT\u00c9 O CENT\u00c9SIMO VIG\u00c9SIMO N\u00cdVEL. J\u00c1 QUE VOC\u00ca FEZ ESSA ESCOLHA, COMO SEU MESTRE, S\u00d3 POSSO DIZER PARA VOC\u00ca COLETAR MAIS P\u00cdLULAS DA ALMA DA BESTA NO FUTURO, ELAS SER\u00c3O \u00daTEIS.", "text": "Ne t\u0027emballe pas, personne n\u0027a encore cultiv\u00e9 jusqu\u0027au cent vingti\u00e8me niveau. Puisque tu as fait ce choix, en tant que ma\u00eetre, je ne peux que te conseiller de collecter davantage de Pilules d\u0027\u00c2me de B\u00eate \u00e0 l\u0027avenir, ce sera utile.", "tr": "HEYECANLANMA, \u015eU ANDA Y\u00dcZ Y\u0130RM\u0130 KATI TAMAMLAYAN K\u0130MSE YOK. MADEM BU SE\u00c7\u0130M\u0130 YAPTIN, USTAN OLARAK SADECE GELECEKTE DAHA FAZLA CANAVAR RUHU HAPI TOPLAMANI S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M, \u0130\u015eE YARAR."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/26.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1853", "478", "2324"], "fr": "H\u00e9las, ne te presse pas de cultiver. Le chef de secte va tenir une assembl\u00e9e. Les chefs des principales sectes d\u0027\u00e9p\u00e9e de Cangzhou sont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9unis. En tant que ma\u00eetre, je vais t\u0027y emmener.", "id": "Hei, jangan terburu-buru berkultivasi. Ketua Sekte akan mengadakan rapat dewan. Para ketua sekte pedang besar di Cangzhou sudah berkumpul semua. Guru akan membawamu serta.", "pt": "AH, N\u00c3O TENHA PRESSA PARA CULTIVAR. O L\u00cdDER DA SEITA VAI CONVOCAR UMA ASSEMBLEIA. OS L\u00cdDERES DAS PRINCIPAIS ESCOLAS DE ESPADA DE CANGZHOU J\u00c1 SE REUNIRAM. COMO SEU MESTRE, VOU LEV\u00c1-LO COMIGO.", "text": "H\u00e9las, ne te presse pas de cultiver. Le chef de secte va tenir une assembl\u00e9e. Les chefs des principales sectes d\u0027\u00e9p\u00e9e de Cangzhou sont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9unis. En tant que ma\u00eetre, je vais t\u0027y emmener.", "tr": "AH, GEL\u0130\u015e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N ACELE ETME. TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 B\u0130R TOPLANTI D\u00dcZENLEYECEK, CANGZHOU\u0027DAK\u0130 B\u00dcY\u00dcK KILI\u00c7 TAR\u0130KATLARININ L\u0130DERLER\u0130 TOPLANDI B\u0130LE. USTAN OLARAK SEN\u0130 DE G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["18", "175", "406", "395"], "fr": "Merci, Ma\u00eetre. Je suivrai vos enseignements. Votre disciple va se retirer pour cultiver.", "id": "Terima kasih, Guru. Saya akan mematuhi ajaran Guru. Murid undur diri untuk berkultivasi.", "pt": "MUITO OBRIGADO, MESTRE. SEGUIREI SEUS ENSINAMENTOS. ESTE DISC\u00cdPULO IR\u00c1 CULTIVAR AGORA.", "text": "Merci, Ma\u00eetre. Je suivrai vos enseignements. Votre disciple va se retirer pour cultiver.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER USTA, \u00d6\u011eRET\u0130LER\u0130N\u0130ZE UYACA\u011eIM. M\u00dcR\u0130D\u0130N\u0130Z GEL\u0130\u015e\u0130M YAPMAYA G\u0130D\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/27.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "502", "779", "1000"], "fr": "L\u0027assembl\u00e9e n\u0027a pas eu lieu depuis longtemps, n\u0027est-ce pas ? Quelque chose d\u0027important s\u0027est-il pass\u00e9 ? Le chef de la Secte du Lotus est-il aussi arriv\u00e9 ?", "id": "Bukankah rapat dewan sudah lama tidak diadakan? Apa ada kejadian besar, Ketua Sekte Teratai juga datang?", "pt": "A ASSEMBLEIA N\u00c3O ERA CONVOCADA H\u00c1 MUITO TEMPO, CERTO? ACONTECEU ALGO IMPORTANTE? O L\u00cdDER DA SEITA DA ESPADA DE L\u00d3TUS TAMB\u00c9M VEIO?", "text": "L\u0027assembl\u00e9e n\u0027a pas eu lieu depuis longtemps, n\u0027est-ce pas ? Quelque chose d\u0027important s\u0027est-il pass\u00e9 ? Le chef de la Secte du Lotus est-il aussi arriv\u00e9 ?", "tr": "TOPLANTI UZUN ZAMANDIR YAPILMIYORDU, DE\u011e\u0130L M\u0130? NE G\u0130B\u0130 B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAY OLDU K\u0130 LOTUS TAR\u0130KATI L\u0130DER\u0130 DE M\u0130 GELD\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/28.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "227", "407", "791"], "fr": "Naturellement qu\u0027il est arriv\u00e9. Mais ne pense pas \u00e0 ces affaires de sentiments amoureux. Cette fois, nous allons discuter des affaires importantes concernant la Grande Muraille Sauvage.", "id": "Tentu saja sudah datang. Tapi jangan pikirkan urusan asmara. Kali ini kita akan membahas urusan penting Tembok Besar Liar.", "pt": "CLARO QUE VEIO. MAS N\u00c3O FIQUE PENSANDO NESSAS QUEST\u00d5ES ROM\u00c2NTICAS. DESTA VEZ, VAMOS DISCUTIR ASSUNTOS IMPORTANTES SOBRE A GRANDE MURALHA SELVAGEM.", "text": "Naturellement qu\u0027il est arriv\u00e9. Mais ne pense pas \u00e0 ces affaires de sentiments amoureux. Cette fois, nous allons discuter des affaires importantes concernant la Grande Muraille Sauvage.", "tr": "DO\u011eAL OLARAK GELD\u0130 AMA O A\u015eK ME\u015eK \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNME. BU SEFER, BARBAR \u00c7ORAK SEDD\u0130 \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 \u00d6NEML\u0130 MESELELER\u0130 KONU\u015eACA\u011eIZ."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1967, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/79/30.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "1389", "978", "1581"], "fr": "N\u0027oubliez pas de mettre en favori~", "id": "Jangan lupa di-bookmark ya~", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE FAVORITAR~", "text": "N\u0027oubliez pas de mettre en favori~", "tr": "KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN HA~"}, {"bbox": ["67", "10", "981", "832"], "fr": "GROUPE QQ LE DIEU MARTIAL (790601309) : CHAQUE SEMAINE, NOUS DISTRIBUERONS AL\u00c9ATOIREMENT DES ENVELOPPES ROUGES DANS LE GROUPE ! D\u00c9COUVREZ EN AVANT-PREMI\u00c8RE LES COULISSES EXCLUSIVES ET LES NOUVELLES DE \"LE DIEU MARTIAL DE CE MONDE\" !", "id": "", "pt": "GRUPO QQ DE WUSHEN 790601309: TODA SEMANA, DISTRIBUIREMOS ALEATORIAMENTE NOSSA CHUVA DE ENVELOPES VERMELHOS (HONGBAO) COM CARINHO NO GRUPO!! RECEBAM MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES EXCLUSIVAS, BASTIDORES E NOT\u00cdCIAS SOBRE \u0027WUSHEN DANGSHI\u0027 ANTES DE TODOS!", "text": "GROUPE QQ LE DIEU MARTIAL (790601309) : CHAQUE SEMAINE, NOUS DISTRIBUERONS AL\u00c9ATOIREMENT DES ENVELOPPES ROUGES DANS LE GROUPE ! D\u00c9COUVREZ EN AVANT-PREMI\u00c8RE LES COULISSES EXCLUSIVES ET LES NOUVELLES DE \"LE DIEU MARTIAL DE CE MONDE\" !", "tr": "790601309 SAVA\u015e TANRISI QQ GRUBU: HER HAFTA GRUPTA BEL\u0130RS\u0130Z ZAMANLARDA KIRMIZI ZARF (HED\u0130YE) YA\u011eMURU YAPACA\u011eIZ!! \u0027BU \u00c7A\u011eIN SAVA\u015e TANRISI\u0027 HAKKINDA DAHA FAZLA \u00d6ZEL KAMERA ARKASI B\u0130LG\u0130S\u0130 VE HABER\u0130 HERKESTEN \u00d6NCE \u00d6\u011eREN\u0130N!"}], "width": 1080}]
Manhua