This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 23
[{"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/0.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "390", "831", "696"], "fr": "Suis-je si fatigu\u00e9e aujourd\u0027hui... Mes paupi\u00e8res sont si lourdes...", "id": "APA KARENA HARI INI TERLALU LELAH YA? KELOPAK MATAKU BERAT SEKALI...", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 PORQUE ESTOU MUITO CANSADA HOJE... MINHAS P\u00c1LPEBRAS EST\u00c3O T\u00c3O PESADAS...", "text": "Suis-je si fatigu\u00e9e aujourd\u0027hui... Mes paupi\u00e8res sont si lourdes...", "tr": "Bug\u00fcn \u00e7ok mu yoruldum acaba... G\u00f6z kapaklar\u0131m \u00e7ok a\u011f\u0131r..."}, {"bbox": ["1", "86", "300", "231"], "fr": "R\u00e9sum\u00e9 des \u00e9pisodes pr\u00e9c\u00e9dents", "id": "ULASAN SEBELUMNYA", "pt": "RECAPITULA\u00c7\u00c3O", "text": "R\u00e9sum\u00e9 des \u00e9pisodes pr\u00e9c\u00e9dents", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 B\u00d6L\u00dcMDE OLANLAR"}, {"bbox": ["298", "0", "892", "48"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/2.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1701", "622", "2023"], "fr": "\u0152uvre originale : An Xiao Le\u003cbr\u003eDessinateur principal : Lin Er\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Chen Weibang\u003cbr\u003eEncrage : Dandan\u003cbr\u003eCouleur : Gouxin Doujiao\u003cbr\u003eProduction : Man Xingqiu", "id": "KARYA ASLI: AN XIAO LE, ARTIS UTAMA: LIN ER, EDITOR: CHEN WEIBANG, GARIS: DANDAN, WARNA: GOUXIN DOUJIAO, PRODUKSI: MAN XINGQIU", "pt": "AUTOR ORIGINAL: AN XIAOLE\nARTISTA PRINCIPAL: LIN ER\nEDITOR: CHEN WEIBANG\nARTE-FINALISTA: DAN DAN\nCOLORISTA: GOU XIN DOU JIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: MAN XING QIU", "text": "\u0152uvre originale : An Xiao Le\u003cbr\u003eDessinateur principal : Lin Er\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Chen Weibang\u003cbr\u003eEncrage : Dandan\u003cbr\u003eCouleur : Gouxin Doujiao\u003cbr\u003eProduction : Man Xingqiu", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: AN XIAOLE\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LIN ER\nED\u0130T\u00d6R: CHEN WEIBANG\n\u00c7\u0130ZG\u0130: DANDAN\nRENKLEND\u0130RME: GOUXIN DOUJIAO\nYAPIMCI: MAN XINGQIU"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/3.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "708", "645", "1008"], "fr": "Que se passe-t-il ! Qu\u0027est-ce que tu leur as donn\u00e9 \u00e0 manger !", "id": "ADA APA INI! APA YANG KAU BERIKAN PADA MEREKA MAKAN!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO! O QUE VOC\u00ca DEU PARA ELES COMEREM?!", "text": "Que se passe-t-il ! Qu\u0027est-ce que tu leur as donn\u00e9 \u00e0 manger !", "tr": "Bu da neyin nesi! Onlara ne yedirdin!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/5.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "755", "370", "948"], "fr": "Comment ont-ils tous pu s\u0027effondrer ! Ce sont quand m\u00eame mes enfants !", "id": "KENAPA SEMUANYA JATUH! BAGAIMANAPUN JUGA MEREKA ADALAH ANAKKU!", "pt": "POR QUE TODOS CA\u00cdRAM? DE QUALQUER FORMA, ELES TAMB\u00c9M S\u00c3O MEUS FILHOS!", "text": "Comment ont-ils tous pu s\u0027effondrer ! Ce sont quand m\u00eame mes enfants !", "tr": "Neden hepsi bay\u0131ld\u0131! Ne de olsa onlar benim \u00e7ocuklar\u0131m!"}, {"bbox": ["691", "740", "774", "788"], "fr": "Anxieuse", "id": "CEMAS", "pt": "ANSIOSA", "text": "Anxieuse", "tr": "END\u0130\u015eEL\u0130"}, {"bbox": ["294", "1016", "898", "1124"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/7.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "132", "801", "389"], "fr": "Pourquoi cries-tu ! Ne fais pas peur \u00e0 l\u0027enfant dans mon ventre !", "id": "UNTUK APA KAU BERTERIAK! JANGAN SAMPAI MENAKUTI ANAK DALAM PERUTKU!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 GRITANDO! N\u00c3O ASSUSTE O BEB\u00ca NA MINHA BARRIGA!", "text": "Pourquoi cries-tu ! Ne fais pas peur \u00e0 l\u0027enfant dans mon ventre !", "tr": "Ne ba\u011f\u0131r\u0131yorsun! Karn\u0131mdaki \u00e7ocu\u011fu korkutma!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/8.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "1161", "843", "1453"], "fr": "Cette petite garce n\u0027est pas mal du tout, pas \u00e9tonnant que le vieux ma\u00eetre Liu l\u0027ait remarqu\u00e9e.", "id": "GADIS RENDAHAN INI LUMAYAN CANTIK, PANTAS SAJA TUAN TUA LIU MENYUKAINYA.", "pt": "ESTA GAROTA AT\u00c9 QUE \u00c9 BONITINHA, N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE O VELHO MESTRE LIU SE INTERESSE POR ELA.", "text": "Cette petite garce n\u0027est pas mal du tout, pas \u00e9tonnant que le vieux ma\u00eetre Liu l\u0027ait remarqu\u00e9e.", "tr": "Bu s\u00fcrt\u00fck fena g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor, Liu \u0130htiyar\u0027\u0131n onu be\u011fenmesine \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["158", "73", "340", "256"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu y comprends ?", "id": "APA YANG KAU MENGERTI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ENTENDE?", "text": "Qu\u0027est-ce que tu y comprends ?", "tr": "Sen ne anlars\u0131n?"}, {"bbox": ["71", "1457", "162", "1510"], "fr": "Saisit", "id": "[SFX] MENYAMBAR", "pt": "[SFX] AGARRA", "text": "Saisit", "tr": "[SFX] YAKALAR"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/9.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "743", "351", "1023"], "fr": "Mais ce vieux ma\u00eetre Liu est si \u00e2g\u00e9, et Gan Yue n\u0027a m\u00eame pas...", "id": "TAPI TUAN TUA LIU INI SUDAH BERAPA UMURNYA, GAN YUE BAHKAN BELUM...", "pt": "MAS O VELHO MESTRE LIU J\u00c1 \u00c9 T\u00c3O VELHO, E GAN YUE AINDA \u00c9 T\u00c3O JOVEM.", "text": "Mais ce vieux ma\u00eetre Liu est si \u00e2g\u00e9, et Gan Yue n\u0027a m\u00eame pas...", "tr": "Ama bu Liu \u0130htiyar ka\u00e7 ya\u015f\u0131nda, Gan Yue ise daha..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/10.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "94", "835", "386"], "fr": "Oh, vieil homme, tu ne sais pas que les gens du village disent toujours que je ne me soucie pas des enfants de ta premi\u00e8re femme !", "id": "AIH, SUAMIKU, KAU TIDAK TAHU ORANG-ORANG DESA SELALU BILANG AKU TIDAK PEDULI PADA ANAK YANG DITINGGALKAN ISTRI PERTAMAMU!", "pt": "AI, MARIDO, VOC\u00ca N\u00c3O SABE COMO AS PESSOAS DA ALDEIA SEMPRE DIZEM QUE EU N\u00c3O CUIDO BEM DOS FILHOS DA ESPOSA ORIGINAL!", "text": "Oh, vieil homme, tu ne sais pas que les gens du village disent toujours que je ne me soucie pas des enfants de ta premi\u00e8re femme !", "tr": "Aman efendim, k\u00f6yl\u00fclerin s\u00fcrekli ilk e\u015finden olan \u00e7ocuklara iyi bakmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylediklerini bilmiyor musun!"}, {"bbox": ["703", "396", "839", "532"], "fr": "\u00c7a m\u0027inqui\u00e8te \u00e0 mourir !", "id": "AKU SAMPAI MAU MATI KARENA KHAWATIR.", "pt": "ISSO ME PREOCUPA AT\u00c9 A MORTE!", "text": "\u00c7a m\u0027inqui\u00e8te \u00e0 mourir !", "tr": "Bu beni \u00e7ok endi\u015felendiriyor."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/11.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "1418", "826", "1660"], "fr": "Alors c\u0027est comme \u00e7a ! Je vous ai mal jug\u00e9e, Madame, vous \u00eates si intelligente !", "id": "TERNYATA BEGITU! AKU SALAH MENILAI ANDA, NYONYA SANGAT CERDAS!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO! EU TE JULGUEI MAL, ESPOSA, VOC\u00ca \u00c9 MUITO INTELIGENTE!", "text": "Alors c\u0027est comme \u00e7a ! Je vous ai mal jug\u00e9e, Madame, vous \u00eates si intelligente !", "tr": "Demek \u00f6yle! Seni yanl\u0131\u015f anlam\u0131\u015f\u0131m kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, ne kadar da zekisin!"}, {"bbox": ["214", "619", "462", "876"], "fr": "Gan Yue est d\u00e9j\u00e0 veuve, si le vieux ma\u00eetre Liu s\u0027int\u00e9resse encore \u00e0 elle, c\u0027est que c\u0027est sinc\u00e8re.", "id": "GAN YUE SUDAH MENJADI JANDA, TUAN TUA LIU MASIH MENYUKAINYA, INI MENUNJUKKAN KETULUSANNYA.", "pt": "GAN YUE J\u00c1 \u00c9 VI\u00daVA, E O VELHO MESTRE LIU AINDA SE INTERESSA POR ELA, DEVE SER ALGO S\u00c9RIO.", "text": "Gan Yue est d\u00e9j\u00e0 veuve, si le vieux ma\u00eetre Liu s\u0027int\u00e9resse encore \u00e0 elle, c\u0027est que c\u0027est sinc\u00e8re.", "tr": "Gan Yue zaten dul bir kad\u0131n, Liu \u0130htiyar\u0027\u0131n onu hala be\u011fenmesi, bunun ger\u00e7ek oldu\u011funu g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["508", "379", "762", "641"], "fr": "Ce vieux ma\u00eetre Liu est richissime, si nous envoyons Gan Yue l\u00e0-bas, elle va vivre dans le luxe !", "id": "TUAN TUA LIU INI KAYA RAYA, KITA KIRIM GAN YUE KE SANA, DIA AKAN HIDUP MEWAH!", "pt": "O VELHO MESTRE LIU \u00c9 PODRE DE RICO. SE ENVIARMOS GAN YUE PARA ELE, ELA VAI VIVER NO LUXO!", "text": "Ce vieux ma\u00eetre Liu est richissime, si nous envoyons Gan Yue l\u00e0-bas, elle va vivre dans le luxe !", "tr": "Bu Liu \u0130htiyar \u00e7ok zengin, Gan Yue\u0027yi ona g\u00f6nderirsek, keyfine bakmaya gitmi\u015f olur!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/12.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "433", "814", "651"], "fr": "Imb\u00e9cile ! Si tu n\u0027avais pas un peu de fortune, je ne serais pas avec toi !", "id": "BODOH! KALAU BUKAN KARENA KAU MASIH PUNYA SEDIKIT HARTA, AKU TIDAK AKAN MAU DENGANMU!", "pt": "IDIOTA! SE N\u00c3O FOSSE POR SUA PEQUENA FORTUNA, EU N\u00c3O ESTARIA COM VOC\u00ca!", "text": "Imb\u00e9cile ! Si tu n\u0027avais pas un peu de fortune, je ne serais pas avec toi !", "tr": "Aptal! Biraz servetin olmasayd\u0131, seninle olmazd\u0131m!"}, {"bbox": ["109", "443", "207", "490"], "fr": "Indiff\u00e9rence", "id": "ACUH TAK ACUH", "pt": "INDIFERENTE", "text": "Indiff\u00e9rence", "tr": "KAYITSIZ"}], "width": 900}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/13.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "1319", "692", "1483"], "fr": "Porte de derri\u00e8re de la famille Liu.", "id": "PINTU BELAKANG KELUARGA LIU", "pt": "PORTA DOS FUNDOS DA FAM\u00cdLIA LIU", "text": "Porte de derri\u00e8re de la famille Liu.", "tr": "LIU EV\u0130\u0027N\u0130N ARKA KAPISI"}], "width": 900}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/14.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "1054", "798", "1279"], "fr": "Avez-vous amen\u00e9 la personne ?", "id": "APAKAH ORANGNYA SUDAH DIBAWA?", "pt": "TROUXE A PESSOA?", "text": "Avez-vous amen\u00e9 la personne ?", "tr": "Ki\u015fiyi getirdin mi?"}, {"bbox": ["242", "1988", "332", "2046"], "fr": "Ouvre la porte.", "id": "[SFX] BUKA", "pt": "[SFX] ABRE", "text": "Ouvre la porte.", "tr": "[SFX] KAPI A\u00c7ILIR"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/15.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "234", "841", "424"], "fr": "Je l\u0027ai amen\u00e9e, je l\u0027ai amen\u00e9e !", "id": "SUDAH DIBAWA, SUDAH DIBAWA!", "pt": "TROUXE, TROUXE!", "text": "Je l\u0027ai amen\u00e9e, je l\u0027ai amen\u00e9e !", "tr": "Getirdim, getirdim!"}, {"bbox": ["81", "982", "379", "1209"], "fr": "Elle est dans la voiture !", "id": "ADA DI DALAM KERETA KUDA!", "pt": "EST\u00c1 NA CARRUAGEM!", "text": "Elle est dans la voiture !", "tr": "Hemen arabada!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/16.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1044", "674", "1288"], "fr": "D\u00e9p\u00eache-toi de l\u0027envoyer au vieux ma\u00eetre Liu !", "id": "CEPAT ANTAR KE TEMPAT TUAN TUA LIU!", "pt": "APRESSE-SE E LEVE-A PARA O VELHO MESTRE LIU!", "text": "D\u00e9p\u00eache-toi de l\u0027envoyer au vieux ma\u00eetre Liu !", "tr": "Hemen Liu \u0130htiyar\u0027a g\u00f6t\u00fcr\u00fcn onu!"}, {"bbox": ["573", "2118", "862", "2313"], "fr": "Personne ne doit savoir ce qui s\u0027est pass\u00e9 aujourd\u0027hui !", "id": "MASALAH HARI INI JANGAN SAMPAI ADA YANG TAHU!", "pt": "NINGU\u00c9M PODE SABER DO QUE ACONTECEU HOJE!", "text": "Personne ne doit savoir ce qui s\u0027est pass\u00e9 aujourd\u0027hui !", "tr": "Bug\u00fcn olanlar\u0131 kimsenin bilmesine izin verme!"}, {"bbox": ["525", "328", "745", "493"], "fr": "Prends \u00e7a !", "id": "AMBIL INI!", "pt": "PEGUE!", "text": "Prends \u00e7a !", "tr": "Al!"}, {"bbox": ["69", "1910", "232", "2073"], "fr": "Compris !", "id": "BAIKLAH!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "Compris !", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["0", "127", "418", "271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/17.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "446", "519", "507"], "fr": "Se retourne", "id": "BERBALIK", "pt": "VIRA-SE", "text": "Se retourne", "tr": "[SFX] D\u00d6NER"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/18.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "303", "692", "473"], "fr": "Jeune ma\u00eetre ! Jeune ma\u00eetresse !", "id": "TUAN MUDA! NONA MUDA!", "pt": "JOVEM MESTRE! JOVEM SENHORA!", "text": "Jeune ma\u00eetre ! Jeune ma\u00eetresse !", "tr": "Gen\u00e7 Efendi! Gen\u00e7 Han\u0131m!"}, {"bbox": ["205", "800", "391", "940"], "fr": "J\u0027ai quelque chose \u00e0 rapporter !", "id": "SAYA ADA SESUATU YANG INGIN DILAPORKAN!", "pt": "TENHO ALGO A RELATAR!", "text": "J\u0027ai quelque chose \u00e0 rapporter !", "tr": "Rapor etmem gereken bir \u015fey var!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/19.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "467", "791", "696"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort cette servante \u00e9cervel\u00e9e ! Si maladroite dans son travail ! [Impatiente]", "id": "DARI MANA DATANGNYA PELAYAN CEROBOH INI! BEKERJA BEGITU SEMBRONO! [TIDAK SABARAN]", "pt": "DE ONDE SURGIU ESSA CRIADA SEM NO\u00c7\u00c3O! T\u00c3O ESTABANADA! QUE IMPACI\u00caNCIA!", "text": "D\u0027o\u00f9 sort cette servante \u00e9cervel\u00e9e ! Si maladroite dans son travail ! [Impatiente]", "tr": "Bu densiz hizmet\u00e7i de nereden \u00e7\u0131kt\u0131! Ne kadar da beceriksiz! SABIRSIZ"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/20.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "78", "278", "287"], "fr": "Laisse tomber, fais-la entrer pour parler.", "id": "SUDAHLAH, BIARKAN DIA MASUK DAN BICARA.", "pt": "DEIXE ESTAR, MANDE-A ENTRAR E FALAR.", "text": "Laisse tomber, fais-la entrer pour parler.", "tr": "Bo\u015f ver, i\u00e7eri girip konu\u015fsun."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/21.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "866", "669", "1067"], "fr": "Ne te presse pas, parle lentement.", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, BICARALAH PELAN-PELAN.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, FALE DEVAGAR.", "text": "Ne te presse pas, parle lentement.", "tr": "Acele etme, yava\u015f yava\u015f anlat."}, {"bbox": ["560", "99", "805", "345"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, jeune ma\u00eetresse, quelque chose de grave est arriv\u00e9 !", "id": "TUAN MUDA, NONA MUDA, ADA MASALAH BESAR!", "pt": "JOVEM MESTRE, JOVEM SENHORA, ACONTECEU ALGO GRAVE!", "text": "Jeune ma\u00eetre, jeune ma\u00eetresse, quelque chose de grave est arriv\u00e9 !", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, Gen\u00e7 Han\u0131m, b\u00fcy\u00fck bir olay oldu!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/22.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "332", "793", "645"], "fr": "J\u0027ai vu de mes propres yeux l\u0027intendant Liu ramener une femme. Elle est maintenant \u00e0 la porte de derri\u00e8re, sur le point d\u0027\u00eatre envoy\u00e9e dans la chambre du vieux ma\u00eetre !", "id": "HAMBA MELIHAT SENDIRI KEPALA PELAYAN LIU MEMBAWA SEORANG WANITA KEMBALI, SEKARANG ADA DI PINTU BELAKANG, AKAN DIANTAR KE KAMAR TUAN TUA!", "pt": "ESTA SERVA VIU PESSOALMENTE O MORDOMO LIU TRAZER UMA MULHER. ELES EST\u00c3O AGORA NA PORTA DOS FUNDOS, PRESTES A LEV\u00c1-LA PARA O QUARTO DO VELHO MESTRE!", "text": "J\u0027ai vu de mes propres yeux l\u0027intendant Liu ramener une femme. Elle est maintenant \u00e0 la porte de derri\u00e8re, sur le point d\u0027\u00eatre envoy\u00e9e dans la chambre du vieux ma\u00eetre !", "tr": "Hizmet\u00e7iniz kendi g\u00f6zleriyle Kahya Liu\u0027nun bir kad\u0131n getirdi\u011fini g\u00f6rd\u00fc, \u015fu anda arka kap\u0131da, \u0130htiyar Efendi\u0027nin odas\u0131na g\u00f6nderilmek \u00fczere!"}, {"bbox": ["107", "1048", "275", "1215"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "Quoi ?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/23.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "1088", "401", "1346"], "fr": "Je vais trouver l\u0027intendant pour lui demander des explications !", "id": "AKU AKAN MENCARI KEPALA PELAYAN UNTUK MEMINTA PENJELASAN!", "pt": "VOU PROCURAR O MORDOMO PARA ESCLARECER ISSO!", "text": "Je vais trouver l\u0027intendant pour lui demander des explications !", "tr": "Gidip kahyaya ne oldu\u011funu soraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["361", "709", "639", "949"], "fr": "Vraiment stupide !", "id": "BENAR-BENAR BODOH!", "pt": "QUE ABSURDO!", "text": "Vraiment stupide !", "tr": "Ne kadar da kafas\u0131 kar\u0131\u015f\u0131k!"}, {"bbox": ["133", "2181", "304", "2246"], "fr": "Part pr\u00e9cipitamment", "id": "PERGI DENGAN TERBURU-BURU", "pt": "SAI APRESSADAMENTE", "text": "Part pr\u00e9cipitamment", "tr": "[SFX] ACELEYLE AYRILIR"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/24.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "1042", "503", "1299"], "fr": "Intendant Liu, o\u00f9 allez-vous comme \u00e7a sur la pointe des pieds ?", "id": "KEPALA PELAYAN LIU, KAU MENGENDAP-ENDAP BEGINI MAU KE MANA?", "pt": "MORDOMO LIU, AONDE VOC\u00ca PENSA QUE VAI ASSIM, T\u00c3O SORRATEIRAMENTE?", "text": "Intendant Liu, o\u00f9 allez-vous comme \u00e7a sur la pointe des pieds ?", "tr": "Kahya Liu, b\u00f6yle sessiz sedas\u0131z nereye gitmeye haz\u0131rlan\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["154", "607", "280", "669"], "fr": "Doucement !", "id": "PELAN-PELAN!", "pt": "MAIS DEVAGAR!", "text": "Doucement !", "tr": "Yava\u015f ol!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/25.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "674", "311", "931"], "fr": "C-ce sont de nouvelles friandises pour le ma\u00eetre, je... je les lui apporte dans sa chambre !", "id": "I-INI CAMILAN BARU TUAN TUA, S-SAYA MAU ANTARKAN KE KAMARNYA!", "pt": "ES-ESTES S\u00c3O OS NOVOS LANCHES DO MESTRE, EU ESTAVA LEVANDO PARA O QUARTO DELE!", "text": "C-ce sont de nouvelles friandises pour le ma\u00eetre, je... je les lui apporte dans sa chambre !", "tr": "Bu... bu Efendi\u0027nin yeni ald\u0131\u011f\u0131 at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131klar, ben... ben onlar\u0131 odas\u0131na g\u00f6t\u00fcr\u00fcyordum!"}, {"bbox": ["588", "1279", "839", "1537"], "fr": "Bande de chiens de serviteurs ! Le vieux ma\u00eetre devient fou et vous le laissez faire ?", "id": "KALIAN PARA BUDAK RENDAHAN! TUAN TUA SUDAH GILA DAN KALIAN MALAH MENURUTINYA?", "pt": "SEUS SERVOS INCOMPETENTES! S\u00d3 PORQUE O VELHO MESTRE ENLOUQUECEU VOC\u00caS PODEM SER CONIVENTES COM ELE?", "text": "Bande de chiens de serviteurs ! Le vieux ma\u00eetre devient fou et vous le laissez faire ?", "tr": "Sizi k\u00f6pek u\u015faklar! \u0130htiyar Efendi delirdi diye ona g\u00f6z m\u00fc yumuyorsunuz?"}, {"bbox": ["26", "1917", "273", "2229"], "fr": "Vous ne savez m\u00eame pas l\u0027en emp\u00eacher, quelle bande d\u0027imb\u00e9ciles ! Et vous osez me mentir.", "id": "TIDAK TAHU CARA MENGHENTIKANNYA, DASAR SEKUMPULAN ORANG BODOH! MASIH BERANI BERBOHONG PADAKU DI SINI!", "pt": "NEM PARA IMPEDI-LO, BANDO DE IDIOTAS! E AINDA EST\u00c3O AQUI MENTINDO PARA MIM.", "text": "Vous ne savez m\u00eame pas l\u0027en emp\u00eacher, quelle bande d\u0027imb\u00e9ciles ! Et vous osez me mentir.", "tr": "Onu durdurmay\u0131 da bilmiyorsunuz, tam bir aptal s\u00fcr\u00fcs\u00fc! Bir de burada bana yalan s\u00f6yl\u00fcyorsunuz."}, {"bbox": ["129", "2119", "346", "2413"], "fr": "Bande d\u0027idiots ! Vous osez encore me mentir, je vous ai nourris pour rien !", "id": "SEKUMPULAN ORANG BODOH! MASIH BERANI BERBOHONG PADAKU DI SINI, SIA-SIA SAJA AKU MEMELIHARA KALIAN!", "pt": "BANDO DE IDIOTAS! AINDA MENTINDO PARA MIM, FOI UM DESPERD\u00cdCIO CRIAR VOC\u00caS!", "text": "Bande d\u0027idiots ! Vous osez encore me mentir, je vous ai nourris pour rien !", "tr": "Aptal s\u00fcr\u00fcs\u00fc! Hala burada bana yalan s\u00f6yl\u00fcyorsunuz, sizi bo\u015funa beslemi\u015fim!"}, {"bbox": ["259", "1817", "427", "1874"], "fr": "Fureur incontr\u00f4lable", "id": "MURKA", "pt": "FURIOSO", "text": "Fureur incontr\u00f4lable", "tr": "\u00d6FKEDEN DEL\u0130YE D\u00d6NM\u00dc\u015e"}, {"bbox": ["559", "74", "737", "238"], "fr": "J-jeune ma\u00eetre !? [Effray\u00e9]", "id": "TU-TUAN MUDA!? [TERKEJUT]", "pt": "JO-JOVEM MESTRE!? (ASSUSTADO)", "text": "J-jeune ma\u00eetre !? [Effray\u00e9]", "tr": "Ge-Gen\u00e7 Efendi!? KORKMU\u015e"}, {"bbox": ["497", "1142", "589", "1192"], "fr": "Saisit fermement", "id": "[SFX] CENGKERAM", "pt": "[SFX] AGARRA FIRME", "text": "Saisit fermement", "tr": "[SFX] SIKICA TUTAR"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/26.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "630", "244", "871"], "fr": "Ce serviteur a eu tort ! Ce serviteur m\u00e9rite d\u0027\u00eatre puni ! Alors... quelles sont les intentions du jeune ma\u00eetre ?", "id": "HAMBA TAHU SALAH! HAMBA PANTAS DIHUKUM! LALU... MAKSUD TUAN MUDA ADALAH?", "pt": "EU ERREI! EU MERE\u00c7O SER PUNIDO! ENT\u00c3O... O QUE O JOVEM MESTRE PRETENDE?", "text": "Ce serviteur a eu tort ! Ce serviteur m\u00e9rite d\u0027\u00eatre puni ! Alors... quelles sont les intentions du jeune ma\u00eetre ?", "tr": "U\u015fa\u011f\u0131n\u0131z hatal\u0131! U\u015fa\u011f\u0131n\u0131z cezay\u0131 hak etti! O zaman... Gen\u00e7 Efendi\u0027nin demek istedi\u011fi?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/27.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "454", "285", "711"], "fr": "Emmenez-la au b\u00fbcher pour moi. Si quelqu\u0027un ose laisser cette femme entrer dans la chambre du vieux ma\u00eetre,", "id": "BAWA DIA KE GUDANG KAYU BAKAR UNTUKKU. SIAPA PUN YANG BERANI MEMBIARKAN WANITA INI MASUK KE KAMAR TUAN TUA, AKAN KUHAJAR!", "pt": "LEVEM-NA PARA O DEP\u00d3SITO DE LENHA. SE ALGU\u00c9M OUSAR DEIXAR ESSA MULHER ENTRAR NO QUARTO DO VELHO MESTRE, EU VOU...", "text": "Emmenez-la au b\u00fbcher pour moi. Si quelqu\u0027un ose laisser cette femme entrer dans la chambre du vieux ma\u00eetre,", "tr": "Onu odunlu\u011fa ta\u015f\u0131y\u0131n! Kim bu kad\u0131n\u0131n \u0130htiyar Efendi\u0027nin odas\u0131na girmesine izin vermeye c\u00fcret ederse, ben..."}, {"bbox": ["194", "684", "370", "859"], "fr": "je lui briserai les jambes !", "id": "PINTU ITU, AKAN KUPATAHKAN KAKINYA!", "pt": "...QUEBRAR SUAS PERNAS!", "text": "je lui briserai les jambes !", "tr": "...onun bacaklar\u0131n\u0131 k\u0131rar\u0131m!"}, {"bbox": ["577", "1528", "736", "1688"], "fr": "...Oui.", "id": "...BAIK.", "pt": "...SIM.", "text": "...Oui.", "tr": "...Evet."}, {"bbox": ["693", "336", "816", "387"], "fr": "F\u00e9rocement", "id": "DENGAN KEJAM", "pt": "FEROZMENTE", "text": "F\u00e9rocement", "tr": "SERT\u00c7E"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/28.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "920", "882", "976"], "fr": "M\u00e9content", "id": "TIDAK SENANG", "pt": "INSATISFEITO", "text": "M\u00e9content", "tr": "KEY\u0130FS\u0130Z"}, {"bbox": ["98", "1022", "187", "1073"], "fr": "M\u00e9content", "id": "TIDAK SENANG", "pt": "INSATISFEITO", "text": "M\u00e9content", "tr": "KEY\u0130FS\u0130Z"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/29.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "667", "419", "861"], "fr": "Elle a toujours \u00e9t\u00e9 comme \u00e7a ?", "id": "APAKAH DIA SELALU SEPERTI INI?", "pt": "ELA ESTEVE ASSIM O TEMPO TODO?", "text": "Elle a toujours \u00e9t\u00e9 comme \u00e7a ?", "tr": "Hep b\u00f6yle miydi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/30.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "85", "811", "336"], "fr": "Oui, jeune ma\u00eetre. Cette femme n\u0027a pas repris connaissance depuis son arriv\u00e9e au manoir.", "id": "BENAR, TUAN MUDA. WANITA INI SEJAK MASUK KEDIAMAN, BELUM PERNAH SADAR.", "pt": "SIM, JOVEM MESTRE. ESTA MULHER N\u00c3O ACORDA DESDE QUE ENTROU NA MANS\u00c3O.", "text": "Oui, jeune ma\u00eetre. Cette femme n\u0027a pas repris connaissance depuis son arriv\u00e9e au manoir.", "tr": "Evet, Gen\u00e7 Efendi. Bu kad\u0131n kona\u011fa girdi\u011finden beri hi\u00e7 uyanmad\u0131."}, {"bbox": ["81", "824", "210", "947"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/31.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "405", "829", "619"], "fr": "Qu\u0027est-ce que le jeune ma\u00eetre compte en faire ?", "id": "BAGAIMANA TUAN MUDA AKAN MENGURUSNYA?", "pt": "O QUE O JOVEM MESTRE PRETENDE FAZER COM ELA?", "text": "Qu\u0027est-ce que le jeune ma\u00eetre compte en faire ?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi ne yapmay\u0131 planl\u0131yor?"}, {"bbox": ["173", "728", "402", "889"], "fr": "R\u00e9veillez-la pour moi.", "id": "BANGUNKAN DIA UNTUKKU.", "pt": "ACORDEM-NA.", "text": "R\u00e9veillez-la pour moi.", "tr": "Uyand\u0131r\u0131n onu."}, {"bbox": ["585", "1480", "752", "1647"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Oui.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/32.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "439", "651", "493"], "fr": "D\u0027un ton glacial", "id": "SEDINGIN ES", "pt": "FRIAMENTE", "text": "D\u0027un ton glacial", "tr": "BUZ G\u0130B\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/33.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1092", "401", "1299"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre a fait r\u00e9veiller Gan Yue en lui jetant de l\u0027eau, que veut-il faire ?", "id": "TUAN MUDA MEMBANGUNKAN GAN YUE DENGAN MENYIRAMNYA, APA YANG INGIN DILAKUKAN?", "pt": "O QUE O JOVEM MESTRE PRETENDE FAZER DEPOIS DE ACORDAR GAN YUE JOGANDO \u00c1GUA NELA?", "text": "Le jeune ma\u00eetre a fait r\u00e9veiller Gan Yue en lui jetant de l\u0027eau, que veut-il faire ?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, Gan Yue\u0027yi uyand\u0131r\u0131p ne yapmak istiyor?"}, {"bbox": ["86", "1421", "399", "1498"], "fr": "A : L\u0027ajouter \u00e0 son propre harem", "id": "A: DIJADIKAN SELIR PRIBADI", "pt": "A: ADICION\u00c1-LA AO SEU HAR\u00c9M", "text": "A : L\u0027ajouter \u00e0 son propre harem", "tr": "A: Haremime almak"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/34.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "3", "364", "230"], "fr": "B : Renvoyer Gan Yue chez elle\u003cbr\u003eC : \u00c9duquer Gan Yue\u003cbr\u003eD : Ajoutez votre propre option", "id": "B: MEMBIARKAN GAN YUE PULANG KE RUMAH\nC: MENDIDIK GAN YUE\nD: ISI SENDIRI", "pt": "B: DEIXAR GAN YUE VOLTAR PARA CASA\nC: EDUCAR GAN YUE\nD: ADICIONE SUA PR\u00d3PRIA SUGEST\u00c3O", "text": "B : Renvoyer Gan Yue chez elle\u003cbr\u003eC : \u00c9duquer Gan Yue\u003cbr\u003eD : Ajoutez votre propre option", "tr": "B: Gan Yue\u0027yi evine g\u00f6ndermek\nC: Gan Yue\u0027ye ders vermek\nD: Kendi se\u00e7ene\u011finizi ekleyin"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/35.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "775", "706", "1615"], "fr": "Le chef du village arrive sur le champ de bataille dans dix secondes.", "id": "KEPALA DESA AKAN TIBA DI MEDAN PERANG DALAM SEPULUH DETIK.", "pt": "O CHEFE DA ALDEIA CHEGAR\u00c1 AO CAMPO DE BATALHA EM DEZ SEGUNDOS!", "text": "Le chef du village arrive sur le champ de bataille dans dix secondes.", "tr": "K\u00f6y Muhtar\u0131\u0027n\u0131n sava\u015f alan\u0131na varmas\u0131na on saniye kald\u0131."}, {"bbox": ["274", "191", "741", "1025"], "fr": "Le chef du village arrive sur le champ de bataille dans dix secondes.", "id": "KEPALA DESA AKAN TIBA DI MEDAN PERANG DALAM SEPULUH DETIK.", "pt": "O CHEFE DA ALDEIA CHEGAR\u00c1 AO CAMPO DE BATALHA EM DEZ SEGUNDOS!", "text": "Le chef du village arrive sur le champ de bataille dans dix secondes.", "tr": "K\u00f6y Muhtar\u0131\u0027n\u0131n sava\u015f alan\u0131na varmas\u0131na on saniye kald\u0131."}, {"bbox": ["289", "0", "637", "827"], "fr": "Le chef du village arrive sur le champ de bataille dans dix secondes.", "id": "KEPALA DESA AKAN TIBA DI MEDAN PERANG DALAM SEPULUH DETIK.", "pt": "O CHEFE DA ALDEIA CHEGAR\u00c1 AO CAMPO DE BATALHA EM DEZ SEGUNDOS!", "text": "Le chef du village arrive sur le champ de bataille dans dix secondes.", "tr": "K\u00f6y Muhtar\u0131\u0027n\u0131n sava\u015f alan\u0131na varmas\u0131na on saniye kald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/36.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "985", "888", "1123"], "fr": "Groupe de discussion : 233243199. Tous les villageois souhaitent la bienvenue \u00e0 nos amis !", "id": "", "pt": "GRUPO DE DISCUSS\u00c3O: 233243199\nTODOS OS ALDE\u00d5ES D\u00c3O AS BOAS-VINDAS AOS COMPANHEIROS~", "text": "Groupe de discussion : 233243199. Tous les villageois souhaitent la bienvenue \u00e0 nos amis !", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/37.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "63", "312", "242"], "fr": "Chers lecteurs/lectrices, apr\u00e8s avoir lu, n\u0027oubliez pas de cliquer sur ces trois endroits, hein ~", "id": "KAKAK-KAKAK, SETELAH SELESAI MENONTON, JANGAN LUPA KLIK TIGA TOMBOL INI YA~", "pt": "QUERIDOS LEITORES, DEPOIS DE LEREM, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE CURTIR, COMENTAR E SEGUIR, OK?~", "text": "Chers lecteurs/lectrices, apr\u00e8s avoir lu, n\u0027oubliez pas de cliquer sur ces trois endroits, hein ~", "tr": "Abiler, ablalar, okuduktan sonra bu \u00fc\u00e7 yere t\u0131klamay\u0131 unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 1756, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nan-shencun-zhang-xiang-liao-wo/23/38.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1306", "163", "1492"], "fr": "Samedi", "id": "SABTU", "pt": "S\u00c1BADO", "text": "Samedi", "tr": "CUMARTES\u0130"}, {"bbox": ["0", "1693", "584", "1752"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["160", "1570", "458", "1631"], "fr": "\u300aLe Prince Tsundere est Trop Difficile \u00e0 Poursuivre\u300b", "id": "\u003c\u003cPANGERAN TSUDERE SULIT DIKEJAR\u003e\u003e", "pt": "\u300aO PR\u00cdNCIPE TSUNDERE \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL DE CONQUISTAR\u300b", "text": "\u300aLe Prince Tsundere est Trop Difficile \u00e0 Poursuivre\u300b", "tr": "K\u0130B\u0130RL\u0130 PRENS\u0130 KAZANMAK \u00c7OK ZOR"}], "width": 900}]
Manhua