This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 88
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/0.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "485", "723", "816"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Leng Yilan\u003cbr\u003eDessinateur principal : Gu Gu Gu A Tian\u003cbr\u003eStoryboard : Xiu Qilianggunmeitianzaoshuibanhxiaoshisorry\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Er Liang", "id": "PENULIS SKENARIO: LENG YILAN\nPENULIS UTAMA: GU GU GU A TIAN\nPAPAN CERITA: XIU QI\nASISTEN: ER LIANG GUN\n(PESAN HARIAN: TIDUR SETENGAH JAM LEBIH AWAL SETIAP HARI, MAAF)\nLATAR BELAKANG: ER LIANG", "pt": "ROTEIRISTA: LENG YILAN\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: GUGUGU ATIAN\u003cbr\u003eSTORYBOARD: XIU QILIANG GUN (DURMA MEIA HORA MAIS CEDO TODOS OS DIAS, DESCULPE)\u003cbr\u003eCEN\u00c1RIO: ERLIANG", "text": "STAFF\nSCREENWRITER: LENG YILAN\nLEAD ARTIST: GUGU GU ATIAN\nPANELING: XIU QI\nASSISTANT: ER LIANG GUN\nSLEEP HALF AN HOUR EARLIER EVERY DAY SORRY\nBACKGROUND: ER LIANG", "tr": "SENAR\u0130ST: LENG YILAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: GUGUGU ATIAN\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: XIU QI\nAS\u0130STAN: ERLIANG GUN (HER G\u00dcN YARIM SAAT ERKEN UYUYORUM, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM)\nARKA PLAN: ERLIANG"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/1.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "56", "384", "183"], "fr": "Maman, j\u0027ai si froid \u00e0 la t\u00eate.", "id": "MAMA, KEPALAKU DINGIN SEKALI.", "pt": "MAM\u00c3E, MINHA CABE\u00c7A EST\u00c1 T\u00c3O FRIA.", "text": "MOM, MY HEAD FEELS SO COLD.", "tr": "ANNE, BA\u015eIM \u00c7OK \u00dc\u015e\u00dcYOR."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/2.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "910", "666", "1101"], "fr": "Bienvenue dans l\u0027aventure, et dites adieu \u00e0 vos trois mille tracas capillaires !", "id": "SELAMAT DATANG DI DUNIA INI! UCAPKAN SELAMAT TINGGAL PADA TIGA RIBU HELAI RAMBUTMU YANG PENUH MASALAH!", "pt": "BEM-VINDO AO ABISMO, E DIGA ADEUS AOS SEUS TR\u00caS MIL FIOS DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O (CABELO)!", "text": "WELCOME TO THE PIT, SAY GOODBYE TO YOUR THREE THOUSAND TROUBLES!", "tr": "BU \u00c7UKURA D\u00dc\u015eMEYE HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z, B\u0130NLERCE SA\u00c7 TEL\u0130N\u0130ZLE VEDALA\u015eIN!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/3.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "99", "750", "287"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, ta fa\u00e7on de faire de la pub ?! Si regarder \u00e7a rend chauve, qui va encore vouloir regarder ?", "id": "APA BEGINI CARAMU BERIKLAN! SIAPA PUN YANG MENONTON AKAN BOTAK, APA MASIH ADA YANG MAU MENONTON?", "pt": "QUEM FAZ PROPAGANDA ASSIM?! QUEM ASSISTIR FICA CARECA, AINDA VAI TER ALGU\u00c9M PARA VER?", "text": "ARE YOU ADVERTISING LIKE THIS?! WHOEVER WATCHES WILL GO BALD, WILL ANYONE STILL WATCH?", "tr": "B\u00d6YLE REKLAM MI OLUR! K\u0130M \u0130ZLERSE KEL KALIR, H\u00c2L\u00c2 \u0130ZLEYEN OLUR MU?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/4.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "48", "569", "150"], "fr": "\u00c7a ! C\u0027est...", "id": "INI! INI....", "pt": "ISSO! ISSO \u00c9...", "text": "THIS! THIS IS...!", "tr": "BU! BU..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/6.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "990", "732", "1187"], "fr": "Une branche de prunier d\u0027hiver se dresse fi\u00e8rement dans la neige, n\u0027exhalant son parfum que pour l\u0027\u00eatre aim\u00e9~", "id": "SETANGKAI PLUM MUSIM DINGIN BERDIRI TEGAR DI TENGAH SALJU, MENEBARKAN KEHARUMAN HANYA UNTUK SANG KEKASIH~", "pt": "UM RAMO DE AMEIXEIRA DE INVERNO ERGUE-SE ORGULHOSAMENTE NA NEVE, EXALANDO SUA FRAGR\u00c2NCIA APENAS POR ELA~", "text": "A SINGLE COLD PLUM BLOSSOMS PROUDLY IN THE SNOW, ITS FRAGRANCE DRIFTS ONLY FOR THAT PERSON~", "tr": "TEK B\u0130R ER\u0130K DALI KI\u015eIN SO\u011eU\u011eUNDA, SADECE SEVD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KOKUSUNU YAYAR~"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/7.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "49", "323", "282"], "fr": "[SFX] BOUM BOUM BOUM... ON S\u0027EST RENTR\u00c9 DEDANS !", "id": "[SFX] DUG DUG DUG.... TERTABRAK!", "pt": "[SFX] BUM, BUM, BUM... BATEU!", "text": "[SFX]CRASH CRASH CRASH.... CRASHED!", "tr": "[SFX] \u00c7ARPI\u015eMA SESLER\u0130... \u00c7ARPTI!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/9.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "67", "705", "264"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que... ce jeu se passerait mieux sans Confiture de Myrtille, cet \"outil de triche\"...", "id": "AKU SELALU MERASA... GAME INI AKAN LEBIH LANCAR TANPA SI SELAI BLUEBERRY, \u0027ALAT CURANG\u0027 INI...", "pt": "EU SEMPRE ACHO... QUE ESTE JOGO SERIA MAIS F\u00c1CIL SEM ESSE \u0027CHEAT\u0027 DA GELEIA DE MIRTILO...", "text": "I ALWAYS FEEL... THIS GAME WOULD BE SMOOTHER WITHOUT THE BLUEBERRY JAM CHEAT...", "tr": "HEP D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015e\u00dcMD\u00dcR... BU OYUN, YABANMERS\u0130N\u0130 RE\u00c7EL\u0130 DENEN BU H\u0130LE OLMADAN DAHA \u0130Y\u0130 G\u0130DERD\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/10.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "68", "477", "207"], "fr": "Hein... O\u00f9 suis-je...?", "id": "AIH... DI MANA INI...", "pt": "AI... ONDE ESTOU...?", "text": "AH...... WHERE IS THIS PLACE...?", "tr": "OF... NERES\u0130 BURASI..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/11.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "1072", "648", "1199"], "fr": "Devrais-je emmener ce fardeau avec moi ?", "id": "APA SEBAIKNYA AKU MEMBAWA BEBAN INI?", "pt": "DEVO LEVAR ESTE FARDO COMIGO?", "text": "SHOULD I BRING THIS BAGGAGE ALONG?", "tr": "BU Y\u00dcK\u00dc YANIMA ALMALI MIYIM?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "524", "436", "694"], "fr": "Mieux vaut le garder, celui-l\u00e0. Dans un monde post-apocalyptique o\u00f9 la nourriture est rare, si j\u0027ai faim, je pourrai toujours le faire r\u00f4tir...", "id": "SEBAIKNYA SIMPAN SAJA ORANG INI. DI AKHIR ZAMAN, MAKANAN LANGKA, KALAU LAPAR BISA DIPANGGANG DAN DIMAKAN...", "pt": "MELHOR MANTER ESSE CARA POR PERTO. A COMIDA \u00c9 ESCASSA NO FIM DO MUNDO, SE EU FICAR COM FOME, POSSO ASS\u00c1-LO E COMER...", "text": "I SHOULD KEEP THIS GUY. FOOD IS SCARCE IN THE APOCALYPSE, I CAN ROAST HIM WHEN I\u0027M HUNGRY...", "tr": "BU HER\u0130F\u0130 YANIMDA TUTAYIM. KIYAMET SONRASI Y\u0130YECEK KITLI\u011eINDA, AC\u0130KIRSAM ONU P\u0130\u015e\u0130R\u0130P YER\u0130M..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/13.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "513", "778", "663"], "fr": "\u00c7a sent si bon ! On dirait une odeur de viande r\u00f4tie ?", "id": "HARUM SEKALI! SEPERTINYA INI BAU DAGING PANGGANG?", "pt": "QUE CHEIRO BOM! PARECE CHEIRO DE CARNE ASSADA?", "text": "IT SMELLS SO GOOD! IT SMELLS LIKE ROASTED MEAT?", "tr": "NEF\u0130S KOKUYOR! KIZARMI\u015e ET KOKUSU MU BU?"}, {"bbox": ["2", "745", "333", "863"], "fr": "D\u0027o\u00f9 viendrait cette viande r\u00f4tie ?", "id": "DARI MANA DATANGNYA DAGING PANGGANG INI?", "pt": "DE ONDE VEM ESSA CARNE ASSADA?", "text": "WHERE DID THE ROASTED MEAT COME FROM?", "tr": "BU KIZARMI\u015e ET DE NEREDEN \u00c7IKTI?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/16.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1659", "764", "1822"], "fr": "La Troisi\u00e8me Base est l\u0027une des trois principales bases de la soci\u00e9t\u00e9 humaine, \u00e9tablie apr\u00e8s l\u0027\u00e9pid\u00e9mie du virus zombie de 9019. La Troisi\u00e8me Base est imprenable, lourdement arm\u00e9e et dispose de ressources abondantes.", "id": "PANGKALAN KETIGA, ADALAH SALAH SATU DARI TIGA PANGKALAN UTAMA MASYARAKAT MANUSIA SETELAH WABAH VIRUS ZOMBI TAHUN 9019. PANGKALAN KETIGA SANGAT KOKOH, PERSENJATAANNYA KUAT, DAN PERSEDIAANNYA MELIMPAH.", "pt": "A TERCEIRA BASE \u00c9 UMA DAS TR\u00caS PRINCIPAIS BASES DA SOCIEDADE HUMANA AP\u00d3S O SURTO DO V\u00cdRUS ZUMBI NO ANO 9019. A TERCEIRA BASE \u00c9 INEXPUGN\u00c1VEL, FORTEMENTE ARMADA E POSSUI SUPRIMENTOS ABUNDANTES.", "text": "THE THIRD BASE IS ONE OF THE THREE MAJOR BASES OF HUMAN SOCIETY AFTER THE OUTBREAK OF THE ZOMBIE VIRUS IN 9019. THE THIRD BASE IS IMPREGNABLE, STRONGLY ARMED, AND HAS SUFFICIENT SUPPLIES.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u00dcS, 9019\u0027DAK\u0130 ZOMB\u0130 V\u0130R\u00dcS\u00dc SALGININDAN SONRA \u0130NSAN TOPLUMUNUN \u00dc\u00c7 B\u00dcY\u00dcK \u00dcSS\u00dcNDEN B\u0130R\u0130D\u0130R. \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u00dcS A\u015eILMAZ B\u0130R KALE G\u0130B\u0130D\u0130R, G\u00dc\u00c7L\u00dc S\u0130LAHLARA VE BOL M\u0130KTARDA ERZA\u011eA SAH\u0130PT\u0130R."}, {"bbox": ["342", "670", "764", "832"], "fr": "Ce triangle indique notre position actuelle. Nous sommes tout pr\u00e8s de la Troisi\u00e8me Base !", "id": "SEGITIGA INI ADALAH LOKASI KITA, KITA BERADA DI DEKAT PANGKALAN KETIGA!", "pt": "ESTE TRI\u00c2NGULO MOSTRA NOSSA LOCALIZA\u00c7\u00c3O. ESTAMOS PERTO DA TERCEIRA BASE!", "text": "THIS TRIANGLE IS WHERE WE ARE, WE ARE NEAR THE THIRD BASE!", "tr": "BU \u00dc\u00c7GEN B\u0130Z\u0130M KONUMUMUZU G\u00d6STER\u0130YOR, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u00dcS\u0027\u00dcN HEMEN YAKININDAYIZ!"}, {"bbox": ["341", "80", "421", "114"], "fr": "LA TROISI\u00c8ME BASE", "id": "PANGKALAN KETIGA", "pt": "TERCEIRA BASE", "text": "THE THIRD BASE", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u00dcS"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/17.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "904", "603", "1069"], "fr": "\u00c7a n\u0027a pas l\u0027air mal ! Voyons voir les commentaires des autres !", "id": "Kelihatannya tidak buruk, AKU JUGA MAU LIHAT BAGAIMANA ULASAN ORANG LAIN!", "pt": "PARECE MUITO BOM, VOU VER AS AVALIA\u00c7\u00d5ES DE OUTRAS PESSOAS!", "text": "LOOKS PRETTY GOOD, LET ME SEE OTHER PEOPLE\u0027S REVIEWS!", "tr": "FENA G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR, D\u0130\u011eER \u0130NSANLARIN YORUMLARINA DA B\u0130R BAKAYIM!"}, {"bbox": ["66", "208", "729", "500"], "fr": "Situ\u00e9e au c\u0153ur du CBD de la zone de rassemblement des zombies, profitant d\u0027abondantes ressources zombiesques.\u003cbr\u003eAu pied de la montagne, les zombies pullulent ; au sommet, la base est un foyer chaleureux.\u003cbr\u003eLa Troisi\u00e8me Base : votre destination de choix pour d\u00e9couvrir les coutumes locales des zombies, savourer des mets d\u00e9licieux et profiter d\u0027un h\u00e9bergement confortable !\u003cbr\u003eAfficher plus d\u0027avis", "id": "TERLETAK DI PUSAT CBD KAWASAN PERKUMPULAN ZOMBI, MEMILIKI SUMBER DAYA ZOMBI YANG RAMAI. ZOMBI DI KAKI GUNUNG KACAU BALAU, PANGKALAN DI ATAS GUNUNG NYAMAN SEPERTI RUMAH. PANGKALAN KETIGA ADALAH PILIHAN TERBAIK ANDA UNTUK MENGALAMI ADAT ISTIADAT ZOMBI SETEMPAT, MENIKMATI HIDANGAN LEZAT, DAN MENGINAP DENGAN NYAMAN!\nTAMPILKAN LEBIH BANYAK ULASAN", "pt": "LOCALIZADA NO CORA\u00c7\u00c3O DO DISTRITO COMERCIAL DA ZONA DE ZUMBIS, COM RICOS \u0027RECURSOS ZUMBIS\u0027. ZUMBIS CA\u00d3TICOS NO SOP\u00c9 DA MONTANHA, ENQUANTO A BASE NO TOPO \u00c9 ACONCHEGANTE COMO UM LAR. A TERCEIRA BASE \u00c9 SUA ESCOLHA IDEAL PARA EXPERIMENTAR OS COSTUMES LOCAIS DOS ZUMBIS, SABOREAR DEL\u00cdCIAS E TER UMA ESTADIA CONFORT\u00c1VEL! MOSTRAR MAIS AVALIA\u00c7\u00d5ES", "text": "LOCATED IN THE CBD CENTER OF THE ZOMBIE GATHERING AREA, ENJOYING ABUNDANT ZOMBIE RESOURCES. ZOMBIES ARE CHAOTIC DOWN THE MOUNTAIN, BUT THE BASE ON THE MOUNTAIN IS WARM LIKE HOME. THE THIRD BASE IS YOUR BEST CHOICE TO EXPERIENCE THE LOCAL ZOMBIE CUSTOMS, TASTE DELICIOUS FOOD, AND STAY COMFORTABLY! SHOW MORE REVIEWS", "tr": "ZOMB\u0130LER\u0130N YO\u011eUN OLDU\u011eU B\u00d6LGEN\u0130N TAM MERKEZ\u0130NDE, HAREKETL\u0130 ZOMB\u0130 YA\u015eAMINA YAKIN! DA\u011eIN ETE\u011e\u0130NDE ZOMB\u0130LER KARMA\u015eA \u0130\u00c7\u0130NDEYKEN, DA\u011eIN TEPES\u0130NDEK\u0130 \u00dcS EV\u0130N\u0130Z KADAR SICAKTIR. \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u00dcS; YEREL ZOMB\u0130 FOLKLORUNU DENEY\u0130MLEMEK, \u0027NEF\u0130S\u0027 TATLAR KE\u015eFETMEK VE KONFORLU B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KONAKLAMAK \u0130\u00c7\u0130N TEK ADRES\u0130N\u0130Z! DAHA FAZLA YORUM G\u00d6STER"}, {"bbox": ["66", "208", "729", "500"], "fr": "Situ\u00e9e au c\u0153ur du CBD de la zone de rassemblement des zombies, profitant d\u0027abondantes ressources zombiesques.\u003cbr\u003eAu pied de la montagne, les zombies pullulent ; au sommet, la base est un foyer chaleureux.\u003cbr\u003eLa Troisi\u00e8me Base : votre destination de choix pour d\u00e9couvrir les coutumes locales des zombies, savourer des mets d\u00e9licieux et profiter d\u0027un h\u00e9bergement confortable !\u003cbr\u003eAfficher plus d\u0027avis", "id": "TERLETAK DI PUSAT CBD KAWASAN PERKUMPULAN ZOMBI, MEMILIKI SUMBER DAYA ZOMBI YANG RAMAI. ZOMBI DI KAKI GUNUNG KACAU BALAU, PANGKALAN DI ATAS GUNUNG NYAMAN SEPERTI RUMAH. PANGKALAN KETIGA ADALAH PILIHAN TERBAIK ANDA UNTUK MENGALAMI ADAT ISTIADAT ZOMBI SETEMPAT, MENIKMATI HIDANGAN LEZAT, DAN MENGINAP DENGAN NYAMAN!\nTAMPILKAN LEBIH BANYAK ULASAN", "pt": "LOCALIZADA NO CORA\u00c7\u00c3O DO DISTRITO COMERCIAL DA ZONA DE ZUMBIS, COM RICOS \u0027RECURSOS ZUMBIS\u0027. ZUMBIS CA\u00d3TICOS NO SOP\u00c9 DA MONTANHA, ENQUANTO A BASE NO TOPO \u00c9 ACONCHEGANTE COMO UM LAR. A TERCEIRA BASE \u00c9 SUA ESCOLHA IDEAL PARA EXPERIMENTAR OS COSTUMES LOCAIS DOS ZUMBIS, SABOREAR DEL\u00cdCIAS E TER UMA ESTADIA CONFORT\u00c1VEL! MOSTRAR MAIS AVALIA\u00c7\u00d5ES", "text": "LOCATED IN THE CBD CENTER OF THE ZOMBIE GATHERING AREA, ENJOYING ABUNDANT ZOMBIE RESOURCES. ZOMBIES ARE CHAOTIC DOWN THE MOUNTAIN, BUT THE BASE ON THE MOUNTAIN IS WARM LIKE HOME. THE THIRD BASE IS YOUR BEST CHOICE TO EXPERIENCE THE LOCAL ZOMBIE CUSTOMS, TASTE DELICIOUS FOOD, AND STAY COMFORTABLY! SHOW MORE REVIEWS", "tr": "ZOMB\u0130LER\u0130N YO\u011eUN OLDU\u011eU B\u00d6LGEN\u0130N TAM MERKEZ\u0130NDE, HAREKETL\u0130 ZOMB\u0130 YA\u015eAMINA YAKIN! DA\u011eIN ETE\u011e\u0130NDE ZOMB\u0130LER KARMA\u015eA \u0130\u00c7\u0130NDEYKEN, DA\u011eIN TEPES\u0130NDEK\u0130 \u00dcS EV\u0130N\u0130Z KADAR SICAKTIR. \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u00dcS; YEREL ZOMB\u0130 FOLKLORUNU DENEY\u0130MLEMEK, \u0027NEF\u0130S\u0027 TATLAR KE\u015eFETMEK VE KONFORLU B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KONAKLAMAK \u0130\u00c7\u0130N TEK ADRES\u0130N\u0130Z! DAHA FAZLA YORUM G\u00d6STER"}], "width": 800}, {"height": 1264, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/88/18.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "434", "752", "606"], "fr": "Bienvenue dans notre groupe de fans !", "id": "SELAMAT BERGABUNG DENGAN GRUP PENGGEMAR: 810771433", "pt": "ENTRE NO MEU GRUPO, FA\u00c7A PARTE DA MINHA EQUIPE: 810771433", "text": "...", "tr": "HAYRAN GRUBUMUZA KATILIN: 810771433"}], "width": 800}]
Manhua