This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 193
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/2.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "235", "600", "580"], "fr": "Arr\u00eate de chahuter, tu veux encore jouer ? Si tu veux jouer, ce ne sera que pour une heure.", "id": "Jangan main-main, mau main lagi? Kalau mau main juga hanya bisa setengah shichen (satu jam).", "pt": "PARE DE BRINCADEIRA, VAI \u0027BRINCAR\u0027 DE NOVO? SE FOR PARA \u0027BRINCAR\u0027, S\u00d3 PODER\u00c1 SER POR UMA HORA.", "text": "QUIT FOOLING AROUND, DO YOU WANT TO PLAY AGAIN? IF YOU WANT TO PLAY, IT CAN ONLY BE FOR HALF AN HOUR.", "tr": "Yaramazl\u0131k yapma, yine mi \u0027oynamak\u0027 istiyorsun? \u0027Oynayacaksan\u0027 bile en fazla bir saat s\u00fcrebilir."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/6.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/7.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "124", "647", "484"], "fr": "Suis-je si charmante que \u00e7a ? Tu saignes du nez.", "id": "Apa aku begitu memesona? Kau sampai mimisan.", "pt": "EU SOU T\u00c3O CHARMOSO ASSIM? VOC\u00ca AT\u00c9 SANGROU PELO NARIZ.", "text": "AM I THAT CHARMING? YOU\u0027RE HAVING A NOSEBLEED.", "tr": "Bu kadar \u00e7ekici miyim? Burnun bile kanad\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/8.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "240", "713", "621"], "fr": "Bavard ! Ce doit \u00eatre le temps sec...", "id": "Mulutmu! Pasti karena cuacanya kering....", "pt": "BOCA SUJA! DEVE SER O TEMPO SECO...", "text": "SILVER-TONGUED! IT MUST BE THE DRY WEATHER...", "tr": "Laf cambaz\u0131! Kesin hava kurudur..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/10.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "357", "563", "721"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/12.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "171", "583", "567"], "fr": "Votre Majest\u00e9, tout \u00e0 l\u0027heure, le sol de Kyoto a trembl\u00e9, mais la secousse \u00e9tait faible et n\u0027a pas caus\u00e9 beaucoup de d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 la capitale.", "id": "Yang Mulia, tadi ada pergerakan naga bumi di bawah tanah Ibukota, tapi getarannya agak lemah dan tidak menyebabkan kerusakan berarti pada Ibukota.", "pt": "MAJESTADE, H\u00c1 POUCO HOUVE UM TREMOR DE TERRA EM KYOTO, MAS FOI FRACO E N\u00c3O CAUSOU MUITOS DANOS \u00c0 CAPITAL.", "text": "YOUR MAJESTY, JUST NOW THERE WAS AN EARTH DRAGON SURGE UNDER THE CAPITAL. HOWEVER, THE TREMOR WAS WEAK AND DIDN\u0027T CAUSE MUCH DAMAGE TO THE CAPITAL.", "tr": "Majesteleri, demin ba\u015fkentin alt\u0131nda bir yer sars\u0131nt\u0131s\u0131 oldu, ancak sars\u0131nt\u0131 zay\u0131ft\u0131 ve ba\u015fkente pek fazla zarar vermedi."}, {"bbox": ["374", "1449", "830", "1835"], "fr": "Compris, tu peux te retirer pour l\u0027instant...", "id": "Aku tahu, kau mundurlah dulu...", "pt": "ENTENDIDO, PODE SE RETIRAR POR ENQUANTO...", "text": "I SEE, YOU MAY WITHDRAW...", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, sen \u015fimdilik \u00e7ekilebilirsin..."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/13.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/14.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "345", "654", "682"], "fr": "Depuis quand ai-je autant de force ?", "id": "Kapan kekuatanku jadi sebesar ini?", "pt": "DESDE QUANDO EU TENHO TANTA FOR\u00c7A?", "text": "WHEN DID I GET SO STRONG?", "tr": "Ben ne zaman bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldum?"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/15.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1989", "634", "2342"], "fr": "Bien que Ruoli et moi nous entra\u00eenions souvent tard dans la nuit, croisant le fer, cette augmentation de force est trop rapide.", "id": "Meskipun aku dan Ruoli sering berlatih tanding di tengah malam, saling beradu pedang dan tongkat, tapi peningkatan kekuatan bela diri ini terlalu cepat.", "pt": "EMBORA RUOLI E EU FREQUENTEMENTE \u0027TREINEMOS\u0027 TARDE DA NOITE, COM \u0027ESPADAS E BAST\u00d5ES SE CRUZANDO\u0027, ESSA FOR\u00c7A MARCIAL EST\u00c1 AUMENTANDO R\u00c1PIDO DEMAIS.", "text": "ALTHOUGH RUOLI AND I OFTEN SPAR LATE INTO THE NIGHT, TRADING BLOWS, BUT THIS INCREASE IN STRENGTH IS TOO FAST...", "tr": "Ger\u00e7i Ruoli ile s\u0131k s\u0131k geceleri \u0027antrenman\u0027 yapar\u0131z, k\u0131l\u0131\u00e7lar\u0131m\u0131z sopalar\u0131m\u0131zla kesi\u015fir ama bu d\u00f6v\u00fc\u015f g\u00fcc\u00fcmdeki art\u0131\u015f \u00e7ok h\u0131zl\u0131."}, {"bbox": ["266", "271", "719", "636"], "fr": "Se pourrait-il que mon \u00e9nergie v\u00e9ritable ait afflu\u00e9 en toi ?", "id": "Mungkinkah energi sejatiku mengalir ke tubuhmu?", "pt": "SER\u00c1 QUE O MEU QI VERDADEIRO FLUIU PARA VOC\u00ca?", "text": "COULD IT BE THAT THE TRUE QI FROM MY BODY IS FLOWING INTO YOURS?", "tr": "Yoksa v\u00fccudumdaki ger\u00e7ek enerji sana m\u0131 akt\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/16.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "209", "727", "557"], "fr": "Il y a bien eu un afflux rapide d\u0027\u00e9nergie v\u00e9ritable, mais elle ne venait pas de toi.", "id": "Memang benar ada aliran energi sejati yang cepat, tapi bukan berasal darimu.", "pt": "REALMENTE HOUVE UM R\u00c1PIDO INFLUXO DE QI VERDADEIRO, MAS N\u00c3O VEIO DE VOC\u00ca.", "text": "IT IS INDEED A RAPID INFLOW OF TRUE QI, BUT IT\u0027S NOT FLOWING FROM YOU.", "tr": "Ger\u00e7ekten de ger\u00e7ek enerji h\u0131zla akt\u0131 ama senin v\u00fccudundan de\u011fil."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/17.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "330", "593", "686"], "fr": "On dirait que tu connais quelques secrets. Serait-ce li\u00e9 au noyau originel ?", "id": "Sepertinya kau tahu sesuatu, mungkinkah ini berhubungan dengan inti primordial?", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca SABE DE ALGO. SER\u00c1 QUE TEM A VER COM O N\u00daCLEO PRIMITIVO?", "text": "IT SEEMS YOU KNOW SOMETHING. COULD IT BE RELATED TO THE PRIMORDIAL CORE?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re baz\u0131 gizli \u015feyler biliyorsun. Yoksa \u0130lkel \u00c7ekirdek ile bir ilgisi mi var?"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/18.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "204", "883", "653"], "fr": "Exactement. L\u0027\u00e9nergie lib\u00e9r\u00e9e par la secousse de tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait celle du noyau originel. Si je ne me trompe pas, le Second Immortel n\u0027a pas emport\u00e9 toute cette \u00e9nergie, mais l\u0027a cach\u00e9e sous Kyoto.", "id": "Benar, energi yang dilepaskan oleh getaran tadi adalah energi inti primordial. Jika aku tidak salah tebak, Dewa Kedua tidak membawa semua energi itu, melainkan menyembunyikannya di bawah tanah Ibukota.", "pt": "EXATO, A ENERGIA LIBERADA PELO TREMOR DE AGORA H\u00c1 POUCO ERA A ENERGIA DO N\u00daCLEO PRIMITIVO. SE N\u00c3O ME ENGANO, O SEGUNDO IMORTAL N\u00c3O LEVOU TODA AQUELA ENERGIA, MAS A ESCONDEU NO SUBSOLO DE KYOTO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE ENERGY RELEASED BY THE TREMOR JUST NOW WAS THE ENERGY OF THE PRIMORDIAL CORE. IF I\u0027M NOT MISTAKEN, THE SECOND IMMORTAL DIDN\u0027T TAKE ALL THAT ENERGY AWAY BUT HID IT UNDER THE CAPITAL.", "tr": "Do\u011fru, demin ki sars\u0131nt\u0131n\u0131n yayd\u0131\u011f\u0131 enerji tam da \u0130lkel \u00c7ekirdek\u0027in enerjisiydi. E\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam, \u0130kinci \u00d6l\u00fcms\u00fcz o enerjinin tamam\u0131n\u0131 g\u00f6t\u00fcrmedi, aksine ba\u015fkentin alt\u0131na saklad\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/20.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "82", "865", "408"], "fr": "Quel est le rapport avec Ruoli alors ? Comment cette \u00e9nergie a-t-elle pu affluer dans son corps ?", "id": "Lalu apa hubungannya dengan Ruoli? Bagaimana energi itu bisa mengalir ke tubuh Ruoli?", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER COM RUOLI? COMO ESSA ENERGIA FLUIU PARA O CORPO DELA?", "text": "THEN WHAT DOES IT HAVE TO DO WITH RUOLI? HOW COULD THAT ENERGY FLOW INTO RUOLI\u0027S BODY?", "tr": "Peki bunun Ruoli ile ne ilgisi var? O enerji nas\u0131l Ruoli\u0027nin v\u00fccuduna akt\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/21.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "438", "539", "755"], "fr": "Je sais pourquoi maintenant...", "id": "Aku tahu kenapa...", "pt": "EU SEI POR QU\u00ca...", "text": "I KNOW WHY...", "tr": "Neden oldu\u011funu anlad\u0131m..."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/22.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "258", "675", "635"], "fr": "Sous Kyoto se cache la Lign\u00e9e Draconique de notre Grand Qian. En tant qu\u0027Empereur du Grand Qian, je suis li\u00e9 \u00e0 cette Lign\u00e9e Draconique. Ce Second Immortel aurait-il cach\u00e9 cette \u00e9nergie dans la Lign\u00e9e Draconique ?", "id": "Di bawah tanah Ibukota tersembunyi garis keturunan naga Da Qian-ku, dan sebagai Kaisar Da Qian, aku terhubung dengan garis keturunan naga itu. Mungkinkah Dewa Kedua itu menyembunyikan energi tersebut di dalam garis keturunan naga?", "pt": "NO SUBSOLO DE KYOTO EST\u00c1 ESCONDIDA A LINHA DE DRAG\u00c3O DA GRANDE QIAN, E COMO IMPERATRIZ DA GRANDE QIAN, ESTOU CONECTADA A ELA. SER\u00c1 QUE AQUELE SEGUNDO IMORTAL ESCONDEU A ENERGIA DENTRO DA LINHA DE DRAG\u00c3O?", "text": "BENEATH THE CAPITAL LIES THE DRAGON VEIN OF THE GREAT QIAN, AND AS THE EMPEROR, I\u0027M CONNECTED TO IT. DID THE SECOND IMMORTAL HIDE THAT ENERGY INSIDE THE DRAGON VEIN?", "tr": "Ba\u015fkentin alt\u0131nda B\u00fcy\u00fck Qian\u0027\u0131m\u0131z\u0131n Ejder Damar\u0131 sakl\u0131 ve B\u00fcy\u00fck Qian \u0130mparatori\u00e7esi olarak ben de Ejder Damar\u0131\u0027na ba\u011fl\u0131y\u0131m. O \u0130kinci \u00d6l\u00fcms\u00fcz yoksa o enerjiyi Ejder Damar\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7ine mi saklad\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/23.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "407", "892", "747"], "fr": "Digne du souverain du Grand Qian, tu l\u0027as d\u00e9j\u00e0 devin\u00e9. La majeure partie de cette \u00e9nergie a \u00e9t\u00e9 cach\u00e9e par lui dans la Lign\u00e9e Draconique, et cette puissance d\u00e9borde.", "id": "Pantas saja kau penguasa Da Qian, kau sudah menyadarinya. Sebagian besar energi itu memang disembunyikan olehnya di dalam garis keturunan naga, dan kekuatan ini meluap keluar.", "pt": "DIGNA DA GOVERNANTE DA GRANDE QIAN, VOC\u00ca J\u00c1 PERCEBEU. A MAIOR PARTE DAQUELA ENERGIA FOI ESCONDIDA POR ELE DENTRO DA LINHA DE DRAG\u00c3O, E ESSA FOR\u00c7A EST\u00c1 TRANSBORDANDO.", "text": "AS EXPECTED OF THE GREAT QIAN\u0027S RULER, YOU\u0027VE ALREADY FIGURED IT OUT. MOST OF THAT ENERGY WAS HIDDEN INSIDE THE DRAGON VEIN BY HIM. THIS POWER IS NOW LEAKING OUT.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Qian\u0027\u0131n h\u00fck\u00fcmdar\u0131na yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, fark\u0131na vard\u0131n. O enerjinin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 Ejder Damar\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7ine saklad\u0131 ve bu g\u00fc\u00e7 d\u0131\u015far\u0131 ta\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["247", "2149", "751", "2530"], "fr": "Bien que cela te permette actuellement d\u0027obtenir une force bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle d\u0027une personne ordinaire, tu n\u0027es qu\u0027une humaine normale. \u00c0 long terme, si tu ne peux pas le supporter, tu seras un jour directement \u00e9cras\u00e9e.", "id": "Meskipun sekarang ini bisa membuatmu mendapatkan kekuatan jauh melebihi orang biasa, tapi kau hanyalah orang biasa. Jika terus begini dan tidak sanggup menahannya, suatu hari nanti kau akan hancur.", "pt": "EMBORA AGORA POSSA TE DAR UMA FOR\u00c7A MUITO AL\u00c9M DA DE UMA PESSOA COMUM, VOC\u00ca \u00c9 APENAS UMA PESSOA COMUM. SE CONTINUAR ASSIM E N\u00c3O CONSEGUIR SUPORTAR, UM DIA SER\u00c1 DIRETAMENTE ESMAGADA.", "text": "ALTHOUGH IT CAN GRANT YOU POWER FAR BEYOND ORDINARY PEOPLE FOR NOW, YOU\u0027RE JUST AN ORDINARY PERSON. IN THE LONG RUN, IF YOU CAN\u0027T WITHSTAND IT, YOU\u0027LL BE CRUSHED ONE DAY.", "tr": "\u015eu anda sana normal insanlardan \u00e7ok daha fazla g\u00fc\u00e7 kazand\u0131rsa da, sen sadece s\u0131radan bir insans\u0131n. Uzun vadede dayanamazsan, bir g\u00fcn do\u011frudan ezileceksin."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/24.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1261", "619", "1572"], "fr": "Il y a une solution en deux \u00e9tapes. D\u0027abord, trouver la source de l\u0027\u00e9nergie et la retirer de la Lign\u00e9e Draconique.", "id": "Caranya ada dua langkah. Pertama, temukan sumber energinya dan hilangkan energi itu dari garis keturunan naga.", "pt": "H\u00c1 DUAS ETAPAS PARA A SOLU\u00c7\u00c3O. PRIMEIRO, ENCONTRAR A FONTE DA ENERGIA E REMOV\u00ca-LA DA LINHA DE DRAG\u00c3O.", "text": "THERE ARE TWO STEPS TO THE SOLUTION. FIRST, FIND THE SOURCE OF THE ENERGY AND REMOVE IT FROM THE DRAGON VEIN.", "tr": "\u00c7\u00f6z\u00fcm iki ad\u0131ml\u0131. \u00d6ncelikle enerjinin kayna\u011f\u0131n\u0131 bulup o enerjiyi Ejder Damar\u0131\u0027ndan \u00e7\u0131karmak gerek."}, {"bbox": ["544", "268", "856", "529"], "fr": "Y a-t-il un moyen ?", "id": "Apa ada cara?", "pt": "MAS EXISTE ALGUMA MANEIRA?", "text": "IS THERE ANY WAY TO DO THAT?", "tr": "Bir yolu var m\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/25.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1681", "582", "1958"], "fr": "Que veux-tu dire par \u0027si vous \u00eates mari et femme, ce sera beaucoup plus simple\u0027 ?", "id": "Apa maksudnya kalau suami istri jadi lebih mudah?", "pt": "O QUE QUER DIZER COM \u0027SE S\u00c3O MARIDO E MULHER, FICA MUITO MAIS F\u00c1CIL\u0027?", "text": "WHAT DO YOU MEAN IT\u0027S EASIER BECAUSE WE\u0027RE A COUPLE?", "tr": "Ne demek \u0027kar\u0131 koca olunca i\u015fler \u00e7ok daha kolay olur\u0027?"}, {"bbox": ["341", "177", "718", "492"], "fr": "Quant \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9tape, si vous \u00eates mari et femme, ce sera beaucoup plus simple.", "id": "Untuk langkah kedua, karena kalian berdua adalah suami istri, jadi akan lebih mudah.", "pt": "QUANTO \u00c0 SEGUNDA ETAPA, COMO VOC\u00caS DOIS S\u00c3O MARIDO E MULHER, FICA MUITO MAIS F\u00c1CIL.", "text": "AS FOR THE SECOND STEP, IT\u0027S MUCH EASIER SINCE YOU TWO ARE A COUPLE.", "tr": "\u0130kinci ad\u0131ma gelince, ikiniz kar\u0131 koca oldu\u011funuz i\u00e7in i\u015fler \u00e7ok daha kolay olacak."}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/26.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "481", "770", "800"], "fr": "La m\u00e9thode est simple. Il faut qu\u0027une autre personne effectue des ajustements depuis les profondeurs du corps de Sa Majest\u00e9, et la fr\u00e9quence de ces ajustements n\u0027est pas basse !!", "id": "Caranya sangat sederhana, butuh orang lain untuk melakukan penyesuaian dari dalam tubuh Yang Mulia, dan frekuensi penyesuaiannya tidak rendah!!", "pt": "O M\u00c9TODO \u00c9 SIMPLES, PRECISA DE OUTRA PESSOA PARA REGULAR DE DENTRO DO CORPO DE SUA MAJESTADE, E A FREQU\u00caNCIA DA REGULA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 BAIXA!!", "text": "THE METHOD IS SIMPLE. IT REQUIRES ANOTHER PERSON TO REGULATE FROM DEEP WITHIN YOUR MAJESTY\u0027S BODY, AND THE FREQUENCY OF REGULATION IS QUITE HIGH!!", "tr": "Y\u00f6ntem \u00e7ok basit. Ba\u015fka birinin Majestelerinin v\u00fccudunun derinliklerinden ayarlama yapmas\u0131 gerekiyor ve ayarlama s\u0131kl\u0131\u011f\u0131 da az de\u011fil!!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/27.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "436", "614", "769"], "fr": "Il y a de nombreuses m\u00e9thodes d\u00e9crites ici, comme la position de Guanyin... la brouette... les dix-huit styles...", "id": "Di sini tercatat banyak cara, misalnya ada Guanyin... mendorong gerobak... delapan belas jurus...", "pt": "AQUI EST\u00c3O REGISTRADAS MUITAS FORMAS, COMO GUANYIN... EMPURRAR O CARRINHO... DEZOITO ESTILOS...", "text": "THERE ARE MANY METHODS RECORDED HERE, SUCH AS GUANYIN... PUSHING CART... EIGHTEEN STYLES...", "tr": "Burada bir\u00e7ok y\u00f6ntem kay\u0131tl\u0131, \u00f6rne\u011fin Guanyin... itme arabas\u0131... on sekiz pozisyon..."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/28.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "775", "895", "1077"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine de dire tout \u00e7a !!", "id": "Itu semua tidak perlu disebutkan!!", "pt": "N\u00c3O PRECISA DIZER ESSAS COISAS!!", "text": "NO NEED TO SAY THOSE OUT LOUD!!", "tr": "Bunlar\u0131 dile getirmene gerek yok!!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/29.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "136", "682", "405"], "fr": "Je ne peux pas quitter le Pavillon Ruyi trop longtemps. Pour la suite, je suppose que vous deux savez d\u00e9j\u00e0 quoi faire. Votre humble servante prend cong\u00e9.", "id": "Aku tidak bisa meninggalkan Paviliun Ruyi terlalu lama. Masalah selanjutnya, aku yakin kalian berdua sudah tahu apa yang harus dilakukan. Hamba pamit undur diri.", "pt": "N\u00c3O POSSO FICAR LONGE DO PAVILH\u00c3O RUYI POR MUITO TEMPO. PRESUMO QUE VOC\u00caS DOIS J\u00c1 SAIBAM O QUE FAZER A SEGUIR. ESTA SERVA SE RETIRA.", "text": "I CAN\u0027T LEAVE THE RUYI PAVILION FOR TOO LONG. I PRESUME YOU TWO ALREADY KNOW WHAT TO DO NEXT. I SHALL TAKE MY LEAVE.", "tr": "Ruyi K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nden \u00e7ok uzun s\u00fcre ayr\u0131 kalamam. Sonras\u0131nda ne yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ikinizin de bildi\u011fini varsay\u0131yorum. M\u00fcsaadenizle ayr\u0131l\u0131yorum."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/30.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "390", "644", "773"], "fr": "Alors, la priorit\u00e9 actuelle est d\u0027entrer dans la Lign\u00e9e Draconique et d\u0027en extraire cette \u00e9nergie...", "id": "Kalau begitu, yang paling mendesak sekarang adalah masuk ke dalam garis keturunan naga dan mengeluarkan energi itu...", "pt": "ENT\u00c3O, A PRIORIDADE AGORA \u00c9 ENTRAR NA LINHA DE DRAG\u00c3O E EXTRAIR AQUELA ENERGIA...", "text": "THEN THE URGENT MATTER NOW IS TO ENTER THE DRAGON VEIN AND EXTRACT THAT ENERGY...", "tr": "O zaman \u015fu anki \u00f6ncelik Ejder Damar\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7ine girip o enerjiyi d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karmak..."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/31.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "297", "626", "632"], "fr": "Non, bien s\u00fbr que non.", "id": "Tidak, tentu saja bukan.", "pt": "N\u00c3O, CLARO QUE N\u00c3O.", "text": "NO, OF COURSE NOT.", "tr": "Hay\u0131r, tabii ki de\u011fil."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/34.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "662", "696", "1023"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, la priorit\u00e9 !! Il va falloir que je me donne encore un peu de mal...", "id": "Ini baru yang mendesak!! Terpaksa merepotkanku lagi...", "pt": "ISTO \u00c9 QUE \u00c9 A PRIORIDADE!! S\u00d3 TEREI QUE ME ESFOR\u00c7AR UM POUCO MAIS...", "text": "THIS IS THE URGENT MATTER!! I\u0027LL JUST HAVE TO WORK A LITTLE HARDER...", "tr": "As\u0131l \u00f6ncelik bu!! San\u0131r\u0131m biraz daha zahmete girmem gerekecek..."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/35.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "225", "877", "601"], "fr": "Pas trop longtemps.", "id": "Jangan terlalu lama.", "pt": "N\u00c3O DEMORE MUITO.", "text": "DON\u0027T TAKE TOO LONG.", "tr": "\u00c7ok uzun s\u00fcrmesin."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/36.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/37.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/38.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/39.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "101", "717", "460"], "fr": "C\u0027est ici que se trouve la Lign\u00e9e Draconique. Pour faciliter la compr\u00e9hension des g\u00e9n\u00e9rations futures, chaque empereur a laiss\u00e9 des inscriptions ici.", "id": "Di sinilah lokasi garis keturunan naga. Untuk memudahkan pemahaman generasi mendatang, setiap kaisar meninggalkan catatan di sini.", "pt": "AQUI \u00c9 A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DA LINHA DE DRAG\u00c3O. PARA FACILITAR A COMPREENS\u00c3O DAS GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS, CADA IMPERADOR DEIXOU REGISTROS AQUI.", "text": "THIS IS WHERE THE DRAGON VEIN IS LOCATED. FOR THE CONVENIENCE OF FUTURE GENERATIONS, EVERY EMPEROR HAS LEFT RECORDS HERE.", "tr": "\u0130\u015fte buras\u0131 Ejder Damar\u0131\u0027n\u0131n bulundu\u011fu yer. Gelecek nesillerin anlamas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in her imparator buraya kay\u0131tlar b\u0131rakm\u0131\u015f."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/40.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "512", "645", "857"], "fr": "\u00c7a me rappelle les commentaires sur un forum, la fa\u00e7on dont ce fil de discussion s\u0027est construit est assez int\u00e9ressante.", "id": "Ini mengingatkanku pada komentar di forum, \u0027membangun utas\u0027 ini cukup menarik.", "pt": "ISSO ME LEMBRA OS COMENT\u00c1RIOS DO TIEBA, ESTE \u0027T\u00d3PICO\u0027 \u00c9 BEM INTERESSANTE.", "text": "REMINDS ME OF FORUM COMMENTS. THIS THREAD IS GETTING QUITE INTERESTING.", "tr": "Bana forum yorumlar\u0131n\u0131 hat\u0131rlatt\u0131. Bu \u0027konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n olu\u015fturulma \u015fekli olduk\u00e7a ilgin\u00e7."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/41.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/42.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "107", "672", "807"], "fr": "Mort aux rebelles et...", "id": "PEMBERONTAK HARUS MATI!", "pt": "OS REBELDES DEVEM MORRER E...", "text": "THE REBEL ARMY MUST DIE", "tr": "\u0130SYANCILAR VE YANDA\u015eLARI \u00d6LMEL\u0130!"}, {"bbox": ["190", "293", "803", "995"], "fr": "Mort aux rebelles et...", "id": "PEMBERONTAK HARUS MATI!", "pt": "OS REBELDES DEVEM MORRER E...", "text": "THE REBEL ARMY MUST DIE", "tr": "\u0130SYANCILAR VE YANDA\u015eLARI \u00d6LMEL\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/43.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "1639", "867", "1969"], "fr": "En ce monde, il n\u0027y a que deux personnes qui se soucient vraiment de moi : Zhou Ruoli et son p\u00e8re. L\u0027un (le p\u00e8re) est pr\u00eat \u00e0 tout pour me liquider. L\u0027autre (Ruoli), apr\u00e8s m\u0027avoir eu, en voulait \u00e0 ma vie.", "id": "Di dunia ini hanya ada dua orang yang benar-benar memikirkanku, yaitu ayah dan anak perempuan Zhou Ruoli. Yang satu (ayahnya) mati-matian ingin menghabisiku, yang satunya lagi (anaknya, Ruoli) setelah menghabisiku, malah menginginkan nyawaku.", "pt": "NESTE MUNDO, S\u00d3 DUAS PESSOAS REALMENTE ME T\u00caM NO CORA\u00c7\u00c3O: ZHOU RUOLI E SEU PAI. UM DELES (O PAI) QUER DESESPERADAMENTE ME LIQUIDAR. A OUTRA (RUOLI), DEPOIS DE SE ENVOLVER COMIGO, QUER MINHA VIDA.", "text": "THERE ARE ONLY TWO PEOPLE IN THIS WORLD WHO HOLD ME IN THEIR HEARTS: ZHOU RUOLI AND HER FATHER. ONE WANTS TO KILL HIM AT ALL COSTS, AND THE OTHER WANTS ME DEAD AFTER SLEEPING WITH HIM.", "tr": "Bu d\u00fcnyada beni ger\u00e7ekten kalbinde tutan sadece iki ki\u015fi var: Zhou Ruoli ve babas\u0131. Biri (babas\u0131) beni alt etmek i\u00e7in can\u0131n\u0131 di\u015fine takt\u0131, di\u011feri (Ruoli) ise benimle yatt\u0131ktan sonra can\u0131ma okuyor."}, {"bbox": ["175", "133", "630", "514"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est l\u0027ancien empereur qui l\u0027a \u00e9crit, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ini tulisan Kaisar tua, kan?", "pt": "ISSO FOI ESCRITO PELO ANTIGO IMPERADOR, CERTO?", "text": "DID THE OLD EMPEROR WRITE THIS?", "tr": "Bunu ya\u015fl\u0131 imparator yazm\u0131\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/44.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1658", "636", "1989"], "fr": "Puisqu\u0027on est l\u00e0, autant graver quelque chose pour laisser une trace.", "id": "Sudah sampai di sini, tidak ada salahnya mengukir sesuatu untuk meninggalkan jejak.", "pt": "J\u00c1 QUE ESTAMOS AQUI, \u00c9 BOM ESCULPIR ALGO PARA DEIXAR UMA MARCA.", "text": "SINCE WE\u0027RE HERE, LET\u0027S LEAVE A MARK.", "tr": "Madem buraya kadar geldik, bir \u015feyler kaz\u0131y\u0131p iz b\u0131rakmak da fena olmaz."}, {"bbox": ["330", "100", "753", "452"], "fr": "Tu veux laisser un message aussi ?", "id": "Kau juga mau meninggalkan pesan?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M VAI DEIXAR UMA MENSAGEM?", "text": "YOU WANT TO LEAVE A MESSAGE TOO?", "tr": "Sen de mi bir \u015feyler yazacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["97", "427", "300", "877"], "fr": "Les rebelles et Li Xue doivent mourir.", "id": "PEMBERONTAK DAN LI XUE HARUS MATI!", "pt": "OS REBELDES E LI XUE DEVEM MORRER.", "text": "THE REBEL ARMY AND LI XUE MUST DIE", "tr": "\u0130SYANCILAR VE L\u0130 XUE \u00d6LMEL\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/45.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/46.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "480", "608", "830"], "fr": "Quand il s\u0027agit de sarcasme, ma femme est la plus forte. Est-ce que c\u0027est appropri\u00e9 ?", "id": "Kalau soal mengejek, istriku memang jagonya. Apa ini pantas?", "pt": "QUANDO SE TRATA DE PROVOCA\u00c7\u00c3O, MINHA ESPOSA \u00c9 A MELHOR. ISSO \u00c9 APROPRIADO?", "text": "WHEN IT COMES TO TAUNTING, MY WIFE IS THE BEST. IS THIS APPROPRIATE?", "tr": "Alay etme konusunda kar\u0131m h\u00e2l\u00e2 bir numara. Ama b\u00f6yle yapmak uygun mu?"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/47.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1745", "774", "2059"], "fr": "Une imp\u00e9ratrice peut faire tout ce qu\u0027elle veut.", "id": "Kaisar Wanita memang bisa melakukan apa saja sesukanya.", "pt": "A IMPERATRIZ PODE FAZER O QUE QUISER.", "text": "THE EMPRESS CAN DO WHATEVER SHE WANTS.", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e istedi\u011fi her \u015feyi yapabilir."}, {"bbox": ["308", "286", "751", "647"], "fr": "Je suis l\u0027Imp\u00e9ratrice, qu\u0027y a-t-il d\u0027inappropri\u00e9 ?", "id": "Aku Kaisar, apa yang tidak pantas?", "pt": "EU SOU A IMPERATRIZ, O QUE H\u00c1 DE INADEQUADO?", "text": "I\u0027M THE EMPEROR, WHAT\u0027S INAPPROPRIATE ABOUT IT?", "tr": "Ben \u0130mparatori\u00e7eyim, nesi uygunsuz olabilir ki?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/48.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "171", "775", "503"], "fr": "Cette marque m\u0027est famili\u00e8re, j\u0027ai l\u0027impression de l\u0027avoir d\u00e9j\u00e0 vue quelque part.", "id": "Tanda ini sangat familiar, sepertinya pernah kulihat di suatu tempat.", "pt": "ESTA MARCA ME PARECE FAMILIAR, COMO SE EU J\u00c1 A TIVESSE VISTO EM ALGUM LUGAR.", "text": "THIS MARK LOOKS FAMILIAR, LIKE I\u0027VE SEEN IT SOMEWHERE BEFORE.", "tr": "Bu i\u015faret \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyor, sanki bir yerde g\u00f6rm\u00fc\u015f gibiyim."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/49.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 201, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/193/50.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua