This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 24
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/0.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "631", "737", "953"], "fr": "STAFF\nSc\u00e9nariste : Leng Yilan\nDessinateur principal : G\u016b G\u016b G\u016b A Tian\nStoryboard : Xiu Qi\nAssistants : Er Liang gun, Meitian Zaoshui Ban Xiaoshi sorry\nArri\u00e8re-plans : Er Liang", "id": "STAFF\nPENULIS SKENARIO: LENG YILAN\nPENULIS UTAMA: GU GU GU A TIAN\nPAPAN CERITA: XIU QI\nASISTEN: ER LIANG GUN\n(PESAN HARIAN: TIDUR SETENGAH JAM LEBIH AWAL SETIAP HARI, MAAF)\nLATAR BELAKANG: ER LIANG", "pt": "STAFF\nROTEIRISTA: LENG YILAN\nARTISTA PRINCIPAL: GUGUGU A TIAN\nSTORYBOARD: XIU QI\nASSISTENTE: ER LIANG GUN, MEITIAN ZAOSHUI BANXIAOSHI SORRY\nCEN\u00c1RIOS: ER LIANG", "text": "STAFF\nSCRIPTWRITER: LENG YILAN\nLEAD ARTIST: GU GU GU ATIAN\nSTORYBOARD: XIU QI\nASSISTANTS: ER LIANG, GUN, MEI TIAN ZAO SHUI BAN XIAO SHI, SORRY\nBACKGROUND: ER LIANG", "tr": "EK\u0130P\nSenarist: Leng Yilan\n\u00c7izer: Gugugu Atian\nSahne \u00c7izimi: Xiu Qi\nAsistan: Erliang Gun (Her g\u00fcn yar\u0131m saat erken uyuyorum, \u00fczg\u00fcn\u00fcm)\nArka Plan: Erliang"}, {"bbox": ["40", "631", "737", "953"], "fr": "STAFF\nSc\u00e9nariste : Leng Yilan\nDessinateur principal : G\u016b G\u016b G\u016b A Tian\nStoryboard : Xiu Qi\nAssistants : Er Liang gun, Meitian Zaoshui Ban Xiaoshi sorry\nArri\u00e8re-plans : Er Liang", "id": "STAFF\nPENULIS SKENARIO: LENG YILAN\nPENULIS UTAMA: GU GU GU A TIAN\nPAPAN CERITA: XIU QI\nASISTEN: ER LIANG GUN\n(PESAN HARIAN: TIDUR SETENGAH JAM LEBIH AWAL SETIAP HARI, MAAF)\nLATAR BELAKANG: ER LIANG", "pt": "STAFF\nROTEIRISTA: LENG YILAN\nARTISTA PRINCIPAL: GUGUGU A TIAN\nSTORYBOARD: XIU QI\nASSISTENTE: ER LIANG GUN, MEITIAN ZAOSHUI BANXIAOSHI SORRY\nCEN\u00c1RIOS: ER LIANG", "text": "STAFF\nSCRIPTWRITER: LENG YILAN\nLEAD ARTIST: GU GU GU ATIAN\nSTORYBOARD: XIU QI\nASSISTANTS: ER LIANG, GUN, MEI TIAN ZAO SHUI BAN XIAO SHI, SORRY\nBACKGROUND: ER LIANG", "tr": "EK\u0130P\nSenarist: Leng Yilan\n\u00c7izer: Gugugu Atian\nSahne \u00c7izimi: Xiu Qi\nAsistan: Erliang Gun (Her g\u00fcn yar\u0131m saat erken uyuyorum, \u00fczg\u00fcn\u00fcm)\nArka Plan: Erliang"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/1.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "76", "381", "282"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je n\u0027ai pas peur de mettre les choses au clair, harpie ! Si ce n\u0027\u00e9tait pour l\u0027influence de ton p\u00e8re, \u00e0 quoi me servirais-tu ! Vu ta f\u00e9rocit\u00e9 et tes esclandres d\u0027aujourd\u0027hui, comment pourrais-je te tol\u00e9rer ?", "id": "HARI INI AKU TIDAK TAKUT UNTUK BICARA TERUS TERANG, JALANG! KALAU BUKAN KARENA AYAHMU PUNYA KEKUASAAN, UNTUK APA AKU MEMPERTAHANKANMU! HARI INI KAU BEGITU GANAS DAN MEMBUAT ULAH, MANA MUNGKIN AKU MEMBIARKANMU?", "pt": "HOJE N\u00c3O TENHO MEDO DE DEIXAR AS COISAS CLARAS, SUA MEGERA! SE N\u00c3O FOSSE PELO PODER DO SEU PAI, PARA QUE EU TE MANTERIA? HOJE VOC\u00ca FOI T\u00c3O VIOLENTA E DESCONTROLADA, COMO EU PODERIA TE TOLERAR?", "text": "I\u0027M NOT AFRAID TO MAKE THINGS CLEAR TODAY.\nSHREW, IF IT WASN\u0027T FOR YOUR FATHER\u0027S POWER, WHY WOULD I KEEP YOU?\nTODAY, YOU\u0027RE SO FIERCE AND WILD, HOW CAN I TOLERATE YOU?", "tr": "Bug\u00fcn a\u00e7\u0131k konu\u015fmaktan \u00e7ekinmiyorum seni cadaloz! Baban\u0131n biraz n\u00fcfuzu olmasayd\u0131, seni ne diye tutard\u0131m! Bug\u00fcn bu kadar azg\u0131n ve sald\u0131rgan oldu\u011funa g\u00f6re, sana nas\u0131l g\u00f6z yumabilirim?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/2.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "58", "723", "208"], "fr": "Gardes ! Tra\u00eenez Madame et enfermez-la !", "id": "PENGAWAL! SERET NYONYA KEMBALI DAN KURUNG DIA!", "pt": "GUARDAS, ARRASTEM A SENHORA DE VOLTA E TRANQUEM-NA!", "text": "SOMEONE, DRAG THE MADAM BACK AND LOCK HER UP!", "tr": "Askerler! Han\u0131mefendiyi s\u00fcr\u00fckleyip g\u00f6t\u00fcr\u00fcn ve kapat\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/4.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "529", "798", "745"], "fr": "Nous sommes mari et femme depuis cinq ans, comment peux-tu me traiter ainsi ? Mon Prince, comme tu es cruel !", "id": "KITA SUDAH MENIKAH LIMA TAHUN, BAGAIMANA BISA KAU MEMPERLAKUKANKU SEPERTI INI? PANGERAN, KAU SUNGGUH KEJAM!", "pt": "FOMOS CASADOS POR CINCO ANOS, COMO VOC\u00ca PODE ME TRATAR ASSIM? PR\u00cdNCIPE, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O CRUEL!", "text": "I\u0027VE BEEN YOUR WIFE FOR FIVE YEARS, HOW CAN YOU TREAT ME LIKE THIS?\nMY LORD, YOU\u0027RE SO CRUEL!", "tr": "Be\u015f y\u0131ld\u0131r kar\u0131 kocay\u0131z, bana nas\u0131l b\u00f6yle davran\u0131rs\u0131n? Prens, ne kadar da kalpsizsin!"}, {"bbox": ["0", "113", "280", "248"], "fr": "Mon \u00e9poux ! Je suis ta premi\u00e8re \u00e9pouse !", "id": "SUAMIKU! AKU INI ISTRI SAHMU!", "pt": "MARIDO! EU SOU SUA ESPOSA LEG\u00cdTIMA!", "text": "HUSBAND!\nI\u0027M YOUR FIRST WIFE!", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m! Ben senin ilk g\u00f6z a\u011fr\u0131n olan kar\u0131n\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "128", "257", "270"], "fr": "B\u00e2illonnez cette garce !", "id": "BUNGKAM MULUT JALANG INI!", "pt": "AMORDACEM A BOCA DESSA VADIA!", "text": "SHUT THIS BITCH\u0027S MOUTH!", "tr": "Bu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k kad\u0131n\u0131n a\u011fz\u0131n\u0131 t\u0131kay\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/6.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "710", "789", "812"], "fr": "[SFX] Ouin ouin ouin...", "id": "[SFX] HUHUHU", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1", "text": "[SFX]sob sob sob", "tr": "[SFX] HU HU HU"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/7.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "197", "714", "344"], "fr": "Ce Prince est terrifiant !", "id": "PANGERAN INI MENAKUTKAN SEKALI!", "pt": "ESSE PR\u00cdNCIPE \u00c9 T\u00c3O ASSUSTADOR!", "text": "THIS PRINCE IS SO SCARY!", "tr": "Bu Prens \u00e7ok korkun\u00e7!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/8.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1203", "387", "1411"], "fr": "Votre Altesse plaisante. Vous avez toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s proche de Zhang Liu, la courtisane vedette de notre Maison Lichun. Comment une femme aussi ordinaire que moi pourrait-elle attirer votre regard ?", "id": "PANGERAN BERCANDA. ANDA SELALU AKRAB DENGAN ZHANG LIU, PRIMADONA RUMAH BORDIL LICHUN. WANITA BIASA SEPERTIKU MANA MUNGKIN MENARIK PERHATIAN ANDA?", "pt": "O PR\u00cdNCIPE EST\u00c1 BRINCANDO. VOC\u00ca SEMPRE FOI \u00cdNTIMO DA ESTRELA DO NOSSO BORDEL LICHUN, ZHANG LIU. COMO ALGU\u00c9M COMUM COMO EU PODERIA CHAMAR SUA ATEN\u00c7\u00c3O?", "text": "MY LORD, YOU JEST.\nYOU\u0027VE ALWAYS BEEN CLOSE WITH THE COURTESAN ZHANG LIU OF LICHUN YUAN.\nHOW COULD A PLAIN WOMAN LIKE ME CATCH YOUR EYE?", "tr": "Prens Hazretleri benimle alay ediyor olmal\u0131. Siz her zaman Lichun Genelevi\u0027mizin g\u00f6zdesi Zhang Liu ile pek samimiydiniz, benim gibi s\u0131radan biri sizin nazar\u0131n\u0131zda nas\u0131l yer bulabilir ki?"}, {"bbox": ["380", "984", "736", "1142"], "fr": "\u00d4 Beaut\u00e9, il me manque actuellement une \u00e9pouse. Serais-tu dispos\u00e9e \u00e0 devenir mienne ?", "id": "CANTIK, SAAT INI AKU SEDANG MENCARI SEORANG ISTRI. APAKAH KAU BERSEDIA MENIKAH DENGANKU?", "pt": "MINHA BELA, ATUALMENTE ME FALTA UMA ESPOSA. SER\u00c1 QUE VOC\u00ca GOSTARIA DE SE CASAR COMIGO?", "text": "BEAUTY, I NEED A WIFE RIGHT NOW.\nWOULD YOU BE WILLING TO FOLLOW ME?", "tr": "G\u00fczelim, \u015fu anda bir e\u015fe ihtiyac\u0131m var, benimle olmak ister misin?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/10.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "2175", "453", "2373"], "fr": "Beaut\u00e9, la condition pour que tu m\u0027\u00e9pouses est que tu m\u0027apportes ton talisman du tigre, et aussi... cette lettre, en guise de dot !", "id": "CANTIK, SYARATMU MENIKAH DENGANKU ADALAH KAU HARUS MENYERAHKAN JIMAT HARIMAU DAN... SURAT ITU SEBAGAI MAHAR!", "pt": "BELA, A CONDI\u00c7\u00c3O PARA VOC\u00ca SE CASAR COMIGO \u00c9 QUE VOC\u00ca ME D\u00ca SEU TALISM\u00c3 DE TIGRE, E... AQUELA CARTA, TUDO JUNTO COMO SEU DOTE!", "text": "BEAUTY, THE CONDITION FOR YOU TO MARRY ME IS TO GIVE ME YOUR TIGER TALISMAN AND THAT LETTER AS YOUR DOWRY!", "tr": "G\u00fczelim, benimle evlenmenin \u015fart\u0131, o kaplan t\u0131ls\u0131m\u0131n\u0131 ve... o mektubu bana \u00e7eyiz olarak vermen!"}, {"bbox": ["262", "1713", "622", "1868"], "fr": "Au diable, ta f\u00e9licit\u00e9 polygame ! Un salaud comme toi, ce n\u0027est plus un \u0027gros porc\u0027, c\u0027est une andouille de porc bien grasse et r\u00e9pugnante !", "id": "PERSETAN DENGAN KEINGINANMU MEMILIKI BANYAK ISTRI! PRIA BRENGSEK SEPERTIMU BUKAN LAGI SEKADAR \u0027KAKI BABI\u0027, KAU ITU \u0027USUS BABI BERMINYAK\u0027 YANG MENJIJIKKAN!", "pt": "QUE SE DANE ESSA SUA FELICIDADE DE TER M\u00daLTIPLAS ESPOSAS! UM CANALHA COMO VOC\u00ca J\u00c1 ULTRAPASSOU O N\u00cdVEL DE \"PORCO INSENS\u00cdVEL\", VOC\u00ca \u00c9 UMA TRIPA DE PORCO GORDUROSA E NOJENTA!", "text": "GO TO HELL WITH YOUR \u0027BLESSINGS OF EQUALS\u0027!\nYOU\u0027RE NOT JUST A PIG\u0027S TROTTER, YOU\u0027RE A GREASY PIG INTESTINE!", "tr": "Senin o \u0027iki g\u00fczelle birden keyif \u00e7atma\u0027 hayaline t\u00fck\u00fcreyim! Senin gibi a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir adam \u0027odun herif\u0027 tan\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6tesine ge\u00e7ti, sen resmen \u0027ya\u011fl\u0131 domuz ba\u011f\u0131rsa\u011f\u0131s\u0131n\u0027!"}, {"bbox": ["30", "321", "310", "459"], "fr": "Votre Altesse est si noble, cette humble servante n\u0027est pas digne de vous.", "id": "PANGERAN BEGITU MULIA, HAMBA TIDAK PANTAS UNTUK ANDA.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE \u00c9 T\u00c3O NOBRE, ESTA HUMILDE SERVA N\u00c3O \u00c9 DIGNA DE VOC\u00ca.", "text": "MY LORD IS SO NOBLE, I AM NOT WORTHY OF YOU.", "tr": "Prens Hazretleri \u00e7ok y\u00fcce, bu na\u00e7izane kulunuz size lay\u0131k de\u011fil."}, {"bbox": ["365", "69", "729", "252"], "fr": "Toi comme \u00e9pouse, elle comme concubine. Vous deux me servirez ensemble, et je jouirai pleinement de la f\u00e9licit\u00e9 d\u0027avoir plusieurs femmes.", "id": "KAU SEBAGAI ISTRI, DIA SEBAGAI SELIR. KALIAN BERDUA MELAYANIKU BERSAMA, DAN AKU AKAN MENIKMATI KEBAHAGIAAN MEMILIKI BANYAK WANITA.", "pt": "VOC\u00ca SER\u00c1 A ESPOSA, ELA A CONCUBINA. VOC\u00caS DUAS ME SERVIR\u00c3O JUNTAS, E EU DESFRUTAREI DA FELICIDADE DE T\u00ca-LAS.", "text": "YOU AS WIFE, SHE AS CONCUBINE.\nYOU BOTH SERVE ME TOGETHER, AND I\u0027LL ENJOY THE BLESSINGS OF EQUALS.", "tr": "Sen e\u015fim olacaks\u0131n, o ise cariye. \u0130kiniz birden bana hizmet edeceksiniz ve ben de iki e\u015fle birden olman\u0131n mutlulu\u011funu ya\u015fayaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/11.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "505", "462", "718"], "fr": "Puisque tu as le talisman du tigre, alors l\u00e0 o\u00f9 tu l\u0027as obtenu, cette lettre doit s\u0027y trouver aussi. Les deux sont indispensables, l\u0027un ne va pas sans l\u0027autre !", "id": "KARENA KAU MEMILIKI JIMAT HARIMAU, MAKA DI TEMPAT KAU MENDAPATKANNYA PASTI ADA SURAT ITU. KEDUANYA HARUS ADA!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca TEM O TALISM\u00c3 DE TIGRE, O LUGAR ONDE VOC\u00ca O OBTEVE CERTAMENTE TEM AQUELA CARTA. NENHUM DOS DOIS PODE FALTAR!", "text": "SINCE YOU HAVE THE TIGER TALISMAN, THEN THE PLACE WHERE YOU OBTAINED IT MUST HAVE THAT LETTER.\nYOU CAN\u0027T HAVE ONE WITHOUT THE OTHER!", "tr": "Madem kaplan t\u0131ls\u0131m\u0131 sende, o zaman t\u0131ls\u0131m\u0131 ele ge\u00e7irdi\u011fin yerde o mektup da olmal\u0131. \u0130kisi birden olmal\u0131, biri eksik olamaz!"}, {"bbox": ["446", "40", "727", "187"], "fr": "Une lettre ? Quelle lettre ?", "id": "SURAT? SURAT APA?", "pt": "CARTA? QUE CARTA?", "text": "LETTER?\nWHAT LETTER?", "tr": "Mektup mu? Ne mektubu?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/12.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "51", "769", "260"], "fr": "Je ne suis qu\u0027une femme d\u0027affaires et, pour l\u0027instant, je n\u0027ai nulle intention de me marier. Votre Altesse ferait mieux de choisir une autre pr\u00e9tendante !", "id": "SAYA HANYALAH SEORANG PENGUSAHA DAN UNTUK SAAT INI TIDAK BERNIAT MENIKAH. SEBAIKNYA PANGERAN MENCARI PASANGAN LAIN SAJA!", "pt": "SOU APENAS UMA MULHER DE NEG\u00d3CIOS E, POR ENQUANTO, N\u00c3O TENHO INTERESSE EM CASAMENTO. O PR\u00cdNCIPE DEVERIA PROCURAR OUTRA PESSOA.", "text": "I\u0027M JUST A BUSINESSWOMAN, I HAVE NO INTEREST IN MARRIAGE FOR NOW.\nMY LORD, YOU SHOULD CHOOSE ANOTHER BRIDE!", "tr": "Ben sadece bir i\u015f kad\u0131n\u0131y\u0131m ve \u015fimdilik evlenmeye niyetim yok. Prens Hazretleri ba\u015fka birini se\u00e7se daha iyi olur!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/13.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "884", "799", "1055"], "fr": "P-Prince !", "id": "P-PANGERAN!", "pt": "PR\u00cdN... PR\u00cdNCIPE!", "text": "MY LORD!", "tr": "P-Prens Hazretleri!"}, {"bbox": ["93", "486", "450", "616"], "fr": "Petite beaut\u00e9, qu\u0027as-tu dit ?", "id": "CANTIK KECIL, APA KATAMU?", "pt": "PEQUENA BELA, O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "LITTLE BEAUTY, WHAT DID YOU SAY?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck g\u00fczelim, ne dedin sen?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/24/14.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "100", "800", "257"], "fr": "Rejoins mon groupe, il y a des avantages ! 810771433", "id": "BERGABUNGLAH DENGAN GRUPKU, ADA HADIAHNYA LHO 810771433", "pt": "ENTRE NO MEU GRUPO, TEM VANTAGENS! 810771433", "text": "...", "tr": "Grubuma kat\u0131l\u0131n, s\u00fcrpriz hediyeler var!"}, {"bbox": ["2", "915", "548", "1243"], "fr": "Du nouveau contenu chaque jour vous attend ! N\u0027oubliez pas de mettre en favori et de liker, sinon vous maigrirez de 5 kilos !", "id": "KONTEN BARU SETIAP HARI MENANTIMU UNTUK DIIKUTI! JANGAN LUPA FAVORITKAN DAN LIKE ATAU BERAT BADANMU BERKURANG 5KG LHO!", "pt": "TODO DIA TEM CONTE\u00daDO NOVO ESPERANDO POR VOC\u00ca! SE N\u00c3O SALVAR E CURTIR, QUE VOC\u00ca PERCA 5 QUILOS!", "text": "NEW CONTENT EVERY DAY\nDON\u0027T FORGET TO COLLECT, LIKE, AND LOSE TEN POUNDS!", "tr": "Her g\u00fcn yeni i\u00e7erikler seni bekliyor! Takip et, kaydet, be\u011fen! Yoksa on kilo verirsin!"}], "width": 800}]
Manhua