This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/1.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "110", "714", "602"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TAIFENG LINLIE. ADAPTATION : YUAN ZIFU. ARTISTE PRINCIPAL : MING YING. SC\u00c9NARISTE : HUAFENG. DESSIN : NAO HUILU.", "id": "KARYA ASLI: TAIFENG LINLIE\nADAPTASI: YUAN ZIFU\nPENULIS UTAMA: MING YING\nPENULIS NASKAH: HUA FENG\nPENGGAMBAR: NAO HUILU", "pt": "OBRA ORIGINAL: TAI FENG LIN LIE\nADAPTA\u00c7\u00c3O: YUAN ZIFU\nARTE PRINCIPAL: MING YING\nROTEIRO: HUA FENG\nDESENHO: NAO HUILU", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : TAIFENG LINLIE. ADAPTATION : YUAN ZIFU. ARTISTE PRINCIPAL : MING YING. SC\u00c9NARISTE : HUAFENG. DESSIN : NAO HUILU.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TAIFENG LINLIE\nUYARLAMA: YUAN ZIFU\nANA \u00c7\u0130ZER: MING YING\nSENARYO: HUA FENG\n\u00c7\u0130ZER: NAO HUILU"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/2.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "1997", "1039", "2325"], "fr": "Puisque tout le monde est l\u00e0, mettons-nous en route.", "id": "SEMUA ORANG SUDAH BERKUMPUL, KALAU BEGITU MARI KITA BERANGKAT.", "pt": "J\u00c1 QUE TODOS CHEGARAM, VAMOS PARTIR.", "text": "Puisque tout le monde est l\u00e0, mettons-nous en route.", "tr": "HERKES GELD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["646", "416", "767", "696"], "fr": "Yuan Nuan.", "id": "YUAN NUAN.", "pt": "YUAN NUAN.", "text": "Yuan Nuan.", "tr": "YUAN NUAN."}], "width": 1080}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/3.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "1713", "508", "2046"], "fr": "Pas besoin de te presser pour moi, ceux avec qui je veux faire \u00e9quipe sont tous \u00e0 la Grande Muraille Sauvage !", "id": "TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANGKU, ORANG-ORANG YANG INGIN KUJADIKAN TIM SEMUANYA ADA DI TEMBOK BESAR LIAR!", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COMIGO, AS PESSOAS COM QUEM QUERO FORMAR EQUIPE EST\u00c3O TODAS NA GRANDE MURALHA SELVAGEM!", "text": "Pas besoin de te presser pour moi, ceux avec qui je veux faire \u00e9quipe sont tous \u00e0 la Grande Muraille Sauvage !", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENMENE GEREK YOK, TAKIM KURMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M K\u0130\u015e\u0130LER\u0130N HEPS\u0130 BARBAR \u00c7ORAK SEDD\u0130\u0027NDE!"}, {"bbox": ["87", "3299", "348", "3714"], "fr": "Au fait, ma petite, la femme d\u0027un ami ne se touche pas, il vaut mieux que nous gardions nos distances.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, ADIK IPAR, ISTRI TEMAN TIDAK BOLEH DIGANGGU. SEBAIKNYA KITA MENJAGA JARAK.", "pt": "AH, CERTO, CUNHADA. ESPOSA DE AMIGO N\u00c3O SE TOCA. \u00c9 MELHOR MANTERMOS DIST\u00c2NCIA.", "text": "Au fait, ma petite, la femme d\u0027un ami ne se touche pas, il vaut mieux que nous gardions nos distances.", "tr": "BU ARADA, YENGE, ARKADA\u015eIN E\u015e\u0130NE YAN G\u00d6ZLE BAKILMAZ, ARAMIZDA MESAFE OLMASI EN \u0130Y\u0130S\u0130."}, {"bbox": ["92", "210", "455", "391"], "fr": "Et tes co\u00e9quipiers ?", "id": "DI MANA ANGGOTA TIMMU?", "pt": "E OS SEUS COMPANHEIROS DE EQUIPE?", "text": "Et tes co\u00e9quipiers ?", "tr": "TAKIM ARKADA\u015eLARIN NEREDE?"}, {"bbox": ["74", "4905", "492", "5105"], "fr": "Toi ! Tu es malade.", "id": "KAU! KAU GILA.", "pt": "VOC\u00ca! VOC\u00ca \u00c9 LOUCO.", "text": "Toi ! Tu es malade.", "tr": "SEN! SEN\u0130N AKLINDAN ZORUN MU VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/5.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "1663", "991", "1914"], "fr": "Cette nana est clairement au neuvi\u00e8me niveau avanc\u00e9 du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte, elle est sur le point d\u0027atteindre la perfection !", "id": "WANITA INI JELAS BERADA DI PUNCAK RANAH JIWA SUCI TINGKAT SEMBILAN, HAMPIR MENCAPAI KESEMPURNAAN AGUNG!", "pt": "ESTA GAROTA EST\u00c1 CLARAMENTE NO \u00c1PICE DO NONO N\u00cdVEL DO REINO DA ALMA SAGRADA, PRESTES A ATINGIR A GRANDE CONSUMA\u00c7\u00c3O!", "text": "Cette nana est clairement au neuvi\u00e8me niveau avanc\u00e9 du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte, elle est sur le point d\u0027atteindre la perfection !", "tr": "BU KIZ A\u00c7IK\u00c7A KUTSAL RUH ALEM\u0130 DOKUZUNCU SEV\u0130YE Z\u0130RVES\u0130NDE, NEREDEYSE M\u00dcKEMMEL\u0130YET A\u015eAMASINA ULA\u015eMAK \u00dcZERE!"}, {"bbox": ["0", "1180", "340", "1604"], "fr": "Voici Yan Di, class\u00e9 premier de la secte int\u00e9rieure, au neuvi\u00e8me niveau du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte. Quelle peut bien \u00eatre la puissance du neuvi\u00e8me niveau du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte ?", "id": "JADI INI YAN DI, PERINGKAT PERTAMA DI SEKTE DALAM, RANAH JIWA SUCI TINGKAT SEMBILAN. SEBERAPA KUATKAH RANAH JIWA SUCI TINGKAT SEMBILAN ITU?", "pt": "ESTE \u00c9 YAN DI, O PRIMEIRO DO RANKING DA SEITA INTERNA, NONO N\u00cdVEL DO REINO DA ALMA SAGRADA. O QU\u00c3O FORTE PODE SER O NONO N\u00cdVEL DO REINO DA ALMA SAGRADA?", "text": "Voici Yan Di, class\u00e9 premier de la secte int\u00e9rieure, au neuvi\u00e8me niveau du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte. Quelle peut bien \u00eatre la puissance du neuvi\u00e8me niveau du Royaume de l\u0027\u00c2me Sainte ?", "tr": "\u0130\u015eTE BU \u0130\u00c7 KAPI\u0027DA B\u0130R\u0130NC\u0130 SIRADA OLAN, KUTSAL RUH ALEM\u0130 DOKUZUNCU SEV\u0130YEDEK\u0130 YAN DI. KUTSAL RUH ALEM\u0130 DOKUZUNCU SEV\u0130YE NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/7.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "170", "382", "511"], "fr": "Tant pis, avec ma force actuelle, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 pouvoir leur donner des ordres de toute fa\u00e7on.", "id": "LUPAKAN SAJA, DENGAN KEKUATANKU SAAT INI, AKU MEMANG TIDAK BERHARAP BISA MEMERINTAH MEREKA.", "pt": "ESQUE\u00c7A. COM MINHA FOR\u00c7A ATUAL, EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA PODER COMAND\u00c1-LOS.", "text": "Tant pis, avec ma force actuelle, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 pouvoir leur donner des ordres de toute fa\u00e7on.", "tr": "NEYSE, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 G\u00dcC\u00dcMLE ONLARI Y\u00d6NLEND\u0130REB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 ZATEN D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/8.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "244", "661", "501"], "fr": "Devant, ce devrait \u00eatre l\u0027endroit o\u00f9 je vais recruter mes troupes.", "id": "DI DEPAN, SEHARUSNYA ITU TEMPATKU MEREKRUT PASUKAN.", "pt": "\u00c0 FRENTE, DEVE SER O LUGAR ONDE RECRUTAREI MINHAS TROPAS.", "text": "Devant, ce devrait \u00eatre l\u0027endroit o\u00f9 je vais recruter mes troupes.", "tr": "\u0130LER\u0130S\u0130, ASKER TOPLAYACA\u011eIM YER OLMALI."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/10.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1589", "913", "1877"], "fr": "Hmm, cet endroit n\u0027est pas mal.", "id": "HMM, TEMPAT INI TIDAK BURUK.", "pt": "HMM, AQUI EST\u00c1 BOM.", "text": "Hmm, cet endroit n\u0027est pas mal.", "tr": "MM, BURASI FENA DE\u011e\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/11.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "5727", "392", "6384"], "fr": "Merde,", "id": "ASTAGA,", "pt": "MINHA NOSSA,", "text": "Merde,", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R,"}, {"bbox": ["678", "6355", "815", "6448"], "fr": "Merde !", "id": "ASTAGA!", "pt": "MINHA NOSSA!", "text": "Merde !", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R!"}, {"bbox": ["510", "2269", "1047", "3052"], "fr": "La Porte des Dix Mille B\u00eates recrute cent mille adultes, m\u00eame les mortels ordinaires peuvent participer. Mille ta\u00ebls de r\u00e9compense pour six mois, une grosse indemnit\u00e9 en cas de mort au combat, et ceux qui survivent recevront encore plus.", "id": "SEKTE RIBUAN BINATANG MEREKRUT SERATUS RIBU ORANG. MORTAL BIASA DEWASA BOLEH BERGABUNG, SETENGAH TAHUN MENDAPAT SERIBU TAEL PERAK SEBAGAI UPAH, YANG GUGUR DALAM PERTEMPURAN AKAN MENDAPATKAN UANG DUKA DALAM JUMLAH BESAR, DAN YANG BERHASIL SELAMAT AKAN MENDAPATKAN LEBIH BANYAK LAGI.", "pt": "O PORT\u00c3O DAS DEZ MIL BESTAS EST\u00c1 RECRUTANDO CEM MIL MORTAIS COMUNS ADULTOS. ELES PODEM PARTICIPAR, RECEBER MIL TA\u00c9IS DE RECOMPENSA POR SEIS MESES, UMA GRANDE PENS\u00c3O SE MORREREM EM BATALHA, E OS SOBREVIVENTES RECEBER\u00c3O AINDA MAIS.", "text": "La Porte des Dix Mille B\u00eates recrute cent mille adultes, m\u00eame les mortels ordinaires peuvent participer. Mille ta\u00ebls de r\u00e9compense pour six mois, une grosse indemnit\u00e9 en cas de mort au combat, et ceux qui survivent recevront encore plus.", "tr": "WAN SHOU TAR\u0130KATI Y\u00dcZ B\u0130N ASKER ALIYOR. YET\u0130\u015eK\u0130N SIRADAN \u00d6L\u00dcML\u00dcLER KATILAB\u0130L\u0130R, YARIM YILDA B\u0130N TAEL \u00dcCRET ALINIR, SAVA\u015eTA \u00d6LENLERE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R TAZM\u0130NAT VER\u0130L\u0130R, HAYATTA KALANLAR \u0130SE DAHA FAZLASINI ALIR."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/12.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "123", "878", "681"], "fr": "\u00catre soldat, combattre, risquer sa vie pour manger... Ce sont toujours les gens du peuple qui souffrent le plus. Mais ce n\u0027est pas grave, suivez-moi, Hou Xing, et votre chance tournera.", "id": "MENJADI PRAJURIT, BERPERANG, MEMPERTARUHKAN NYAWA DEMI MAKANAN, RAKYAT BIASALAH YANG PALING MENDERITA. TAPI TIDAK APA-APA, IKUTLAH DENGANKU HOU XING, MAKA KEBERUNTUNGAN KALIAN AKAN TIBA.", "pt": "SERVIR AO EX\u00c9RCITO E LUTAR, ARRISCANDO A VIDA POR COMIDA... OS MAIS SOFRIDOS S\u00c3O SEMPRE AS PESSOAS COMUNS. MAS N\u00c3O SE PREOCUPEM, SIGAM-ME, HOU XING, E A SORTE DE VOC\u00caS VAI MUDAR.", "text": "\u00catre soldat, combattre, risquer sa vie pour manger... Ce sont toujours les gens du peuple qui souffrent le plus. Mais ce n\u0027est pas grave, suivez-moi, Hou Xing, et votre chance tournera.", "tr": "ASKER OLUP SAVA\u015eMAK, CANINI ORTAYA KOYUP KARNINI DOYURMAK, EN \u00c7OK ACIYI HALK \u00c7EK\u0130YOR. AMA SORUN DE\u011e\u0130L, BEN\u0130, HOU XING\u0027\u0130 TAK\u0130P EDERSEN\u0130Z, \u015eANSINIZ YA\u011eVER G\u0130DECEK."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/13.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "482", "859", "838"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e, il a vraiment l\u0027intention d\u0027emmener dix mille personnes dans la For\u00eat Sauvage ? N\u0027est-ce pas courir \u00e0 sa perte ?", "id": "KAKAK SENIOR, APAKAH DIA BENAR-BENAR AKAN MEMBAWA SEPULUH RIBU ORANG KE HUTAN LIAR? BUKANKAH ITU CARI MATI?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, ELE REALMENTE PRETENDE LEVAR DEZ MIL PESSOAS PARA A FLORESTA SELVAGEM? ISSO N\u00c3O \u00c9 IR DE ENCONTRO \u00c0 MORTE?", "text": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e, il a vraiment l\u0027intention d\u0027emmener dix mille personnes dans la For\u00eat Sauvage ? N\u0027est-ce pas courir \u00e0 sa perte ?", "tr": "ABLA (SHIJIE), GER\u00c7EKTEN ON B\u0130N K\u0130\u015e\u0130YLE BARBAR ORMANI\u0027NA G\u0130TMEY\u0130 M\u0130 PLANLIYOR? BU RESMEN \u00d6L\u00dcME ATLAMAK DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["388", "2114", "711", "2439"], "fr": "Ne t\u0027occupe pas de lui, ouvrons la voie d\u0027abord et ramassons les meilleurs butins.", "id": "JANGAN PEDULIKAN DIA, KITA BUKA JALAN DULU, AMBIL SEMUA JARAHAN YANG BAGUS.", "pt": "N\u00c3O SE IMPORTE COM ELE. VAMOS ABRIR CAMINHO PRIMEIRO E PEGAR OS MELHORES ESP\u00d3LIOS.", "text": "Ne t\u0027occupe pas de lui, ouvrons la voie d\u0027abord et ramassons les meilleurs butins.", "tr": "ONU BO\u015e VER, B\u0130Z \u00d6NDEN G\u0130D\u0130P YOLU A\u00c7ALIM VE \u0130Y\u0130 GAN\u0130METLER\u0130 TOPLAYALIM."}, {"bbox": ["348", "3006", "654", "3209"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Oui !", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/15.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "781", "976", "1163"], "fr": "Chef Hou, nous n\u0027avons pas peur de mourir. Que faisons-nous maintenant ? Nous sommes loin derri\u00e8re.", "id": "PEMIMPIN HOU, KAMI TIDAK TAKUT MATI. SEKARANG BAGAIMANA, KITA SUDAH JAUH TERTINGGAL.", "pt": "L\u00cdDER HOU, N\u00c3O TEMEMOS A MORTE. O QUE FAREMOS AGORA? J\u00c1 FICAMOS MUITO PARA TR\u00c1S.", "text": "Chef Hou, nous n\u0027avons pas peur de mourir. Que faisons-nous maintenant ? Nous sommes loin derri\u00e8re.", "tr": "L\u0130DER HOU, B\u0130Z \u00d6L\u00dcMDEN KORKMUYORUZ. \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPACA\u011eIZ, \u00c7OK GER\u0130DE KALDIK."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/16.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "613", "950", "963"], "fr": "Pourquoi se presser ? Transmettez mes ordres : l\u0027arm\u00e9e ne doit pas avancer de plus de dix li par jour. De plus, formez trois petites escouades pour suivre les diff\u00e9rentes avant-gardes dans la for\u00eat et ramasser tout ce qui est laiss\u00e9 derri\u00e8re.", "id": "JANGAN TERBURU-BURU. SAMPAIKAN PERINTAHKU, PASUKAN UTAMA TIDAK BOLEH MAJU LEBIH DARI SEPULUH LI SETIAP HARI. SELAIN ITU, KERAHKAN TIGA PASUKAN KECIL UNTUK MENGIKUTI PARA PENDAHULU DI HUTAN, JIKA ADA YANG TERLEWAT, HARUS DIAMBIL.", "pt": "QUAL \u00c9 A PRESSA? TRANSMITA MINHA ORDEM: O EX\u00c9RCITO PRINCIPAL N\u00c3O DEVE AVAN\u00c7AR MAIS DE DEZ LI POR DIA. AL\u00c9M DISSO, DESTAQUE TR\u00caS ESQUADR\u00d5ES PEQUENOS PARA SEGUIR OS PELOT\u00d5ES DE VANGUARDA NA FLORESTA E RECOLHER TUDO O QUE FOR DEIXADO PARA TR\u00c1S.", "text": "Pourquoi se presser ? Transmettez mes ordres : l\u0027arm\u00e9e ne doit pas avancer de plus de dix li par jour. De plus, formez trois petites escouades pour suivre les diff\u00e9rentes avant-gardes dans la for\u00eat et ramasser tout ce qui est laiss\u00e9 derri\u00e8re.", "tr": "NE ACELEN\u0130Z VAR? EMR\u0130M\u0130 \u0130LET\u0130N: ANA ORDU G\u00dcNDE ON L\u0130\u0027DEN FAZLA \u0130LERLEMEYECEK. AYRICA, \u00dc\u00c7 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130RL\u0130K ORMANDA \u00d6NC\u00dcLER\u0130 TAK\u0130P EDECEK, KA\u00c7AN B\u0130R \u015eEY OLURSA TOPLAYACAKLAR."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/17.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1527", "588", "1815"], "fr": "Rapport ! L\u0027escouade trois a ramass\u00e9 cinquante cadavres de b\u00eates \u00e9tranges de bas rang.", "id": "LAPOR, TIM TIGA MENEMUKAN LIMA PULUH BANGKAI MONSTER TINGKAT RENDAH.", "pt": "RELAT\u00d3RIO! O ESQUADR\u00c3O TR\u00caS ENCONTROU CINQUENTA CARCA\u00c7AS DE BESTAS EX\u00d3TICAS DE BAIXO N\u00cdVEL.", "text": "Rapport ! L\u0027escouade trois a ramass\u00e9 cinquante cadavres de b\u00eates \u00e9tranges de bas rang.", "tr": "RAPOR, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc TAKIM ELL\u0130 ADET D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YE CANAVAR CESED\u0130 TOPLADI."}, {"bbox": ["522", "952", "1039", "1238"], "fr": "Rapport ! L\u0027escouade deux a ramass\u00e9 vingt cadavres de b\u00eates \u00e9tranges de bas rang.", "id": "LAPOR, TIM DUA MENEMUKAN DUA PULUH BANGKAI MONSTER TINGKAT RENDAH.", "pt": "RELAT\u00d3RIO! O ESQUADR\u00c3O DOIS ENCONTROU VINTE CARCA\u00c7AS DE BESTAS EX\u00d3TICAS DE BAIXO N\u00cdVEL.", "text": "Rapport ! L\u0027escouade deux a ramass\u00e9 vingt cadavres de b\u00eates \u00e9tranges de bas rang.", "tr": "RAPOR, \u0130K\u0130NC\u0130 TAKIM Y\u0130RM\u0130 ADET D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YE CANAVAR CESED\u0130 TOPLADI."}, {"bbox": ["78", "499", "544", "753"], "fr": "Rapport ! L\u0027escouade une a ramass\u00e9 trente cadavres de b\u00eates \u00e9tranges de bas rang.", "id": "LAPOR, TIM SATU MENEMUKAN TIGA PULUH BANGKAI MONSTER TINGKAT RENDAH.", "pt": "RELAT\u00d3RIO! O ESQUADR\u00c3O UM ENCONTROU TRINTA CARCA\u00c7AS DE BESTAS EX\u00d3TICAS DE BAIXO N\u00cdVEL.", "text": "Rapport ! L\u0027escouade une a ramass\u00e9 trente cadavres de b\u00eates \u00e9tranges de bas rang.", "tr": "RAPOR, B\u0130R\u0130NC\u0130 TAKIM OTUZ ADET D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YE CANAVAR CESED\u0130 TOPLADI."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/18.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "389", "512", "957"], "fr": "Chef Hou, j\u0027ai compris. Au final, le territoire sera divis\u00e9 en fonction du butin. Nous sommes nombreux, donc nous pouvons transporter le plus de butin. Nous n\u0027avons pas besoin de nous battre, il suffit de ramasser les restes pour gagner.", "id": "PEMIMPIN HOU, SAYA MENGERTI. PADA AKHIRNYA WILAYAH AKAN DIBAGI BERDASARKAN HASIL JARAHAN. KITA MEMILIKI BANYAK ORANG, JADI KITA BISA MEMBAWA HASIL JARAHAN TERBANYAK. KITA TIDAK PERLU BERTARUNG, CUKUP MEMUNGUT SISA-SISA SUDAH BISA MENANG.", "pt": "L\u00cdDER HOU, ENTENDI. NO FINAL, O TERRIT\u00d3RIO SER\u00c1 DIVIDIDO DE ACORDO COM OS ESP\u00d3LIOS. TEMOS MUITA GENTE, ENT\u00c3O PODEMOS CARREGAR MAIS ESP\u00d3LIOS. N\u00c3O PRECISAMOS LUTAR, PODEMOS VENCER APENAS RECOLHENDO O QUE SOBRAR.", "text": "Chef Hou, j\u0027ai compris. Au final, le territoire sera divis\u00e9 en fonction du butin. Nous sommes nombreux, donc nous pouvons transporter le plus de butin. Nous n\u0027avons pas besoin de nous battre, il suffit de ramasser les restes pour gagner.", "tr": "L\u0130DER HOU, ANLADIM. SONUNDA B\u00d6LGELER GAN\u0130METLERE G\u00d6RE PAYLA\u015eILACAK. B\u0130Z KALABALI\u011eIZ, BU Y\u00dcZDEN EN \u00c7OK GAN\u0130MET\u0130 B\u0130Z TA\u015eIYAB\u0130L\u0130R\u0130Z. SAVA\u015eMAMIZA GEREK YOK, SADECE ARTANLARI TOPLAYARAK KAZANAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/19.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "145", "405", "862"], "fr": "Tu as raison, \u00eatre nombreux est un avantage, mais on ne peut certainement pas gagner uniquement avec des b\u00eates \u00e9tranges de bas rang. Ces b\u00eates de bas rang, je veux que vous les utilisiez pour fabriquer des armures. Votre entra\u00eenement commence aujourd\u0027hui.", "id": "KAU BENAR, BANYAK ORANG MEMANG KEUNTUNGAN, TAPI HANYA DENGAN MONSTER TINGKAT RENDAH PASTI TIDAK AKAN BISA MENANG. MONSTER-MONSTER TINGKAT RENDAH INI, AKU INGIN KALIAN GUNAKAN UNTUK MENJAHIT ARMOR. PELATIHAN KALIAN DIMULAI HARI INI.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO. TER MUITA GENTE \u00c9 UMA VANTAGEM, MAS CERTAMENTE N\u00c3O PODEMOS VENCER APENAS COM BESTAS EX\u00d3TICAS DE BAIXO N\u00cdVEL. ESTAS BESTAS, QUERO QUE AS USEM PARA FAZER ARMADURAS. O TREINAMENTO DE VOC\u00caS COME\u00c7A HOJE.", "text": "Tu as raison, \u00eatre nombreux est un avantage, mais on ne peut certainement pas gagner uniquement avec des b\u00eates \u00e9tranges de bas rang. Ces b\u00eates de bas rang, je veux que vous les utilisiez pour fabriquer des armures. Votre entra\u00eenement commence aujourd\u0027hui.", "tr": "HAKLISIN, \u0130NSAN SAYISININ FAZLA OLMASININ AVANTAJI VAR AMA SADECE D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YE CANAVARLARLA KES\u0130NL\u0130KLE KAZANAMAYIZ. BU D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YE CANAVARLARI ZIRH D\u0130KMEN\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N \u0130ST\u0130YORUM, E\u011e\u0130T\u0130M\u0130N\u0130Z BUG\u00dcN BA\u015eLIYOR."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/23.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "83", "358", "501"], "fr": "Hmm, pas mal. Un artisan doit d\u0027abord aiguiser ses outils pour bien faire son travail. Maintenant, je vais vous enseigner la Formation du Canard Mandarin.", "id": "HMM, BAGUS. \u0027PEKERJA YANG BAIK HARUS MENYIAPKAN ALATNYA TERLEBIH DAHULU\u0027. SEKARANG, AKU AKAN MENGAJARI KALIAN FORMASI BEBEK MANDARIN.", "pt": "HMM, NADA MAL. PARA FAZER UM BOM TRABALHO, PRIMEIRO \u00c9 PRECISO AFIAR AS FERRAMENTAS. AGORA, VOU ENSINAR A VOC\u00caS A FORMA\u00c7\u00c3O PATO MANDARIM.", "text": "Hmm, pas mal. Un artisan doit d\u0027abord aiguiser ses outils pour bien faire son travail. Maintenant, je vais vous enseigner la Formation du Canard Mandarin.", "tr": "MM, FENA DE\u011e\u0130L. B\u0130R \u0130\u015e\u0130 \u0130Y\u0130 YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NCE ALETLER\u0130N\u0130 B\u0130LEMEK GEREK\u0130R. \u015e\u0130MD\u0130 S\u0130ZE MANDAR\u0130N \u00d6RDE\u011e\u0130 FORMASYONUNU \u00d6\u011eRETECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/24.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "148", "928", "806"], "fr": "Quelques mois plus tard.", "id": "SEBULAN KEMUDIAN.", "pt": "UM M\u00caS DEPOIS.", "text": "Quelques mois plus tard.", "tr": "B\u0130R AY SONRA"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/25.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "279", "935", "1105"], "fr": "Tout le monde a bien travaill\u00e9 ! Ensuite, nous allons acc\u00e9l\u00e9rer la marche. Rappelez-vous mes instructions : que les b\u00eates \u00e9tranges soient fortes ou faibles, vous devez simplement les \u00e9craser avec la Formation du Canard Mandarin, escouade par escouade. Quant aux b\u00eates sauvages tu\u00e9es, sans mon ordre, vous n\u0027en prendrez aucune.", "id": "KALIAN SEMUA BEKERJA DENGAN BAIK! SELANJUTNYA, KITA AKAN MEMPERCEPAT LANGKAH. INGAT PERINTAHKU, TIDAK PEDULI MONSTER ITU KUAT ATAU LEMAH, KALIAN HANYA PERLU MENGGUNAKAN FORMASI BEBEK MANDARIN SECARA BERGILIRAN UNTUK MENGGILAS MEREKA. ADAPUN MONSTER LIAR YANG TERBUNUH, TANPA PERINTAHKU, SATU PUN TIDAK BOLEH DIAMBIL.", "pt": "TODOS SE SA\u00cdRAM BEM! A SEGUIR, VAMOS ACELERAR A MARCHA. LEMBREM-SE DAS MINHAS ORDENS: INDEPENDENTEMENTE DE AS BESTAS SELVAGENS SEREM FORTES OU FRACAS, VOC\u00caS S\u00d3 PRECISAM ESMAG\u00c1-LAS, ESQUADR\u00c3O POR ESQUADR\u00c3O, COM A FORMA\u00c7\u00c3O PATO MANDARIM. QUANTO \u00c0S BESTAS SELVAGENS MORTAS, SEM MINHA ORDEM, N\u00c3O PEGUEM NENHUMA.", "text": "Tout le monde a bien travaill\u00e9 ! Ensuite, nous allons acc\u00e9l\u00e9rer la marche. Rappelez-vous mes instructions : que les b\u00eates \u00e9tranges soient fortes ou faibles, vous devez simplement les \u00e9craser avec la Formation du Canard Mandarin, escouade par escouade. Quant aux b\u00eates sauvages tu\u00e9es, sans mon ordre, vous n\u0027en prendrez aucune.", "tr": "HERKES \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDI! \u015e\u0130MD\u0130, Y\u00dcR\u00dcY\u00dc\u015e\u00dcM\u00dcZ\u00dc HIZLANDIRACA\u011eIZ. HERKES TAL\u0130MATLARIMI HATIRLASIN: CANAVARLAR G\u00dc\u00c7L\u00dc YA DA ZAYIF OLSUN FARK ETMEZ, SADECE MANDAR\u0130N \u00d6RDE\u011e\u0130 FORMASYONU \u0130LE TAKIM TAKIM EZ\u0130P GE\u00c7ECEKS\u0130N\u0130Z. \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEN BARBAR CANAVARLARINA GEL\u0130NCE, EMR\u0130M OLMADAN TEK B\u0130R TANES\u0130N\u0130 B\u0130LE ALMAYACAKSINIZ."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/26.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "538", "728", "885"], "fr": "De plus, la For\u00eat Sauvage est dense et obstrue la vue, mais elle n\u0027emp\u00eache pas la propagation du son. Souvenez-vous d\u0027\u00e9couter le sifflet en os et assurez-vous d\u0027agir conform\u00e9ment aux ordres militaires. Ceux qui d\u00e9sob\u00e9iront seront s\u00e9v\u00e8rement punis.", "id": "SELAIN ITU, HUTAN LIAR SANGAT LEBAT DAN MENGHALANGI PENGLIHATAN, TAPI TIDAK BISA MENGHALANGI PENYEBARAN SUARA. SEMUANYA INGAT UNTUK MENDENGARKAN PELUIT TULANG, PASTIKAN BERTINDAK SESUAI PERINTAH MILITER. SIAPA PUN YANG MELANGGAR AKAN DIHUKUM BERAT.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A FLORESTA SELVAGEM \u00c9 DENSA E BLOQUEIA A VIS\u00c3O, MAS N\u00c3O IMPEDE A PROPAGA\u00c7\u00c3O DO SOM. LEMBREM-SE DE OUVIR O APITO DE OSSO E AJAM ESTRITAMENTE DE ACORDO COM AS ORDENS MILITARES. OS TRANSGRESSORES SER\u00c3O PUNIDOS SEVERAMENTE.", "text": "De plus, la For\u00eat Sauvage est dense et obstrue la vue, mais elle n\u0027emp\u00eache pas la propagation du son. Souvenez-vous d\u0027\u00e9couter le sifflet en os et assurez-vous d\u0027agir conform\u00e9ment aux ordres militaires. Ceux qui d\u00e9sob\u00e9iront seront s\u00e9v\u00e8rement punis.", "tr": "AYRICA, BARBAR ORMANI SIK VE G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dc ENGELL\u0130YOR AMA SES\u0130N YAYILMASINI ENGELLEYEMEZ. HERKES KEM\u0130K D\u00dcD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc D\u0130NLEMEY\u0130 UNUTMASIN VE MUTLAKA ASKER\u0130 EM\u0130RLERE G\u00d6RE HAREKET ETS\u0130N. YANLI\u015e YAPANLAR AMANSIZCA CEZALANDIRILACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/28.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "204", "740", "541"], "fr": "Nous ob\u00e9irons tous aux ordres du Chef Hou !", "id": "SEMUA SIAP MENGIKUTI PERINTAH KEPALA HOU!", "pt": "OBEDECEREMOS A TODAS AS ORDENS DO COMANDANTE HOU!", "text": "Nous ob\u00e9irons tous aux ordres du Chef Hou !", "tr": "HER \u015eEY \u015eEF HOU\u0027NUN EMR\u0130NDE OLACAK!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/30.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "536", "387", "972"], "fr": "Mes troupes sont enfin form\u00e9es. La prochaine \u00e9tape est la premi\u00e8re bataille sanglante,", "id": "PASUKANKU AKHIRNYA TERBENTUK, SELANJUTNYA ADALAH PERTEMPURAN BERDARAH PERTAMA.", "pt": "MINHAS TROPAS EST\u00c3O FINALMENTE PRONTAS. A SEGUIR, A PRIMEIRA BATALHA SANGRENTA.", "text": "Mes troupes sont enfin form\u00e9es. La prochaine \u00e9tape est la premi\u00e8re bataille sanglante,", "tr": "B\u0130RL\u0130KLER\u0130M SONUNDA YET\u0130\u015eT\u0130, SIRADA \u0130LK KANLI SAVA\u015e VAR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/32.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1588", "332", "2523"], "fr": "Ju Liang, Huiti\u00e8me Niveau du Royaume de l\u0027\u00c2me Mortelle.", "id": "RANAH JIWA FANA TINGKAT DELAPAN, SERIGALA RAKSASA.", "pt": "GIGANTE DO OITAVO N\u00cdVEL DO REINO DA ALMA MORTAL.", "text": "Ju Liang, Huiti\u00e8me Niveau du Royaume de l\u0027\u00c2me Mortelle.", "tr": "\u00d6L\u00dcML\u00dc RUH ALEM\u0130 SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE DEV YEM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/40.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "190", "309", "746"], "fr": "Dans cette bataille, peu importe l\u0027ampleur des sacrifices, je ne dois absolument pas intervenir. Guerriers, donnez tout ce que vous avez !", "id": "PERTEMPURAN INI, TIDAK PEDULI SEBERAPA MENYEDIHKAN PENGORBANANNYA, AKU TIDAK BOLEH IKUT CAMPUR. PARA PRAJURIT, SEMANGAT!", "pt": "NESTA BATALHA, N\u00c3O IMPORTA QU\u00c3O TERR\u00cdVEIS SEJAM OS SACRIF\u00cdCIOS, EU N\u00c3O POSSO INTERVIR. GUERREIROS, LUTEM COM GARRA!", "text": "Dans cette bataille, peu importe l\u0027ampleur des sacrifices, je ne dois absolument pas intervenir. Guerriers, donnez tout ce que vous avez !", "tr": "BU SAVA\u015eTA, KAYIPLAR NE KADAR ACI OLURSA OLSUN, KES\u0130NL\u0130KLE M\u00dcDAHALE EDEMEM. SAVA\u015e\u00c7ILAR, EL\u0130N\u0130ZDEN GELEN\u0130 YAPIN!"}], "width": 1080}, {"height": 2463, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-way-to-turn-the-tide/81/41.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "499", "963", "1341"], "fr": "GROUPE QQ LE DIEU MARTIAL (790601309) : CHAQUE SEMAINE, NOUS DISTRIBUERONS AL\u00c9ATOIREMENT DES ENVELOPPES ROUGES DANS LE GROUPE ! D\u00c9COUVREZ EN AVANT-PREMI\u00c8RE LES COULISSES EXCLUSIVES ET LES NOUVELLES DE \"LE DIEU MARTIAL DE CE MONDE\" !", "id": "", "pt": "", "text": "GROUPE QQ LE DIEU MARTIAL (790601309) : CHAQUE SEMAINE, NOUS DISTRIBUERONS AL\u00c9ATOIREMENT DES ENVELOPPES ROUGES DANS LE GROUPE ! D\u00c9COUVREZ EN AVANT-PREMI\u00c8RE LES COULISSES EXCLUSIVES ET LES NOUVELLES DE \"LE DIEU MARTIAL DE CE MONDE\" !", "tr": "790601309 SAVA\u015e TANRISI QQ GRUBU: HER HAFTA GRUPTA BEL\u0130RS\u0130Z ZAMANLARDA KIRMIZI ZARF (HED\u0130YE) YA\u011eMURU YAPACA\u011eIZ! \u0027BU \u00c7A\u011eIN SAVA\u015e TANRISI\u0027 HAKKINDA DAHA FAZLA \u00d6ZEL KAMERA ARKASI B\u0130LG\u0130S\u0130 VE HABER\u0130 HERKESTEN \u00d6NCE \u00d6\u011eREN\u0130N!"}, {"bbox": ["688", "1885", "978", "2077"], "fr": "N\u0027oubliez pas de mettre en favori~", "id": "JANGAN LUPA DI-BOOKMARK YA~", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE FAVORITAR~", "text": "N\u0027oubliez pas de mettre en favori~", "tr": "KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN HA~"}], "width": 1080}]
Manhua