This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/1.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "109", "806", "478"], "fr": "Je vois, son \u00e9p\u00e9e... Mon corps n\u0027a m\u00eame pas eu le temps de r\u00e9agir.", "id": "Jadi begitu, pedangnya... tubuhku bahkan tidak punya kesempatan untuk bereaksi.", "pt": "ENTENDO, SUA ESPADA... MEU CORPO NEM TEVE CHANCE DE REAGIR.", "text": "Je vois, son \u00e9p\u00e9e... Mon corps n\u0027a m\u00eame pas eu le temps de r\u00e9agir.", "tr": "Anl\u0131yorum, k\u0131l\u0131c\u0131... V\u00fccudumun tepki verecek zaman\u0131 bile olmad\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/2.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "245", "617", "597"], "fr": "Tu es d\u00e9j\u00e0 mort.", "id": "Kau sudah mati.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 MORTO.", "text": "Tu es d\u00e9j\u00e0 mort.", "tr": "Sen zaten \u00f6ld\u00fcn."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/6.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/11.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "89", "661", "448"], "fr": "R\u00e9sister \u00e0 autant de renards d\u00e9moniaques avec si peu de monde n\u0027est vraiment pas facile. Les talents de commandement de ma femme sont vraiment exceptionnels.", "id": "Sungguh tidak mudah menahan serangan begitu banyak siluman rubah dengan jumlah orang seperti ini. Bakat memimpinmu memang luar biasa, Sayang.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL RESISTIR A TANTOS ATAQUES DE RAPOSAS DEMON\u00cdACAS COM ESTE N\u00daMERO DE PESSOAS. A HABILIDADE DE COMANDO DA MINHA ESPOSA \u00c9 REALMENTE EXCEPCIONAL.", "text": "R\u00e9sister \u00e0 autant de renards d\u00e9moniaques avec si peu de monde n\u0027est vraiment pas facile. Les talents de commandement de ma femme sont vraiment exceptionnels.", "tr": "Bu kadar az ki\u015fiyle bu kadar \u00e7ok tilki iblisinin sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131 p\u00fcsk\u00fcrtmek ger\u00e7ekten zor. Kar\u0131m\u0131n komuta yetene\u011fi ger\u00e7ekten ola\u011fan\u00fcst\u00fc."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/12.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "366", "606", "766"], "fr": "C\u0027est bien que tu ne sois pas intervenue au milieu du combat.", "id": "Kau tidak datang di tengah-tengah pertempuran, itu bagus.", "pt": "\u00c9 BOM QUE VOC\u00ca N\u00c3O TENHA APARECIDO NO MEIO DA LUTA.", "text": "C\u0027est bien que tu ne sois pas intervenue au milieu du combat.", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn ortas\u0131nda gelmedin, g\u00fczel."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/13.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "164", "627", "529"], "fr": "Apr\u00e8s tout, si tu \u00e9tais intervenue, tu te serais f\u00e2ch\u00e9e. Bon travail.", "id": "Lagi pula, kalau kau datang, kau pasti akan marah. Kau sudah bekerja keras.", "pt": "AFINAL, SE EU TIVESSE APARECIDO, VOC\u00ca FICARIA BRAVO. BOM TRABALHO.", "text": "Apr\u00e8s tout, si tu \u00e9tais intervenue, tu te serais f\u00e2ch\u00e9e. Bon travail.", "tr": "Sonu\u00e7ta gelseydin sinirlenirdin, zor oldu senin i\u00e7in."}, {"bbox": ["245", "1822", "641", "2148"], "fr": "Prot\u00e9ger mes sujets est mon devoir, il n\u0027y a pas lieu de parler de travail ardu.", "id": "Melindungi rakyat adalah tugasku, tidak ada istilah kerja keras atau tidak.", "pt": "PROTEGER MEU POVO \u00c9 MEU DEVER. N\u00c3O H\u00c1 NADA DE \u00c1RDUO NISSO.", "text": "Prot\u00e9ger mes sujets est mon devoir, il n\u0027y a pas lieu de parler de travail ardu.", "tr": "Halk\u0131m\u0131 korumak benim g\u00f6revim, zor olup olmamas\u0131n\u0131n bir \u00f6nemi yok."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/14.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "154", "650", "515"], "fr": "M\u00eame si c\u0027est un devoir, \u00e7a ne veut pas dire qu\u0027on ne peut pas te f\u00e9liciter, n\u0027est-ce pas ? C\u0027\u00e9tait magnifiquement ex\u00e9cut\u00e9 cette fois, Votre Majest\u00e9 l\u0027Empereur.", "id": "Meskipun itu tugas, bukan berarti tidak boleh dipuji, kan? Kali ini kau melakukannya dengan baik, Yang Mulia Kaisar.", "pt": "MESMO QUE SEJA UM DEVER, N\u00c3O SIGNIFICA QUE N\u00c3O POSSA SER ELOGIADO, CERTO? DESTA VEZ, VOC\u00ca FEZ UM \u00d3TIMO TRABALHO, SUA MAJESTADE IMPERIAL.", "text": "M\u00eame si c\u0027est un devoir, \u00e7a ne veut pas dire qu\u0027on ne peut pas te f\u00e9liciter, n\u0027est-ce pas ? C\u0027\u00e9tait magnifiquement ex\u00e9cut\u00e9 cette fois, Votre Majest\u00e9 l\u0027Empereur.", "tr": "G\u00f6revin olsa bile, bu seni \u00f6vemeyece\u011fim anlam\u0131na gelmez, de\u011fil mi? Bu sefer harika i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n, Majesteleri \u0130mparator."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/15.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/16.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1457", "447", "1700"], "fr": "Aujourd\u0027hui, cela fait quatre cent vingt-six jours.", "id": "Hari ini adalah hari ke empat ratus dua puluh enam.", "pt": "HOJE FAZ QUATROCENTOS E VINTE E SEIS DIAS.", "text": "Aujourd\u0027hui, cela fait quatre cent vingt-six jours.", "tr": "Bug\u00fcn d\u00f6rty\u00fcz yirmi alt\u0131nc\u0131 g\u00fcn."}, {"bbox": ["437", "1880", "849", "2226"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ? Une date maudite ?", "id": "Apa itu? Tanggal kutukan?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO? ALGUMA DATA AMALDI\u00c7OADA?", "text": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ? Une date maudite ?", "tr": "O da ne? Lanetli bir tarih mi?"}, {"bbox": ["326", "141", "729", "475"], "fr": "\u00c0 quoi penses-tu ?", "id": "Apa yang sedang kau pikirkan?", "pt": "NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "\u00c0 quoi penses-tu ?", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/17.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1865", "752", "2217"], "fr": "Bien s\u00fbr que je sais, c\u0027est juste que je suis trop heureux pour le dire.", "id": "Tentu saja aku tahu, hanya saja aku terlalu senang sampai tidak bisa mengatakannya.", "pt": "CLARO QUE EU SEI, S\u00d3 ESTOU FELIZ DEMAIS PARA CONSEGUIR DIZER.", "text": "Bien s\u00fbr que je sais, c\u0027est juste que je suis trop heureux pour le dire.", "tr": "Tabii ki biliyorum, sadece \u00e7ok mutluyum, s\u00f6yleyecek s\u00f6z bulam\u0131yorum."}, {"bbox": ["201", "129", "627", "499"], "fr": "C\u0027est le nombre de jours depuis que je t\u0027aime ! Dis quelque chose !", "id": "Itu jumlah hari aku menyukaimu! Katakan sesuatu dong!", "pt": "\u00c9 O N\u00daMERO DE DIAS QUE EU GOSTO DE VOC\u00ca! DIGA ALGUMA COISA!", "text": "C\u0027est le nombre de jours depuis que je t\u0027aime ! Dis quelque chose !", "tr": "Seni sevdi\u011fim g\u00fcn say\u0131s\u0131! Bir \u015fey s\u00f6ylesene!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/18.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "265", "595", "620"], "fr": "Tous les probl\u00e8mes sont r\u00e9solus. Maintenant, il faut compter sur les autorit\u00e9s locales et la cour imp\u00e9riale pour r\u00e9gler les questions restantes. Notre voyage \u00e0 Jiangnan se termine ainsi.", "id": "Semua masalah sudah selesai. Selanjutnya, kita serahkan pada pemerintah setempat dan istana untuk menyelesaikan sisanya. Dengan begini, perjalanan kita ke Jiangnan berakhir.", "pt": "OS PROBLEMAS FORAM RESOLVIDOS. AGORA, CABER\u00c1 \u00c0S AUTORIDADES LOCAIS E \u00c0 CORTE IMPERIAL RESOLVEREM AS QUEST\u00d5ES RESTANTES. NOSSA VIAGEM A JIANGNAN TERMINA ASSIM.", "text": "Tous les probl\u00e8mes sont r\u00e9solus. Maintenant, il faut compter sur les autorit\u00e9s locales et la cour imp\u00e9riale pour r\u00e9gler les questions restantes. Notre voyage \u00e0 Jiangnan se termine ainsi.", "tr": "Sorunlar \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc, geri kalan sorunlar\u0131 yerel y\u00f6netim ve saray halledecek. Jiangnan gezimiz de b\u00f6ylece sona erdi."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/19.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "92", "604", "433"], "fr": "\u00c0 te voir, tu as l\u0027air assez press\u00e9. Y a-t-il quelque chose \u00e0 Kyoto qui te hante \u00e0 ce point ?", "id": "Melihatmu, kau sepertinya cukup terburu-buru. Apa ada sesuatu di Ibukota yang begitu kau dambakan?", "pt": "PELA SUA APAR\u00caNCIA, VOC\u00ca PARECE BEM APRESSADO. H\u00c1 ALGO EM KYOTO QUE N\u00c3O SAI DOS SEUS SONHOS?", "text": "\u00c0 te voir, tu as l\u0027air assez press\u00e9. Y a-t-il quelque chose \u00e0 Kyoto qui te hante \u00e0 ce point ?", "tr": "Haline bak\u0131l\u0131rsa, baya\u011f\u0131 acele ediyorsun. Ba\u015fkentte seni bu kadar heyecanland\u0131ran bir \u015fey mi var?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/20.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "119", "646", "483"], "fr": "Bien s\u00fbr, notre lit me manque.", "id": "Tentu saja, aku merindukan ranjang kita.", "pt": "CLARO, SINTO FALTA DA NOSSA CAMA.", "text": "Bien s\u00fbr, notre lit me manque.", "tr": "Elbette, yata\u011f\u0131m\u0131z\u0131 \u00f6zledim."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/23.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "115", "611", "524"], "fr": "Rien ne vaut la maison...", "id": "Rumah memang yang terbaik...", "pt": "AINDA ASSIM, O LAR \u00c9 O MELHOR...", "text": "Rien ne vaut la maison...", "tr": "Ev gibisi yok..."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/24.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "274", "795", "710"], "fr": "\u00c0 peine rentr\u00e9 et d\u00e9j\u00e0 si occup\u00e9 ?", "id": "Baru saja kembali sudah sesibuk ini?", "pt": "MAL VOLTOU E J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O OCUPADO?", "text": "\u00c0 peine rentr\u00e9 et d\u00e9j\u00e0 si occup\u00e9 ?", "tr": "D\u00f6ner d\u00f6nmez bu kadar me\u015fgul m\u00fcs\u00fcn?"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/25.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "609", "820", "1097"], "fr": "Bien que seuls des d\u00e9mons renards soient apparus pour l\u0027instant, nous avons trouv\u00e9 dans les anciens textes des barri\u00e8res d\u00e9moniaques qui existaient par le pass\u00e9. Il y en a maintenant jusqu\u0027\u00e0 quinze.", "id": "Meskipun yang muncul sekarang hanya siluman rubah, kami sudah menemukan dari kitab kuno bahwa pernah ada penghalang ras iblis, dan sekarang jumlahnya sudah mencapai lima belas.", "pt": "EMBORA APENAS RAPOSAS DEMON\u00cdACAS TENHAM APARECIDO POR ENQUANTO, J\u00c1 ENCONTRAMOS REGISTROS EM TEXTOS ANTIGOS SOBRE BARREIRAS DE CL\u00c3S DEMON\u00cdACOS QUE EXISTIRAM NO PASSADO. AGORA, J\u00c1 S\u00c3O QUINZE.", "text": "Bien que seuls des d\u00e9mons renards soient apparus pour l\u0027instant, nous avons trouv\u00e9 dans les anciens textes des barri\u00e8res d\u00e9moniaques qui existaient par le pass\u00e9. Il y en a maintenant jusqu\u0027\u00e0 quinze.", "tr": "\u015eimdilik sadece tilki iblisleri ortaya \u00e7\u0131ksa da, kay\u0131tlardan ge\u00e7mi\u015fte var olan on be\u015f kadar iblis klan\u0131 bariyeri bulduk."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/26.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "1570", "791", "1913"], "fr": "Non, je pense que je vais devenir un gros otaku.", "id": "Tidak, kurasa aku akan jadi gemuk dan hanya berdiam diri di rumah.", "pt": "N\u00c3O, ACHO QUE VOU VIRAR UM GORDO SEDENT\u00c1RIO.", "text": "Non, je pense que je vais devenir un gros otaku.", "tr": "Hay\u0131r, san\u0131r\u0131m bir obeze d\u00f6n\u00fc\u015fece\u011fim."}, {"bbox": ["248", "185", "698", "614"], "fr": "Si tu continues comme \u00e7a, tu vas finir par \u00eatre compl\u00e8tement inutile.", "id": "Kalau kau terus begini, kau akan jadi tidak berguna.", "pt": "SE VOC\u00ca CONTINUAR ASSIM, VAI SE TORNAR UM IN\u00daTIL.", "text": "Si tu continues comme \u00e7a, tu vas finir par \u00eatre compl\u00e8tement inutile.", "tr": "B\u00f6yle devam edersen mahvolacaks\u0131n."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/27.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "128", "701", "509"], "fr": "N\u0027as-tu jamais pens\u00e9 \u00e0 ce que je ressens ?", "id": "Apa kau tidak pernah memikirkan perasaanku?", "pt": "VOC\u00ca NUNCA CONSIDEROU MEUS SENTIMENTOS?", "text": "N\u0027as-tu jamais pens\u00e9 \u00e0 ce que je ressens ?", "tr": "Benim duygular\u0131m\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedin mi?"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/29.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1674", "814", "2043"], "fr": "Il semble que si je deviens gros, ce sera effectivement un peu g\u00eanant pour Zhou Ruoli.", "id": "Sepertinya kalau aku jadi gemuk, memang akan sedikit merepotkan Zhou Ruoli.", "pt": "PARECE QUE SE EU ENGORDAR, SERIA REALMENTE INCONVENIENTE PARA ZHOU RUOLI.", "text": "Il semble que si je deviens gros, ce sera effectivement un peu g\u00eanant pour Zhou Ruoli.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u015fi\u015fmanlarsam Zhou Ruoli i\u00e7in ger\u00e7ekten sak\u0131ncal\u0131 olacak."}, {"bbox": ["184", "113", "674", "584"], "fr": "Dans ce cas, on pourrait peut-\u00eatre changer de position...", "id": "Kalau begitu, bukannya tidak bisa ganti posisi...", "pt": "NESSE CASO, N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL MUDAR DE POSI\u00c7\u00c3O...", "text": "Dans ce cas, on pourrait peut-\u00eatre changer de position...", "tr": "O zaman pozisyon de\u011fi\u015ftirmemiz imkans\u0131z de\u011fil."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/30.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "209", "645", "594"], "fr": "Changer quoi ?", "id": "Ganti apa?", "pt": "MUDAR O QU\u00ca?", "text": "Changer quoi ?", "tr": "Neyi de\u011fi\u015ftirmek?"}, {"bbox": ["413", "1463", "817", "1823"], "fr": "Opter pour des aliments plus sains.", "id": "Ganti dengan makanan yang lebih sehat.", "pt": "MUDAR PARA ALGUNS ALIMENTOS SAUD\u00c1VEIS.", "text": "Opter pour des aliments plus sains.", "tr": "Daha sa\u011fl\u0131kl\u0131 yiyeceklerle de\u011fi\u015ftirmek."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/31.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "167", "821", "582"], "fr": "Si tu es si oisif, viens rencontrer quelqu\u0027un avec moi plus tard. C\u0027est la fille d\u0027un prince. Apr\u00e8s la mort du prince, elle a h\u00e9rit\u00e9 de ses biens, y compris d\u0027une arm\u00e9e.", "id": "Kalau kau begitu senggang, nanti temui seseorang denganku. Dia adalah putri seorang Pangeran. Setelah Pangeran wafat, dia mewarisi warisan ayahnya, termasuk sebuah pasukan.", "pt": "J\u00c1 QUE EST\u00c1 T\u00c3O \u00c0 TOA, VENHA COMIGO ENCONTRAR UMA PESSOA MAIS TARDE. ELA \u00c9 FILHA DE UM PR\u00cdNCIPE. AP\u00d3S A MORTE DO PR\u00cdNCIPE, ELA HERDOU O PATRIM\u00d4NIO DE SEU PAI, INCLUINDO UM EX\u00c9RCITO.", "text": "Si tu es si oisif, viens rencontrer quelqu\u0027un avec moi plus tard. C\u0027est la fille d\u0027un prince. Apr\u00e8s la mort du prince, elle a h\u00e9rit\u00e9 de ses biens, y compris d\u0027une arm\u00e9e.", "tr": "Bu kadar bo\u015fsan, birazdan benimle biriyle tan\u0131\u015fmaya gel. O bir prensin k\u0131z\u0131, prens \u00f6ld\u00fckten sonra babas\u0131n\u0131n miras\u0131n\u0131, bir ordu da dahil olmak \u00fczere devrald\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/32.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "2029", "596", "2302"], "fr": "Pourquoi le dire d\u0027une mani\u00e8re si d\u00e9sagr\u00e9able ? Bref, fais comme avant, \u00e7a ira.", "id": "Kenapa mengatakannya dengan begitu tidak enak didengar? Singkatnya, lakukan saja seperti sebelumnya.", "pt": "POR QUE DIZER ISSO DE FORMA T\u00c3O DESAGRAD\u00c1VEL? EM SUMA, APENAS AJA COMO ANTES.", "text": "Pourquoi le dire d\u0027une mani\u00e8re si d\u00e9sagr\u00e9able ? Bref, fais comme avant, \u00e7a ira.", "tr": "Neden bu kadar kaba konu\u015fuyorsun? K\u0131sacas\u0131, eskisi gibi olmas\u0131 yeterli."}, {"bbox": ["276", "473", "704", "850"], "fr": "La fille d\u0027un prince ? Elle vient pour rendre hommage ?", "id": "Putri Pangeran? Apakah dia datang untuk memberi hormat?", "pt": "FILHA DE UM PR\u00cdNCIPE? ELA VEIO PRESTAR HOMENAGENS?", "text": "La fille d\u0027un prince ? Elle vient pour rendre hommage ?", "tr": "Prensin k\u0131z\u0131 m\u0131? Sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunmaya m\u0131 geliyor?"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/33.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "196", "683", "525"], "fr": "Il suffit de hocher la t\u00eate avec une expression impassible, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Cukup mengangguk dengan wajah datar saja, kan?", "pt": "S\u00d3 PRECISO MANTER UMA CARA DE PAISAGEM E ACENAR COM A CABE\u00c7A, CERTO?", "text": "Il suffit de hocher la t\u00eate avec une expression impassible, c\u0027est \u00e7a ?", "tr": "\u0130fadesiz bir suratla ba\u015f\u0131m\u0131 sallamam yeterli, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["178", "1446", "556", "1759"], "fr": "Tu peux ajouter un petit sourire narquois.", "id": "Boleh tambahkan sedikit senyum sinis.", "pt": "PODE ADICIONAR UM SORRISO FRIO.", "text": "Tu peux ajouter un petit sourire narquois.", "tr": "Biraz da so\u011fuk bir g\u00fcl\u00fcmseme ekleyebilirsin."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/34.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/36.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "86", "565", "400"], "fr": "Mademoiselle, le palais imp\u00e9rial de Kyoto est vraiment magnifique !", "id": "Nona, istana kekaisaran di Ibukota ini sungguh megah!", "pt": "SENHORITA, O PAL\u00c1CIO IMPERIAL DE KYOTO \u00c9 REALMENTE MAGN\u00cdFICO!", "text": "Mademoiselle, le palais imp\u00e9rial de Kyoto est vraiment magnifique !", "tr": "Han\u0131mefendi, bu ba\u015fkentin imparatorluk saray\u0131 ger\u00e7ekten muhte\u015fem!"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/37.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "213", "680", "564"], "fr": "Ces fichus v\u00eatements sont si aga\u00e7ants, ils n\u0027offrent aucune protection au combat.", "id": "Pakaian sialan ini menyebalkan sekali, tidak ada gunanya untuk pertahanan saat bertarung.", "pt": "ESTAS ROUPAS IMPREST\u00c1VEIS S\u00c3O T\u00c3O IRRITANTES! N\u00c3O OFERECEM NENHUMA PROTE\u00c7\u00c3O EM COMBATE.", "text": "Ces fichus v\u00eatements sont si aga\u00e7ants, ils n\u0027offrent aucune protection au combat.", "tr": "Bu lanet k\u0131yafetler \u00e7ok sinir bozucu, d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcrken hi\u00e7bir koruma sa\u011flam\u0131yor."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/38.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "1099", "931", "1301"], "fr": "Yu Lu, fille du Prince Pingjiang.", "id": "Putri Pangeran Pingjiang - Yu Lu.", "pt": "FILHA DO PR\u00cdNCIPE PINGJIANG - YU LU.", "text": "Yu Lu, fille du Prince Pingjiang.", "tr": "Pingjiang Prensi\u0027nin k\u0131z\u0131 - Yu Lu."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/39.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "213", "611", "532"], "fr": "C\u0027est ce qu\u0027on porte pour les occasions importantes. Apr\u00e8s tout, vous allez rencontrer Sa Majest\u00e9, nous ne pouvons pas nous pr\u00e9senter en armure comme d\u0027habitude.", "id": "Ini pakaian untuk acara penting. Anda kan akan bertemu Yang Mulia Kaisar, kita tidak bisa memakai baju zirah seperti biasanya.", "pt": "ISTO \u00c9 PARA OCASI\u00d5ES IMPORTANTES. AFINAL, VOC\u00ca VAI ENCONTRAR SUA MAJESTADE. N\u00c3O PODEMOS USAR ARMADURA COMO DE COSTUME.", "text": "C\u0027est ce qu\u0027on porte pour les occasions importantes. Apr\u00e8s tout, vous allez rencontrer Sa Majest\u00e9, nous ne pouvons pas nous pr\u00e9senter en armure comme d\u0027habitude.", "tr": "Bu, \u00f6nemli t\u00f6renlerde giyilir. Sonu\u00e7ta Majesteleri\u0027ni g\u00f6rmeye gidiyorsunuz, her zamanki gibi z\u0131rh giyemeyiz."}, {"bbox": ["210", "1423", "569", "1731"], "fr": "Mademoiselle a tellement chang\u00e9. Avant, elle \u00e9tait une jeune fille litt\u00e9raire si douce et raffin\u00e9e.", "id": "Nona benar-benar banyak berubah. Dulu padahal Nona adalah gadis kutu buku yang sangat lembut dan anggun.", "pt": "A SENHORITA MUDOU TANTO. ANTES, ELA ERA UMA JOVEM LITERATA BASTANTE REFINADA E GENTIL.", "text": "Mademoiselle a tellement chang\u00e9. Avant, elle \u00e9tait une jeune fille litt\u00e9raire si douce et raffin\u00e9e.", "tr": "Han\u0131mefendi ger\u00e7ekten \u00e7ok de\u011fi\u015fmi\u015f. Eskiden olduk\u00e7a nazik ve kibar bir edebiyat k\u0131z\u0131yd\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/40.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "127", "786", "491"], "fr": "Tant pis. Apr\u00e8s tout, elle va rencontrer son \u0027presque\u0027 fianc\u00e9, c\u0027est normal de bien s\u0027habiller.", "id": "Sudahlah, lagipula ini untuk bertemu calon suami yang biasa saja itu, wajar kalau berdandan cantik.", "pt": "ESQUE\u00c7A. AFINAL, ELA VAI ENCONTRAR SEU QUASE-NOIVO, \u00c9 NORMAL SE VESTIR BEM.", "text": "Tant pis. Apr\u00e8s tout, elle va rencontrer son \u0027presque\u0027 fianc\u00e9, c\u0027est normal de bien s\u0027habiller.", "tr": "Bo\u015f ver, sonu\u00e7ta neredeyse ni\u015fanl\u0131s\u0131 olacak ki\u015fiyle g\u00f6r\u00fc\u015fmeye gidiyor, g\u00fczel giyinmesi normal."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/41.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "268", "583", "613"], "fr": "Mademoiselle ! Je vous en supplie, ne dites surtout pas \u00e7a quand vous verrez Sa Majest\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure !!", "id": "Nona! Saya mohon, nanti saat bertemu Yang Mulia Kaisar, Anda tidak boleh bicara seperti itu!!", "pt": "SENHORITA! IMPLORO, QUANDO ENCONTRAR SUA MAJESTADE, POR FAVOR, N\u00c3O DIGA ISSO!!", "text": "Mademoiselle ! Je vous en supplie, ne dites surtout pas \u00e7a quand vous verrez Sa Majest\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure !!", "tr": "Han\u0131mefendi! Yalvar\u0131r\u0131m, birazdan Majesteleri\u0027ni g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde sak\u0131n b\u00f6yle konu\u015fmay\u0131n!!"}, {"bbox": ["412", "1527", "806", "1873"], "fr": "Rassure-toi, je sais ce que je fais.", "id": "Tenang saja, aku tahu apa yang kulakukan.", "pt": "RELAXE, EU TENHO TUDO SOB CONTROLE.", "text": "Rassure-toi, je sais ce que je fais.", "tr": "Merak etme, ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyorum."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/42.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/43.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/44.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "97", "802", "458"], "fr": "Pourquoi ai-je l\u0027impression que cette fille de prince me dit quelque chose ?", "id": "Kenapa rasanya putri Pangeran ini agak tidak asing, ya?", "pt": "POR QUE SINTO QUE ESTA FILHA DO PR\u00cdNCIPE ME PARECE FAMILIAR!", "text": "Pourquoi ai-je l\u0027impression que cette fille de prince me dit quelque chose ?", "tr": "Bu prensin k\u0131z\u0131 neden bu kadar tan\u0131d\u0131k geliyor?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/45.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "152", "561", "506"], "fr": "Mademoiselle, pourquoi ne vous pressez-vous pas de saluer Sa Majest\u00e9 ?", "id": "Nona, kenapa Anda belum juga memberi hormat kepada Yang Mulia Kaisar?", "pt": "SENHORITA, POR QUE N\u00c3O SE APRESSA EM CUMPRIMENTAR SUA MAJESTADE?", "text": "Mademoiselle, pourquoi ne vous pressez-vous pas de saluer Sa Majest\u00e9 ?", "tr": "Han\u0131mefendi neden hemen Majesteleri\u0027ne selam vermiyor?"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/46.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "242", "715", "590"], "fr": "Cela fait longtemps, Monsieur Li. Le soutien financier de mon p\u00e8re, il semble que vous l\u0027ayez bien utilis\u00e9. Vous \u00e9tiez \u00e0 deux doigts de prendre Kyoto.", "id": "Lama tidak bertemu, Tuan Li. Sepertinya Anda telah memanfaatkan dengan baik bantuan dana dari ayah saya. Tinggal sedikit lagi Anda merebut Ibukota.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, SR. LI. PARECE QUE VOC\u00ca UTILIZOU BEM O APOIO FINANCEIRO DE MEU PAI. QUASE CONQUISTOU KYOTO.", "text": "Cela fait longtemps, Monsieur Li. Le soutien financier de mon p\u00e8re, il semble que vous l\u0027ayez bien utilis\u00e9. Vous \u00e9tiez \u00e0 deux doigts de prendre Kyoto.", "tr": "Uzun zaman oldu, Bay Li. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re babam\u0131n mali deste\u011fini iyi kullanm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z, neredeyse ba\u015fkenti ele ge\u00e7iriyordunuz."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/47.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "628", "528", "928"], "fr": "C\u0027est toi, cette petite ? Tu n\u0027\u00e9tais pas du genre jeune fille litt\u00e9raire ?!", "id": "Kau gadis kecil itu? Bukankah gayamu dulu seperti gadis kutu buku?!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 AQUELA GAROTINHA? VOC\u00ca N\u00c3O SEGUIA O ESTILO DE JOVEM LITERATA?!", "text": "C\u0027est toi, cette petite ? Tu n\u0027\u00e9tais pas du genre jeune fille litt\u00e9raire ?!", "tr": "Sen o k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z m\u0131s\u0131n? Edebiyat k\u0131z\u0131 tarz\u0131nda de\u011fil miydin sen?!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/48.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "104", "796", "442"], "fr": "Vous vous connaissez ?", "id": "Kalian saling kenal?", "pt": "VOC\u00caS SE CONHECEM?", "text": "Vous vous connaissez ?", "tr": "Tan\u0131\u015f\u0131yor musunuz?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/49.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "124", "865", "377"], "fr": "Bien s\u00fbr que nous nous connaissons. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, mon p\u00e8re...", "id": "Tentu saja kenal, dulu ayahku...", "pt": "CLARO QUE NOS CONHECEMOS. NAQUELA \u00c9POCA, MEU PAI...", "text": "Bien s\u00fbr que nous nous connaissons. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, mon p\u00e8re...", "tr": "Elbette tan\u0131\u015f\u0131yoruz, o zamanlar babam..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/50.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "321", "604", "675"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, le Prince et Seigneur Li Yun \u00e9taient de vieux amis, il est donc naturel qu\u0027ils se connaissent.", "id": "Dulu Pangeran dan Tuan Li Yun adalah teman lama, wajar jika mereka saling mengenal.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, O PR\u00cdNCIPE E O LORDE LI YUN ERAM VELHOS AMIGOS. \u00c9 NATURAL QUE ELES SE CONHE\u00c7AM.", "text": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, le Prince et Seigneur Li Yun \u00e9taient de vieux amis, il est donc naturel qu\u0027ils se connaissent.", "tr": "O zamanlar Prens ve Lord Li Yun eski dostlard\u0131, tan\u0131\u015fmalar\u0131 \u00e7ok do\u011fal."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/51.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/52.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1388", "881", "1702"], "fr": "Votre humble serviteur ob\u00e9it...", "id": "Hamba menurut...", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO OBEDECE...", "text": "Votre humble serviteur ob\u00e9it...", "tr": "Emredersiniz..."}, {"bbox": ["280", "111", "658", "429"], "fr": "Vous deux, retirez-vous pour l\u0027instant.", "id": "Kalian berdua mundurlah dulu.", "pt": "VOC\u00caS DOIS PODEM SE RETIRAR POR AGORA.", "text": "Vous deux, retirez-vous pour l\u0027instant.", "tr": "\u0130kiniz de \u015fimdilik \u00e7ekilebilirsiniz."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/53.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "331", "583", "690"], "fr": "Cette jeune fille nomm\u00e9e Yu Lu, je ne l\u0027ai rencontr\u00e9e que quelques fois !", "id": "Gadis kecil bernama Yu Lu itu, aku hanya pernah bertemu dengannya beberapa kali!", "pt": "AQUELA GAROTA CHAMADA YU LU, EU S\u00d3 A ENCONTREI ALGUMAS VEZES!", "text": "Cette jeune fille nomm\u00e9e Yu Lu, je ne l\u0027ai rencontr\u00e9e que quelques fois !", "tr": "O Yu Lu denen k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131zla sadece birka\u00e7 kez kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/54.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "233", "782", "559"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin de t\u0027expliquer si vite...", "id": "Kau tidak perlu buru-buru menjelaskan...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE APRESSAR EM EXPLICAR...", "text": "Tu n\u0027as pas besoin de t\u0027expliquer si vite...", "tr": "Aceleyle a\u00e7\u0131klama yapmana gerek yok..."}, {"bbox": ["182", "1677", "579", "2024"], "fr": "Ma femme est vraiment compr\u00e9hensive et magnanime.", "id": "Sayangku memang sangat pengertian dan bijaksana.", "pt": "MINHA ESPOSA \u00c9 REALMENTE MUITO COMPREENSIVA E MAGN\u00c2NIMA.", "text": "Ma femme est vraiment compr\u00e9hensive et magnanime.", "tr": "Kar\u0131m ger\u00e7ekten \u00e7ok anlay\u0131\u015fl\u0131 ve sa\u011fduyulu."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/55.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1934", "724", "2267"], "fr": "Je ne l\u0027ai rencontr\u00e9 que quelques fois, nous ne nous connaissons vraiment pas bien !! Chaque mot est vrai !!", "id": "Aku dengannya hanya bertemu beberapa kali, sungguh tidak akrab!! Semua yang kukatakan benar!!", "pt": "EU S\u00d3 O ENCONTREI ALGUMAS VEZES, REALMENTE N\u00c3O O CONHE\u00c7O BEM!! CADA PALAVRA \u00c9 VERDADE!!", "text": "Je ne l\u0027ai rencontr\u00e9 que quelques fois, nous ne nous connaissons vraiment pas bien !! Chaque mot est vrai !!", "tr": "Onunla sadece birka\u00e7 kez kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m, ger\u00e7ekten tan\u0131\u015fm\u0131yoruz!! Her kelimesi do\u011fru!!"}, {"bbox": ["190", "231", "655", "622"], "fr": "Les explications ne servent \u00e0 rien, je suis d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s contrari\u00e9e.", "id": "Penjelasan juga tidak ada gunanya, aku sudah sangat kesal.", "pt": "EXPLICA\u00c7\u00d5ES N\u00c3O ADIANTAM, J\u00c1 ESTOU MUITO IRRITADA.", "text": "Les explications ne servent \u00e0 rien, je suis d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s contrari\u00e9e.", "tr": "A\u00e7\u0131klaman\u0131n faydas\u0131 yok, zaten \u00e7ok sinirliyim."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/56.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "228", "588", "578"], "fr": "Il ne me mentirait pas... mais \u00e0 voir leurs r\u00e9actions, il y a anguille sous roche !", "id": "Dia tidak akan berbohong padaku, tapi melihat reaksi mereka berdua, bagaimana pun juga pasti ada sesuatu yang mencurigakan!", "pt": "ELE N\u00c3O MENTIRIA PARA MIM, MAS OLHANDO A REA\u00c7\u00c3O DOS DOIS, DEFINITIVAMENTE H\u00c1 ALGO SUSPEITO!", "text": "Il ne me mentirait pas... mais \u00e0 voir leurs r\u00e9actions, il y a anguille sous roche !", "tr": "Bana yalan s\u00f6ylemez ama ikisinin tepkilerine bak\u0131nca kesin bir bit yeni\u011fi var!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/57.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1117", "878", "1349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 607, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/161/58.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua