This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 9
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "396", "723", "810"], "fr": "\u00c9QUIPE DE PRODUCTION\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Leng Yilan\u003cbr\u003eDessinateur Principal : G\u016bg\u016bg\u016b \u0100ti\u0101n\u003cbr\u003eStoryboard : Xiu Qi\u003cbr\u003eAssistant : Er Liang Gun\u003cbr\u003e(Note : Se coucher une demi-heure plus t\u00f4t chaque jour, d\u00e9sol\u00e9)\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Er Liang", "id": "STAFF\nPENULIS SKENARIO: LENG YILAN\nPENULIS UTAMA: GU GU GU A TIAN\nPAPAN CERITA: XIU QI\nASISTEN: ER LIANG GUN\n(PESAN HARIAN: TIDUR SETENGAH JAM LEBIH AWAL SETIAP HARI, MAAF)\nLATAR BELAKANG: ER LIANG", "pt": "EQUIPE\nROTEIRISTA: LENG YILAN\nARTISTA PRINCIPAL: GUGUGU A\u0027TIAN\nSTORYBOARD: XIU QI\nASSISTENTE: ERLIANG GUN\n(NOTA DA EQUIPE: DURMAM MEIA HORA MAIS CEDO TODOS OS DIAS! DESCULPEM!)\nCEN\u00c1RIOS: ERLIANG", "text": "STAFF\nSCRIPT: LENG YILAN\nLEAD ARTIST: MUSHROOM GU\nSTORYBOARD: XIU QI\nASSISTANT: ER LIANG, GUN, GET HALF AN HOUR MORE SLEEP EVERY DAY, SORRY\nBACKGROUND: ER LIANG", "tr": "EK\u0130P\nYAZAR: LENG YILAN\n\u00c7\u0130ZER: GUGUGU ATIAN\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: XIU QI\nAS\u0130STAN: ERLIANG GUN (HER G\u00dcN YARIM SAAT ERKEN UYUYORUM, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM)\nARKA PLAN: ERLIANG"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/1.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "104", "468", "274"], "fr": "Pourquoi ? Juste \u00e0 cause de mon nom ?", "id": "KENAPA? HANYA KARENA NAMAKU?", "pt": "POR QU\u00ca? S\u00d3 POR CAUSA DO MEU NOME?", "text": "WHY? JUST BECAUSE OF MY NAME?", "tr": "NEDEN? SADECE ADIM Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/2.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "65", "668", "241"], "fr": "Grande s\u0153ur ! Toi et moi sommes si proches. Depuis l\u0027enfance, tu as toujours tout partag\u00e9 avec moi !", "id": "KAKAK! KITA BERDUA MEMILIKI IKATAN PERSAUDARAAN YANG ERAT SEJAK KECIL, KAU SELALU MEMBAGI SEMUANYA DENGAN ADIKMU!", "pt": "IRM\u00c3! NOSSO LA\u00c7O DE IRM\u00c3S \u00c9 T\u00c3O FORTE! DESDE CRIAN\u00c7AS, VOC\u00ca SEMPRE DIVIDIU TUDO COMIGO PELA METADE!", "text": "SISTER! WE HAVE A CLOSE BOND SINCE CHILDHOOD. YOU\u0027VE ALWAYS SHARED EVERYTHING WITH ME!", "tr": "ABLA! K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZDEN BER\u0130 ARAMIZDAK\u0130 KARDE\u015eL\u0130K BA\u011eI \u00c7OK DER\u0130N, SEN HER ZAMAN HER \u015eEY\u0130N YARISINI BEN\u0130MLE PAYLA\u015eTIN!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/3.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "32", "498", "110"], "fr": "Alors, cette fois...", "id": "KALAU BEGITU, KALI INI", "pt": "ENT\u00c3O, DESTA VEZ...", "text": "THEN, THIS TIME...", "tr": "\u00d6YLEYSE, BU SEFER"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/4.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "60", "386", "156"], "fr": "Petite s\u0153ur est pr\u00eate \u00e0 servir le m\u00eame mari que toi !", "id": "ADIKMU BERSEDIA MELAYANI SUAMI YANG SAMA DENGAN KAKAK!", "pt": "SUA IRM\u00c3 MAIS NOVA EST\u00c1 DISPOSTA A COMPARTILHAR O MESMO MARIDO COM VOC\u00ca!", "text": "I AM WILLING TO SHARE MY HUSBAND WITH YOU!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130N, ABLASIYLA AYNI KOCAYI PAYLA\u015eMAYA RAZI!"}, {"bbox": ["279", "785", "568", "868"], "fr": "Dans tes r\u00eaves ! D\u00e9gage !", "id": "MIMPI SAJA SANA, KELUAR!", "pt": "NOS SEUS SONHOS! SAIA DAQUI!", "text": "KEEP DREAMING, GET OUT!", "tr": "R\u00dcYANDA G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN, DEFOL G\u0130T!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/5.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "432", "433", "576"], "fr": "Bien que ton apparence soit ordinaire, tu poss\u00e8des un charme particulier...", "id": "MESKIPUN PENAMPILANMU BIASA SAJA, TAPI KAU MEMILIKI PESONA YANG BERBEDA...", "pt": "APESAR DE SUA APAR\u00caNCIA SER COMUM, VOC\u00ca TEM UM CHARME ESPECIAL...", "text": "ALTHOUGH YOUR LOOKS ARE AVERAGE, YOU HAVE A UNIQUE CHARM...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dcN SIRADAN OLSA DA, KEND\u0130NE HAS FARKLI B\u0130R \u00c7EK\u0130C\u0130L\u0130\u011e\u0130N VAR..."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/6.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1956", "332", "2053"], "fr": "Mal ? Ce soir, ce Prince va te \u0027dorloter\u0027 comme il se doit !", "id": "SAKIT? MALAM INI AKU AKAN \"MENYAYANGIMU\" SEPUASNYA!", "pt": "D\u00d3I? ESTE PR\u00cdNCIPE VAI TE \u0027ACARINHAR\u0027 COM MUITA VONTADE ESTA NOITE!", "text": "PAIN? I\u0027LL MAKE SURE YOU FEEL PLENTY OF IT TONIGHT!", "tr": "ACIYOR MU? BU PRENS BU GECE SANA \u00c7OK \u0130Y\u0130 \u0027\u0130LG\u0130\u0027 G\u00d6STERECEK!"}, {"bbox": ["55", "783", "302", "907"], "fr": "A\u00efe ! \u00c7a fait si mal !", "id": "ADUH! SAKIT SEKALI!", "pt": "AIYA! D\u00d3I TANTO!", "text": "OUCH! IT HURTS!", "tr": "AY! \u00c7OK ACIYOR!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/7.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "339", "656", "505"], "fr": "Pourquoi n\u0027y a-t-il pas de pr\u00e9sentation pour ce personnage ?! Et le furet ? O\u00f9 est-il pass\u00e9 ?", "id": "KENAPA TIDAK ADA PENGENALAN KARAKTER INI! DI MANA MUSANG SALJU? DI MANA DIA SEKARANG?", "pt": "POR QUE N\u00c3O H\u00c1 UMA APRESENTA\u00c7\u00c3O PARA ESTE PERSONAGEM?! E O FUR\u00c3O? ONDE ELE EST\u00c1 AGORA?", "text": "WHY IS THERE NO CHARACTER INTRODUCTION FOR THIS ROLE?! WHERE IS THE FERRET? WHERE IS IT AT THIS TIME?", "tr": "NEDEN BU KARAKTER\u0130N TANITIMI YOK! GEL\u0130NC\u0130K NEREDE? \u015eU ANDA NEREDE O?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/8.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "573", "607", "675"], "fr": "Zut... Vite, montre-le-moi !", "id": "SIALAN... CEPAT BERIKAN PADAKU", "pt": "DROGA... R\u00c1PIDO, ME D\u00ca!", "text": "DAMN IT... HURRY UP AND GIVE IT TO ME...", "tr": "KAHRETS\u0130N... \u00c7ABUK VER BANA."}, {"bbox": ["449", "242", "535", "269"], "fr": "CLIQUEZ POUR VOIR", "id": "KLIK UNTUK MELIHAT", "pt": "CLIQUE PARA VER", "text": "CLICK TO VIEW", "tr": "G\u00d6R\u00dcNT\u00dcLEMEK \u0130\u00c7\u0130N TIKLA"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/9.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "638", "510", "783"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, petite beaut\u00e9, tu es bien impatiente ! Ce Prince va te satisfaire sur-le-champ !", "id": "ADUHAI, SI CANTIK KECIL TERNYATA TIDAK SABARAN, YA! AKU AKAN SEGERA MEMBERIKANNYA PADAMU!", "pt": "AIYO, PEQUENA BELEZA, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM APRESSADINHA! ESTE PR\u00cdNCIPE LHE DAR\u00c1 IMEDIATAMENTE!", "text": "OH MY, LITTLE BEAUTY, YOU\u0027RE QUITE IMPATIENT! I\u0027LL GIVE IT TO YOU RIGHT AWAY!", "tr": "AMAN AMAN, K\u00dc\u00c7\u00dcK G\u00dcZELL\u0130K PEK ACELEC\u0130YM\u0130\u015e! BU PRENS HEMEN SANA VERECEK!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/10.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "164", "590", "262"], "fr": "Non ! Ce n\u0027est pas moi ! Je n\u0027ai rien fait de tel !", "id": "AKU BUKAN! AKU TIDAK MELAKUKANNYA!", "pt": "N\u00c3O SOU EU! EU N\u00c3O FIZ ISSO!", "text": "I\u0027M NOT! I DIDN\u0027T!", "tr": "BEN DE\u011e\u0130L\u0130M! YAPMADIM!"}, {"bbox": ["442", "683", "684", "790"], "fr": "AU SECOURS !!", "id": "TOLONG!!", "pt": "SOCORRO!!", "text": "HELP ME!!", "tr": "\u0130MDAT!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/11.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "808", "399", "909"], "fr": "Que faire ! Que dois-je faire maintenant ?", "id": "BAGAIMANA INI! SEKARANG APA YANG HARUS KULAKUKAN?", "pt": "O QUE FAZER?! O QUE EU FA\u00c7O AGORA?", "text": "WHAT DO I DO?! WHAT DO I DO NOW?", "tr": "NE YAPACA\u011eIM! \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPMAM LAZIM?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/12.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "404", "724", "555"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0... \u00c0 peine le temps d\u0027aller aux toilettes et voil\u00e0 que le Prince a d\u00e9j\u00e0 jet\u00e9 son d\u00e9volu sur une autre ?", "id": "ADUH DUH DUH DUH..... HANYA PERGI KE TOILET SEBENTAR, PANGERAN SUDAH BERPALING KE LAIN HATI?", "pt": "AIYOYOYOYO... FOI S\u00d3 O TEMPO DE IR AO BANHEIRO E O PR\u00cdNCIPE J\u00c1 SE APAIXONOU POR OUTRA?", "text": "OH MY, MY, MY... JUST WENT TO THE BATHROOM FOR A MOMENT AND THE PRINCE HAS ALREADY CHANGED HIS AFFECTIONS?", "tr": "AMAN AMAN AMAN AMAN..... SADECE TUVALETE G\u0130TMEL\u0130K B\u0130R S\u00dcREDE PRENS BA\u015eKASINA MI A\u015eIK OLDU?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/13.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "412", "605", "520"], "fr": "Mon sauveur !", "id": "PENYELAMATKU!", "pt": "MEU SALVADOR!", "text": "SAVIOR!", "tr": "HAYAT KURTARICIM!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/14.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "402", "643", "573"], "fr": "B. Riposter et le ma\u00eetriser. Si je ne descends pas en enfer, qui le fera ?\u003cbr\u003eC. Laisser tomber les filtres et montrer sa v\u00e9ritable personnalit\u00e9.", "id": "B. MEMANFAATKAN SITUASI DAN MEMBALIKKAN KEADAAN, SIAPA LAGI YANG AKAN MASUK NERAKA JIKA BUKAN AKU.\nC. MATIKAN FILTER, TUNJUKKAN DIRI YANG SEBENARNYA.", "pt": "B. SEGUIR O FLUXO E REVIRAR O JOGO. SE EU N\u00c3O FOR PARA O INFERNO, QUEM IR\u00c1?\nC. DESLIGAR OS FILTROS E MOSTRAR QUEM VOC\u00ca REALMENTE \u00c9.", "text": "B. GO WITH THE FLOW AND PUSH BACK, IF I DON\u0027T GO TO HELL, WHO WILL?\nC. TURN OFF THE FILTER AND SHOW YOUR TRUE SELF.", "tr": "B. FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE ED\u0130P ONU YATA\u011eA AT, BEN CEHENNEME G\u0130TMEZSEM K\u0130M G\u0130DECEK.\nC. F\u0130LTREY\u0130 KAPAT, GER\u00c7EK KEND\u0130N\u0130 G\u00d6STER."}, {"bbox": ["212", "182", "647", "419"], "fr": "Face \u00e0 un environnement hostile o\u00f9 elle risque \u00e0 tout moment d\u0027\u00eatre attaqu\u00e9e et humili\u00e9e, comment l\u0027h\u00e9ro\u00efne peut-elle se sauver ?\u003cbr\u003eA. Cultiver son corps et sa base spirituelle, et les \u00e9liminer un par un.", "id": "BAGAIMANA CARA TOKOH UTAMA WANITA MENYELAMATKAN DIRI DARI LINGKUNGAN BERBAHAYA DI MANA DIA BISA DISERGAP DAN DIPUKULI KAPAN SAJA?\nA. MEMPERKUAT TUBUH DAN MEMBANGUN FONDASI, HABISI MEREKA SATU PER SATU.", "pt": "COMO A PROTAGONISTA DEVE SE SALVAR AO ENFRENTAR UM AMBIENTE PERIGOSO, ONDE PODE SER ATACADA E ESPANCADA A QUALQUER MOMENTO?\nA. CULTIVAR O CORPO E ESTABELECER UMA BASE, E ANIQUILAR QUEM APARECER.", "text": "FACED WITH THE DANGEROUS SITUATION OF BEING PUSHED DOWN AND BEATEN, HOW WILL THE FEMALE LEAD SAVE HERSELF?\nA. REFINE THE BODY AND BUILD THE FOUNDATION, DESTROY ANYONE WHO COMES.", "tr": "HER AN SALDIRIYA U\u011eRAYIP YERE SER\u0130LEB\u0130LECE\u011e\u0130 TEHL\u0130KEL\u0130 B\u0130R DURUMDA KADIN BA\u015eROL KEND\u0130N\u0130 NASIL KURTARIR?\nA. BEDEN\u0130N\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130P TEMEL\u0130N\u0130 SA\u011eLAMLA\u015eTIRIR, GELEN HERKES\u0130 YOK EDER."}, {"bbox": ["73", "864", "682", "1349"], "fr": "LISTE DES GAGNANTS :\u003cbr\u003e1. C\u00edzhu\u0101n boss + Gu\u01d2l\u00edn*Ch\u0101ch\u0101h\u00fa\u003cbr\u003e2. R\u00e9nzh\u012bxi\u0101ngy\u01d4.\u003cbr\u003e3. Jerry\u003cbr\u003e4. Xi\u01ceozh\u012b B\u00f9j\u00edd\u00e0zh\u012b\u003cbr\u003e5. H\u00e1ngh\u00e1ng\u003cbr\u003eF\u00e9licitations \u00e0 ces cinq participants pour avoir gagn\u00e9 10 QB !\u003cbr\u003e1. *Yu\u00e1n*", "id": "DAFTAR PEMENANG:\n1. BOS KERAMIK + GUOLIN*CHACHAHU\n2. RENZHIXIANGYU.\n3. JERRY\n4. XIAOZHIBUJIDAZHI\n5. HANGHANG\nSELAMAT KEPADA LIMA SISWA/I DI ATAS YANG MENDAPATKAN 10QB!\n1. *YUAN*", "pt": "LISTA DE VENCEDORES:\n1. CIZHUAN BOSS + GUOLIN*CHACHAHU\n2. REN ZHI XIANG YU.\n3. JERRY\n4. XIAO ZHI BU JI DA ZHI\n5. HANGHANG\nPARAB\u00c9NS AOS CINCO COLEGAS ACIMA POR GANHAREM 10 MOEDAS Q!\n1. *YUAN*", "text": "WINNER LIST\n1. CERAMIC TILE BOSS + GUOLIN * FORK FOX\n2. HUMAN INTERACTION.\n3. JERRY\n4. LITTLE KNOWLEDGE DOES NOT REACH GREAT KNOWLEDGE\n5. HANG HANG\nCONGRATULATIONS TO THE ABOVE FIVE STUDENTS FOR WINNING 10QB\n1. *FATE*", "tr": "KAZANANLAR L\u0130STES\u0130\n1. CIZHUAN BOSS + GUOLIN*CHACHA HU\n2. REN ZHI XIANG YU.\n3. JERRY\n4. XIAO ZHI BU JI DA ZHI\n5. HANGHANG\nBU BE\u015e K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 10QB KAZANDIKLARI \u0130\u00c7\u0130N TEBR\u0130K EDER\u0130Z!\n1. *YUAN*"}], "width": 800}, {"height": 1262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/9/15.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "583", "796", "682"], "fr": "REJOINS MON GROUPE, DEVIENS L\u0027UN DES MIENS.", "id": "BERGABUNGLAH DENGAN GRUPKU, JADILAH ORANGKU. 810771433", "pt": "ENTRE NO MEU GRUPO, FA\u00c7A PARTE DA MINHA EQUIPE: 810771433", "text": "JOIN MY GROUP, BECOME ONE OF MY PEOPLE 810771433", "tr": "GRUBUMA KATILIN, BENDEN OLUN: 810771433"}, {"bbox": ["46", "4", "701", "371"], "fr": "2. Y\u012b F\u0101ng J\u00ecngt\u01d4\u003cbr\u003e3. N\u01d0 de Xi\u01ceo K\u011b\u0027\u00e0i Ya\u003cbr\u003eF\u00e9licitations \u00e0 ces trois participants pour avoir gagn\u00e9 une bo\u00eete de rangement en prix !\u003cbr\u003eVeuillez rejoindre le groupe et contacter l\u0027administrateur pour la recevoir.\u003cbr\u003ePS : Que ceux qui n\u0027ont pas gagn\u00e9 de prix ne se d\u00e9couragent pas ! Continuez \u00e0 nous suivre, il y aura plein d\u0027autres occasions ~", "id": "2. YIFANG JINGTU\n3. KESAYANGAN KECILMU\nSELAMAT KEPADA TIGA SISWA/I DI ATAS YANG MEMENANGKAN HADIAH KOTAK PENYIMPANAN!\nSILAKAN BERGABUNG DENGAN GRUP DAN HUBUNGI ADMIN GRUP UNTUK MENGAMBIL HADIAH (3). BAGI SISWA/I YANG TIDAK MEMENANGKAN HADIAH, JANGAN BERKECIL HATI, YA. TERUS IKUTI, MASIH BANYAK KESEMPATAN~", "pt": "2. YIFANG JINGTU\n3. NI DE XIAO KE\u0027AI YA\nPARAB\u00c9NS AOS TR\u00caS COLEGAS ACIMA POR GANHAREM UMA CAIXA DE ARMAZENAMENTO COMO PR\u00caMIO!\nPOR FAVOR, ENTREM NO GRUPO E CONTATEM O ADMINISTRADOR PARA RESGATAR (O PR\u00caMIO).\nP.S.: COLEGAS QUE N\u00c3O GANHARAM, N\u00c3O DESANIMEM! CONTINUEM ACOMPANHANDO, POIS HAVER\u00c1 MUITAS OPORTUNIDADES~", "text": "2. A PURE LAND\n3. YOUR LITTLE CUTIE\nCONGRATULATIONS TO THE ABOVE THREE STUDENTS FOR WINNING THE STORAGE BOX PRIZE\nPLEASE JOIN THE GROUP AND CONTACT THE GROUP OWNER TO GET IT (3)\nSTUDENTS WHO DIDN\u0027T WIN THE PRIZE, DON\u0027T BE DISCOURAGED, CONTINUE TO PAY ATTENTION, THERE ARE MANY OPPORTUNITIES~", "tr": "2. YI FANG JINGTU\n3. NI DE XIAO KE\u0027AI YA\nBU \u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 SAKLAMA KUTUSU \u00d6D\u00dcL\u00dc KAZANDIKLARI \u0130\u00c7\u0130N TEBR\u0130K EDER\u0130Z! \u00d6D\u00dcL\u00dcN\u00dcZ\u00dc ALMAK \u0130\u00c7\u0130N L\u00dcTFEN GRUBA KATILIP GRUP Y\u00d6NET\u0130C\u0130S\u0130YLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7\u0130N.\n\u00d6D\u00dcL KAZANAMAYAN ARKADA\u015eLAR DA MORAL\u0130N\u0130 BOZMASIN, TAK\u0130P ETMEYE DEVAM ED\u0130N, DAHA \u00c7OK FIRSAT OLACAK~"}], "width": 800}]
Manhua